EN Breeds in freshwater marshes, mainly large, shallow wetlands with much tall marsh vegetation (cattails, grasses, sedges) and areas of open shallow water
"give shallow feedback" på Engelsk kan oversettes til følgende Spansk ord/setninger:
EN Breeds in freshwater marshes, mainly large, shallow wetlands with much tall marsh vegetation (cattails, grasses, sedges) and areas of open shallow water
ES Se reproduce en pantanos de agua dulce, en general de gran tamaño, en humedales de poca profundidad con mucha vegetación pantanosa elevada (espadañas, hierbas, juncos, etc.) y áreas abiertas con aguas poco profundas
Engelsk | Spansk |
---|---|
freshwater | agua dulce |
wetlands | humedales |
vegetation | vegetación |
areas | áreas |
water | agua |
in | en |
open | abiertas |
large | gran |
with | con |
of | de |
much | poco |
EN Feedback submissions: stores information submitted to a feedback survey. Feedback submissions are associated with contact records. View feedback submission endpoints
ES Envíos de comentarios: almacena la información enviada a una encuesta de comentarios. Los envíos de comentarios están asociados con registros de contactos. Ver puntos de terminación de envío de comentarios
Engelsk | Spansk |
---|---|
feedback | comentarios |
submissions | envíos |
stores | almacena |
survey | encuesta |
associated | asociados |
contact | contactos |
submission | envío |
submitted | enviada |
are | están |
information | información |
with | con |
to | a |
records | registros |
view | ver |
EN But try to avoid cash incentives — people will happily grab your money but give shallow feedback in return.
ES Pero trata de evitar los incentivos de dinero en efectivo: la gente tomará tu dinero felizmente pero a cambio recibirás un feedback superficial.
Engelsk | Spansk |
---|---|
try | trata |
incentives | incentivos |
people | gente |
happily | felizmente |
feedback | feedback |
but | pero |
in | en |
your | tu |
cash | efectivo |
avoid | evitar |
money | dinero |
to | a |
EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies
ES Feedback sobre nuestros productos Feedback sobre la asistencia recibida Feedback sobre nuestros precios y políticas
Engelsk | Spansk |
---|---|
pricing | precios |
policies | políticas |
about | sobre |
feedback | feedback |
support | asistencia |
products | productos |
and | y |
EN Gather feedback to improve your services, better retain customers, and boost your profits! With Jotform’s free Service Feedback Forms, you can get feedback from customers or clients through a seamless online form that works great on any device
ES Recoja opiniones para mejorar sus servicios, retener mejor a los clientes y aumentar sus beneficios
Engelsk | Spansk |
---|---|
retain | retener |
better | mejor |
improve | mejorar |
services | servicios |
customers | clientes |
profits | beneficios |
to | a |
boost | aumentar |
your | y |
clients | los clientes |
EN Successful restaurants thrive off of customer feedback. And the best way to get feedback is by asking the right questions on a well-designed feedback form.
ES Eficiencia y calidad garantiza en darle la mejor experiencia en sus viajes.
Engelsk | Spansk |
---|---|
get | garantiza |
the | la |
on | en |
best | mejor |
of | sus |
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
ES Navegue fácilmente a través de todos sus elementos de retroalimentación con nuestra intuitiva bandeja de entrada de retroalimentación. Busca, filtra y organiza tus comentarios.
Engelsk | Spansk |
---|---|
inbox | bandeja de entrada |
filter | filtra |
organise | organiza |
easily | fácilmente |
intuitive | intuitiva |
search | busca |
with | con |
browse | navegue |
your | y |
feedback | comentarios |
through | de |
all | todos |
EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.
ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.
Engelsk | Spansk |
---|---|
feedback | retroalimentación |
mopinion | mopinion |
events | eventos |
gtm | gtm |
form | formulario |
available | disponibles |
or | o |
your | su |
as | como |
in | en |
data | datos |
analytics | analytics |
results | resultados |
custom | de |
EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.
ES Relacione sus datos de retroalimentación de Mopinion con las variaciones de las pruebas AB de VWO. Nuestros datos de retroalimentación y soluciones de análisis ofrecen una visión más rica que la retroalimentación de VWO.
Engelsk | Spansk |
---|---|
mopinion | mopinion |
variations | variaciones |
solutions | soluciones |
offer | ofrecen |
testing | pruebas |
data | datos |
a | una |
analysis | análisis |
your | y |
to | más |
EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options
ES El SDK (kit de desarrollo de software, por sus siglas en inglés) de retroalimentación móvil de Mopinion para Android ofrece un valor sin igual con avanzados formularios de retroalimentación móvil y las opciones de activación nativa
Engelsk | Spansk |
---|---|
mobile | móvil |
offers | ofrece |
value | valor |
advanced | avanzados |
forms | formularios |
triggering | activación |
options | opciones |
sdk | sdk |
android | android |
native | nativa |
with | con |
for | para |
EN You can submit feedback, comments, and suggestions for improvements to the Services ("Feedback") by reaching out to us on social media or support channels. Feedback is a form of User Content.
ES Usted puede facilitar aportaciones, observaciones y sugerencias para mejorar los Servicios ("Aportaciones") contactando con nosotros a través de redes sociales o de los canales de soporte. Las Aportaciones constituyen una forma del Contenido de Usuario.
Engelsk | Spansk |
---|---|
improvements | mejorar |
channels | canales |
user | usuario |
content | contenido |
suggestions | sugerencias |
services | servicios |
or | o |
support | soporte |
can | puede |
comments | observaciones |
us | nosotros |
social | sociales |
of | de |
to | a |
form | constituyen |
for | para |
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
ES Navegue fácilmente a través de todos sus elementos de retroalimentación con nuestra intuitiva bandeja de entrada de retroalimentación. Busca, filtra y organiza tus comentarios.
Engelsk | Spansk |
---|---|
inbox | bandeja de entrada |
filter | filtra |
organise | organiza |
easily | fácilmente |
intuitive | intuitiva |
search | busca |
with | con |
browse | navegue |
your | y |
feedback | comentarios |
through | de |
all | todos |
EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.
ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.
Engelsk | Spansk |
---|---|
feedback | retroalimentación |
mopinion | mopinion |
events | eventos |
gtm | gtm |
form | formulario |
available | disponibles |
or | o |
your | su |
as | como |
in | en |
data | datos |
analytics | analytics |
results | resultados |
custom | de |
EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.
ES Relacione sus datos de retroalimentación de Mopinion con las variaciones de las pruebas AB de VWO. Nuestros datos de retroalimentación y soluciones de análisis ofrecen una visión más rica que la retroalimentación de VWO.
Engelsk | Spansk |
---|---|
mopinion | mopinion |
variations | variaciones |
solutions | soluciones |
offer | ofrecen |
testing | pruebas |
data | datos |
a | una |
analysis | análisis |
your | y |
to | más |
EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options
ES El SDK (kit de desarrollo de software, por sus siglas en inglés) de retroalimentación móvil de Mopinion para Android ofrece un valor sin igual con avanzados formularios de retroalimentación móvil y las opciones de activación nativa
Engelsk | Spansk |
---|---|
mobile | móvil |
offers | ofrece |
value | valor |
advanced | avanzados |
forms | formularios |
triggering | activación |
options | opciones |
sdk | sdk |
android | android |
native | nativa |
with | con |
for | para |
EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies
ES Feedback sobre nuestros productos Feedback sobre la asistencia recibida Feedback sobre nuestros precios y políticas
Engelsk | Spansk |
---|---|
pricing | precios |
policies | políticas |
about | sobre |
feedback | feedback |
support | asistencia |
products | productos |
and | y |
EN Gather feedback to improve your services, better retain customers, and boost your profits! With Jotform’s free Service Feedback Forms, you can get feedback from customers or clients through a seamless online form that works great on any device
ES Recoja opiniones para mejorar sus servicios, retener mejor a los clientes y aumentar sus beneficios
Engelsk | Spansk |
---|---|
retain | retener |
better | mejor |
improve | mejorar |
services | servicios |
customers | clientes |
profits | beneficios |
to | a |
boost | aumentar |
your | y |
clients | los clientes |
EN Successful restaurants thrive off of customer feedback. And the best way to get feedback is by asking the right questions on a well-designed feedback form.
ES Eficiencia y calidad garantiza en darle la mejor experiencia en sus viajes.
Engelsk | Spansk |
---|---|
get | garantiza |
the | la |
on | en |
best | mejor |
of | sus |
EN Collect user feedback: Collect user feedback and opinions to continuously improve the app. Use this feedback to create updates and improvements.
ES Recopilar comentarios de los usuarios: recopila comentarios y opiniones de los usuarios para mejorar continuamente la aplicación. Utiliza estos comentarios para crear actualizaciones y mejoras.
Engelsk | Spansk |
---|---|
continuously | continuamente |
user | usuarios |
improve | mejorar |
updates | actualizaciones |
improvements | mejoras |
collect | recopilar |
the | la |
this | estos |
opinions | opiniones |
use | utiliza |
app | aplicación |
feedback | comentarios |
create | crear |
EN If you'd like to give Atlassian feedback about your support experience with Marketplace Partners, please visit marketplace.atlassian.com and select "Feedback" from the Help dropdown in the header.
ES Si quieres darnos tu opinión acerca de la experiencia de soporte con un proveedor de Marketplace, visita marketplace.atlassian.com y selecciona "Comentarios" en el menú desplegable de ayuda del encabezado.
Engelsk | Spansk |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
visit | visita |
select | selecciona |
header | encabezado |
if | si |
support | soporte |
experience | experiencia |
in | en |
help | ayuda |
dropdown | desplegable |
about | acerca |
with | con |
your | tu |
feedback | comentarios |
EN Improve your user experience by getting true feedback from your customers. Crisp sends transcripts to your customers. It allows them to give a feedback. You'll see then if it's a love story between you and your users.
ES Mejora tu experiencia de usuario al obtener comentarios verdaderos de tus clientes. Crisp envía transcripciones a tus clientes. Les permite dar un comentario. Verás entonces si hay una historia de amor entre tú y sus usuarios.
Engelsk | Spansk |
---|---|
improve | mejora |
sends | envía |
transcripts | transcripciones |
experience | experiencia |
allows | permite |
if | si |
customers | clientes |
users | usuarios |
user | usuario |
a | un |
see | ver |
story | historia |
to | a |
your | tu |
between | entre |
to give | dar |
feedback | comentarios |
EN Improve your user experience by getting true feedback from your customers. Crisp sends transcripts to your customers. It allows them to give a feedback. You'll see then if it's a love story between you and your users.
ES Mejora tu experiencia de usuario al obtener comentarios verdaderos de tus clientes. Crisp envía transcripciones a tus clientes. Les permite dar un comentario. Verás entonces si hay una historia de amor entre tú y sus usuarios.
Engelsk | Spansk |
---|---|
improve | mejora |
sends | envía |
transcripts | transcripciones |
experience | experiencia |
allows | permite |
if | si |
customers | clientes |
users | usuarios |
user | usuario |
a | un |
see | ver |
story | historia |
to | a |
your | tu |
between | entre |
to give | dar |
feedback | comentarios |
EN If you'd like to give Atlassian feedback about your support experience with Marketplace Partners, please visit marketplace.atlassian.com and select "Feedback" from the Help dropdown in the header.
ES Si quieres darnos tu opinión acerca de la experiencia de soporte con un proveedor de Marketplace, visita marketplace.atlassian.com y selecciona "Comentarios" en el menú desplegable de ayuda del encabezado.
Engelsk | Spansk |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
visit | visita |
select | selecciona |
header | encabezado |
if | si |
support | soporte |
experience | experiencia |
in | en |
help | ayuda |
dropdown | desplegable |
about | acerca |
with | con |
your | tu |
feedback | comentarios |
EN Every time you look for a new collaborative service, give people with different tasks an opportunity to test it on their work and give you feedback before you make purchasing decisions
ES Cada vez que busques un nuevo servicio de colaboración, da a las personas con diferentes tareas la oportunidad de probarlo en su trabajo y de darte su opinión antes de tomar decisiones
Engelsk | Spansk |
---|---|
collaborative | colaboración |
decisions | decisiones |
give you | darte |
new | nuevo |
people | personas |
tasks | tareas |
service | servicio |
different | diferentes |
opportunity | oportunidad |
a | un |
test | probarlo |
to | a |
work | trabajo |
on | en |
with | con |
their | su |
before | de |
EN You’ll even have access to editors who will give you feedback on your pitches and give you tips on strategy.
ES Además, tendrás acceso a editores que te harán comentarios sobre tus lanzamientos y te darán consejos sobre la estrategia.
Engelsk | Spansk |
---|---|
editors | editores |
tips | consejos |
access | acceso |
give | darán |
strategy | estrategia |
will | tendrás |
to | a |
on | sobre |
feedback | comentarios |
your | y |
EN All Ways to Give Give Once Give Monthly Volunteer Hidi Society
ES Todas las formas de donar Dar una vez Regalo mensual Voluntario Sociedad Hidi
Engelsk | Spansk |
---|---|
ways | formas |
monthly | mensual |
volunteer | voluntario |
society | sociedad |
once | una vez |
to give | dar |
give | donar |
EN 2nd: Kiermaier singled to shallow left center, Margot scored, Mejía thrown out at third.
ES 2°: Kiermaier bateó sencillo al jardín izquierdo center, Margot anotó, Mejía casado en tercera.
Engelsk | Spansk |
---|---|
kiermaier | kiermaier |
left | izquierdo |
center | center |
margot | margot |
scored | anotó |
to | a |
at | en |
third | tercera |
EN Kiermaier singled to shallow left center, Margot scored, Mejía thrown out at third.
ES Kiermaier bateó sencillo al jardín izquierdo center, Margot anotó, Mejía casado en tercera.
Engelsk | Spansk |
---|---|
kiermaier | kiermaier |
left | izquierdo |
center | center |
margot | margot |
scored | anotó |
to | a |
at | en |
third | tercera |
EN Top tip! Make sure important pages aren’t buried too deep on your site. ‘Shallow sites’ work better for a usability and from a bot crawler perspective
ES ¡Ahí va un consejo profesional! Asegúrese de que las páginas importantes no estén demasiado ocultas en su sitio. Los "sitios poco profundos" funcionan mejor desde la perspectiva de los rastreadores robot y favorecen una mayor usabilidad.
Engelsk | Spansk |
---|---|
tip | consejo |
usability | usabilidad |
bot | robot |
perspective | perspectiva |
important | importantes |
pages | páginas |
site | sitio |
sites | sitios |
better | mejor |
a | un |
top | una |
your | y |
deep | en |
for | profesional |
make sure | asegúrese |
from | desde |
EN The inlet is a shallow ria – an ancient river valley that has been submerged
ES La ensenada es una ría poco profunda, un antiguo valle fluvial que se sumergió
Engelsk | Spansk |
---|---|
valley | valle |
the | la |
a | un |
ancient | antiguo |
is | es |
EN a-singled to shallow left for Suter in the 8th
ES a-bateó sencillo al jardín izquierdo por Suter en la 8o
Engelsk | Spansk |
---|---|
in | en |
to | a |
left | izquierdo |
the | la |
EN a-singled to shallow left for Phillips in the 5th
ES a-bateó sencillo al jardín izquierdo por Phillips en la 5o
Engelsk | Spansk |
---|---|
phillips | phillips |
in | en |
to | a |
left | izquierdo |
the | la |
EN 8th: Adames doubled to shallow left.
ES 8°: Adames bateó un doble al jardín izquierdo.
Engelsk | Spansk |
---|---|
adames | adames |
doubled | doble |
to | al |
left | izquierdo |
EN 8th: T. Turner doubled to shallow left.
ES 8°: T. Turner bateó un doble al jardín izquierdo.
Engelsk | Spansk |
---|---|
t | t |
doubled | doble |
to | al |
left | izquierdo |
turner | turner |
EN 7th: Wong singled to shallow right.
ES 7°: Wong bateó sencillo al jardín derecho.
Engelsk | Spansk |
---|---|
wong | wong |
to | al |
right | derecho |
EN 8th: Wong doubled to shallow left.
ES 8°: Wong bateó un doble al jardín izquierdo.
Engelsk | Spansk |
---|---|
wong | wong |
doubled | doble |
to | al |
left | izquierdo |
EN 5th: Meyers singled to shallow right.
ES 5°: Meyers bateó sencillo al jardín derecho.
Engelsk | Spansk |
---|---|
to | al |
right | derecho |
EN 3rd: Díaz doubled to shallow left.
ES 3°: Díaz bateó un doble al jardín izquierdo.
Engelsk | Spansk |
---|---|
doubled | doble |
to | al |
left | izquierdo |
EN 4th: Torres doubled to shallow left.
ES 4°: Torres bateó un doble al jardín izquierdo.
Engelsk | Spansk |
---|---|
torres | torres |
doubled | doble |
to | al |
left | izquierdo |
EN 5th: Brosseau doubled to shallow left, Wendle scored.
ES 5°: Brosseau bateó un doble al jardín izquierdo, Wendle anotó.
Engelsk | Spansk |
---|---|
doubled | doble |
to | al |
left | izquierdo |
scored | anotó |
EN Brosseau doubled to shallow left, Wendle scored.
ES Brosseau bateó un doble al jardín izquierdo, Wendle anotó.
Engelsk | Spansk |
---|---|
doubled | doble |
to | al |
left | izquierdo |
scored | anotó |
EN 6th: Rivas singled to shallow right.
ES 6°: Rivas bateó sencillo al jardín derecho.
Engelsk | Spansk |
---|---|
rivas | rivas |
to | al |
right | derecho |
EN 4th: Kieboom doubled to shallow left.
ES 4°: Kieboom bateó un doble al jardín izquierdo.
Engelsk | Spansk |
---|---|
doubled | doble |
to | al |
left | izquierdo |
EN 3rd: J. Ramírez doubled to shallow right, Rosario to third.
ES 3°: J. Ramírez bateó un doble al jardín derecho, Rosario a tercera.
Engelsk | Spansk |
---|---|
j | j |
doubled | doble |
to | a |
third | tercera |
EN “Let our students be authentic and deep, rather shallow and superficial”
ES «Que nuestros alumnos aspiren más a ser, que a parecer y a saber, más que a brillar.» (Sta. Magdalena Sofía Barat)
EN Myers singled to shallow right, Nola scored.
ES Myers bateó sencillo al jardín derecho, Nola anotó.
Engelsk | Spansk |
---|---|
myers | myers |
to | al |
right | derecho |
scored | anotó |
EN Pham doubled to shallow right, Machado scored, Hosmer to third.
ES Pham bateó un doble al jardín derecho, Machado anotó, Hosmer a tercera.
Engelsk | Spansk |
---|---|
doubled | doble |
machado | machado |
scored | anotó |
third | tercera |
to | a |
EN Seager doubled to shallow right, Crawford scored and Haniger scored, France to third.
ES Seager bateó un doble al jardín derecho, Crawford anotó y Haniger anotó, France a tercera.
Engelsk | Spansk |
---|---|
doubled | doble |
crawford | crawford |
seager | seager |
scored | anotó |
france | france |
and | y |
third | tercera |
to | a |
EN Reyes singled to shallow right, Cameron scored and Goodrum scored, Paredes thrown out at third.
ES Reyes bateó sencillo al jardín derecho, Cameron anotó y Goodrum anotó, Paredes casado en tercera.
Engelsk | Spansk |
---|---|
reyes | reyes |
cameron | cameron |
scored | anotó |
and | y |
third | tercera |
right | derecho |
at | en |
to | al |
EN Mayfield doubled to shallow left, Rengifo scored on error, Stassi scored and Walsh scored, Mayfield safe at third on throwing error by left fielder Jiménez.
ES Mayfield bateó un doble al jardín izquierdo, Rengifo anotó por error, Stassi anotó y Walsh anotó, Mayfield llegó a salvo en tercera por error de tiro del jardinero izquierdo Jiménez.
Engelsk | Spansk |
---|---|
doubled | doble |
error | error |
walsh | walsh |
third | tercera |
fielder | jardinero |
rengifo | rengifo |
scored | anotó |
left | izquierdo |
to | a |
on | en |
by | por |
Viser 50 av 50 oversettelser