Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "university materials" til Spansk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "university materials" fra Engelsk til Spansk

Oversettelser av university materials

"university materials" på Engelsk kan oversettes til følgende Spansk ord/setninger:

university académico centro centros college cursos educación escuela facultad instituciones institute instituto la universidad school universidad universidades universitaria universitario universitarios university
materials a al aplicaciones apoyo artículos así como compartir componentes con contenido contenidos crear cualquier cuando cómo datos de de la de los debe deben del desarrollo desde diseño durante el empresa en en el equipo equipos es esta estas este estos está están fabricación forma gestión hasta herramientas información la las le los material materiales materias mejor más no nos nuestra nuestro nuestros o ofrece para para el parte piezas por procesos producto productos propiedad puede que recursos rendimiento sea ser servicios servicios de si sido sin sitio sitio web sobre software solo son su sus tecnología tiempo todo todos tu tus un una usar uso usted ver y y el

Oversettelse av Engelsk til Spansk av university materials

Engelsk
Spansk

EN In this area, you can find some of the university's campuses such as the University of Gothenburg, Chalmers University of Technology, and the IT University of Gothenburg

ES En este área, puedes encontrar alguno de los campus universitarios como el de la Universidad de Gotemburgo, la Universidad Tecnológica Chalmers y la Universidad IT de Gotemburgo

Engelsk Spansk
campuses campus
gothenburg gotemburgo
technology tecnológica
area área
in en
find y
as como
you can puedes
of de
university universidad
this este

EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.

ES El Producto podría habilitar o requerir acceso a materiales, sitios web o servicios de terceros ("Materiales de terceros"). El uso de Materiales de terceros puede estar sujeto a condiciones del servicio adicionales.

Engelsk Spansk
enable habilitar
terms condiciones
or o
access acceso
materials materiales
web web
additional adicionales
sites sitios
to a
services servicios
service servicio
the el
third terceros
product producto
may puede
use uso
of de
require requerir

EN The applicable policies can be found here:.earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS

ES Puedes leer aquí la política vigente: .earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS

Engelsk Spansk
osaka osaka
earth earth
materials materials
policies policies
can puedes
here aquí
the la
and and

EN These suture materials consist of a variety of polymer materials, non-corroding stainless steel or, traditionally, natural materials (silk).

ES Este material de sutura se compone de multitud de sustancias poliméricas o de acero inoxidable y tradicionalmente también de sustancias naturales (seda).

Engelsk Spansk
traditionally tradicionalmente
natural naturales
silk seda
variety multitud
or o
steel acero
of de
a este
stainless inoxidable
materials material

EN She holds bachelor’s degrees in political science and in animal science from the University of Maryland, USA as well as master’s degrees in public administration from Columbia University, USA and in animal health from the University of Reading, UK. 

ES Es licenciada en ciencias políticas y en ciencia animal por la Universidad de Maryland (EE.UU.) y tiene un máster en administración pública por la Universidad de Columbia (EE.UU.); y otro en sanidad animal por la Universidad de Reading (Reino Unido).

Engelsk Spansk
animal animal
maryland maryland
masters máster
public pública
columbia columbia
health sanidad
administration administración
uk reino unido
the la
science ciencia
of de
university universidad
usa ee.uu
reading reading
in en

EN Degree in Law from the Complutense University of Madrid. Columbia University (NY), LLM from the University of Hannover (Germany) and Advanced Program in Telecommunications Law (Instituto de Empresa)

ES Licenciatura en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid. Universidad de Columbia (NY), LLM por la Universidad de Hannover (Alemania) y Programa Superior de Derecho de las Telecomunicaciones (Instituto de Empresa).

Engelsk Spansk
degree licenciatura
madrid madrid
columbia columbia
program programa
telecommunications telecomunicaciones
empresa empresa
ny ny
instituto instituto
the la
germany alemania
de en
of de
university universidad
law derecho

EN She holds a J.D. with honors from Drake University Law School, a Ph.D. from Purdue University, and an M.S. from the University of Maine.

ES Ella tiene un J.D. con honores de Drake University Law School, un Ph.D. de la Universidad de Purdue, y un M.S. de la Universidad de Maine.

Engelsk Spansk
honors honores
ph ph
maine maine
law law
d d
m m
j j
s s
the la
with con
of de
a un
university universidad
school school

EN Todgham holds an MBA from Stanford University, an MPhil in Economics from the University of Cambridge, and a BA in Applied Mathematics from Harvard University.

ES Todgham posee un Máster en Administración de Empresas en la Universidad de Stanford, un Máster en Economía por la Universidad de Cambridge, y una Licenciatura en Matemáticas Aplicadas.

Engelsk Spansk
holds posee
stanford stanford
cambridge cambridge
applied aplicadas
mathematics matemáticas
in en
economics economía
the la
university universidad
a un

EN Santiago Zabala studied philosophy at the University of Turin and at the Pontifical Lateran University of Rome, where he received his PhD in 2006. He was awarded the Humboldt Research Fellowship at the University of Potsdam the following year. 

ES Santiago Zabala estudió Filosofía en la Universidad de Turín y en la Universidad Pontificia Lateranense de Roma, donde obtuvo su doctorado en 2006. Al año siguiente, recibió la Beca de Investigación Humboldt en la Universidad de Potsdam.

Engelsk Spansk
santiago santiago
philosophy filosofía
turin turín
pontifical pontificia
rome roma
phd doctorado
research investigación
fellowship beca
potsdam potsdam
studied estudió
received recibió
year año
in en
the la
where donde
university universidad

EN She is currently involved in university teaching, is an artist in residence at Hangar, open center for research and artistic production and holds a PhD from the University of Vic (UVic) and the University Center of Design of Barcelona BAU

ES Actualmente participa en la docencia universitaria, es artista residente en Hangar, centro abierto de investigación y producción artística y es doctora por la Universidad de Vic (UVic) y el Centro Universitario de Diseño de Barcelona BAU

Engelsk Spansk
currently actualmente
teaching docencia
hangar hangar
open abierto
barcelona barcelona
vic vic
is es
artist artista
artistic artística
production producción
design diseño
research investigación
in en
center centro
of de
university universidad
for por

EN He has worked at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and has been a visiting researcher at the University of Gothenburg and Yale University.

ES Ha trabajado en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y ha sido investigador visitante en la Universidad de Goteborg y en la Universidad de Yale.

Engelsk Spansk
worked trabajado
barcelona barcelona
uab uab
visiting visitante
researcher investigador
yale yale
the la
at en
of de
university universidad

EN She has been a visiting researcher at several centers, including the University of Oxford, the University of Kent and the University of Ottawa

ES Ha sido investigadora visitante en varios centros, entre ellos la Universidad de Oxford, la Universidad de Kent y la Universidad de Ottawa

Engelsk Spansk
visiting visitante
researcher investigadora
centers centros
oxford oxford
kent kent
ottawa ottawa
the la
at en
of de
several varios
university universidad

EN He is a visiting scholar at the University of Munich (LMU), New York University (NYU), the London School of Economics (LSE) and the University of Pittsburgh

ES Es académico visitante de la Universidad de Múnich (LMU), en la Universidad de Nueva York (NYU), en la London School of Economics (LSE) y en la Universidad de Pittsburgh

Engelsk Spansk
visiting visitante
at en
munich múnich
new nueva
york york
london london
pittsburgh pittsburgh
is es
of of
the la
school school
university universidad

EN She has done research and teaching stays at the CSIC, at the Humboldt University of Berlin, at the University of Leipzig and at the University of Studies in Parma

ES Ha hecho estancias de investigación y docencia en el CSIC, en la Universidad Humboldt de Berlín, en la Universidad de Leipzig y en la Universidad de los Estudios de Parma

Engelsk Spansk
done hecho
teaching docencia
stays estancias
csic csic
berlin berlín
leipzig leipzig
research investigación
studies estudios
in en
of de
university universidad

EN Professor in the Master of Neuroeducation at the University of Vic (UVic) and in the Master of Applied Philosophy at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and the University of Girona (UdG)

ES Profesor en el Máster de Neuroeducación de la Universitat de Vic (UVic) y en el Máster de Filosofía Aplicada de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) i la Universitat de Girona (UdG)

Engelsk Spansk
professor profesor
master máster
applied aplicada
philosophy filosofía
barcelona barcelona
uab uab
girona girona
vic vic
in en

EN PhD in Political and Social Sciences by the European University Institute (Florence), Diploma in Data Analysis for Social Sciences by the University of Essex and in Public Health by the University Pompeu Fabra (UPF)

ES Doctora en Ciencias Políticas y Sociales por el European University Institute (Florencia), diplomada en Análisis de Datos para las Ciencias Sociales por la Universidad de Essex y en Salut Pública por la Universidad Pompeu Fabra (UPF)

Engelsk Spansk
sciences ciencias
florence florencia
pompeu pompeu
fabra fabra
european european
health salut
social sociales
institute institute
public pública
data datos
analysis análisis
of de
university universidad
in en
for para
by por

EN International PhD in Transcultural Psychiatry from the Autonomous University of Barcelona (UAB) and Harvard University, with initial studies in Clinical Community/Health Psychology at the University of Bath

ES Doctora internacional en Psiquiatría Transcultural por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y la Universidad de Harvard, con estudios iniciales en Psicología Comunitaria Clínica / de la Salud en la Universidad de Bath

Engelsk Spansk
international internacional
psychiatry psiquiatría
barcelona barcelona
uab uab
studies estudios
community comunitaria
psychology psicología
the la
harvard harvard
in en
clinical clínica
health salud
with con
university universidad

EN In a matter of days, copper fixtures were installed in buildings at Charles Darwin University (CDU) in Darwin, Swinburne University in Melbourne, the University of Delaware in the USA.

ES En cuestión de días, se instalaron accesorios de cobre en edificios de la Universidad Charles Darwin (CDU) en Darwin, la Universidad Swinburne en Melbourne, la Universidad de Delaware en los Estados Unidos.

Engelsk Spansk
matter cuestión
copper cobre
fixtures accesorios
charles charles
darwin darwin
melbourne melbourne
delaware delaware
usa estados
a unidos
of de
the la
days días
in en
buildings edificios
university universidad

EN In 2001, Florida created the Public Cord Blood Tissue Bank consortium with the University of Florida, the University of Miami, the University of South Florida and the Mayo Clinic, Jacksonville

ES En 2001, la Florida creó el Consorcio Público del Banco de Tejidos de Sangre del Cordón Umbilical con la Universidad de Florida, la Universidad de Miami, la Universidad del Sur de la Florida y la Clínica Mayo, Jacksonville

Engelsk Spansk
cord cordón
blood sangre
tissue tejidos
bank banco
consortium consorcio
miami miami
mayo mayo
clinic clínica
created creó
jacksonville jacksonville
florida florida
public público
in en
with con
of de
university universidad
south sur

EN He has a PhD in Anthropology from Cornell University in 1998, a Masters in the Social Sciences from the University of Chicago as a Fulbright Scholar in 1990, and a BA in Geography from Oxford University in 1989.

ES Obtuvo un doctorado en Antropología por la Universidad de Cornell en 1998, un máster en Ciencias Sociales por la Universidad de Chicago con una beca Fulbright en 1990 y una licenciatura en Geografía por la Universidad de Oxford en 1989.

Engelsk Spansk
phd doctorado
anthropology antropología
masters máster
social sociales
sciences ciencias
chicago chicago
geography geografía
oxford oxford
cornell cornell
in en
the la
university universidad
a un

EN Scheduled Bus Service from the airport to the greater Indianapolis area, Ball State University (Muncie), Indiana University (Bloomington) and Purdue University (Lafayette and West Lafayette) areas are available.

ES Se ofrece servicio programado de autobuses del aeropuerto al área del Gran Indianápolis, Ball State University (Muncie), Indiana University (Bloomington) y Purdue University (Lafayette y West Lafayette)

Engelsk Spansk
scheduled programado
bus autobuses
airport aeropuerto
greater gran
indianapolis indianápolis
university university
indiana indiana
are ofrece
ball ball
state state
area área
service servicio
west west
the al

EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with 29 medical institutions in North America, including the University of Connecticut, University of Toronto and the University of British Columbia

ES PrecisionOS actualmente ha establecido asociaciones de aprendizaje de realidad virtual con 29 instituciones médicas en América del Norte, incluidas la Universidad de Connecticut, la Universidad de Toronto y la Universidad de Columbia Británica

Engelsk Spansk
currently actualmente
established establecido
medical médicas
america américa
including incluidas
connecticut connecticut
toronto toronto
british británica
columbia columbia
partnerships asociaciones
institutions instituciones
the la
vr realidad virtual
learning aprendizaje
in en
of de
with con
university universidad
north norte

EN La Jolla International Gardens is the crown jewel of the University Town Center! We are located minutes from the University of California at San Diego, with a bus station on the same block that leads to the University

ES ¡La Jolla International Gardens es la corona de University Town Center en San Diego! Estamos ubicados a solo minutos de la University of California en San Diego, con una estación de autobús en la misma calle que conduce a la universidad

Engelsk Spansk
jolla jolla
international international
crown corona
center center
located ubicados
minutes minutos
california california
diego diego
bus autobús
station estación
gardens gardens
town town
la la
is es
of of
san san
leads conduce
are estamos
university universidad
on en
same que
from de
with con
to a

EN Todgham holds an MBA from Stanford University, an MPhil in Economics from the University of Cambridge, and a BA in Applied Mathematics from Harvard University.

ES Todgham posee un Máster en Administración de Empresas en la Universidad de Stanford, un Máster en Economía por la Universidad de Cambridge, y una Licenciatura en Matemáticas Aplicadas.

Engelsk Spansk
holds posee
stanford stanford
cambridge cambridge
applied aplicadas
mathematics matemáticas
in en
economics economía
the la
university universidad
a un

EN In education, he first started his teaching career at Rangsit University, and later Bangkok University and Chulalongkorn University

ES En educación, inició su carrera docente en la Universidad de Rangsit, y después en la Universidad de Bangkok y en la Universidad de Chulalongkorn

Engelsk Spansk
bangkok bangkok
education educación
career carrera
in en
university universidad
first de

EN She is currently involved in university teaching, is an artist in residence at Hangar, open center for research and artistic production and holds a PhD from the University of Vic (UVic) and the University Center of Design of Barcelona BAU

ES Actualmente participa en la docencia universitaria, es artista residente en Hangar, centro abierto de investigación y producción artística y es doctora por la Universidad de Vic (UVic) y el Centro Universitario de Diseño de Barcelona BAU

Engelsk Spansk
currently actualmente
teaching docencia
hangar hangar
open abierto
barcelona barcelona
vic vic
is es
artist artista
artistic artística
production producción
design diseño
research investigación
in en
center centro
of de
university universidad
for por

EN He is a visiting scholar at the University of Munich (LMU), New York University (NYU), the London School of Economics (LSE) and the University of Pittsburgh

ES Es académico visitante de la Universidad de Múnich (LMU), en la Universidad de Nueva York (NYU), en la London School of Economics (LSE) y en la Universidad de Pittsburgh

Engelsk Spansk
visiting visitante
at en
munich múnich
new nueva
york york
london london
pittsburgh pittsburgh
is es
of of
the la
school school
university universidad

EN She has done research and teaching stays at the CSIC, at the Humboldt University of Berlin, at the University of Leipzig and at the University of Studies in Parma

ES Ha hecho estancias de investigación y docencia en el CSIC, en la Universidad Humboldt de Berlín, en la Universidad de Leipzig y en la Universidad de los Estudios de Parma

Engelsk Spansk
done hecho
teaching docencia
stays estancias
csic csic
berlin berlín
leipzig leipzig
research investigación
studies estudios
in en
of de
university universidad

EN Professor in the Master of Neuroeducation at the University of Vic (UVic) and in the Master of Applied Philosophy at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and the University of Girona (UdG)

ES Profesor en el Máster de Neuroeducación de la Universitat de Vic (UVic) y en el Máster de Filosofía Aplicada de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) i la Universitat de Girona (UdG)

Engelsk Spansk
professor profesor
master máster
applied aplicada
philosophy filosofía
barcelona barcelona
uab uab
girona girona
vic vic
in en

EN PhD in Political and Social Sciences by the European University Institute (Florence), Diploma in Data Analysis for Social Sciences by the University of Essex and in Public Health by the University Pompeu Fabra (UPF)

ES Doctora en Ciencias Políticas y Sociales por el European University Institute (Florencia), diplomada en Análisis de Datos para las Ciencias Sociales por la Universidad de Essex y en Salut Pública por la Universidad Pompeu Fabra (UPF)

Engelsk Spansk
sciences ciencias
florence florencia
pompeu pompeu
fabra fabra
european european
health salut
social sociales
institute institute
public pública
data datos
analysis análisis
of de
university universidad
in en
for para
by por

EN He has worked at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and has been a visiting researcher at the University of Gothenburg and Yale University.

ES Ha trabajado en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y ha sido investigador visitante en la Universidad de Goteborg y en la Universidad de Yale.

Engelsk Spansk
worked trabajado
barcelona barcelona
uab uab
visiting visitante
researcher investigador
yale yale
the la
at en
of de
university universidad

EN She has been a visiting researcher at several centers, including the University of Oxford, the University of Kent and the University of Ottawa

ES Ha sido investigadora visitante en varios centros, entre ellos la Universidad de Oxford, la Universidad de Kent y la Universidad de Ottawa

Engelsk Spansk
visiting visitante
researcher investigadora
centers centros
oxford oxford
kent kent
ottawa ottawa
the la
at en
of de
several varios
university universidad

EN International PhD in Transcultural Psychiatry from the Autonomous University of Barcelona (UAB) and Harvard University, with initial studies in Clinical Community/Health Psychology at the University of Bath

ES Doctora internacional en Psiquiatría Transcultural por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y la Universidad de Harvard, con estudios iniciales en Psicología Comunitaria Clínica / de la Salud en la Universidad de Bath

Engelsk Spansk
international internacional
psychiatry psiquiatría
barcelona barcelona
uab uab
studies estudios
community comunitaria
psychology psicología
the la
harvard harvard
in en
clinical clínica
health salud
with con
university universidad

EN She holds a J.D. with honors from Drake University Law School, a Ph.D. from Purdue University, and an M.S. from the University of Maine.

ES Ella tiene un J.D. con honores de Drake University Law School, un Ph.D. de la Universidad de Purdue, y un M.S. de la Universidad de Maine.

Engelsk Spansk
honors honores
ph ph
maine maine
law law
d d
m m
j j
s s
the la
with con
of de
a un
university universidad
school school

EN She teaches at New York University, Columbia University, Queens University of Charlotte--MFA Latin America Program, and the Provincetown Fine Arts Work Center

ES Dicta clases en NYU y Columbia University, Queens University of Charlotte (MFA Latin America Program), y el Provincetown Fine Arts Work Center

Engelsk Spansk
at en
columbia columbia
latin latin
america america
center center
queens queens
of of
charlotte charlotte
mfa mfa
fine fine
arts arts
work work
the el
and y
program program
university of university

EN In Buenos Aires, she has taken classes at the University of Buenos Aires, Torcuato di Tella University, and the National University Institute of Art

ES En Buenos Aires, cursó en la Universidad de Buenos Aires, la Universidad Torcuato di Tella y el Instituto Universitario Nacional del Arte

Engelsk Spansk
buenos buenos
aires aires
di di
art arte
national nacional
in en
of de
institute instituto
university universidad

EN Harris graduated from Howard University, a historically Black university in Washington, and earned a law degree from the University of California, Hastings College of Law.

ES Harris se graduó de la Universidad de Howard, una universidad de Washington históricamente para personas negras, y se licenció de abogada por la Facultad Hastings de Derecho de la Universidad de California.

Engelsk Spansk
harris harris
historically históricamente
black negras
washington washington
california california
graduated graduó
the la
a una
of de
university universidad
law derecho

EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with over 65 medical institutions in North America, including the University of Connecticut, University of Toronto and the University of British Columbia

ES PrecisionOS Actualmente ha establecido asociaciones de aprendizaje de realidad virtual con más de 65 instituciones médicas en América del Norte, incluidas la Universidad de Connecticut, la Universidad de Toronto y la Universidad de Columbia Británica

Engelsk Spansk
currently actualmente
established establecido
medical médicas
america américa
including incluidas
connecticut connecticut
toronto toronto
british británica
columbia columbia
partnerships asociaciones
institutions instituciones
the la
vr realidad virtual
learning aprendizaje
in en
with con
university universidad
of de
north norte

EN The University of Miami uses cookies and similar technologies to help provide, protect, and improve the University Website and University applications

ES University of Miami utiliza cookies y tecnologías similares para ayudar a proporcionar, proteger y mejorar el sitio web de la Universidad y las aplicaciones de la Universidad

EN If you receive LUMEN electronic marketing materials, we and third parties may analyse your interaction with those materials.

ES Si recibe Lumen materiales de marketing electrónico, nosotros y terceros pueden analizar su interacción con esos materiales.

Engelsk Spansk
lumen lumen
electronic electrónico
materials materiales
analyse analizar
if si
marketing marketing
interaction interacción
third terceros
with con
may pueden
your y
receive recibe

EN By providing physical and logical isolation of key materials from the computers and applications that use them, HSMs make it almost impossible to extract key materials through traditional network attacks.

ES Al proporcionar aislamiento físico y lógico de los materiales clave de las computadoras y las aplicaciones que los utilizan, los HSMs hacen que sea casi imposible extraer materiales clave a través de ataques de red tradicionales.

Engelsk Spansk
physical físico
logical lógico
isolation aislamiento
key clave
computers computadoras
impossible imposible
traditional tradicionales
attacks ataques
hsms hsms
materials materiales
applications aplicaciones
network red
almost casi
the al
extract extraer
of de
to a

EN Hazardous materials can include explosives, flammable and combustible substances, poisons and radioactive materials

ES Los materiales peligrosos se presentan como explosivos, sustancias inflamables y combustibles, venenos y materiales radiactivos

Engelsk Spansk
hazardous peligrosos
explosives explosivos
poisons venenos
materials materiales
substances sustancias

EN The Appendices include checklists and other materials you can use on the job. Selected resources provide extensive online materials. A Glossary is also included.

ES Los apéndices incluyen listas de verificación y otros materiales que puede usar en el trabajo. Los recursos seleccionados proporcionan materiales en línea exhaustivos. También se incluye un glosario.

Engelsk Spansk
checklists listas de verificación
selected seleccionados
online en línea
glossary glosario
materials materiales
resources recursos
a un
other otros
is se
the el
can puede
use usar
also también
include incluyen
on en

EN Learning materials are teaching tools that support children’s concept and skill development. Explore ways to include interesting, relevant, and challenging learning materials in preschool environments.

ES Los materiales de aprendizaje son herramientas de enseñanza que apoyan el concepto y el desarrollo de habilidades de los niños. Explore maneras de incluir materiales de aprendizaje interesantes, relevantes y desafiantes en entornos preescolares.

Engelsk Spansk
support apoyan
concept concepto
explore explore
interesting interesantes
relevant relevantes
challenging desafiantes
environments entornos
materials materiales
tools herramientas
ways maneras
in en
teaching enseñanza
are son
development desarrollo
learning aprendizaje
skill que
to los

EN  In no event shall any claim, action or proceeding by you related in any way to the Materials (including your visit to or use of the Materials) be instituted more than three (3) years after the cause of action arose.

ES En ningún caso se iniciará una reclamación, acción o procedimiento por su parte relacionado de alguna manera con los Materiales (incluida su visita o uso de los Materiales) más de tres (3) años después de que surgió la causa de la acción.

Engelsk Spansk
claim reclamación
action acción
proceeding procedimiento
related relacionado
visit visita
arose surgió
or o
materials materiales
in en
use uso
the la
no ningún
to a
more más
your su
cause que

EN Alloys and composite materials from Plansee come into their own in electronics, coating technology or high-temperature furnaces - wherever traditional materials are stretched beyond their limits.

ES Aleaciones y materiales compuestos de Plansee entran en escena cuando los materiales tradicionales llegan a su límite, sea en electrónica, recubrimientos, o en hornos de alta temperatura.

Engelsk Spansk
traditional tradicionales
limits límite
plansee plansee
high alta
temperature temperatura
electronics electrónica
or o
alloys aleaciones
materials materiales
in en
wherever cuando
their su
are sea

EN Traditional raw materials are increasingly being replaced by renewable or recycled materials. Multi-material and plastic packaging is gradually being switched to more sustainable cardboard packaging made from recycled paper.

ES Las materias primas convencionales se sustituyen cada vez más por materiales renovables o reciclados. Se están cambiando gradualmente los envases de plástico y multimateriales por envases de cartón más sostenibles hechos de papel reciclado.

Engelsk Spansk
packaging envases
gradually gradualmente
made hechos
renewable renovables
or o
plastic plástico
sustainable sostenibles
materials materiales
is se
cardboard cartón
are están
paper papel
increasingly cada vez más
recycled reciclados

EN Each measure submitted needs to have accompanying training materials on how to use the measure(s). Guidance on what makes great training materials is available here.

ES Cada medida presentada debe tener materiales de formación adjuntos sobre cómo utilizar la(s) medida(s). Aquí se puede encontrar una guía sobre lo que constituye un buen material de formación.

Engelsk Spansk
measure medida
submitted presentada
training formación
s s
guidance guía
great buen
materials materiales
to a
the la
on sobre
here aquí
how cómo
is se
each cada
use utilizar

EN Safe to Sleep® Campaign Materials: Find a variety of materials to help share safe infant sleep messages.

ES Materiales de la campaña Safe to Sleep® (en inglés): Encuentre varios materiales para ayudar a compartir los mensajes sobre cómo los bebés pueden dormir de forma segura.

Engelsk Spansk
campaign campaña
materials materiales
find encuentre
infant bebé
to to
messages mensajes
safe safe
variety forma
share compartir
a a
of de
to help ayudar
sleep sleep

EN Mail simple instructional materials home and then follow up with a phone call to discuss how things are going and how families might use the materials (e.g., visual supports or schedule).

ES Envíe por correo materiales de instrucción a casa que sean simples y luego haga un seguimiento con una llamada telefónica para discutir cómo van las cosas y cómo las familias podrían usar los materiales (p. ej., apoyos visuales o horario).

Engelsk Spansk
simple simples
instructional instrucción
materials materiales
visual visuales
schedule horario
or o
mail correo
follow seguimiento
things cosas
a un
phone telefónica
families familias
to a
how cómo
with con
use usar
discuss y
going de
might podrían
are sean

Viser 50 av 50 oversettelser