EN Harness modern technology to satisfy donor expectations.
Oversett "satisfy donor" til Finsk
Viser 28 av 28 oversettelser av uttrykket "satisfy donor" fra Engelsk til Finsk
Oversettelse av Engelsk til Finsk av satisfy donor
Engelsk
Finsk
FI Lahjoittajien odotuksiin voidaan vastata nykyaikaisella tekniikalla.
EN Harness modern technology to satisfy donor expectations.
FI Lahjoittajien odotuksiin voidaan vastata nykyaikaisella tekniikalla.
EN *Donor names are from 7/1/2017. Donor names are listed in alpha order by District Number.
FI *Lahjoittajien nimet ovat aikaväliltä 1.7.2017. Lahjoittajien nimet ovat aakkosjärjestyksessä piirin numeron mukaisesti.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| are | ovat |
EN Every image submitted is inspected by experienced picture editors and must satisfy our high quality requirements before it is included in the collection.
FI Jokainen uusi kuva kuva tarkistutetaan kokeneilla kuvatoimittajillamme ja kuvan täytyy läpäistä tarkat vaatimuksemme ennen kuin se lisätään valikoimaamme.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| every | jokainen |
| picture | kuva |
| it | se |
| before | ennen |
| the | kuin |
| our | ja |
EN Every image submitted is inspected by experienced picture editors and must satisfy our high quality requirements before it is included in the collection.
FI Jokainen uusi kuva kuva tarkistutetaan kokeneilla kuvatoimittajillamme ja kuvan täytyy läpäistä tarkat vaatimuksemme ennen kuin se lisätään valikoimaamme.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| every | jokainen |
| picture | kuva |
| it | se |
| before | ennen |
| the | kuin |
| our | ja |
EN Strengthen donor relationships through better grant management.
FI Lahjoittajasuhteita voidaan vahvistaa paremmalla apurahojen hallinnalla.
EN It was looking to improve management’s insight into global steering information, and efficient compliance with donor reporting requirements, which grow more and more complex.
FI Järjestö pyrki parantamaan johdon kykyä hahmottaa maailmanlaajuisia ohjaustietoja sekä lahjoittajaraportointivaatimusten tehokasta noudattamista, koska vaatimukset ovat entistä monimutkaisempia.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| to | koska |
EN I want to support LCIF's humanitarian efforts without receiving any recognition. An acknowledgement letter will be sent to the donor for all gifts.
FI Haluan tukea LCIF:n humanitaarista työtä ilman minkäänlaista tunnustusta. Kaikkien lahjojen lahjoittajalle lähetetään tunnustuskirje.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| without | ilman |
EN Further reading:8 Ideas for Donor Cultivation in the Charity Event Follow Up.
FI Lisälukemista:8 ideaa lahjoittajien saamiseen hyväntekeväisyystapahtuman jälkeen.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| for | jälkeen |
EN 8 Ideas for Donor Cultivation in the Charity Event Follow Up
FI 20 Tapaa Markkinoida Hyväntekeväisyystapahtumaa
EN For more information, please contact: Nora Rahnasto Donor Engagement tel. +358 50 362 2243
FI Testamenttilahjoittamiseen liittyvissä asioissa sinua auttaa: Nora Rahnasto lahjoittajasuhteet Puh. 050 362 2243
EN Helena Salminen from our Donor Engagement team is happy to help with all things related to Aalto Junior. Please contact Helena if you have any questions or if you'd like to give 10,000 euros or more.
FI Helena Salminen Aallon lahjoittajasuhteista keskustelee mielellään kanssasi kaikista Aalto Junioriin liittyvistä asioista. Olethan yhteydessä Helenaan, jos sinulla on kysyttävää tai harkitset vähintään 10,000 euron suuruista lahjoitusta.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| aalto | aalto |
| if | jos |
| is | on |
| or | tai |
EN Please contact our donor engagement team for further information on donation opportunities, or if you wish to donate €10 000 or more.
FI Jos kaipaat lisätietoja lahjoittamisesta tai haluat tehdä vähintään 10 000 euron lahjoituksen, ota yhteyttä lahjoittajasuhteiden tiimiimme.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| to | tehdä |
| contact | yhteyttä |
| if | jos |
| or | tai |
EN School of Business donor stories: Krista Kuuttiniemi
FI Kauppakorkeakoulun alumnitarina: Katri Kaitila
EN In addition, checks held for an extended period become dated, sometimes requiring a new check from the donor.
FI Lisäksi pitkään säilytetyt shekit saattavat vanhentua, jolloin joudumme pyytämään lahjoittajalta uuden shekin.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| new | uuden |
| in addition | lisäksi |
EN If you need assistance making your donation online, please contact Donor Assistance.
FI Jos tarvitset apua lahjoituksen tekemisessä verkkopalvelussa, ota yhteyttä lahjoittaja-apuun.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| if | jos |
| assistance | apua |
| contact | yhteyttä |
EN Are there donor reports available from LCIF?
FI Onko LCIF:lta saatavissa raportteja lahjoittajista?
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| lcif | lcif |
EN For inquiries on previous donations, making a new donation or requesting recognition, such as a Melvin Jones Fellowship, contact Donor Assistance at 630-203-3836 or DonorAssistance@lionsclubs.org
FI Aiempiin lahjoituksiin, uuteen lahjoitukseen tai tunnustukseen, kuten Melvin Jones -jäsenyyteen liittyvät kysymykset: soita numeroon 630-203-3836 tai lähetä sähköpostia osoitteeseen DonorAssistance@lionsclubs.org
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| or | tai |
| as | kuten |
EN Strengthen donor relationships through better grant management.
FI Lahjoittajasuhteita voidaan vahvistaa paremmalla apurahojen hallinnalla.
EN School of Business donor stories: Krista Kuuttiniemi
FI Kauppakorkeakoulun alumnitarina: Katri Kaitila
EN If you wish to donate 10 000 euros or more, please get in touch with our donor engagement team who will help prepare your deed of donation.
FI Vähintään 10 000 euron suuruisissa lahjoituksissa ota yhteyttä lahjoittajasuhteiden tiimiimme lahjakirjan tekemistä varten.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| touch | yhteyttä |
| to | varten |
EN We offer you, as a donor of the School of Business, the possibility to be recognized in our new building
FI Tarjoamme Sinulle Kauppakorkeakoulun tukijana mahdollisuuden tulla huomioiduksi uudessa rakennuksessamme
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| you | sinulle |
EN More than 60% of students at the School of Business experience an international exchange every year. The School of Business gives financial support to every one of its students going on exchange abroad. As a donor, you can do the same.
FI Yli 60 prosenttia Kauppakorkeakoulun opiskelijoista käy vuosittain vaihdossa. Kauppakorkeakoulu tukee rahallisesti jokaisen opiskelijan ulkomaanopintoja. Sinäkin voit lahjoittajana tehdä samoin.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| can | voit |
| to | tehdä |
| more | yli |
EN Helena Salminen from our Donor Engagement team is happy to help with all things related to Aalto Junior. Please contact Helena if you have any questions or if you'd like to give 10,000 euros or more.
FI Helena Salminen Aallon lahjoittajasuhteista keskustelee mielellään kanssasi kaikista Aalto Junioriin liittyvistä asioista. Olethan yhteydessä Helenaan, jos sinulla on kysyttävää tai harkitset vähintään 10,000 euron suuruista lahjoitusta.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| aalto | aalto |
| if | jos |
| is | on |
| or | tai |
EN Please contact our donor engagement team for further information on donation opportunities, or if you wish to donate €10 000 or more.
FI Jos kaipaat lisätietoja lahjoittamisesta tai haluat tehdä vähintään 10 000 euron lahjoituksen, ota yhteyttä lahjoittajasuhteiden tiimiimme.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| to | tehdä |
| contact | yhteyttä |
| if | jos |
| or | tai |
EN For more information, please contact: Nora Rahnasto Donor Engagement tel. +358 50 362 2243
FI Testamenttilahjoittamiseen liittyvissä asioissa sinua auttaa: Nora Rahnasto lahjoittajasuhteet Puh. 050 362 2243
EN Further reading:8 Ideas for Donor Cultivation in the Charity Event Follow Up.
FI Lisälukemista:8 ideaa lahjoittajien saamiseen hyväntekeväisyystapahtuman jälkeen.
| Engelsk | Finsk |
|---|---|
| for | jälkeen |
EN 8 Ideas for Donor Cultivation in the Charity Event Follow Up
FI 20 Tapaa Markkinoida Hyväntekeväisyystapahtumaa
Viser 28 av 28 oversettelser
Lignende oversettelser
satisfy donor donor donor and lcif contact lcif donor strengthen donor relationships contact our donor donor engagement team id option donor update your donor choose frozen donor sending a donor donor lung satisfy satisfy regulatory satisfy regulatory requirements satisfy new expectations satisfy the tastes satisfy regulatory compliance satisfy functional standards fail to satisfy
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk