Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "record interviews" til Spansk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "record interviews" fra Engelsk til Spansk

Oversettelser av record interviews

"record interviews" på Engelsk kan oversettes til følgende Spansk ord/setninger:

record a el es grabar que registro registros récord si su una y
interviews encuestas entrevista entrevistas

Oversettelse av Engelsk til Spansk av record interviews

Engelsk
Spansk

EN Tags:bimi dns record, bimi record example, bimi record setup, how to publish a bimi record

ES Etiquetas:registro dns bimi, ejemplo de registro bimi, configuración del registro bimi, cómo publicar un registro bimi

Engelsk Spansk
tags etiquetas
bimi bimi
dns dns
record registro
example ejemplo
setup configuración
a un
publish publicar
how cómo

EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.

ES Para grabar tus entrevistas cuando no estás en persona (o si tu co-presentador no graba en la misma habitación contigo) uso y recomiendo a Iris.

Engelsk Spansk
interviews entrevistas
room habitación
iris iris
record graba
or o
if si
person persona
in en
to a
not no
the la
when cuando
the same misma
use uso
with contigo
your tu
and y

EN Record your interviews, head out on location to record any incidental sounds you need, write your narration scripts to pull the story together, and transcribe everything so you can begin the editing process.

ES Graba tus entrevistas, sal al lugar para grabar cualquier sonido incidental que necesites, escribe los guiones de la narración para unir la historia y transcribe todo para que puedas comenzar el proceso de edición.

Engelsk Spansk
interviews entrevistas
scripts guiones
transcribe transcribe
record graba
editing edición
you need necesites
you can puedas
to comenzar
process proceso
your y
any cualquier
story historia
and escribe
narration narración
together de

EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.

ES Para grabar tus entrevistas cuando no estás en persona (o si tu co-presentador no graba en la misma habitación contigo) uso y recomiendo a Iris.

Engelsk Spansk
interviews entrevistas
room habitación
iris iris
record graba
or o
if si
person persona
in en
to a
not no
the la
when cuando
the same misma
use uso
with contigo
your tu
and y

EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.

ES Las entrevistas de trabajo son una de las experiencias más apasionantes y también estresantes para los candidatos. Ayúdales a tener una buena experiencia gestionando y preparando las entrevistas en Jira Work Management.

Engelsk Spansk
interviews entrevistas
stressful estresantes
preparing preparando
jira jira
experiences experiencias
experience experiencia
candidates candidatos
in en
work work
of de
are son
the más
a a
for para

EN The interviews will be held in Barcelona, but candidates can always choose to be interviewed by video conference, if this is what they prefer. In no case will telephone interviews be conducted.

ES Las entrevistas tendrán lugar en Barcelona, pero si el candidato lo prefiere, podrá ser entrevistado por videoconferencia. En ningún caso se realizarán entrevistas telefónicas.

Engelsk Spansk
interviews entrevistas
barcelona barcelona
candidates candidato
interviewed entrevistado
telephone telefónicas
video conference videoconferencia
in en
if si
no ningún
the el
is se
but pero
will tendrán
can podrá
prefer prefiere
be ser

EN Eliminate the hassle of scheduling and conducting technical/management interviews on your time, or candidates'!   InterviewBuddy Pro offers technical screening interviews that are fully customized to your organization and recruitment needs

ES ClearCompany ayuda a los clientes a reclutar, evaluar, contratar, incorporar y revisar el talento en un único ecosistema

Engelsk Spansk
the el
to a
management ayuda
your y
on en

EN Surroundings 1. Competitive benchmark 2. Geographical context analysis 3. Interviews with (local) external sustainability experts 4. Interviews with stakeholders

ES Entorno 1. Benchmark competitivo 2. Análisis del contexto geográfico 3. Entrevistas a expertos en sostenibilidad externos locales 4. Entrevistas a partes interesadas

Engelsk Spansk
competitive competitivo
geographical geográfico
context contexto
analysis análisis
interviews entrevistas
external externos
sustainability sostenibilidad
experts expertos
benchmark benchmark
with del
local locales
surroundings entorno
stakeholders partes interesadas

EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.

ES Las entrevistas de trabajo son una de las experiencias más apasionantes y también estresantes para los candidatos. Ayúdales a tener una buena experiencia gestionando y preparando las entrevistas en Jira Work Management.

Engelsk Spansk
interviews entrevistas
stressful estresantes
preparing preparando
jira jira
experiences experiencias
experience experiencia
candidates candidatos
in en
work work
of de
are son
the más
a a
for para

EN “Sara had conducted 32 interviews for that project, and she realized so many of these interviews had issues and concerns of aging in them,” Perry says

ES "Sara había hecho 32 entrevistas para ese proyecto, y observó que en muchas de esas entrevistas se expresaban problemas e inquietudes sobre el envejecimiento", dice Perry

Engelsk Spansk
sara sara
interviews entrevistas
project proyecto
issues problemas
concerns inquietudes
aging envejecimiento
says dice
perry perry
many muchas
in en
and y
of de
had había
that ese
for para
these esas

EN The Digital COVID-19 Vaccine Record (DCVR) portal gives you a digital copy of this record. If you’ve lost your paper card, print out your digital record. You can use it at any place where you would show your paper card.

ES El portal del registro digital de vacunas contra la COVID-19 (DCVR) le brinda una copia digital de este registro. Si perdió su tarjeta de papel, imprima su registro digital. Puede usarlo en cualquier lugar donde mostraría su tarjeta de papel.

Engelsk Spansk
vaccine vacunas
record registro
copy copia
card tarjeta
show mostrar
lost perdió
portal portal
if si
paper papel
can puede
use usarlo
at en
digital digital
where donde
place lugar
a a
this este
print out imprima

EN An SPF record is a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS to authenticate messages by checking them against the authorized IP addresses that are allowed to send emails on behalf of your domain, included in your SPF record

ES Un registro SPF es un registro TXT de DNS que se publica en el DNS de su dominio para autenticar los mensajes cotejándolos con las direcciones IP autorizadas que pueden enviar correos electrónicos en nombre de su dominio, incluidas en su registro SPF

Engelsk Spansk
spf spf
record registro
dns dns
txt txt
published publica
authenticate autenticar
authorized autorizadas
ip ip
addresses direcciones
included incluidas
domain dominio
is es
emails correos
the el
in en
a un
to nombre
messages mensajes
your su
of de
behalf en nombre

EN Check your MTA-STS record policy and validate your record using our free MTA-STS Record Checker.

ES Compruebe su política de registros MTA-STS y valide su registro utilizando nuestro comprobador de registros MTA-STSgratuito .

Engelsk Spansk
policy política
validate valide
checker comprobador
using utilizando
record registro
your y
our nuestro

EN Check your TLS-RPT record configuration and validate your record using our free TLS-RPT Record Checker.

ES Compruebe la configuración de su registro TLS-RPT y valide su registro utilizando nuestro comprobadorgratuito de registros TLS-RPT.

Engelsk Spansk
check compruebe
configuration configuración
validate valide
using utilizando
record registro
your y
our nuestro

EN It’s just like a dress serves as a record, dance as a turntable, a player as a record player needle, and expands the record and play mechanism to a physical expression

ES Es como si la ropa fuera un disco, la rotación de la danza fuera un tocadiscos y el intérprete que escanea actuara como una aguja de disco, extendiendo el principio de la grabación y la reproducción a la expresión física

Engelsk Spansk
dress ropa
dance danza
needle aguja
physical física
expression expresión
a un
play reproducción
to a
as como

EN DMARC is nothing but a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS, but you can often go wrong with the syntax of your text record, rendering your record invalid

ES DMARC no es más que un registro DNS TXT que se publica en el DNS de su dominio, pero a menudo puede equivocarse en la sintaxis de su registro de texto, haciendo que su registro no sea válido

Engelsk Spansk
dmarc dmarc
dns dns
record registro
published publica
syntax sintaxis
txt txt
is es
in en
can puede
but pero
a un
text texto
nothing no
often menudo
your su
of de

EN A DKIM record generator is your very own DKIM wizard that helps you instantly create an error-free and accurate TXT record for your domains. To use the free DKIM record generator:

ES Un generador de registros DKIM es su propio asistente DKIM que le ayuda a crear instantáneamente un registro TXT sin errores y preciso para sus dominios. Para utilizar el generador de registros DKIM gratuito:

Engelsk Spansk
dkim dkim
instantly instantáneamente
accurate preciso
txt txt
free gratuito
error errores
generator generador
is es
domains dominios
helps ayuda
the el
a un
record registro
to a
your y
that que
create crear
use utilizar
for para

EN Check your MTA-STS record policy and validate your record using our free MTA-STS Record Checker.

ES Compruebe su política de registros MTA-STS y valide su registro utilizando nuestro comprobador de registros MTA-STSgratuito .

Engelsk Spansk
policy política
validate valide
checker comprobador
using utilizando
record registro
your y
our nuestro

EN Check your TLS-RPT record configuration and validate your record using our free TLS-RPT Record Checker.

ES Compruebe la configuración de su registro TLS-RPT y valide su registro utilizando nuestro comprobadorgratuito de registros TLS-RPT.

Engelsk Spansk
check compruebe
configuration configuración
validate valide
using utilizando
record registro
your y
our nuestro

EN Record data filters with Record Titles, Record Types and URLs

ES Filtros de datos de registros con títulos de registros, tipos de registros y URL

Engelsk Spansk
filters filtros
titles títulos
types tipos
urls url
data datos
record registros
with con

EN Tags:DMARC format, DMARC record format, DMARC record formatting, formatting of DMARC record

ES Etiquetas:cómo supervisar DMARC, cómo supervisar DMARC, supervisar DMARC

Engelsk Spansk
tags etiquetas
dmarc dmarc

EN Take a look at our vaccination record finder to look for your record or to find solutions to many of the most common vaccination record issues.

ES Eche un vistazo a nuestro buscador de registros de vacunación para buscar su registro o para encontrar soluciones a muchos de los problemas más comunes del registro de vacunación.

Engelsk Spansk
vaccination vacunación
or o
solutions soluciones
finder buscador
issues problemas
your su
a un
record registro
find encontrar
many muchos
of de
to a
common comunes
our nuestro
for para

EN Assuming your third-party data is clean (if not, you’ll need to run those through the process above too), you can now merge that record with your final record and create a master record

ES Suponiendo que los datos de terceros estén limpios (si no es así, tendrá que pasarlos también por el proceso anterior), ahora puede fusionar ese registro con el registro final y crear un registro maestro

Engelsk Spansk
clean limpios
merge fusionar
final final
master maestro
if si
is es
a un
data datos
not no
process proceso
can puede
record registro
the el
third terceros
now ahora
with con
your y
you tendrá
through de
create crear
that ese

EN DMARC is nothing but a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS, but you can often go wrong with the syntax of your text record, rendering your record invalid

ES DMARC no es más que un registro DNS TXT que se publica en el DNS de su dominio, pero a menudo puede equivocarse en la sintaxis de su registro de texto, haciendo que su registro no sea válido

Engelsk Spansk
dmarc dmarc
dns dns
record registro
published publica
syntax sintaxis
txt txt
is es
in en
can puede
but pero
a un
text texto
nothing no
often menudo
your su
of de

EN An SPF record is a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS to authenticate messages by checking them against the authorized IP addresses that are allowed to send emails on behalf of your domain, included in your SPF record

ES Un registro SPF es un registro TXT del DNS que se publica en el DNS de su dominio para autenticar los mensajes cotejándolos con las direcciones IP autorizadas para enviar correos electrónicos en nombre de su dominio, incluidas en su registro SPF

Engelsk Spansk
spf spf
record registro
dns dns
txt txt
published publica
authenticate autenticar
authorized autorizadas
ip ip
addresses direcciones
included incluidas
domain dominio
is es
emails correos
the el
in en
a un
to nombre
messages mensajes
your su
of de
behalf en nombre

EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check

ES Si ya ha desplegado DMARC, utilice esta herramienta gratuita de comprobación de registros DMARC para analizar su registro y realizar una rápida comprobación de registros DMARC

Engelsk Spansk
deployed desplegado
dmarc dmarc
free gratuita
tool herramienta
if si
quick rápida
check comprobación
already ya
this esta
analyze analizar
use utilice
record registro
a una
to para
your y

EN merged returns the identifier of a valid record from the identifier of an obsolete record following a record merge

ES fusionado devuelve el identificador de un registro válido a partir del identificador de un registro obsoleto tras una fusión de registros

Engelsk Spansk
merged fusionado
returns devuelve
identifier identificador
valid válido
obsolete obsoleto
merge fusión
the el
from partir
of de
a un
record registro

EN To create a DMARC DNS record for your domain, make sure you have ? a) a reliable tool to generate the record and b) access to your DNS management console to publish the record. Follow the steps given below:

ES Para crear un registro DNS DMARC para su dominio, asegúrese de que dispone de: a) una herramienta fiable para generar el registro y b) acceso a su consola de gestión DNS para publicar el registro. Siga los pasos que se indican a continuación:

Engelsk Spansk
dmarc dmarc
dns dns
domain dominio
management gestión
console consola
follow siga
record registro
access acceso
tool herramienta
the el
generate generar
b b
publish publicar
steps pasos
a un
to a
reliable fiable
your y
given su
create crear
make sure asegúrese

EN The connection will use the record it finds first. Typically, that will be the record with the lowest record ID.

ES La conexión usará los datos del primer registro que encuentre. En la mayoría de los casos, será el registro con el menor ID de registro.

Engelsk Spansk
record registro
finds encuentre
lowest menor
id id
connection conexión
be ser
with con
use usará
first de

EN Skype is a popular way to conduct online interviews and there are several ways to record Skype calls.

ES Skype es una forma popular de realizar entrevistas en Internet y hay varias maneras de grabar las llamadas de Skype.

Engelsk Spansk
skype skype
popular popular
interviews entrevistas
calls llamadas
is es
ways maneras
a una
online internet
to grabar
way de
there hay
several varias

EN The good news is that there are excellent alternatives to Skype that let you record remote podcast interviews.

ES La buena noticia es que hay excelentes alternativas a Skype que permiten grabar entrevistas de podcast a distancia.

Engelsk Spansk
news noticia
alternatives alternativas
skype skype
podcast podcast
interviews entrevistas
is es
good buena
excellent excelentes
the la
to a
that que
there hay

EN Call Recorder for Skype from Ecamm is the easiest way to record your Skype calls and interviews. Mac only.

ES La Grabadora de Llamadas para Skype de Ecamm es la forma más fácil de grabar tus llamadas y entrevistas de Skype. Sólo Mac.

Engelsk Spansk
recorder grabadora
skype skype
interviews entrevistas
mac mac
is es
easiest más fácil
calls llamadas
the la
your y
way de

EN ClearCast was created by the Art of Manliness creators because they needed a better way to record interviews besides using Skype.

ES ClearCast fue creado por los creadores de Art of Manliness porque necesitaban una mejor manera de grabar entrevistas además de usar Skype.

Engelsk Spansk
clearcast clearcast
art art
creators creadores
interviews entrevistas
skype skype
created creado
of of
better mejor
was fue
they needed necesitaban
using usar
a una
way de
the grabar

EN I wouldn?t sign up for the service if all you want to do is record interviews, but If you already have a Zoom account, this is a good way to start but you run into the same issues as Skype calls.

ES No me inscribiría en el servicio si todo lo que quieres es grabar entrevistas, pero si ya tienes una cuenta de Zoom, es una buena manera de empezar, pero te encuentras con los mismos problemas que las llamadas de Skype.

Engelsk Spansk
i me
interviews entrevistas
zoom zoom
skype skype
calls llamadas
if si
is es
account cuenta
issues problemas
the el
service servicio
already ya
good buena
wouldn no
but pero
way de
same que
do tienes
to a
all en
the same mismos

EN I?ll highlight 3 different ways you can record your Skype interviews, starting with the easiest:

ES Destacaré 3 formas diferentes de grabar tus entrevistas de Skype, empezando por la más fácil:

Engelsk Spansk
highlight destacar
ways formas
skype skype
interviews entrevistas
starting empezando
different diferentes
easiest más fácil
the la
with por
your tus
you de

EN It comes with 2 microphones and a Lightning adapter, which makes it super easy to record interviews no matter where you are.

ES Viene con 2 micrófonos y un adaptador Lightning, lo que hace súper fácil grabar entrevistas sin importar dónde estés.

Engelsk Spansk
microphones micrófonos
adapter adaptador
easy fácil
interviews entrevistas
lightning lightning
matter importar
where dónde
you are estés
it lo
a un
and y
no sin
to grabar
makes hace
comes que

EN Gives you the ability to record interviews

ES Te da la posibilidad de grabar entrevistas

Engelsk Spansk
gives da
ability posibilidad
interviews entrevistas
the la
to grabar
you de

EN Not only is this an excellent value, but it gives you the ability to record interviews anywhere you go.

ES No sólo es un valor excelente, sino que te da la posibilidad de grabar entrevistas dondequiera que vayas.

Engelsk Spansk
interviews entrevistas
anywhere dondequiera
is es
excellent excelente
go vayas
the la
an un
value valor
gives da
not no
only de
ability que

EN Golding and Rutter, who shy away from the press and rarely give interviews, have also released material under the monikers Musicology, Redcell and Cmetric, and distribute their material on their own B12 record … read more

ES Su discografía desarrollada a través de su propia plataforma B12 Recordings y sus pasos andados en Warp conforman una colección de disco… Más información

EN Skype is a popular way to conduct online interviews and there are several ways to record Skype calls.

ES Skype es una forma popular de realizar entrevistas en Internet y hay varias maneras de grabar las llamadas de Skype.

Engelsk Spansk
skype skype
popular popular
interviews entrevistas
calls llamadas
is es
ways maneras
a una
online internet
to grabar
way de
there hay
several varias

EN The good news is that there are excellent alternatives to Skype that let you record remote podcast interviews.

ES La buena noticia es que hay excelentes alternativas a Skype que permiten grabar entrevistas de podcast a distancia.

Engelsk Spansk
news noticia
alternatives alternativas
skype skype
podcast podcast
interviews entrevistas
is es
good buena
excellent excelentes
the la
to a
that que
there hay

EN Call Recorder for Skype from Ecamm is the easiest way to record your Skype calls and interviews. Mac only.

ES La Grabadora de Llamadas para Skype de Ecamm es la forma más fácil de grabar tus llamadas y entrevistas de Skype. Sólo Mac.

Engelsk Spansk
recorder grabadora
skype skype
interviews entrevistas
mac mac
is es
easiest más fácil
calls llamadas
the la
your y
way de

EN It comes with 2 microphones and a Lightning adapter, which makes it super easy to record interviews no matter where you are.

ES Viene con 2 micrófonos y un adaptador Lightning, lo que hace súper fácil grabar entrevistas sin importar dónde estés.

Engelsk Spansk
microphones micrófonos
adapter adaptador
easy fácil
interviews entrevistas
lightning lightning
matter importar
where dónde
you are estés
it lo
a un
and y
no sin
to grabar
makes hace
comes que

EN Gives you the ability to record interviews

ES Te da la posibilidad de grabar entrevistas

Engelsk Spansk
gives da
ability posibilidad
interviews entrevistas
the la
to grabar
you de

EN Not only is this an excellent value, but it gives you the ability to record interviews anywhere you go.

ES No sólo es un valor excelente, sino que te da la posibilidad de grabar entrevistas dondequiera que vayas.

Engelsk Spansk
interviews entrevistas
anywhere dondequiera
is es
excellent excelente
go vayas
the la
an un
value valor
gives da
not no
only de
ability que

EN The Auburn Police Department uses Axis body worn cameras to capture officer interactions, record on-the-street interviews, and improve accuracy of incident reports

ES El Departamento de Policía de Auburn utiliza cámaras corporales de Axis para captar las interacciones de los agentes, grabar entrevistas en la calle y mejorar la precisión de los informes de incidentes

Engelsk Spansk
uses utiliza
axis axis
cameras cámaras
interactions interacciones
interviews entrevistas
accuracy precisión
incident incidentes
reports informes
police policía
capture captar
improve mejorar
department departamento
to a
street calle
on en

EN Golding and Rutter, who shy away from the press and rarely give interviews, have also released material under the monikers Musicology, Redcell and Cmetric, and distribute their material on their own B12 record … read more

ES Su discografía desarrollada a través de su propia plataforma B12 Recordings y sus pasos andados en Warp conforman una colección de disco… Más información

EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:

ES Esto te dará la opción de habilitar varias pistas para grabar a la vez y verás el botón de habilitar la grabación en cada pista:

Engelsk Spansk
give dará
to a
tracks pistas
option opción
see ver
button botón
to enable habilitar
this esto
on en
each cada

EN You?ll click that button on each track you want to record, then click the big record button up top. Easy enough!

ES Harás clic en ese botón en cada pista que quieras grabar y luego en el botón grande de grabación que está en la parte superior. ¡Bastante fácil!

Engelsk Spansk
track pista
easy fácil
click clic
button botón
big grande
you want quieras
on en
each cada

EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.

ES Discogs es una comunidad global de aficionados a la música, tiendas de discos, coleccionistas y vendedores particulares. Nuestra pasión es apoyar a los artistas y a las tiendas de discos independientes.

Engelsk Spansk
discogs discogs
global global
community comunidad
fans aficionados
stores tiendas
collectors coleccionistas
sellers vendedores
supporting apoyar
independent independientes
record discos
is es
music música
artists artistas
a particulares

Viser 50 av 50 oversettelser