EN She has published the results of her research in important journals in the field of economics such as the Journal of Public Economics, Journal of Development Economics and Labour Economics, among others
EN She has published the results of her research in important journals in the field of economics such as the Journal of Public Economics, Journal of Development Economics and Labour Economics, among others
ES Ha publicado los resultados de su investigación en importantes revistas en el campo de la economía como el Journal of Public Economics, Journal of Development Economics y Labour Economics, entre otras
Engelsk | Spansk |
---|---|
published | publicado |
research | investigación |
important | importantes |
economics | economía |
others | otras |
public | public |
development | development |
of | of |
journal | journal |
journals | revistas |
in | en |
field | campo |
as | como |
results | resultados |
among | de |
EN She has published the results of her research in important journals in the field of economics such as the Journal of Public Economics, Journal of Development Economics and Labour Economics, among others
ES Ha publicado los resultados de su investigación en importantes revistas en el campo de la economía como el Journal of Public Economics, Journal of Development Economics y Labour Economics, entre otras
Engelsk | Spansk |
---|---|
published | publicado |
research | investigación |
important | importantes |
economics | economía |
others | otras |
public | public |
development | development |
of | of |
journal | journal |
journals | revistas |
in | en |
field | campo |
as | como |
results | resultados |
among | de |
EN He holds a master’s degree in economics from Boston University, as well as a master’s and a doctorate in economics from Cornell University.
ES Tiene una maestría en economía por la Universidad de Boston, así como una maestría y un doctorado en economía por la Universidad de Cornell.
Engelsk | Spansk |
---|---|
economics | economía |
boston | boston |
doctorate | doctorado |
masters | maestría |
cornell | cornell |
in | en |
university | universidad |
a | un |
EN He holds a master’s degree in economics from Boston University, as well as a master’s and a doctorate in economics from Cornell University.
ES Tiene una maestría en economía por la Universidad de Boston, así como una maestría y un doctorado en economía por la Universidad de Cornell.
Engelsk | Spansk |
---|---|
economics | economía |
boston | boston |
doctorate | doctorado |
masters | maestría |
cornell | cornell |
in | en |
university | universidad |
a | un |
EN He holds a master’s degree in economics from Boston University, as well as a master’s and a doctorate in economics from Cornell University.
ES Tiene una maestría en economía por la Universidad de Boston, así como una maestría y un doctorado en economía por la Universidad de Cornell.
Engelsk | Spansk |
---|---|
economics | economía |
boston | boston |
doctorate | doctorado |
masters | maestría |
cornell | cornell |
in | en |
university | universidad |
a | un |
EN He holds a master’s degree in economics from Boston University, as well as a master’s and a doctorate in economics from Cornell University.
ES Tiene una maestría en economía por la Universidad de Boston, así como una maestría y un doctorado en economía por la Universidad de Cornell.
Engelsk | Spansk |
---|---|
economics | economía |
boston | boston |
doctorate | doctorado |
masters | maestría |
cornell | cornell |
in | en |
university | universidad |
a | un |
EN According to Professor Aghion -Chair of the Economics of Institutions, Innovation and Growth at the Collège de France in Paris, and Centennial Professor of Economics at the London School of Economics- it relies on three basic ideas
ES Según explica el profesor Aghion -catedrático de Instituciones, Innovación y Crecimiento en el Collège de France, en París, y Centennial Professor of Economics en la London School of Economics- se basa en tres ideas fundamentales
Engelsk | Spansk |
---|---|
institutions | instituciones |
london | london |
school | school |
ideas | ideas |
of | of |
innovation | innovación |
growth | crecimiento |
france | france |
paris | parís |
professor | profesor |
de | en |
relies | se basa |
basic | fundamentales |
three | de |
EN Concurrently, you get your research doctorate, so it's a doctorate of science
ES Simultáneamente, obtienes un doctorado en investigación, por lo que es un doctorado en ciencias
Engelsk | Spansk |
---|---|
concurrently | simultáneamente |
doctorate | doctorado |
research | investigación |
a | un |
science | ciencias |
of | por |
its | es |
you | obtienes |
your | que |
EN In the same way, for each project, there are bibliographies of three sample studies, as well as the doctorate, post-doctorate or adjunct researchers assigned.
ES Asimismo, y para cada proyecto, se proporcionan las citas bibliográficas de tres trabajos ejemplo, así como los estudiantes de doctorado, posdoctorales o investigadores asociados adscritos.
Engelsk | Spansk |
---|---|
studies | estudiantes |
doctorate | doctorado |
researchers | investigadores |
project | proyecto |
or | o |
are | proporcionan |
in | ejemplo |
each | cada |
EN Concurrently, you get your research doctorate, so it's a doctorate of science
ES Simultáneamente, obtienes un doctorado en investigación, por lo que es un doctorado en ciencias
Engelsk | Spansk |
---|---|
concurrently | simultáneamente |
doctorate | doctorado |
research | investigación |
a | un |
science | ciencias |
of | por |
its | es |
you | obtienes |
your | que |
EN In the same way, for each project, there are bibliographies of three sample studies, as well as the doctorate, post-doctorate or adjunct researchers assigned.
ES Asimismo, y para cada proyecto, se proporcionan las citas bibliográficas de tres trabajos ejemplo, así como los estudiantes de doctorado, posdoctorales o investigadores asociados adscritos.
Engelsk | Spansk |
---|---|
studies | estudiantes |
doctorate | doctorado |
researchers | investigadores |
project | proyecto |
or | o |
are | proporcionan |
in | ejemplo |
each | cada |
EN Alfred Gusenbauer studied law, philosophy, political science and economics at the University of Vienna, completing his doctorate in 1987.
ES Alfred Gusenbauer estudió derecho, filosofía, ciencias políticas y economía en la Universidad de Viena, completando su doctorado en 1987.
Engelsk | Spansk |
---|---|
philosophy | filosofía |
science | ciencias |
economics | economía |
vienna | viena |
completing | completando |
doctorate | doctorado |
alfred | alfred |
studied | estudió |
law | derecho |
the | la |
university | universidad |
in | en |
EN She holds a Doctorate in Political Science and a Degree in Political Science and Economics (Politics Section) and is an expert in the analysis of unpaid work and how it relates to the social and economic structure
ES Doctora en Ciencias Políticas y licenciada en Ciencias Políticas y Económicas (Sección Políticas), Durán es una experta en el análisis del trabajo no remunerado y su relación con la estructura social y económica
Engelsk | Spansk |
---|---|
expert | experta |
social | social |
structure | estructura |
science | ciencias |
is | es |
analysis | análisis |
politics | políticas |
economic | económica |
and | y |
work | trabajo |
in | en |
EN Alfred Gusenbauer studied law, philosophy, political science and economics at the University of Vienna, completing his doctorate in 1987.
ES Alfred Gusenbauer estudió derecho, filosofía, ciencias políticas y economía en la Universidad de Viena, completando su doctorado en 1987.
Engelsk | Spansk |
---|---|
philosophy | filosofía |
science | ciencias |
economics | economía |
vienna | viena |
completing | completando |
doctorate | doctorado |
alfred | alfred |
studied | estudió |
law | derecho |
the | la |
university | universidad |
in | en |
EN Mr. van Hierden holds a master’s degree in agricultural economics with specialisations in development economics, marketing, and business administration from Wageningen University in The Netherlands.
ES El Sr. van Hierden tiene un máster en economía agrícola con especialización en economía del desarrollo, mercadeo y administración de empresas por la Universidad de Wageningen, en los Países Bajos.
Engelsk | Spansk |
---|---|
mr | sr |
masters | máster |
agricultural | agrícola |
hierden | hierden |
development | desarrollo |
in | en |
economics | economía |
administration | administración |
with | con |
university | universidad |
van | de |
a | un |
netherlands | países bajos |
EN In Economics, Finance and Management, three Frontiers laureates besides Milgrom and Wilson were subsequently awarded the Economics Nobel: Lars Peter Hansen (2013), Jean Tirole (2014) and Angus Deaton (2015)
ES En Economía, Finanzas y Gestión de Empresas tres premiados Fronteras recibieron más tarde el Nobel de Economía: Lars Peter Hansen (2013), Jean Tirole (2014) y Angus Deaton (2015)
Engelsk | Spansk |
---|---|
frontiers | fronteras |
nobel | nobel |
lars | lars |
peter | peter |
hansen | hansen |
jean | jean |
angus | angus |
in | en |
economics | economía |
finance | finanzas |
management | gestión |
the | el |
three | de |
EN Mr. van Hierden holds a master’s degree in agricultural economics with specialisations in development economics, marketing, and business administration from Wageningen University in The Netherlands.
ES El Sr. van Hierden tiene un máster en economía agrícola con especialización en economía del desarrollo, mercadeo y administración de empresas por la Universidad de Wageningen, en los Países Bajos.
Engelsk | Spansk |
---|---|
mr | sr |
masters | máster |
agricultural | agrícola |
hierden | hierden |
development | desarrollo |
in | en |
economics | economía |
administration | administración |
with | con |
university | universidad |
van | de |
a | un |
netherlands | países bajos |
EN The neoclassical hypothesis of economics establishes that economics is the science that studies human behavior in relation to objectives and scarce resources that have alternative uses
ES La hipótesis neoclásica de la economía establece que la Economía es la ciencia que estudia la conducta humana en relación con objetivos y recursos escasos que tienen usos alternativos
Engelsk | Spansk |
---|---|
hypothesis | hipótesis |
economics | economía |
establishes | establece |
human | humana |
behavior | conducta |
relation | relación |
objectives | objetivos |
scarce | escasos |
resources | recursos |
is | es |
science | ciencia |
the | la |
in | en |
studies | estudia |
to | a |
that | que |
EN Professor David Card (University of California, Berkeley), distinguished with the 7th Frontiers of Knowledge award in Economics, Finance and Management (2014), has today won the Nobel Prize in Economics 2021, along with Joshua D
ES El profesor David Card (Universidad de California Berkeley), galardonado con el VII Premio Fronteras del Conocimiento en Economía, Finanzas y Gestión de Empresas (2014), ha ganado hoy el Premio Nobel de Economía 2021, junto con Joshua D
Engelsk | Spansk |
---|---|
professor | profesor |
david | david |
card | card |
california | california |
berkeley | berkeley |
frontiers | fronteras |
today | hoy |
nobel | nobel |
joshua | joshua |
d | d |
economics | economía |
finance | finanzas |
management | gestión |
in | en |
the | el |
university | universidad |
award | premio |
with | con |
knowledge | conocimiento |
EN Mauricio holds a Master?s degree in Agricultural, Environmental and Regional Economics from Pennsylvania State University and a degree in Economics from the Pontifical Catholic University of Peru. Currently, he is an Adjunct Researcher at GRADE.
ES Mauricio es magíster en Agricultura, Medio Ambiente y Economía Regional por Pennsylvania State University y bachiller en Economía por la Pontificia Universidad Católica del Perú. Actualmente se desempeña como investigador adjunto de GRADE.
Engelsk | Spansk |
---|---|
mauricio | mauricio |
agricultural | agricultura |
regional | regional |
economics | economía |
pennsylvania | pennsylvania |
state | state |
pontifical | pontificia |
catholic | católica |
currently | actualmente |
researcher | investigador |
peru | perú |
grade | grade |
the | la |
is | es |
in | en |
university | universidad |
a | a |
EN The Peruvian Institute of Economics explains why the results found by David Card, 2021 Nobel Laureate in Economics —that a minimum wage increase does not necessarily generate unemployment— would not be applicable for Peru
ES El Instituto Peruano de Economía explica por qué los resultados hallados por David Card, Premio Nobel de Economía 2021 —sobre que un aumento de sueldo mínimo no necesariamente genera desempleo- no serían aplicables para el Perú
EN . Just like previous reviews, this issue offers a summary of a selection of relevant topics related to economics and insurance that MAPFRE Economics has dealt with in its reports.
ES que, al igual que en ediciones anteriores, ofrece los resúmenes de una selección de temas relevantes en materia económica y aseguradora que han sido tratados por MAPFRE Economics en sus informes.
Engelsk | Spansk |
---|---|
selection | selección |
economics | económica |
mapfre | mapfre |
offers | ofrece |
relevant | relevantes |
reports | informes |
in | en |
of | de |
topics | temas |
a | una |
EN Author: MAPFRE Economics Summary of the report’s conclusions: MAPFRE Economics Insurance industry investment
ES Autor: MAPFRE Economics Síntesis de conclusiones del informe:MAPFRE EconomicsInversiones del sector asegurador
Engelsk | Spansk |
---|---|
author | autor |
mapfre | mapfre |
conclusions | conclusiones |
industry | sector |
summary | síntesis |
reports | informe |
of | de |
the | del |
EN Degree in Economics + International Economics and Finance
ES Grado en Economía + Diploma en International Economics and Finance
Engelsk | Spansk |
---|---|
in | en |
international | international |
degree | grado |
economics | economía |
and | and |
finance | finance |
EN Economics + International Economics and Finance (bilingüe): 16.220€
ES Doble Grado en Administración y Dirección de Empresas / Derecho (bilingüe): 14.700€
EN The Faculty of Economics and Business announces this scholarship for the Master in Economics and Finance that is taught at the Pamplona campus.
ES La Facultad de Económicas y Empresariales convoca esta beca para el Master in Economics and Finance que se imparte en el campus de Pamplona.
Engelsk | Spansk |
---|---|
faculty | facultad |
scholarship | beca |
master | master |
campus | campus |
finance | finance |
in | in |
at | en |
is | se |
of | de |
and | and |
business | empresariales |
this | esta |
for | para |
EN He holds an MS in Economics, Finance, and Management from the Barcelona Graduate School of Economics where he was a Rotary Ambassadorial Scholar
ES Tiene una maestría en Economía, Finanzas y Administración de la Barcelona Graduate School of Economics, donde fue becario de Rotary Ambassadorial
Engelsk | Spansk |
---|---|
management | administración |
barcelona | barcelona |
school | school |
in | en |
economics | economía |
finance | finanzas |
of | of |
was | fue |
the | la |
where | donde |
a | a |
EN . Just like previous reviews, this issue offers a summary of a selection of relevant topics related to economics and insurance that MAPFRE Economics has dealt with in its reports.
ES que, al igual que en ediciones anteriores, ofrece los resúmenes de una selección de temas relevantes en materia económica y aseguradora que han sido tratados por MAPFRE Economics en sus informes.
Engelsk | Spansk |
---|---|
selection | selección |
economics | económica |
mapfre | mapfre |
offers | ofrece |
relevant | relevantes |
reports | informes |
in | en |
of | de |
topics | temas |
a | una |
EN Author: MAPFRE Economics Summary of the report’s conclusions: MAPFRE Economics Insurance industry investment
ES Autor: MAPFRE Economics Síntesis de conclusiones del informe:MAPFRE EconomicsInversiones del sector asegurador
Engelsk | Spansk |
---|---|
author | autor |
mapfre | mapfre |
conclusions | conclusiones |
industry | sector |
summary | síntesis |
reports | informe |
of | de |
the | del |
EN Investigator - Alicia Flórez is finishing her degree in economics with an emphasis in quantitative economics from EAFIT University in Colombia
ES Diseño - Elisa Roldán Restrepo es Comunicadora Gráfica Publicitaria de la Universidad de Medellín
Engelsk | Spansk |
---|---|
is | es |
university | universidad |
her | la |
from | de |
EN Simon Graduate School of Business at the University of Rochester, and an Honorary Doctorate of Laws from the University of Rochester
ES Simon de la Universidad de Rochester y un Doctorado Honorario en Derecho de la Universidad de Rochester
Engelsk | Spansk |
---|---|
at | en |
rochester | rochester |
honorary | honorario |
doctorate | doctorado |
laws | derecho |
simon | simon |
an | un |
the | la |
of | de |
university | universidad |
EN These studies can be at a Master or Doctorate level. Pre-doctoral projects for scientific and technical research are also eligible.
ES Los estudios son de máster o doctorado. También se admiten los proyectos predoctorales de investigación científica y técnica.
Engelsk | Spansk |
---|---|
master | máster |
studies | estudios |
or | o |
projects | proyectos |
scientific | científica |
technical | técnica |
research | investigación |
are | son |
also | también |
doctoral | doctorado |
EN Programme rules - Doctorate INPhINIT Incoming
ES Bases del programa - Doctorado INPhINIT Incoming
Engelsk | Spansk |
---|---|
programme | programa |
doctorate | doctorado |
incoming | incoming |
EN Doctorate INPhINIT Retaining: 30 PhD fellowships for researchers willing to carry out their PhD project in any research domain and any university or research center in Spain or Portugal.
ES Doctorado INPhINIT Retaining: 30 becas de doctorado para investigadores que quieran llevar a cabo su proyecto de doctorado en cualquier ámbito de investigación y cualquier universidad o centro de investigación en España o Portugal.
Engelsk | Spansk |
---|---|
fellowships | becas |
researchers | investigadores |
research | investigación |
university | universidad |
domain | ámbito |
project | proyecto |
in | en |
or | o |
spain | españa |
portugal | portugal |
to | a |
phd | doctorado |
center | centro |
their | su |
carry | llevar |
for | para |
EN Programme rules - Doctorate INPhINIT Retaining
ES Bases del programa - Doctorado INPhINIT Retaining
Engelsk | Spansk |
---|---|
programme | programa |
doctorate | doctorado |
EN I have done my bachelor’s degree in a Spanish university and I want to do a doctorate in a research center. Can I apply for an INPhINIT Retaining fellowship to pursue doctoral studies at the research center?
ES He realizado el grado en una universidad española y quiero realizar el doctorado en un centro de investigación. ¿Puedo solicitar una beca INPhINIT Retaining para realizar el doctorado en el centro de investigación?
Engelsk | Spansk |
---|---|
degree | grado |
university | universidad |
fellowship | beca |
i have | he |
research | investigación |
in | en |
a | un |
apply | solicitar |
center | centro |
doctoral | doctorado |
the | española |
EN Ms. Ammassari holds a doctorate in development studies from Sussex University in the United Kingdom and a master’s degree in political science from the University of Rome “La Sapienza” in Italy.
ES La Sra. Ammassari tiene un doctorado en estudios de desarrollo por la Universidad de Sussex, en el Reino Unido; y un máster en ciencias políticas por la Universidad de Roma “La Sapienza”, en Italia.
EN She holds a Doctorate in Theology, teaches Psychology, and current lectures on Mariology in the Theology and Philosophy Faculty of the University of Our Saviour in Buenos Aires
ES Licenciada y Doctora en Teología, es profesora de Psicología y, acutalmente, da clases de Mariología en la Facultad de Filosofía y Teología de la Universidad del Salvador (Buenos Aires, Argentina)
Engelsk | Spansk |
---|---|
theology | teología |
teaches | da clases |
psychology | psicología |
lectures | clases |
philosophy | filosofía |
buenos | buenos |
aires | aires |
faculty | facultad |
the | la |
in | en |
university | universidad |
a | a |
EN Dr. Schramm holds a master’s and doctorate degree from the University of Rostock, Germany.
ES El Dr. Schramm tiene un máster y un doctorado por la Universidad de Rostock, Alemania.
Engelsk | Spansk |
---|---|
masters | máster |
doctorate | doctorado |
dr | dr |
a | un |
germany | alemania |
of | de |
university | universidad |
EN Marco Beltran has a Doctorate in Public Health and is the Lead for Early Childhood Health Services for the Office of Head Start.
ES Marco Beltrán posee un Doctorado en Salud Pública y es el líder de los Servicios de Salud de la Primera Infancia para la Oficina Nacional de Head Start.
Engelsk | Spansk |
---|---|
marco | marco |
doctorate | doctorado |
health | salud |
public | pública |
is | es |
office | oficina |
start | start |
head | head |
a | un |
in | en |
services | servicios |
childhood | infancia |
of | de |
EN Moodle’s Founder and CEO, Martin Dougiamas, an Honorary Doctorate.
ES Fundador y CEO de Moodle, Martin Dougiamas, Doctor Honoris Causa.
Engelsk | Spansk |
---|---|
founder | fundador |
ceo | ceo |
martin | martin |
EN Yes, but you will have to make sure that your studies give you access to the doctorate at the destination university.
ES Sí, pero tendrás que asegurarte de que con los estudios cursados tendrás acceso al doctorado en la universidad de destino.
Engelsk | Spansk |
---|---|
studies | estudios |
access | acceso |
doctorate | doctorado |
will | tendrás |
but | pero |
university | universidad |
the | la |
make sure | asegurarte |
to the | al |
sure | que |
at | en |
destination | destino |
EN I have done my bachelor’s degree in a Spanish university and I want to do a doctorate in a research center. Can I apply for a doctoral INPhINIT Retaining fellowship to pursue doctoral studies at the research center?
ES He realizado el grado en una universidad española y quiero realizar el doctorado en un centro de investigación. ¿Puedo solicitar una beca de doctorado INPhINIT Retaining para realizar el doctorado en el centro de investigación?
Engelsk | Spansk |
---|---|
degree | grado |
university | universidad |
fellowship | beca |
i have | he |
research | investigación |
in | en |
a | un |
apply | solicitar |
center | centro |
doctoral | doctorado |
the | española |
EN Rafaela Sotomayor has a degree in Sociology from the University of Granada (1993). She undertook courses under the doctorate programme “Problems of Contemporary Society” at the ...
ES Licenciada en Investigación y Técnicas de Mercado por la Universidad Autónoma de Madrid (UAM) y diplomada en Estadística por la Universidad ...
Engelsk | Spansk |
---|---|
the | la |
in | en |
a | investigación |
of | de |
university | universidad |
EN In 1984 he obtained a Doctorate in Law, and for the following 35 years he was a practicing lawyer in various immigrant communities
ES En 1984 se doctoró en Leyes y en los siguientes 35 años ejerció de abogado para varias comunidades de inmigrantes
Engelsk | Spansk |
---|---|
lawyer | abogado |
communities | comunidades |
in | en |
a | a |
the | los |
for | para |
EN The following requirements must be met in order to do a doctorate:
ES Para poder empezar un doctorado se deben cumplir ciertos requisitos:
Engelsk | Spansk |
---|---|
doctorate | doctorado |
requirements | requisitos |
must | deben |
a | un |
to | empezar |
the | para |
EN The level of education is also quite diverse. 39% have a professional degree, nearly 20% have a doctorate or postdoc to show for themselves, and 30% have technical studies.
ES El nivel de formación de nuestros trabajadores es también muy diverso. Un 39% tiene título profesional, casi un 20% ostenta un doctorado o posdoctorado, y un 30% tiene estudios técnicos.
Engelsk | Spansk |
---|---|
diverse | diverso |
doctorate | doctorado |
level | nivel |
is | es |
a | un |
or | o |
technical | técnicos |
studies | estudios |
the | el |
education | formación |
of | de |
also | también |
professional | profesional |
nearly | casi |
to | título |
EN Nuclear medicine physicists have a master's or doctorate degree in one of the following fields:
ES Los físicos/as de medicina nuclear tienen una maestría o doctorado en una de las siguientes aéreas:
Engelsk | Spansk |
---|---|
nuclear | nuclear |
medicine | medicina |
physicists | físicos |
doctorate | doctorado |
masters | maestría |
or | o |
in | en |
a | a |
EN He has a degree in law from Universidad Complutense, Doctorate from the Law School at Universidad Autónoma de Barcelona, and Business degree from Centro Universitario San Pablo CEU
ES Licenciado en Derecho por la Universidad Complutense, Doctor en Derecho por la Universidad Autónoma de Barcelona, con Diplomatura en Empresariales por el Centro Universitario San Pablo CEU
Engelsk | Spansk |
---|---|
barcelona | barcelona |
centro | centro |
san | san |
pablo | pablo |
universidad | la universidad |
de | en |
business | empresariales |
school | universidad |
and | de |
law | derecho |
EN She has an honorary doctorate from the University of Delft (Netherlands), that of Poitiers (France), that of Ghent (Belgium), that of Warwick (United Kingdom) and the Royal Institute of Technology in Stockholm.
ES Es doctora honoris causa por la Universidad de Delft (Países Bajos), la de Poitiers (Francia), la de Gante (Bélgica), la de Warwick (Reino Unido) y el Real Instituto de Tecnología de Estocolmo.
Engelsk | Spansk |
---|---|
ghent | gante |
kingdom | reino |
royal | real |
technology | tecnología |
stockholm | estocolmo |
france | francia |
netherlands | países bajos |
belgium | bélgica |
institute | instituto |
university | universidad |
Viser 50 av 50 oversettelser