EN We may have disclosed the following categories of personal information about you for a business purpose to the following categories of third parties:
"following categories" på Engelsk kan oversettes til følgende Spansk ord/setninger:
EN We may have disclosed the following categories of personal information about you for a business purpose to the following categories of third parties:
ES Es posible que hayamos divulgado las siguientes categorías de información personal suya con fines comerciales a las siguientes categorías de terceros:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
business | comerciales |
information | información |
for | fines |
of | de |
third | terceros |
we | hayamos |
may | es |
to | a |
EN You can use 100+ predefined categories, your own custom categories, and categories for apps, security risks, and YouTube, plus silent adblocking.
ES Puede usar más de 100 categorías predefinidas, sus propias categorías personalizadas y categorías para aplicaciones, riesgos de seguridad y YouTube, así como bloqueo silencioso de publicidad.
Engelsk | Spansk |
---|---|
predefined | predefinidas |
categories | categorías |
security | seguridad |
risks | riesgos |
youtube | youtube |
silent | silencioso |
apps | aplicaciones |
can | puede |
use | usar |
your | y |
custom | de |
for | para |
EN You can use predefined categories, custom categories, and categories for apps, security risks, YouTube, and silent ad blocking.
ES Puede usar categorías predefinidas, categorías personalizadas y categorías para aplicaciones, riesgos de seguridad y YouTube, así como bloqueo silencioso de la publicidad.
Engelsk | Spansk |
---|---|
predefined | predefinidas |
categories | categorías |
security | seguridad |
risks | riesgos |
youtube | youtube |
silent | silencioso |
blocking | bloqueo |
ad | publicidad |
apps | aplicaciones |
can | puede |
use | usar |
custom | de |
for | para |
EN Now go to add or edit a category. (If you?re protecting blog categories, you need to go to Posts > Categories. Or if you?re protecting a different post type then the categories page will be elsewhere in WordPress.)
ES Ahora ve a agregar o editar una categoría. (Si está protegiendo categorías de blogs, debe ir a Publicaciones> Categorías. O si está protegiendo un tipo de publicación diferente, la página de categorías estará en otra parte de WordPress).
Engelsk | Spansk |
---|---|
protecting | protegiendo |
blog | blogs |
elsewhere | en otra parte |
wordpress | wordpress |
gt | gt |
or | o |
edit | editar |
if | si |
categories | categorías |
posts | publicaciones |
type | tipo |
in | en |
the | la |
now | ahora |
page | página |
re | otra |
a | un |
category | categoría |
to | a |
post | publicación |
to go | ir |
EN To do this for categories, you need to use the Password Protected Categories (or WooCommerce Password Protected Categories) plugin
ES Para hacer esto para las categorías, debe utilizar el complemento Categorías protegidas por contraseña (o Categorías protegidas por contraseña de WooCommerce)
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
password | contraseña |
or | o |
woocommerce | woocommerce |
plugin | complemento |
the | el |
to | a |
do | hacer |
this | esto |
protected | por |
for | para |
you | de |
use | utilizar |
EN You can create superglobal categories (valid for all modules), global categories (only one module) and personal categories (per user and module)
ES Puede crear categorías superglobales (válidas para todos los módulos), categorías globales (sólo para un módulo) y categorías personales (por usuario y módulo)
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
valid | válidas |
global | globales |
user | usuario |
modules | módulos |
module | módulo |
can | puede |
all | todos |
for | para |
create | crear |
and | y |
EN You can use 100+ predefined categories, your own custom categories, and categories for apps, security risks, and YouTube, plus silent adblocking.
ES Puede usar más de 100 categorías predefinidas, sus propias categorías personalizadas y categorías para aplicaciones, riesgos de seguridad y YouTube, así como bloqueo silencioso de publicidad.
Engelsk | Spansk |
---|---|
predefined | predefinidas |
categories | categorías |
security | seguridad |
risks | riesgos |
youtube | youtube |
silent | silencioso |
apps | aplicaciones |
can | puede |
use | usar |
your | y |
custom | de |
for | para |
EN You can use predefined categories, custom categories, and categories for apps, security risks, YouTube, and silent ad blocking.
ES Puede usar categorías predefinidas, categorías personalizadas y categorías para aplicaciones, riesgos de seguridad y YouTube, así como bloqueo silencioso de la publicidad.
Engelsk | Spansk |
---|---|
predefined | predefinidas |
categories | categorías |
security | seguridad |
risks | riesgos |
youtube | youtube |
silent | silencioso |
blocking | bloqueo |
ad | publicidad |
apps | aplicaciones |
can | puede |
use | usar |
custom | de |
for | para |
EN We may use any of the following categories of cookies on our website as detailed below. Each cookie falls within one of these four categories:
ES En nuestro sitio web, es posible que utilicemos cualquiera de las siguientes categorías de cookies, como se detalla a continuación. Todas las cookies pertenecen a alguna de estas cuatro categorías:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
may | es |
cookies | cookies |
as | como |
on | en |
of the | alguna |
our | nuestro |
EN Cathay Bank does not sell your personal information for money. However, we may share certain categories of personal information listed above with the following categories of recipients for the purposes outlined in this Policy:
ES Cathay Bank no vende su información personal por dinero. Sin embargo, podemos compartir ciertas categorías de información personal enumeradas anteriormente con las siguientes categorías de destinatarios para los fines descritos en esta Política:
Engelsk | Spansk |
---|---|
cathay | cathay |
bank | bank |
sell | vende |
categories | categorías |
recipients | destinatarios |
outlined | descritos |
policy | política |
information | información |
money | dinero |
however | sin embargo |
in | en |
not | no |
your | su |
share | compartir |
of | de |
we may | podemos |
with | con |
for | fines |
this | esta |
EN We were recognized in three categories by the Digital Health Awards, earning awards in the following categories:
ES Fuimos reconocidos en tres categorías por los Premios de Salud Digital, ganando premios en las siguientes categorías:
Engelsk | Spansk |
---|---|
recognized | reconocidos |
categories | categorías |
digital | digital |
health | salud |
awards | premios |
earning | ganando |
in | en |
three | de |
by | por |
EN We obtain the categories of personal information listed above from the following categories of sources:
ES Obtenemos las categorías de información personal enumeradas anteriormente de las siguientes categorías de fuentes:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
we obtain | obtenemos |
information | información |
sources | fuentes |
of | de |
EN We may share certain categories of personal information listed above with the following categories of recipients for the purposes outlined in this Policy:
ES Nosotros podemos compartir algunas de las categorías de información personal listadas anteriormente con las siguientes categorías de destinatarios para los fines descritos en esta Política:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
information | información |
recipients | destinatarios |
outlined | descritos |
policy | política |
listed | listadas |
in | en |
share | compartir |
of | de |
we may | podemos |
with | con |
this | esta |
for | fines |
EN We obtain the categories of personal information listed above from the following categories of sources:
ES Obtenemos las categorías de información personal enumeradas, anteriormente, de las siguientes categorías de fuentes:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
we obtain | obtenemos |
information | información |
sources | fuentes |
of | de |
EN All of the categories of personal information we collect about you come from the following categories of sources:
ES Todas las categorías de información personal recopilada sobre ti provienen de las siguientes categorías de fuentes:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
sources | fuentes |
come from | provienen |
information | información |
of | de |
about | sobre |
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
ES Divulgamos todas las categorías de información personal que recopilamos sobre ti (como se detalla anteriormente) con las siguientes categorías de terceros:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
information | información |
we collect | recopilamos |
of | de |
as | como |
third | terceros |
with | con |
about | sobre |
EN All of the categories of personal information we collect about you come from the following categories of sources:
ES Todas las categorías de información personal recopilada sobre ti provienen de las siguientes categorías de fuentes:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
sources | fuentes |
come from | provienen |
information | información |
of | de |
about | sobre |
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
ES Divulgamos todas las categorías de información personal que recopilamos sobre ti (como se detalla anteriormente) con las siguientes categorías de terceros:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
information | información |
we collect | recopilamos |
of | de |
as | como |
third | terceros |
with | con |
about | sobre |
EN All of the categories of personal information we collect about you come from the following categories of sources:
ES Todas las categorías de información personal recopilada sobre ti provienen de las siguientes categorías de fuentes:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
sources | fuentes |
come from | provienen |
information | información |
of | de |
about | sobre |
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
ES Divulgamos todas las categorías de información personal que recopilamos sobre ti (como se detalla anteriormente) con las siguientes categorías de terceros:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
information | información |
we collect | recopilamos |
of | de |
as | como |
third | terceros |
with | con |
about | sobre |
EN All of the categories of personal information we collect about you come from the following categories of sources:
ES Todas las categorías de información personal recopilada sobre ti provienen de las siguientes categorías de fuentes:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
sources | fuentes |
come from | provienen |
information | información |
of | de |
about | sobre |
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
ES Divulgamos todas las categorías de información personal que recopilamos sobre ti (como se detalla anteriormente) con las siguientes categorías de terceros:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
information | información |
we collect | recopilamos |
of | de |
as | como |
third | terceros |
with | con |
about | sobre |
EN All of the categories of personal information we collect about you come from the following categories of sources:
ES Todas las categorías de información personal recopilada sobre ti provienen de las siguientes categorías de fuentes:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
sources | fuentes |
come from | provienen |
information | información |
of | de |
about | sobre |
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
ES Divulgamos todas las categorías de información personal que recopilamos sobre ti (como se detalla anteriormente) con las siguientes categorías de terceros:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
information | información |
we collect | recopilamos |
of | de |
as | como |
third | terceros |
with | con |
about | sobre |
EN All of the categories of personal information we collect about you come from the following categories of sources:
ES Todas las categorías de información personal recopilada sobre ti provienen de las siguientes categorías de fuentes:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
sources | fuentes |
come from | provienen |
information | información |
of | de |
about | sobre |
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
ES Divulgamos todas las categorías de información personal que recopilamos sobre ti (como se detalla anteriormente) con las siguientes categorías de terceros:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
information | información |
we collect | recopilamos |
of | de |
as | como |
third | terceros |
with | con |
about | sobre |
EN All of the categories of personal information we collect about you come from the following categories of sources:
ES Todas las categorías de información personal recopilada sobre ti provienen de las siguientes categorías de fuentes:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
sources | fuentes |
come from | provienen |
information | información |
of | de |
about | sobre |
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
ES Divulgamos todas las categorías de información personal que recopilamos sobre ti (como se detalla anteriormente) con las siguientes categorías de terceros:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
information | información |
we collect | recopilamos |
of | de |
as | como |
third | terceros |
with | con |
about | sobre |
EN All of the categories of personal information we collect about you come from the following categories of sources:
ES Todas las categorías de información personal recopilada sobre ti provienen de las siguientes categorías de fuentes:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
sources | fuentes |
come from | provienen |
information | información |
of | de |
about | sobre |
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
ES Divulgamos todas las categorías de información personal que recopilamos sobre ti (como se detalla anteriormente) con las siguientes categorías de terceros:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
information | información |
we collect | recopilamos |
of | de |
as | como |
third | terceros |
with | con |
about | sobre |
EN All of the categories of personal information we collect about you come from the following categories of sources:
ES Todas las categorías de información personal recopilada sobre ti provienen de las siguientes categorías de fuentes:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
sources | fuentes |
come from | provienen |
information | información |
of | de |
about | sobre |
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
ES Divulgamos todas las categorías de información personal que recopilamos sobre ti (como se detalla anteriormente) con las siguientes categorías de terceros:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
information | información |
we collect | recopilamos |
of | de |
as | como |
third | terceros |
with | con |
about | sobre |
EN All of the categories of personal information we collect about you come from the following categories of sources:
ES Todas las categorías de información personal recopilada sobre ti provienen de las siguientes categorías de fuentes:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
sources | fuentes |
come from | provienen |
information | información |
of | de |
about | sobre |
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
ES Divulgamos todas las categorías de información personal que recopilamos sobre ti (como se detalla anteriormente) con las siguientes categorías de terceros:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
information | información |
we collect | recopilamos |
of | de |
as | como |
third | terceros |
with | con |
about | sobre |
EN All of the categories of personal information we collect about you come from the following categories of sources:
ES Todas las categorías de información personal recopilada sobre ti provienen de las siguientes categorías de fuentes:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
sources | fuentes |
come from | provienen |
information | información |
of | de |
about | sobre |
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
ES Divulgamos todas las categorías de información personal que recopilamos sobre ti (como se detalla anteriormente) con las siguientes categorías de terceros:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
information | información |
we collect | recopilamos |
of | de |
as | como |
third | terceros |
with | con |
about | sobre |
EN All of the categories of personal information we collect about you come from the following categories of sources:
ES Todas las categorías de información personal recopilada sobre ti provienen de las siguientes categorías de fuentes:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
sources | fuentes |
come from | provienen |
information | información |
of | de |
about | sobre |
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
ES Divulgamos todas las categorías de información personal que recopilamos sobre ti (como se detalla anteriormente) con las siguientes categorías de terceros:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
information | información |
we collect | recopilamos |
of | de |
as | como |
third | terceros |
with | con |
about | sobre |
EN All of the categories of personal information we collect about you come from the following categories of sources:
ES Todas las categorías de información personal recopilada sobre ti provienen de las siguientes categorías de fuentes:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
sources | fuentes |
come from | provienen |
information | información |
of | de |
about | sobre |
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
ES Divulgamos todas las categorías de información personal que recopilamos sobre ti (como se detalla anteriormente) con las siguientes categorías de terceros:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
information | información |
we collect | recopilamos |
of | de |
as | como |
third | terceros |
with | con |
about | sobre |
EN We may disclose certain categories of personal information listed above with the following categories of recipients for the purposes outlined in this Policy:
ES Nosotros podemos divulgar algunas de las categorías de información personal listadas anteriormente con las siguientes categorías de destinatarios para los fines descritos en esta Política:
Engelsk | Spansk |
---|---|
disclose | divulgar |
categories | categorías |
information | información |
recipients | destinatarios |
outlined | descritos |
policy | política |
listed | listadas |
in | en |
of | de |
with | con |
we may | podemos |
this | esta |
for | fines |
EN We have not listed every use or disclosure within the categories below, but all permitted uses and disclosures will fall within one of the following categories
ES No hemos enumerado todos los usos o divulgaciones dentro de las categorías a continuación, pero todos los usos y divulgaciones permitidos estarán dentro de una de las siguientes categorías
Engelsk | Spansk |
---|---|
listed | enumerado |
categories | categorías |
permitted | permitidos |
disclosures | divulgaciones |
or | o |
not | no |
but | pero |
use | usos |
will | estarán |
fall | a |
we | hemos |
all | todos |
EN In addition to the purposes and categories of third parties identified above, we may also share your personal information with the following third parties and for the following purposes:
ES Además de los objetivos y categorías de terceros identificados anteriormente, también es probable que compartamos su información personal con los siguientes terceros y con los siguientes propósitos:
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
identified | identificados |
information | información |
of | de |
third | terceros |
also | también |
for | propósitos |
with | con |
to | además |
your | y |
EN Data Categories – Define the data categories that are used to specify properties of the data that applications process.
ES Categorías de datos: sirven para definir las categorías de datos que se usan para indicar propiedades de los datos que procesan las aplicaciones.
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
data | datos |
properties | propiedades |
define | definir |
applications | aplicaciones |
process | procesan |
used | usan |
of | de |
EN Go to our Green Card Eligibility Categories page to see all the possible categories you can apply under
ES Vaya a la página Categorías de Elegibilidad de la Tarjeta Verde para ver todas las posibles categorías bajo las cuales usted puede presentar su solicitud
Engelsk | Spansk |
---|---|
eligibility | elegibilidad |
categories | categorías |
apply | solicitud |
card | tarjeta |
page | página |
to | a |
the | la |
green | verde |
see | ver |
go to | vaya |
EN Where your edge is depends on your organization, architecture, or use case. Red Hat’s approach to edge computing focuses on 3 categories. These categories can overlap, and you can use more than one.
ES La ubicación del extremo de la red depende de la empresa, de la arquitectura o del caso práctico. El enfoque de Red Hat sobre el edge computing se centra en tres categorías que pueden superponerse, y no es necesario que use solo una.
Engelsk | Spansk |
---|---|
architecture | arquitectura |
categories | categorías |
computing | computing |
edge | edge |
or | o |
can | pueden |
is | es |
organization | empresa |
approach | enfoque |
use | use |
red | red |
your | y |
on | en |
EN To search icons by categories, click Menu (☰) → Categories.
ES Para buscar iconos por categoría, haz clic en Menú (☰) → Categorías.
EN The labels across the top of your profile are the categories associated with your videos. Clicking onto any single label will sort the grid accordingly. You can add categories to your videos through your
ES Las etiquetas de la parte superior de tu perfil son las categorías asociadas a tus videos. Al hacer clic en cualquier etiqueta, la grid se ordenará en consecuencia. Puedes agregar categorías a tus videos a través de la
Engelsk | Spansk |
---|---|
profile | perfil |
categories | categorías |
associated | asociadas |
videos | videos |
sort | ordenar |
grid | grid |
accordingly | en consecuencia |
add | agregar |
your | tu |
label | etiqueta |
labels | etiquetas |
to | a |
the | la |
are | son |
you can | puedes |
clicking | hacer clic |
any | cualquier |
EN Categories All categories Monitoring & logging Automation Chat & collaboration API ITSM & ticketing Featured Deployment
ES Categorías Todas las categorías Supervisión y registro Automatización Chat y colaboración API ITSM y tickets Contenido destacado Implementación
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
monitoring | supervisión |
logging | registro |
automation | automatización |
collaboration | colaboración |
api | api |
itsm | itsm |
ticketing | tickets |
featured | destacado |
deployment | implementación |
all | todas |
chat | chat |
EN Tip: Only the collection items above support categories and tags. It's not possible to add categories and tags to portfolio sub-pages, gallery sections, gallery blocks, or other sets of content.
ES Consejo: solo los elementos de la colección que anteceden admiten categorías y etiquetas. No es posible añadir categorías y etiquetas en subpáginas de portafolio, secciones de galería, bloques de galería u otros conjuntos de contenidos.
Engelsk | Spansk |
---|---|
categories | categorías |
tags | etiquetas |
possible | posible |
portfolio | portafolio |
blocks | bloques |
content | contenidos |
tip | consejo |
gallery | galería |
sections | secciones |
or | u |
other | otros |
sets | conjuntos |
collection | colección |
not | no |
the | la |
to | a |
items | los |
Viser 50 av 50 oversettelser