EN The Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive software bundles.
EN The Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive software bundles.
FI Suite-versio sisältää kaikkien Samplitude Pro X6 -ohjelmiston toimintojen lisäksi myös legendaarisen SOUND FORGE Pro 14 -äänieditorin sekä muita upeita ohjelmistopaketteja.
Engelsk | Finsk |
---|---|
pro | pro |
includes | sisältää |
EN The Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive software bundles.
FI Suite-versio sisältää kaikkien Samplitude Pro X6 -ohjelmiston toimintojen lisäksi myös legendaarisen SOUND FORGE Pro 14 -äänieditorin sekä muita upeita ohjelmistopaketteja.
Engelsk | Finsk |
---|---|
pro | pro |
includes | sisältää |
EN View all your plans Manage your plans
FI Näytä kaikki sopimuksesi Sopimusten hallinta
Engelsk | Finsk |
---|---|
all | kaikki |
EN Yes, you can prepay for one year for most Creative Cloud membership plans. Learn more on the plans page.
FI Kyllä, voit maksaa useimmat Creative Cloud ‑jäsenyyssopimukset yhdeksi vuodeksi ennakkoon. Lue lisää tilaussivulta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
can | voit |
EN You can get a free domain name by choosing our Premium or Business plans. The prices start at $2.99/month and the plans come with a large amount of additional web hosting features.
FI Voit saada ilmaisen domainin valitsemalla jaetun Business- tai Premium-webhotellipaketin. Hinnat ovat alkaen 2,99 €/kuukausi ja paketin mukana saat myös laajan valikoiman webhotellin lisäominaisuuksia.
Engelsk | Finsk |
---|---|
can | voit |
premium | premium |
or | tai |
prices | hinnat |
features | ominaisuuksia |
you | ja |
EN MacBook Login screen SOLUTION #1: RESET FORGOTTEN MacBook Pro password using Recovery mode If disk encryption is not present on your Macbook...
FI MacBookin kirjautumisnäyttö RATKAISU #1: NOLLAA unohtunut MacBook Pro -salasana käyttämällä palautustilaa Jos Macbookissasi ei ole levyn salausta...
Engelsk | Finsk |
---|---|
solution | ratkaisu |
pro | pro |
password | salasana |
if | jos |
using | käyttämällä |
not | ei |
EN We are proud to partner with iamtheCODE, to support its programs and activities with funds, time and skills of our people through mentoring and pro-bono giving, and mobilization of the Unit4 community at large.
FI Olemme ylpeitä siitä, että voimme tehdä yhteistyötä iamtheCODEn kanssa, tukea sen ohjelmia ja toimintaa työntekijöidemme varoilla, ajalla ja taidoilla mentoroimalla ja ilmaistyöllä sekä mobilisoimalla koko Unit4-yhteisön.
Engelsk | Finsk |
---|---|
community | yhteisö |
we | olemme |
with | kanssa |
our | ja |
to | siitä |
the | että |
EN The effects in MAGIX Movie Edit Pro can be applied not only to entire images, but also to individual areas.
FI MAGIX Movie Edit Pro -ohjelmiston tehosteita voi käyttää paitsi koko kuvassa myös yksittäisissä osa-alueissa.
Engelsk | Finsk |
---|---|
pro | pro |
entire | koko |
can | voi |
EN NEW: With Movie Edit Pro subscription service, you can always look forward to new premium content for your projects.
FI UUTUUS: Movie Edit Pro-tilauspalvelun avulla voit aina odottaa uutta premium-sisältöä projekteihisi.
Engelsk | Finsk |
---|---|
new | uutta |
pro | pro |
always | aina |
premium | premium |
can | voit |
EN Our experts make sure that the time-to-value is as fast as it can be – so you don’t have to learn to be a bot-building pro overnight yourself.
FI Asiantuntijamme varmistavat, että saatte Leadoosta välittömästi arvoa ? ilman, että teidän tarvitsee opetella taas yhden uuden työkalun käyttöä.
Engelsk | Finsk |
---|---|
the | että |
EN New book Pro Arte Utili tells about leadership and vision guiding the change.
FI Helsingin yliopiston rintasyöpätutkijat ja Aalto-yliopiston materiaalitutkijat ovat yhdessä kehittäneet geelissä kasvavan ”minirintasyövän”, jonka avulla voidaan löytää entistä tehokkaampia hoitoja hormoneista riippuvaisiin rintasyöpiin.
Engelsk | Finsk |
---|---|
and | ja |
EN Become a Pleo Pro: Everything you need to know about using Pleo for company expenses
FI Ole Pleon ammattilais käyttäjä: Kaikki mitä sinun tulee tietää Pleon käyttämisestä yrityksesi…
Engelsk | Finsk |
---|---|
everything | kaikki |
you | sinun |
need | tulee |
EN We are proud to partner with iamtheCODE, to support its programs and activities with funds, time and skills of our people through mentoring and pro-bono giving, and mobilization of the Unit4 community at large.
FI Olemme ylpeitä siitä, että voimme tehdä yhteistyötä iamtheCODEn kanssa, tukea sen ohjelmia ja toimintaa työntekijöidemme varoilla, ajalla ja taidoilla mentoroimalla ja ilmaistyöllä sekä mobilisoimalla koko Unit4-yhteisön.
Engelsk | Finsk |
---|---|
community | yhteisö |
we | olemme |
with | kanssa |
our | ja |
to | siitä |
the | että |
EN The effects in MAGIX Movie Edit Pro can be applied not only to entire images, but also to individual areas.
FI MAGIX Movie Edit Pro -ohjelmiston tehosteita voi käyttää paitsi koko kuvassa myös yksittäisissä osa-alueissa.
Engelsk | Finsk |
---|---|
pro | pro |
entire | koko |
can | voi |
EN NEW: With Movie Edit Pro subscription service, you can always look forward to new premium content for your projects.
FI UUTUUS: Movie Edit Pro-tilauspalvelun avulla voit aina odottaa uutta premium-sisältöä projekteihisi.
Engelsk | Finsk |
---|---|
new | uutta |
pro | pro |
always | aina |
premium | premium |
can | voit |
EN MacBook Login screen SOLUTION #1: RESET FORGOTTEN MacBook Pro password using Recovery mode If disk encryption is not present on your Macbook...
FI MacBookin kirjautumisnäyttö RATKAISU #1: NOLLAA unohtunut MacBook Pro -salasana käyttämällä palautustilaa Jos Macbookissasi ei ole levyn salausta...
Engelsk | Finsk |
---|---|
solution | ratkaisu |
pro | pro |
password | salasana |
if | jos |
using | käyttämällä |
not | ei |
EN Pro tip: On the System Status page, select Subscribe to Updates to have any system changes emailed through to you!
FI Pro-vinkki : Valitse Järjestelmän tila -sivulta Tilaa päivitykset, jotta kaikki järjestelmän muutokset lähetetään sinulle sähköpostitse!
Engelsk | Finsk |
---|---|
pro | pro |
select | valitse |
you | sinulle |
to | kaikki |
EN Creative mixing and mastering at a pro level: The coreFX Suite offers nine essential effects a new home. Premium sound design that delivers exactly what your productions need.
FI Äärimmäisen laadukasta ja luovaa miksausta ja masterointia: uusi coreFX Suite sisältää yhdeksän perusefektiä. Ensiluokkaista äänisuunnittelua, joka tarjoaa kaiken sen, mitä tarvitset tuotantoon.
Engelsk | Finsk |
---|---|
offers | tarjoaa |
new | uusi |
need | tarvitset |
and | ja |
the | sen |
EN Settings of the Survio account allows to choose preferred storage locations of survey data, in the EU or US. Data storage options are available only to Survio PRO users.
FI Survion tiliasetuksissa voit valita kyselytutkimusten datan tallennuspaikan EU:ssa tai Yhdysvalloissa. Datan tallennusvaihtoehdot ovat saatavilla vain Survio PRO -käyttäjille.
Engelsk | Finsk |
---|---|
only | vain |
pro | pro |
available | saatavilla |
or | tai |
are | ovat |
choose | valita |
EN In no case a Club Member plan cover the staff members' personal accidents. Each instructor or dive master needs to activate his own individual Pro Member or Sport Member plan to be covered.
FI Missään tapauksessa Club Member -ohjelma ei korvaa henkilökunnan jäsenten henkilökohtaisia tapaturmia. Jokaisen ohjaajan tai sukellusoppaan tulee aktivoida oma henkilökohtainen Pro Member - tai Sport Member -ohjelma, jotta he olisivat vakuutettuja.
Engelsk | Finsk |
---|---|
pro | pro |
no | ei |
or | tai |
EN If you have a Pro or Dive Centre plan, you have two options:
FI Jos sinulla on Pro- tai Dive Centre -vakuutussuunnitelma, sinulla on kaksi vaihtoehtoa:
Engelsk | Finsk |
---|---|
pro | pro |
if | jos |
have | on |
or | tai |
two | kaksi |
EN You can do so on your MyDAN, provided you have a Pro or Dive Centre Plan.
FI Voit tehdä tämän MyDAN-osiossasi, mikäli sinulla on Pro- tai Dive Centre -vakuutussuunnitelma.
Engelsk | Finsk |
---|---|
pro | pro |
or | tai |
can | voit |
have | on |
do | tehdä |
EN Whether you are a beginner or a long time pro, our services give you a unique opportunity to publish your own websites and share them with the world completely free.
FI Huolimatta siitä, oletko aloittelija vai kokenut verkkosuunnittelija, palvelumme tarjoavat sinulle uniikin mahdollisuuden julkaista verkkosivusi ja jakaa ne maailman kanssa täysin ilmaiseksi.
Engelsk | Finsk |
---|---|
share | jakaa |
them | ne |
free | ilmaiseksi |
with | kanssa |
to | siitä |
you | ja |
EN Free Web Hosting Premium Hosting Website Builder Upgrade to PRO Cheap Web Hosting
FI Ilmainen webhotelli Premium-webhotelli Ilmainen kotisivukone Päivitä PRO-pakettiin Halpa Webhotelli
Engelsk | Finsk |
---|---|
free | ilmainen |
premium | premium |
pro | pro |
EN Asking other users to save your affiliate Pins in a quid pro quo.
FI Muiden käyttäjien pyytäminen tallentamaan kumppanisisältöä sisältäviä Pin-lisäyksiäsi vastapalveluksena.
EN Pro tip: If an influencer mentions a brand, you can use Social Listening to track if this had a knock-on effect on your follower count.
FI Vinkki: Jos vaikuttaja tai ajatusjohtaja mainitsee brändisi, voit hyödyntää sosiaalisen median kuuntelua ja tutkia esimerkiksi maininnan vaikutusta seuraajamäärääsi.
Engelsk | Finsk |
---|---|
social | sosiaalisen |
if | jos |
you | ja |
can | voit |
EN Choose the right M-Files plans to support your business needs.
FI Valitse yrityksesi tarpeita tukeva M-Files-ohjelma.
Engelsk | Finsk |
---|---|
choose | valitse |
EN How COVID-19 is impacting budget plans
FI COVID-19 vaikutus tietoturvabudjetteihin
EN All Crisp plans have been designed to fit most business needs. We make a promise that we will never increase what you pay for Crisp in the future.
FI Kaikki Crisp tilaukset on suunniteltu sopimaan useimpien yritysten tarpeisiin. Lupaamme sen, että emme koskaan korota Crispistä maksamaasi hintaa tulevaisuudessa.
Engelsk | Finsk |
---|---|
crisp | crisp |
designed | suunniteltu |
never | koskaan |
all | kaikki |
needs | tarpeisiin |
have | on |
the | että |
to | sen |
EN All DIVE CENTRE Plans provide third party liability insurance and legal defence regarding the dive services of the insured dive centre, school or association
FI Kaikki DIVE CENTRE-vakuutukset tarjoavat kolmannen osapuolen vastuuvakuutuksen ja oikeudellisen puolustuksen vakuutetun sukelluskeskuksen, -koulun tai -seuran palveluita koskien
Engelsk | Finsk |
---|---|
and | ja |
or | tai |
all | kaikki |
EN Furthermore, you can purchase specific insurance plans for your scuba and freediving students attending entry level, advanced and specialty courses as well as freediving workshops.
FI Lisäksi voit hankkia erikoisvakuutuksia niille laite- ja vapaasukelluksen oppilaillesi, jotka osallistuvat niin lähtötason kursseille kuin myös jatko- ja erikoiskursseille ja vapaasukelluksen työpajoihin.
Engelsk | Finsk |
---|---|
you | ja |
can | voit |
as | niin |
EN Have back-up plans for when things go south, like a band cancellation or bad weather (for outdoor events).
FI Tee varasuunnitelma siltä varalta, että asiat menevät pieleen, kuten esimerkiksi jos bändi peruuttaa tai alkaa satamaan (ulkoilutapahtumat).
Engelsk | Finsk |
---|---|
or | tai |
when | jos |
for | että |
have | esimerkiksi |
EN Initially launched as an in-house platform, there are now plans to expand the service to include a pub, a nightclub, a daytime cafe, a meeting room and even a karaoke bar.
FI Konsepti oli alun perin yrityksen sisäinen mutta selaajennetaan kattamaan niin pubi, yökerho, kahvila, kokoushuone kuin karaokebaarikin.
Engelsk | Finsk |
---|---|
as | niin |
EN Sharing our strategy, action plans and longer-term financial targets
FI Tutustu tarkemmin Pääomasijoituspäivämme ohjelmaan
EN All Crisp plans have been designed to fit most business needs. We make a promise that we will never increase what you pay for Crisp in the future.
FI Kaikki Crisp tilaukset on suunniteltu sopimaan useimpien yritysten tarpeisiin. Lupaamme sen, että emme koskaan korota Crispistä maksamaasi hintaa tulevaisuudessa.
Engelsk | Finsk |
---|---|
crisp | crisp |
designed | suunniteltu |
never | koskaan |
all | kaikki |
needs | tarpeisiin |
have | on |
the | että |
to | sen |
EN Choose the right M-Files plans to support your business needs.
FI Valitse yrityksesi tarpeita tukeva M-Files-ohjelma.
Engelsk | Finsk |
---|---|
choose | valitse |
EN All DIVE CENTRE Plans provide third party liability insurance and legal defence regarding the dive services of the insured dive centre, school or association
FI Kaikki DIVE CENTRE-vakuutukset tarjoavat kolmannen osapuolen vastuuvakuutuksen ja oikeudellisen puolustuksen vakuutetun sukelluskeskuksen, -koulun tai -seuran palveluita koskien
Engelsk | Finsk |
---|---|
and | ja |
or | tai |
all | kaikki |
EN Furthermore, you can purchase specific insurance plans for your scuba and freediving students attending entry level, advanced and specialty courses as well as freediving workshops.
FI Lisäksi voit hankkia erikoisvakuutuksia niille laite- ja vapaasukelluksen oppilaillesi, jotka osallistuvat niin lähtötason kursseille kuin myös jatko- ja erikoiskursseille ja vapaasukelluksen työpajoihin.
Engelsk | Finsk |
---|---|
you | ja |
can | voit |
as | niin |
EN Fishn’Co - Strengthening EU data collection of fisheries by developing Regional Work Plans
FI Fishn’Co – Kalatalouden EU-tiedonkeruun vahvistaminen alueellisten työsuunnitelmien avulla
Engelsk | Finsk |
---|---|
work | työ |
EN Sharing our strategy, action plans and longer-term financial targets
FI Tutustu tarkemmin Pääomasijoituspäivämme ohjelmaan
EN Break down strategic plans into specific targets each month
FI Jaa strategiset suunnitelmat konkreettisiksi kuukausitavoitteiksi
EN According to Kanto, the plans were adjusted to meet the deadline
FI Kannon mukaan suunnitelmat elivät takarajan mukaisesti
EN “In projects like this, you should always be prepared for the worst, even if the plans look good
FI ”Tällaisissa projekteissa on syytä aina myös varautua pahimpaan, vaikka suunnitelmat näyttäisivät hyvältä
EN We combine everything you need into our all-inclusive plans
FI Kattavat pakettimme sisältävät kaiken tarvittavan
Engelsk | Finsk |
---|---|
all | kaiken |
EN **Unlimited use of some features varies by plan and fair use. For more information compare all of our plans here.
FI **Joidenkin ominaisuuksien rajoittamaton käyttö riippuu paketista sekä käytön kohtuullisuudesta. Lisätietoja varten voit vertailla kaikkia pakettejamme täällä.
Engelsk | Finsk |
---|---|
information | tietoja |
all | kaikkia |
use | käyttö |
for | varten |
EN We always include free email hosting in all of our plans.
FI Sähköpostipalvelu sisältyy maksutta kaikkiin paketteihimme.
EN Join DAN and enjoy the sense of protection, the peace of mind you need in all your diving activities. For you, your family or your business. All Insurance Plans include DAN Membership.
FI Liity DANiin ja nauti turvallisuuden tunteesta sekä mielenrauhasta, joka on tarpeen kaikissa sukeltamiseen liittyvissä toiminnoissa. Turvaa sekä itsesi että perheesi ja myös liiketoimintasi. Kaikkiin vakuutussuunnitelmiin sisältyy DANin jäsenyys.
Engelsk | Finsk |
---|---|
join | liity |
dan | danin |
you | ja |
need | on |
the | että |
EN Website Builder is included in all of our hosting plans.
FI Kotisivukone sisältyy kaikkiin webhotellipaketteihimme.
EN Get started with our standard Website Builder that’s included for free in all of our hosting plans
FI Aloita kotisivukoneen vakioversiolla, joka sisältyy kaikkiin webhotellipaketteihin maksutta
Engelsk | Finsk |
---|---|
all | joka |
EN To get you started, all our plans include one free domain for a whole year.
FI Aloita helposti! Kaikki pakettimme tarjoavat yhden ilmaisen verkkotunnuksen vuodeksi.
Engelsk | Finsk |
---|---|
all | kaikki |
one | yhden |
Viser 50 av 50 oversettelser