Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "doesn t" til Spansk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "doesn t" fra Engelsk til Spansk

Oversettelser av doesn t

"doesn t" på Engelsk kan oversettes til følgende Spansk ord/setninger:

doesn a a la a las a los acceso además además de al algo aquí así aunque ayuda bien cada cliente como con correo cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe debes decir del desde después dirección diseño el en en el en la entre equipo es eso esta estar este esto estos está están estás forma fácil gran ha hace hacer hay hecho horas incluso información la la mayoría las le lo lo que los lugar línea mayoría mejor mi mismo muchas mucho muchos muy más nada necesita negocio ni ninguna ningún no no es no te nos nuestra nuestro o obtener otras otro otros para para que parte permite pero personas plataforma por por qué porque posible problema problemas proyecto puede pueden puedes página que quieres qué saber se sea seguridad ser servicio servicios si siempre simplemente sin sin embargo sino sitio sitio web sitios sobre solo son su sus sí sólo también tampoco tan te tener tenga tiempo tiene tiene que tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar uso usted usuario utiliza ver versión vez web y y el ya ya que

Oversettelse av Engelsk til Spansk av doesn t

Engelsk
Spansk

EN Fashion history is made by the bold. Even if your project doesn't fit in one of our other categories that doesn't mean our designers can't do it.

ES Rebélate contra el aburrimiento y pégate a tu marca con un diseño de una pegatina personalizada.

Engelsk Spansk
the el
of de
your tu
mean a

EN The big difference between a proxy and a VPN is that a VPN encrypts your data traffic for more security and privacy. A proxy doesn?t encrypt your data and doesn?t offer complete anonymity or security.

ES La mayor diferencia entre un proxy y una VPN es que una VPN cifra tu tráfico de datos para tener más seguridad y privacidad. Un proxy no cifra tus datos y no ofrece un anonimato o seguridad completos.

Engelsk Spansk
difference diferencia
proxy proxy
vpn vpn
traffic tráfico
is es
data datos
privacy privacidad
or o
offer ofrece
anonymity anonimato
the la
security seguridad
a un
encrypts cifra
between entre
more más
your tu
for para

EN Moreover, PrivadoVPN doesn?t yet use the new WireGuard protocol. This fast protocol is used by other VPN providers, like Surfshark. PrivadoVPN also doesn?t accept anonymous payment methods like cryptocurrencies.

ES Además, PrivadoVPN todavía no utiliza el nuevo protocolo WireGuard. Este protocolo rápido es utilizado por otros proveedores de VPN, como Surfshark. PrivadoVPN tampoco acepta métodos de pago anónimos como las criptomonedas.

Engelsk Spansk
privadovpn privadovpn
protocol protocolo
fast rápido
vpn vpn
providers proveedores
surfshark surfshark
anonymous anónimos
payment pago
methods métodos
cryptocurrencies criptomonedas
wireguard wireguard
is es
other otros
new nuevo
the el
this este
use utilizado
used utiliza
yet no
moreover a
by por
like como

EN Workflow documentation doesn’t just ensure your organization doesn’t fall apart in a crisis—it helps it thrive in good times and bad.

ES Tenemos algunos cambios que anunciar: nuevos niveles de suscripción que se acomodan mejor a las necesidades únicas de tu equipo, Power-Ups ilimitadas para todos los planes (sí, incluso para el Plan Gratuito), ¡y mucho más!

Engelsk Spansk
and y
your tu
a a

EN This is so Squarespace doesn’t have to ‘look up’ content from these services (even if a site visitor doesn’t play your video)

ES De esta forma, Squarespace no tendrá que "buscar" contenido de estos servicios (incluso si un visitante del sitio no reproduce el vídeo)

Engelsk Spansk
visitor visitante
squarespace squarespace
content contenido
services servicios
if si
a un
video vídeo
site sitio
this esta
even incluso
is tendrá
these estos
from de

EN No. Camo doesn’t know what you’re using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.

ES No. Camo no sabe para qué lo estás usando y no captura ni transmite tu feed. Nuestra política de privacidad está aquí , pero el tldr es que sus datos son su negocio, no el nuestro.

Engelsk Spansk
camo camo
capture captura
transmit transmite
privacy privacidad
policy política
data datos
business negocio
feed feed
it lo
is es
the el
using usando
here aquí
but pero
not no
for para
what qué
your tu
know que

EN It doesn’t have an insecure pairing process — or ads! — and it doesn’t force you to rate it in the App Store

ES No tiene un proceso de emparejamiento inseguro, ¡ni anuncios! - y no te obliga a calificarlo en la App Store

Engelsk Spansk
process proceso
pairing emparejamiento
insecure inseguro
ads anuncios
in en
store store
and y
you te
to a
an un
app app
have tiene
the la

EN Like John, she doesn’t care what’s going on in the central repository, and she really doesn’t care what John is doing in his local repository, since all local repositories are private.

ES Al igual que a John, no le importa lo que esté sucediendo en el repositorio central y lo cierto es que tampoco le importa lo que John está haciendo en su repositorio local, ya que todos los repositorios locales son privados.

Engelsk Spansk
john john
central central
care importa
repository repositorio
is es
repositories repositorios
in en
and y
the el
are son
really su

EN If it’s short, doesn’t have both uppercase and lowercase letters, doesn’t include numbers and special characters, it’s easier to crack

ES Si es corta, no contiene letras mayúsculas y minúsculas y no incluye números ni caracteres especiales, será más fácil de descifrar

Engelsk Spansk
short corta
lowercase minúsculas
crack descifrar
to más
if si
letters letras
characters caracteres
easier más fácil
numbers de

EN This option doesn’t account for package volume dimensions, and doesn’t account for shipping distance.

ES Esta opción no tiene en cuenta las dimensiones del volumen del paquete ni la distancia de envío.

Engelsk Spansk
dimensions dimensiones
distance distancia
account cuenta
package paquete
volume volumen
shipping envío
option opción
this esta
and de
for del

EN But, the story doesn’t stop there. Of course, it doesn’t!

ES Pero la historia no se detiene allí. ¡ Claro que no!

Engelsk Spansk
stop que
the la
but pero
there allí
story historia

EN If the Image Alt Text field doesn't appear, the auto layout doesn't support alt text.

ES Si el campo Texto alternativo de imagen no aparece, el diseño automático no admite texto alternativo.

Engelsk Spansk
if si
image imagen
alt alternativo
appear aparece
support admite
the el
text texto
field campo
layout diseño

EN See your doctor if the rash doesn’t go away or if the hair doesn’t grow in that area.

ES Consulte al médico si la erupción no desaparece o si el cabello no crece en esa zona.

Engelsk Spansk
doctor médico
rash erupción
grow crece
if si
or o
area zona
see consulte
in en

EN Jessica Burtness: Alex doesn't choose the easy way. He doesn't shy away from challenges. His parents are both really hardworking people. They have a very strong work ethic. I think that definitely shows in Alex.

ES Jessica Burtness: Alex no elige el camino fácil. No rehúye los desafíos. Sus padres son personas realmente trabajadoras. Tienen una ética del trabajo muy fuerte. Creo que eso, definitivamente, se refleja en Alex.

Engelsk Spansk
jessica jessica
alex alex
choose elige
easy fácil
parents padres
strong fuerte
i think creo
challenges desafíos
people personas
very muy
in en
the el
really realmente
work trabajo
way camino
definitely definitivamente
that eso
are son
a una

EN It doesn’t matter what you are doing, doesn’t matter if you are checking your budget or if you are in a meeting with your colleagues, you need to be informed!

ES No importa lo que estés haciendo, no importa si estás revisando tu presupuesto o si estás en una reunión con tus colegas, ¡necesitas estar informado

Engelsk Spansk
budget presupuesto
meeting reunión
informed informado
matter importa
if si
or o
you are estés
you need necesitas
it lo
your tu
in en
colleagues colegas
with con
be estar
are estás

EN No, the plugin doesn’t manage product inventory, meaning that it doesn’t reduce the available quantity when you set a product in “save for later”.

ES No, desafortunadamente, el botón Guardar para más tarde solo se puede mostrar en la página del carrito.

Engelsk Spansk
save guardar
you se
no no
in en
that puede
for para

EN The sun doesn’t always shine and the wind doesn’t always blow

ES El sol no siempre brilla y el viento no siempre sopla.

Engelsk Spansk
wind viento
the el
sun sol
and y
always siempre

EN She doesn?t fuck you, she doesn?t ride you ? she?s executing the most seducing latino moves on your dick

ES Ella no te coge, no te monta, ella es ejecutando los más seductores movimientos latinos en tu polla

Engelsk Spansk
s s
executing ejecutando
latino latinos
moves movimientos
your tu
dick polla
on en
the más
she ella
you te

EN When I ask her to tell us about it, she doesn’t know where to start! It’s clear she doesn’t like to take the credit for being a protagonist

ES Aclara que no le gusta asumir el rol de protagonista

Engelsk Spansk
protagonist protagonista
the el
take asumir
ask que
when gusta

EN If that doesn’t fix the non-active internet connection, then the next step is to check your computer why it doesn’t correctly connect to the WiFi provided by your router

ES Si eso no arregla la conexión a Internet no activa, entonces el siguiente paso es comprobar el ordenador por qué no se conecta correctamente al WiFi proporcionado por su router

Engelsk Spansk
fix arregla
computer ordenador
wifi wifi
router router
active activa
if si
internet internet
connection conexión
is es
to a
correctly correctamente
step paso
connect conecta
to check comprobar
your su
non no
that eso

EN If your skin doesn’t look correct or doesn’t look like the image at all, then you’ll need to change where certain sections of the image are located

ES Si tu skin no se ve correctamente o no se parece en nada a la imagen, entonces tendrás que cambiar donde se encuentran ciertas secciones de la imagen

Engelsk Spansk
sections secciones
skin skin
if si
your tu
or o
the la
located encuentran
image imagen
to a
change cambiar
where donde
of de
need tendrás

EN In 2015, The Economist demolished the Mexican president with a front page that read: “A president who doesn’t get that he doesn’t get it”.

ES The Economist, una de las revistas que construyó su relumbre mundial, terminó por derribarlo en enero de 2015 con una portada que aseguraba que el presidente “no entiende que no entiende”.

EN The game doesn?t go very far with most of the interactions you can have, but it doesn?t seem like this is the main purpose

ES El juego no va muy lejos con la mayoría de las interacciones que puedes tener, pero no parece que este sea el propósito principal

Engelsk Spansk
interactions interacciones
purpose propósito
game juego
very muy
main principal
with con
but pero
you can puedes
seem parece
far de
this este

EN And because the gift doesn’t occur until after your lifetime, it doesn’t affect your current budget

ES Y debido a que el regalo no ocurre hasta después de su vida, no afecta su presupuesto actual

Engelsk Spansk
occur ocurre
lifetime vida
affect afecta
budget presupuesto
gift regalo
current actual
the el
your y
because de

EN Doesn’t fit? Doesn’t exist!

ES ¡Si no se adapta a su altura es que no existe!

Engelsk Spansk
fit adapta
exist a

EN That doesn’t mean she doesn’t design new builds too, however she always aims to make them feel like they’ve always belonged there, unlike some that look as if they have “fallen out of the sky”

ES Eso no significa que no diseñe edificios nuevos, pero siempre procura que parezca que siempre han estado ahí, a diferencia de los que parecen “caídos del cielo”

EN But globally, 1 in 3 people doesn’t have access to safe drinking water, and 1 in 2 people doesn’t have a decent toilet

ES Pero a nivel mundial, 1 de cada 3 personas no tiene acceso a agua potable y 1 de cada 2 personas no tiene un baño decente

Engelsk Spansk
access acceso
drinking potable
decent decente
toilet baño
water agua
people personas
but pero
globally a nivel mundial
a un
to a

EN If the Image Alt Text field doesn't appear, the auto layout doesn't support alt text.

ES Si el campo Texto alternativo de imagen no aparece, el diseño automático no admite texto alternativo.

Engelsk Spansk
if si
image imagen
alt alternativo
appear aparece
support admite
the el
text texto
field campo
layout diseño

EN Appreciation feels good, doesn’t it? Recognize the contributions of your team members and ensure that their hard work doesn’t go unnoticed.

ES Qué bien sienta cuando nos valoran, ¿no? Reconoce las contribuciones de los miembros de tu equipo y asegúrate de que su arduo trabajo no pase desapercibido.

Engelsk Spansk
feels sienta
recognize reconoce
contributions contribuciones
members miembros
ensure asegúrate
hard arduo
unnoticed desapercibido
go pase
team equipo
of de
your tu
work trabajo
their su

EN Lighthouse doesn't check that width equals device-width. It also doesn't check for an initial-scale key-value pair. However, you still need to include both for your page to render correctly on mobile devices.

ES Lighthouse no comprueba que el width sea igual al device-width. Tampoco busca un par clave-valor de initial-scale. Sin embargo, aún debes de incluir ambos para que tu página se muestre correctamente en dispositivos móviles.

Engelsk Spansk
check comprueba
page página
correctly correctamente
mobile móviles
width width
your tu
equals igual
pair de
however sin embargo
devices dispositivos
to a
need debes
include incluir
for para
on en

EN Doesn’t fit? Doesn’t exist!

ES ¡Si no se adapta a su altura es que no existe!

Engelsk Spansk
fit adapta
exist a

EN See your doctor if the rash doesn’t go away or if the hair doesn’t grow in that area.

ES Consulte al médico si la erupción no desaparece o si el cabello no crece en esa zona.

Engelsk Spansk
doctor médico
rash erupción
grow crece
if si
or o
area zona
see consulte
in en

EN Everything looks nice, but doesn’t do anything if it doesn’t work

ES Todo luce agradable, pero no hacer nada si no funciona

Engelsk Spansk
nice agradable
if si
do hacer
everything todo
but pero
anything no

EN Fashion history is made by the bold. Even if your project doesn't fit in one of our other categories that doesn't mean our designers can't do it.

ES Rebélate contra el aburrimiento y pégate a tu marca con un diseño de una pegatina personalizada.

Engelsk Spansk
the el
of de
your tu
mean a

EN My mother is eighty-nine years old; she doesn't hear well, but doesn’t want to wear a hearing aid

ES Con la edad, las personas a veces desarrollan una alta sensibilidad a los ruidos

Engelsk Spansk
she la
is edad
to a

EN Jessica Burtness: Alex doesn't choose the easy way. He doesn't shy away from challenges. His parents are both really hardworking people. They have a very strong work ethic. I think that definitely shows in Alex.

ES Jessica Burtness: Alex no elige el camino fácil. No rehúye los desafíos. Sus padres son personas realmente trabajadoras. Tienen una ética del trabajo muy fuerte. Creo que eso, definitivamente, se refleja en Alex.

Engelsk Spansk
jessica jessica
alex alex
choose elige
easy fácil
parents padres
strong fuerte
i think creo
challenges desafíos
people personas
very muy
in en
the el
really realmente
work trabajo
way camino
definitely definitivamente
that eso
are son
a una

EN It doesn’t matter what you are doing, doesn’t matter if you are checking your budget or if you are in a meeting with your colleagues, you need to be informed!

ES No importa lo que estés haciendo, no importa si estás revisando tu presupuesto o si estás en una reunión con tus colegas, ¡necesitas estar informado

Engelsk Spansk
budget presupuesto
meeting reunión
informed informado
matter importa
if si
or o
you are estés
you need necesitas
it lo
your tu
in en
colleagues colegas
with con
be estar
are estás

EN Synchronize the remote control while pressing the OK keys + Android TV button (round). If it doesn't work, change the batteries in case the current ones run out. If this doesn’t work, call us at 1713.

ES Sincroniza el mando a distancia mientras pulses las teclas OK + el botón Android TV (redondo). Si no funciona, cambia las baterías en caso de que las que tienes se hayan agotado. Si no has podido solucionarlo, llámanos al 1713.

Engelsk Spansk
synchronize sincroniza
ok ok
android android
work funciona
change cambia
batteries baterías
tv tv
round redondo
if si
control mando
keys teclas
in en
button botón
ones de
the el
while mientras
case caso
this has

EN Now, the plate simply acts more than the Wave, so it doesn?t need such a large expansion zone because the foam is softer and doesn?t impede the movement of the plate.

ES Ahora, simplemente, la placa actúa en mayor medida que el Wave, por lo que no precisa de una zona de expansión tan grande porque la espuma es más blanda y no impide el movimiento de la placa.

Engelsk Spansk
plate placa
expansion expansión
zone zona
foam espuma
wave wave
is es
need precisa
it lo
movement movimiento
now ahora
simply simplemente
large grande
a a

EN Like John, she doesn’t care what’s going on in the central repository, and she really doesn’t care what John is doing in his local repository, since all local repositories are private.

ES Al igual que a John, no le importa lo que esté sucediendo en el repositorio central y lo cierto es que tampoco le importa lo que John está haciendo en su repositorio local, ya que todos los repositorios locales son privados.

Engelsk Spansk
john john
central central
care importa
repository repositorio
is es
repositories repositorios
in en
and y
the el
are son
really su

EN This is so Squarespace doesn’t have to ‘look up’ content from these services (even if a site visitor doesn’t play your video)

ES De esta forma, Squarespace no tendrá que "buscar" contenido de estos servicios (incluso si un visitante del sitio no reproduce el vídeo)

Engelsk Spansk
visitor visitante
squarespace squarespace
content contenido
services servicios
if si
a un
video vídeo
site sitio
this esta
even incluso
is tendrá
these estos
from de

EN No. Camo doesn’t know what you’re using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.

ES No. Camo no sabe para qué lo estás usando y no captura ni transmite tu feed. Nuestra política de privacidad está aquí , pero el tldr es que sus datos son su negocio, no el nuestro.

Engelsk Spansk
camo camo
capture captura
transmit transmite
privacy privacidad
policy política
data datos
business negocio
feed feed
it lo
is es
the el
using usando
here aquí
but pero
not no
for para
what qué
your tu
know que

EN It doesn’t have an insecure pairing process — or ads! — and it doesn’t force you to rate it in the App Store

ES No tiene un proceso de emparejamiento inseguro, ¡ni anuncios! - y no te obliga a calificarlo en la App Store

Engelsk Spansk
process proceso
pairing emparejamiento
insecure inseguro
ads anuncios
in en
store store
and y
you te
to a
an un
app app
have tiene
the la

EN If you’re filing a standard personal injury case, Texas law doesn’t limit how much you can receive. But that doesn’t mean pain and suffering damages are endless.

ES Si usted está presentando un caso de lesiones personales estándar, la ley de Texas no limita la cantidad que puede recibir. Pero eso no significa que los daños por dolor y sufrimiento sean infinitos.

Engelsk Spansk
standard estándar
texas texas
limit limita
if si
injury lesiones
receive recibir
pain dolor
suffering sufrimiento
damages daños
a un
case caso
can puede
mean significa
law ley
but pero
that eso
are sean

EN This leaves you the choice of running multiple applications on a single server and hoping one doesn’t hog resources at the expense of the others or dedicating one server per application, which wastes resources and doesn’t scale.

ES De este modo, tiene la opción de ejecutar múltiples aplicaciones en un solo servidor y esperar que una no consuma recursos a expensas de las demás, o dedicar un servidor a cada aplicación, lo que supone un desperdicio de recursos y no es escalable.

Engelsk Spansk
scale escalable
expense expensas
others demás
server servidor
resources recursos
or o
the la
this este
multiple múltiples
applications aplicaciones
a un
of de
on en

EN This option doesn’t account for package volume dimensions, and doesn’t account for shipping distance.

ES Esta opción no tiene en cuenta las dimensiones del volumen del paquete ni la distancia de envío.

Engelsk Spansk
dimensions dimensiones
distance distancia
account cuenta
package paquete
volume volumen
shipping envío
option opción
this esta
and de
for del

EN Lastly, God doesn’t waste a hurt. He doesn’t comfort me to make me comfortable, but to make me a comforter to others.

ES Por último, Dios no desperdicia una herida. No me consuela para que yo esté cómodo, sino para que yo consuele a los demás.

Engelsk Spansk
lastly por último
comfortable cómodo
god dios
others demás
to a
but no

EN But, the story doesn’t stop there. Of course, it doesn’t!

ES Pero la historia no se detiene allí. ¡ Claro que no!

Engelsk Spansk
stop que
the la
but pero
there allí
story historia

EN The advantage of this program is that it’s fast and free of charge. On the other hand, it can only convert files from Portable Document Format into images, but it doesn't work the other way around and doesn’t support other file types.

ES La ventaja de este programa es que es rápido y gratuito. Por otro lado, sólo puede convertir archivos del formato de documento portátil en imágenes, pero no funciona a la inversa y no soporta otros tipos de archivos.

Engelsk Spansk
advantage ventaja
fast rápido
portable portátil
images imágenes
program programa
is es
free gratuito
document documento
it lo
can puede
support soporta
types tipos
the la
other otros
files archivos
this este
format formato
but pero

EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.

ES Perfecto, su sitio web tiene pocos archivos CSS. Perfecto, su sitio web tiene pocos archivos JavaScript. Perfecto, su sitio web no utiliza mesas anidadas. Perfecto, su sitio web no utiliza estilos en línea.

Engelsk Spansk
perfect perfecto
css css
files archivos
javascript javascript
use utiliza
tables mesas
styles estilos
inline en línea
few pocos
has tiene
your su

Viser 50 av 50 oversettelser