Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "void answer" til Spansk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "void answer" fra Engelsk til Spansk

Oversettelser av void answer

"void answer" på Engelsk kan oversettes til følgende Spansk ord/setninger:

void nulo vacío
answer a a la a los a través de al algo alguna algunas antes aplicación aquí asistencia así ayuda ayudar ayudará cada cliente com como con consulta contestar correo electrónico crear cualquier cuando cuál cómo datos de de la de las de los del desde disponible durante día e el en en el entre enviar equipo es eso esta estamos estas este esto está están estás favor forma formulario hacer hasta hay haz hemos incluso información la la mayoría la respuesta las le lo lo que los luego manera mayor mayoría mejor mi mucho muchos muy más necesidades necesita no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener opciones otros para para el para que paso pero persona personal personas por por favor por qué pregunta preguntas problema problemas proceso página que quieres qué resolver responda responde responden responder responder a responderemos respuesta respuestas resultados saber se sea seguridad ser servicio servicios si siempre siguiente sin sitio sitio web sobre solicitud solo solución son soporte su sus sí también te tema tenemos tener tenga ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los tu tus un una usar uso usted utiliza ver vez web y y el ya

Oversettelse av Engelsk til Spansk av void answer

Engelsk
Spansk

EN Tags:PermError SPF Permanent Error: Void lookup limit of 2 exceeded, SPF void lookup limit, SPF void lookups, void lookups

ES Etiquetas:alineación del SPF por correo electrónico, cómo solucionar el fallo de alineación del SPF, fallo de alineacióndel SPF

Engelsk Spansk
tags etiquetas
spf spf
of de

EN Void lookups refer to DNS lookups which either return NOERROR response or NXDOMAIN response (void answer). While implementing SPF it is recommended to ensure DNS lookups do not return a void answer in the first place.

ES Las búsquedas nulas se refieren a las búsquedas de DNS que devuelven una respuesta NOERROR o NXDOMAIN (respuesta nula). Al implementar el SPF, se recomienda asegurarse de que las búsquedas de DNS no devuelvan una respuesta nula en primer lugar.

Engelsk Spansk
lookups búsquedas
dns dns
spf spf
or o
recommended recomienda
refer refieren
implementing implementar
in en
not no
is se
the el
to a
place lugar
response de
to ensure asegurarse

EN If any clause in this Charter should be declared null and void or contrary to the regulations, it shall be deemed to be non-written but shall not result in the other clauses in this Charter becoming null and void.

ES Si alguna de las cláusulas de la presente Carta fuese declarada nula o contraria a la reglamentación, se considerará no escrita, pero no conllevará la nulidad de las demás cláusulas de la presente Carta.

Engelsk Spansk
declared declarada
contrary contraria
clauses cláusulas
written escrita
if si
or o
other demás
shall considerará
the la
be presente
to a
but pero
not no
in las

EN Void Bolt causes the target to become vulnerable to the void, increasing their damage taken from you by 10% for 6 sec

ES Descarga del Vacío hace que el objetivo se vuelva vulnerable al vacío, lo que aumenta un 10% el daño que le infliges durante 6 s

Engelsk Spansk
void vacío
vulnerable vulnerable
increasing aumenta
damage daño
the el
to the al
for durante
target objetivo
become que

EN Casting Void Bolt on an enemy that is already vulnerable extends the duration of your Voidform by 1 sec, or 2 sec if Void Bolt critically strikes.

ES Si Descarga del Vacío se lanza sobre un objetivo vulnerable, también extiende 1 s la duración de tu Forma del Vacío, o 2 s si Descarga del Vacío asesta un golpe crítico.

Engelsk Spansk
void vacío
vulnerable vulnerable
extends extiende
duration duración
or o
critically crítico
an un
your tu
if si
the la
is se
on sobre
of de
that también

EN Stay under the SPF void lookup limit of 2. Tricks that you can deploy at your organization to never exceed the maximum limit for SPF void lookups for your emails.

ES Arregle el mensaje "Alineación SPF fallida" en su informe DMARC. Cómo arreglar el mensaje "Alineación SPF fallida"?

Engelsk Spansk
spf spf
emails mensaje
the el
to cómo
your su
at en

EN When a DNS lookup returns a void or null response while performing an SPF authentication check, it is termed an SPF void lookup

ES Cuando una búsqueda de DNS devuelve una respuesta nula o no válida al realizar una comprobación de autenticación SPF, se denomina búsqueda nula SPF

Engelsk Spansk
dns dns
returns devuelve
spf spf
authentication autenticación
or o
check comprobación
lookup búsqueda
is se
when cuando
a una
response de

EN Instant Win Game is void in New Jersey; Sweepstakes/Instant Win Game is void where prohibited

ES El Juego instantáneo no es válido en Nueva Jersey; el Sorteo/Juego instantáneo no es válido donde esté prohibido

Engelsk Spansk
instant instantáneo
new nueva
jersey jersey
prohibited prohibido
game juego
in en
where donde
is es

EN 3. Program and/or any of the services offered as part of Program are subject to eligibility and are void where restricted by law.

ES 3. El Programa y/o cualquiera de los servicios que se faciliten como parte del Programa están sujetos a elegibilidad y no son válidos donde esté restringido por ley.

Engelsk Spansk
subject sujetos
eligibility elegibilidad
restricted restringido
or o
services servicios
the el
program programa
to a
law ley
as como
where donde
are están

EN This promotional offer is void where prohibited or restricted by law

ES Esta oferta promocional no tendrá validez donde la ley la prohíba o restrinja

Engelsk Spansk
or o
where donde
promotional promocional
offer oferta
this esta
law ley
is tendrá

EN 1Program and/or any of the services offered as part of Program are subject to eligibility and are void where restricted by law.

ES 1El programa y/o cualquiera de los servicios que se faciliten como parte del programa están sujetos a elegibilidad y no son válidos donde esté restringido por ley.

Engelsk Spansk
program programa
subject sujetos
eligibility elegibilidad
restricted restringido
or o
services servicios
to a
law ley
as como
the el
where donde
are están

EN Program and/or any of the services offered as part of Program are subject to eligibility and are void where restricted by law.

ES El programa y/o cualquiera de los servicios que se faciliten como parte del programa están sujetos a elegibilidad y no son válidos donde esté restringido por ley.

Engelsk Spansk
subject sujetos
eligibility elegibilidad
restricted restringido
or o
services servicios
the el
program programa
to a
law ley
as como
where donde
are están

EN If a resolution cannot be reached, the GMO will void the grant

ES Si no se puede lograr una resolución, el GMO anulará la subvención

Engelsk Spansk
resolution resolución
grant subvención
if si
be puede
a una

EN They shout into the digital void, "Hey, look at our new mobile app!" Well, slick, shiny apps don’t do the heavy-lifting of automating their fulfillment processes

ES Gritan a los cuatro vientos en el espacio digital: "¡Ey, miren nuestra nueva aplicación móvil!" Bueno, la verdad es que ninguna de las aplicaciones impecables y relucientes se encarga del trabajo pesado de automatizar sus procesos de cumplimiento

Engelsk Spansk
new nueva
mobile móvil
heavy pesado
automating automatizar
processes procesos
digital digital
app aplicación
fulfillment cumplimiento
apps aplicaciones
of de
do trabajo
at en

EN They shout into the digital void, “Hey, look at our new mobile app!” Well, slick, shiny apps don’t do the heavy lifting of automating their fulfillment processes

ES Gritan a los cuatro vientos en el espacio digital: "¡Ey, miren nuestra nueva aplicación móvil!" Bueno, la verdad es que ninguna de las aplicaciones impecables y relucientes se encarga del trabajo pesado de automatizar sus procesos de cumplimiento

Engelsk Spansk
digital digital
new nueva
mobile móvil
heavy pesado
processes procesos
fulfillment cumplimiento
automating automatizar
at en
our nuestra
app aplicación
apps aplicaciones
of de
do trabajo
well bueno

EN The warranty will immediately become void if the product is purchased from an unauthorized retailer.

ES La garantía quedará inmediatamente anulada si el producto se adquiere de un minorista no autorizado.

Engelsk Spansk
warranty garantía
is se
unauthorized no autorizado
retailer minorista
from de
if si
product producto
an a

EN (b) Severability: If any provision of these Terms are unlawful, void or unenforceable, that provision is deemed severable from these Terms and does not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.

ES (b) Divisibilidad: Si cualquier disposición de estos Términos de uso es contraria a la ley, nula o no aplicable, dicha disposición se considera separable de estos Términos y no afectará la validez y aplicabilidad de cualquier otra disposición.

Engelsk Spansk
provision disposición
deemed considera
affect afectar
validity validez
if si
terms términos
or o
the la
b b
not no
of de
is es
that dicha
any cualquier
these estos

EN If any provision herein is held by a court or any other tribunal of competent jurisdiction to be void or unenforceable, the remaining provisions of these Terms of Use shall remain in full force and effect

ES Si un tribunal de jurisdicción competente determina que alguna de las disposiciones de este documento es inválida o inexigible, las disposiciones restantes de estas condiciones de uso seguirán teniendo efecto y validez

Engelsk Spansk
competent competente
jurisdiction jurisdicción
remaining restantes
effect efecto
if si
is es
or o
a un
court tribunal
terms condiciones
provisions disposiciones
of de
use uso
to alguna

EN So, ‘using clear and plain language’ in your T&C isn’t just a matter of good form ? it also avoids your T&C from being considered void within the European Union.

ES Por lo tanto, «usar un lenguaje claro y claro» en su T&C no es sólo una cuestión de buena forma, sino que también evita que su T&C sea considerado nulo dentro de la Unión Europea.

Engelsk Spansk
t t
amp amp
avoids evita
considered considerado
void nulo
matter cuestión
good buena
in en
form forma
the la
so tanto
clear claro
c c
a un
also también
european europea
union unión
your y

EN Recognize that your T&C are null and void if they violate consumer laws (United States)

ES Reconocer que su T&C es nulo si violan las leyes de consumo (Estados Unidos)

Engelsk Spansk
recognize reconocer
t t
amp amp
c c
consumer consumo
laws leyes
if si
your su
and de
united unidos
states estados unidos
null nulo
that que

EN T&C are void under U.S. law if they violate any state or federal consumer laws. This is regardless of how and whether consumers have ‘consented’ to them, as stated here by the American Bar Association:

ES T&C son nulos bajo EE.UU. si violan las leyes estatales o federales de consumo. Esto es independientemente de cómo y si los consumidores les han «consentido», como lo afirma aquí la Asociación Americana de Abogados:

Engelsk Spansk
t t
amp amp
c c
state estatales
federal federales
consented consentido
american americana
if si
laws leyes
is es
the la
or o
consumers consumidores
here aquí
of de
association la asociación
are son
regardless independientemente
as como
this esto
how cómo

EN If any provision of the Terms is found to be unlawful, void, or for any reason unenforceable, that provision will be deemed severable from these Terms and will not affect the validity and enforceability of any remaining provision.

ES Si se advierte que alguna disposición de los Términos es ilegal, nula o por algún motivo inaplicable, esa disposición se considerará disociable de estos Términos y no afectará la validez ni la aplicabilidad de las disposiciones restantes.

Engelsk Spansk
provision disposición
unlawful ilegal
reason motivo
affect afectar
validity validez
remaining restantes
if si
terms términos
or o
is es
the la
not no
of de
these estos
that esa

EN This Agreement is void where prohibited by law, and the right to access the Services is revoked in such jurisdictions.

ES Este Acuerdo es nulo donde lo prohíba la ley, y el derecho a acceder a los Servicios está revocado en dichas jurisdicciones.

Engelsk Spansk
void nulo
services servicios
revoked revocado
jurisdictions jurisdicciones
in en
is es
agreement acuerdo
and y
law ley
to a
access acceder
where donde
this este

EN Use of the CARE electronic community is void where prohibited

ES El uso de la comunidad electrónica CARE es nulo donde esté prohibido

Engelsk Spansk
care care
electronic electrónica
community comunidad
void nulo
prohibited prohibido
of de
is es
use uso
where donde

EN If any part of these Terms is unlawful, void, or unenforceable, that part will be deemed severable and will not affect the validity and enforceability of any remaining provisions

ES Si alguna parte de estos Términos es ilegal, nula o inaplicable, esa parte se considerará separable y no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes

Engelsk Spansk
unlawful ilegal
affect afectar
validity validez
remaining restantes
if si
terms términos
or o
is es
the la
not no
provisions disposiciones
that esa
these estos

EN No one wants to speak into the void: You have something to say, and you’d like an audience that will happily listen

ES Nadie quiere hablar en el vacío: Tienes algo que decir, y te gustaría tener un público que te escuche con gusto

Engelsk Spansk
void vacío
audience público
the el
wants quiere
no nadie
will gustaría
to a
say decir
listen escuche
that que
and y
you have tienes
something algo

EN If any provision of this Agreement shall be unlawful, void or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from this Agreement and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.

ES Si cualquier disposición del Contrato se declarara ilegal, nula o de cumplimiento imposible por alguna razón, dicha disposición se considerará separable de este Contrato y no afectará a la validez ni vigencia de las restantes disposiciones.

Engelsk Spansk
provision disposición
unlawful ilegal
affect afectar
remaining restantes
if si
or o
validity validez
shall considerará
the la
not no
provisions disposiciones
of de
agreement contrato
any cualquier
reason razón
then a
that dicha

EN 2nd fastest time on touching the void (15:34) 27 October 2021

ES 2º tiempo más rápido en touching the void (15:34) 27 de octubre de 2021

Engelsk Spansk
on en
the más
fastest más rápido
october octubre

EN If any part of these Terms and Conditions are deemed unlawful, void, or unenforceable, that part will be deemed severable and will not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.

ES Si alguna parte de estos Términos y Condiciones se considera ilegal, nula o inaplicable, esa parte se considerará separable y no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.

Engelsk Spansk
deemed considera
unlawful ilegal
affect afectar
validity validez
remaining restantes
if si
or o
the la
provisions disposiciones
terms términos
conditions condiciones
that esa
not no
these estos

EN How to find Void ore in New World

ES Cómo atrapar Koi dorado y Koi oxidado en Genshin Impact 2.1

Engelsk Spansk
find y
in en
how cómo

EN If any provision in the Terms of Use is deemed unlawful, void, or unenforceable, then that provision is deemed severable and the remaining provisions are still valid and enforceable.

ES Si cualquier disposición en los Términos de uso es considerada ilegal, inválida o nula, entonces esa disposición es considerada separable y las dispo­si­ciones restantes seguirán siendo válidas y aplicables.

Engelsk Spansk
provision disposición
deemed considerada
unlawful ilegal
still seguir
valid válidas
if si
terms términos
or o
remaining restantes
in en
is es
are siendo
of de
use uso
any cualquier

EN We may experience great physical hunger, which camouflages an inner emptiness, and begin to consume food to fill the void

ES Es posible que experimentemos una gran hambre física, que camufla un vacío interior y comenzar a consumir alimentos para llenar el vacío

Engelsk Spansk
great gran
physical física
hunger hambre
consume consumir
void vacío
the el
an un
and y
fill llenar
food alimentos
may es

EN A customer’s failure to redeem services prior to the expiration of the applicable mileage/term will not void any unredeemed future services.

ES Si el cliente no canjea los servicios antes del vencimiento del plazo/millaje correspondiente, esto no anulará cualquier servicio futuro sin canjear.

Engelsk Spansk
customers cliente
applicable correspondiente
mileage millaje
future futuro
services servicios
expiration vencimiento
term plazo
the el
redeem canjear
not no
of del

EN CCA Andratx presents a new exhibition by Swedish artist Joakim Eneroth entitled Whispering Void

ES CCA Andratx presenta la última exposición del artista sueco Joakim Eneroth bajo el título Whispering Void

Engelsk Spansk
andratx andratx
presents presenta
exhibition exposición
swedish sueco
artist artista
new última
a del

EN If any part of this EULA is found void and unenforceable, it will not affect the validity of the balance of the agreement, which shall remain valid and enforceable according to its terms

ES Si cualquier parte de este Acuerdo de licencia se considerara nula e inaplicable, no afectaría a la validez del equilibrio del acuerdo, que seguiría siendo válido y aplicable de conformidad con estos términos

Engelsk Spansk
affect afectar
validity validez
balance equilibrio
valid válido
if si
terms términos
not no
agreement acuerdo
to a
the la
this este
any cualquier
is se

EN Void if copied or transferred and where prohibited or otherwise restricted

ES Pierde validez si copia o transfiere y en cualquier lugar en que esté prohibido o restringido de alguna manera

Engelsk Spansk
copied copia
prohibited prohibido
restricted restringido
transferred transfiere
if si
or o
where lugar

EN Any assignment or transfer of these Terms made in contravention of the terms hereof shall be null and void

ES Cualquier cesión o transferencia de estas Condiciones realizada en contra de los términos del presente documento será nula y sin efecto

Engelsk Spansk
or o
transfer transferencia
in en
assignment cesión
be ser
of de
terms términos
the será
any cualquier

EN The result is a graphic area that is entirely void of any ink left on the garment

ES El resultado es un área gráfica que está completamente desprovista de tinta que queda en la prenda

Engelsk Spansk
graphic gráfica
ink tinta
garment prenda
area área
a un
of de
is es
result resultado
entirely completamente
on en

EN In the event that any provision of this Agreement becomes or is declared by a court of competent jurisdiction to be illegal, unenforceable, or void, this Agreement shall continue in full force and effect without that particular provision.

ES En el caso de que cualquier disposición de este Acuerdo se convierta o sea declarada ilegal, inaplicable o nula por un tribunal de jurisdicción competente, este Acuerdo continuará en pleno vigor y efecto sin esa disposición en particular.

Engelsk Spansk
provision disposición
declared declarada
court tribunal
competent competente
jurisdiction jurisdicción
illegal ilegal
force vigor
effect efecto
or o
continue continuar
the el
in en
agreement acuerdo
a un
of de
is se
to caso
that esa
this este
any cualquier
by por
without sin
particular particular

EN The Challenge is void where prohibited or restricted by law. GoPro reserves the right to cancel the Challenge or modify these Additional Terms at its discretion. GoPro’s decisions will be final.

ES El Desafío será nulo allí donde esté prohibido o quede restringido por ley. GoPro se reserva el derecho de cancelar el Desafío o modificar estos Términos adicionales a su discreción. Las decisiones que tome GoPro serán definitivas.

Engelsk Spansk
challenge desafío
void nulo
prohibited prohibido
restricted restringido
gopro gopro
reserves reserva
cancel cancelar
modify modificar
terms términos
discretion discreción
decisions decisiones
or o
to a
law ley
additional adicionales
the el
where donde
is se
will serán
by por
these estos
be ser

EN If any provision of this Agreement is found to be unlawful, void or for any reason unenforceable, that provision will be deemed severable from this Agreement and will not affect the validity and enforceability of any remaining provision

ES Si alguna disposición del presente Acuerdo se considera ilegal, nula o por cualquier razón inaplicable, dicha disposición se considerará separable del presente Acuerdo y no afectará a la validez y aplicabilidad de cualquier disposición restante

Engelsk Spansk
provision disposición
unlawful ilegal
deemed considera
affect afectar
validity validez
remaining restante
if si
or o
the la
be presente
agreement acuerdo
to a
not no
of de
any cualquier
reason razón
that dicha

EN Use of the Site, Services or Content is void where prohibited by applicable law, and the right to access the Site, Content or Services is revoked in such jurisdictions.

ES El uso del Sitio, los Servicios o el Contenido será nulo donde lo prohíban las leyes aplicables y el derecho de acceso al Sitio, el Contenido o los Servicios se revoca en dichas jurisdicciones.

Engelsk Spansk
content contenido
void nulo
applicable aplicables
jurisdictions jurisdicciones
services servicios
or o
access acceso
in en
is se
use uso
site sitio
the el
of de
where donde

EN Any claim that all or part of this Class Action Waiver is unenforceable, unconscionable, void, or voidable may be determined only by a court of competent jurisdiction and not by an arbitrator

ES Cualquier reclamo de que la totalidad o parte de esta Exención de demanda colectiva es inaplicable, inconcebible, nula o anulable solo puede ser determinada por un tribunal de jurisdicción competente y no por un árbitro

Engelsk Spansk
waiver exención
determined determinada
court tribunal
competent competente
jurisdiction jurisdicción
arbitrator árbitro
claim reclamo
or o
is es
not no
this esta
be ser
a un
any cualquier
may puede

EN Any attempted assignment in violation of the foregoing provision shall be null and void and of no force or effect whatsoever

ES Cualquier intento de cesión en violación de la disposición anterior será nulo y sin efecto y sin fuerza ni efecto alguno

Engelsk Spansk
assignment cesión
violation violación
provision disposición
force fuerza
effect efecto
in en
the la
foregoing anterior
be ser
of de
no sin
null nulo
any cualquier

EN Take advantage of Advanced Invoicing to: Check invoice status, Create individual guest invoicing, Void invoices with credit notes, Select individual invoice emails and Prevent duplicate invoices

ES Nuestra opción de unificar huéspedes te permite despejar tu base de datos y mantener la información de tus huéspedes más leales en un solo lugar.

Engelsk Spansk
guest huéspedes
select opción
of de
to más

EN Remote positioned control gear is located within the ceiling void and can operate either the single or twin headed models

ES El equipo de control remoto está situado dentro del vacío del techo y puede funcionar con modelos de una o dos cabezas

Engelsk Spansk
gear equipo
ceiling techo
void vacío
models modelos
remote remoto
control control
can puede
or o
operate funcionar
the el
twin dos
within de

EN Unlike other brands, we encourage you to repair or upgrade your Fairphone yourself so DIY repairs following our tutorials and repair guides should not void your warranty.

ES A diferencia de otras marcas, te animamos a que repares o actualices tu Fairphone tú mismo/a, por lo que, en principio, las reparaciones caseras que sigan nuestros tutoriales y guías de reparación no anulan la garantía.

Engelsk Spansk
brands marcas
fairphone fairphone
warranty garantía
we encourage animamos
or o
tutorials tutoriales
guides guías
repairs reparaciones
unlike diferencia
to a
not no
other otras
repair reparación
your tu

EN All warranty and damage liability waivers will become null and void

ES Todas las garantías y exención de daños quedarán anuladas y sin validez

Engelsk Spansk
warranty garantías
damage daños

EN VOID - Rectangular steel wall consolle

ES VOID - Mesa consola rectangular en acero

Engelsk Spansk
rectangular rectangular
steel acero

EN Your walls will never look void and anonymous again thanks to wall lamps

ES Sus estilos, formas y colores son múltiples, y es justo por esto que pueden satisfacer cualquier necesidad

Engelsk Spansk
to esto
again que
your y

Viser 50 av 50 oversettelser