Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "ctrl" til Spansk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "ctrl" fra Engelsk til Spansk

Oversettelse av Engelsk til Spansk av ctrl

Engelsk
Spansk

EN Open an incognito tab in your browser (Chrome: Press Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) or delete all cookies beforehand.

ES Abre una pestaña de incógnito en tu navegador (Chrome: Presiona Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) o borra todas las cookies antes.

Engelsk Spansk
incognito incógnito
tab pestaña
press presiona
firefox firefox
delete borra
cookies cookies
ctrl ctrl
shift shift
p p
internet internet
explorer explorer
or o
chrome chrome
browser navegador
in en
your tu
beforehand antes
an a

EN Copy and paste Use either the right-click menu or the keyboard shortcuts Ctrl + C to copy and Ctrl + V to paste (Command + C and Command + V on a Mac). Mac users should use Command in place of Ctrl.

ES Copiar y pegar Utilice el menú de clic derecho o los accesos directos del teclado Ctrl + C para copiar y Ctrl + V para pegar (Command + C y Command + V en Mac). Los usuarios de Mac deberían usar Command en lugar de Ctrl.

Engelsk Spansk
keyboard teclado
mac mac
should deberían
menu menú
click clic
right derecho
ctrl ctrl
command command
or o
users usuarios
the el
c c
in en
paste pegar
use usar
a v
of de
place lugar
copy copiar

EN There is a little problem about the Ctrl Shift state. It's that Ctrl + F, and many other keyboard shortcuts exist. So you should minimize the number of symbol assignments for this state. Good thing is that Shift + Ctrl state works great.

ES Hay un pequeño problema con el estato de Ctrl. Y es que hay muchos atajos del teclado cómo Ctrl + F. Así que tienes que minimizar el número de asignamientos para este estado. Lo bueno es que el estado de Shift + Ctrl funciona perfectamente.

Engelsk Spansk
f f
keyboard teclado
minimize minimizar
ctrl ctrl
shift shift
is es
a un
little pequeño
state estado
shortcuts atajos
works funciona
the el
problem problema
many muchos
this este
for para
there hay
good bueno
so así

EN Zoom in and out using Ctrl-MouseWheel or Ctrl +/-

ES Acerque o aleje el contenido con la rueda del ratón y la tecla Ctrl o Ctrl y las teclas +/-

Engelsk Spansk
ctrl ctrl
or o
and y
out el

EN When needed, you can also select the information and use the keyboard shortcuts Ctrl + C (Command + C on Mac) to copy a previous change and Ctrl + V (Command + V on Mac) to paste that information back in a cell.

ES Cuando sea necesario, también puede seleccionar la información y utilizar las teclas de acceso rápido Ctrl + C (Command + C en Mac) para copiar un cambio anterior y Ctrl + V (Command + V en una Mac) para volver a pegar dicha información en una celda.

Engelsk Spansk
needed necesario
select seleccionar
keyboard teclas
mac mac
change cambio
cell celda
ctrl ctrl
command command
that dicha
the la
can puede
information información
c c
in en
when cuando
also también
use utilizar
a v
paste pegar
copy copiar
to a

EN TIP: You can also use keyboard shortcuts to copy and image from your computer (Ctrl + C, or Cmd + C on a Mac) and then paste it into the desired cell (Ctrl + V, or Cmd + V on a Mac)

ES CONSEJO: También puede usar las teclas de acceso rápido del teclado para copiar una imagen de su computadora (Ctrl + C o Cmd + C en una Mac) y luego pegarla en la celda deseada (Ctrl + V o Cmd + V en una Mac)

Engelsk Spansk
image imagen
cmd cmd
desired deseada
cell celda
ctrl ctrl
paste it pegarla
tip consejo
computer computadora
or o
mac mac
keyboard teclado
the la
can puede
use usar
c c
also también
on en
a v
copy copiar
your y

EN Keyboard shortcuts Ctrl + C to copy and Ctrl + V to paste (Command + C and Command + V on a Mac). NOTES:

ES Teclas de acceso rápido Ctrl + C para copiar y Ctrl + V para pegar (Command + C y Command + V en Mac). NOTAS:

Engelsk Spansk
keyboard teclas
mac mac
notes notas
ctrl ctrl
command command
on en
c c
paste pegar
a v
copy copiar

EN As shortcuts, Velvet Revolver uses Ctrl+Shift+P to make the timeline point to the high resolution videos and Ctrl+Alt+P to make it point to the low resolution versions.

ES Como atajos, Velvet Revolver usar Ctrl + Mayús + P para hacer que la línea de tiempo apunta sobre el vídeo de alta resolución y Ctrl + Alt + P para apuntar a las versiones de baja resolución.

Engelsk Spansk
shortcuts atajos
point apuntar
resolution resolución
alt alt
versions versiones
velvet velvet
ctrl ctrl
p p
to a
timeline tiempo
as como
high alta
low baja

EN Zooms out aproximatelly 10s of Timeline.Shortcut for MacOS: Fn + Ctrl + RightArrow; Ctrl + Shift + Right Mouse Click

ES Zoom aproximadamente 10s de la línea de tiempo.Atajo para MacOS: Fn + Ctrl + Flecha Derecha; Ctrl + Shift + Clic derecho

Engelsk Spansk
shortcut atajo
macos macos
click clic
fn fn
ctrl ctrl
shift shift
of de
timeline tiempo
out de la
for para

EN Image 9: The shortcuts for Velvet Revolver are Ctrl+Shift+P to reference the video strips to their high resolution versions and Ctrl+Alt+P to reference them to their low resolution proxies

ES Imagen 9: Atajos para Velvet Revolver es Ctrl + Mayús + P para referenciar a las cintas de vídeo en sus versiones de alta definición y Ctrl + Alt + P para las en baja resolución

Engelsk Spansk
shortcuts atajos
resolution resolución
versions versiones
alt alt
velvet velvet
ctrl ctrl
p p
image imagen
to a
video vídeo
high alta
low baja

EN See the Shift states: menu? There are 3 checkboxes in there: Shift, Alt+Ctrl (AltGr) and Ctrl. Try playing with those.

ES Has visto el menu de los estados de Shift:? Hay 3 cajas de comprobación alli: Shift, Alt+Ctrl (AltGr) y Ctrl. Intenta jugar con esos.

Engelsk Spansk
alt alt
try intenta
playing jugar
menu menu
shift shift
ctrl ctrl
the el
see visto
with con
there hay

EN You can use common shortcuts – cmd+c/cmd+v for iOS devices, ctrl+c/ctrl+v for Android or assign dedicated hotkeys

ES Puedes utilizar los comandos habituales (cmd+c/cmd+v para los dispositivos iOS y ctrl+c/ctrl+v para dispositivos Android) o asigna teclas de acceso rápido

Engelsk Spansk
common habituales
cmd cmd
c c
v v
ios ios
ctrl ctrl
android android
or o
assign asigna
devices dispositivos
use utilizar
can puedes
for para

EN TIP: You can also use keyboard shortcuts to copy and image from your computer (Ctrl + C, or Cmd + C on a Mac) and then paste it into the desired cell (Ctrl + V, or Cmd + V on a Mac)

ES CONSEJO: También puede usar las teclas de acceso rápido del teclado para copiar una imagen de su computadora (Ctrl + C o Cmd + C en una Mac) y luego pegarla en la celda deseada (Ctrl + V o Cmd + V en una Mac)

Engelsk Spansk
image imagen
cmd cmd
desired deseada
cell celda
ctrl ctrl
paste it pegarla
tip consejo
computer computadora
or o
mac mac
keyboard teclado
the la
can puede
use usar
c c
also también
on en
a v
copy copiar
your y

EN On Windows, press Ctrl + Z to undo and ctrl + Y to redo

ES En Windows, presiona Ctrl + Z para deshacer y ctrl + Y para rehacer.

Engelsk Spansk
windows windows
press presiona
z z
undo deshacer
redo rehacer
ctrl ctrl
on en
y y
to para

EN Access the task manager on Windows with Ctrl+Alt+Delete (Ctrl+Alt+Esc on Mac) and look closer at your running applications

ES Acceda al administrador de tareas en Windows con Ctrl + Alt + Supr (Ctrl + Alt + Esc en Mac) y examine detenidamente las aplicaciones en ejecución

EN Click and press Ctrl + C to copy

ES Haga click y presione Ctr + C para copiar

Engelsk Spansk
c c
and y
press presione
click click
copy copiar

EN More Episodes from Ctrl-Walt-Delete

ES Más episodios de Ctrl-Walt-Delete

Engelsk Spansk
more más
episodes episodios
from de

EN More Episodes from Ctrl Alt Delete

ES Más episodios de Ctrl Alt Delete

Engelsk Spansk
more más
episodes episodios
alt alt
from de
ctrl ctrl

EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.

ES Luego presione CTRL-X, Y, ingrese para guardar y salir de Nano.

Engelsk Spansk
press presione
nano nano
y y
save guardar
enter ingrese

EN In Microsoft Edge, click the Save icon (second from the right) in the ribbon at the top of the page, or press Ctrl (or Command) and S on your keyboard;

ES Haga clic en la flecha que se muestra en la casilla de descarga del archivo PDF que aparecerá en la parte inferior izquierda.

Engelsk Spansk
the la
in en
save archivo
click clic
of de

EN In Google Chrome or Firefox, click the Download icon (second from the right) in the ribbon at the top of the page, or press Ctrl (or Command) and S on your keyboard; or

ES Seleccione “Show in Folder” (“Mostrar en Cartapacio”) desde el menú desplegable que se muestra.

Engelsk Spansk
click seleccione
page desde
in en

EN Find (ctrl-F/cmd-F) the comma character (,) and Replace-All with the period character (.)

ES Busca (ctrl-F/cmd-F) el símbolo de la coma (,) y elige Reemplazar todo con el símbolo del punto (.)

Engelsk Spansk
comma coma
character símbolo
replace reemplazar
with con
find y
all todo

EN NOTE: If the interactive module is not functioning properly, press CTRL+F5 to clear your cache.

ES NOTA: Si el módulo interactivo no funciona correctamente, presione CTRL + F5 para borrar el caché.

Engelsk Spansk
interactive interactivo
module módulo
functioning funciona
press presione
ctrl ctrl
cache caché
if si
the el
properly correctamente
to para
note nota

EN In the block editor, paste the URL into the Video URL field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste.

ES En el editor de bloques, pega la URL en la casilla URL del video. Usa el atajo del teclado Ctrl + V (o ⌘ + V en una Mac) para pegar.

EN In the block editor, click Embed data, then paste the embed code into the text field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste, then click Back.

ES En el editor de bloques, haz clic en Insertar datos y, a continuación, pega el código de inserción en el campo de texto. Usa el atajo de teclado Ctrl + V (o ⌘ + V en Mac) para pegar y, a continuación, haz clic en Atrás.

EN TIP: To send multiple rows, hold down Shift key or the Ctrl key (⌘ key on Mac) as you click multiple row numbers

ES CONSEJO: Para enviar filas múltiples, mantenga presionada la tecla [Mayús] o la tecla [Ctrl] (tecla ⌘ en Mac) del teclado mientras hace clic en varios números de fila

EN Select a .ppt or .pptx file from your computer. Once your PowerPoint presentation is converted, you can select the slides you want to include in your video (Ctrl/Cmd+click) or import all the slides in the presentation.

ES Selecciona un archivo .ppt o .pptx en tu equipo. Cuando se haya convertido la presentación, puedes seleccionar las diapositivas que quieras incluir en el vídeo (Ctrl/Cmd+click) o importar todas las diapositivas en la presentación.

Engelsk Spansk
pptx pptx
cmd cmd
import importar
ctrl ctrl
ppt ppt
or o
your tu
a un
file archivo
presentation presentación
is se
slides diapositivas
in en
video vídeo
computer equipo
converted convertido
you can puedes
include incluir
you want quieras
you haya

EN Rotate document view (canvas) with CMD/CTRL+mouse scroll wheel

ES Rote la vista del documento (lienzo) con CMD o CTRL + la rueda de desplazamiento del ratón

Engelsk Spansk
rotate rote
document documento
canvas lienzo
cmd cmd
mouse ratón
scroll desplazamiento
wheel rueda
ctrl ctrl
with con
view vista

EN The user need only select the text to be translated and press ⌘C (Mac) or Ctrl+C (Windows) twice

ES Bastará simplemente con seleccionar el texto que se desee traducir y pulsar dos veces ⌘C (Mac) o Ctrl+C (Windows)

EN To end the mount, ensure you are not in the mount point and CTRL + C from the shell where the mount is running. If there is an issue unmounting, manually unmount with the command below:

ES Para finalizar el soporte, asegúrese de que no esté en el punto de montaje y CTRL + C desde la cubierta donde se está ejecutando el soporte.Si hay un problema de desmontaje, desmonte manualmente con el comando a continuación:

Engelsk Spansk
ensure asegúrese
point punto
c c
manually manualmente
command comando
ctrl ctrl
if si
an un
in en
to a
mount montaje
not no
where donde
with con
is se
there hay
from desde

EN Your Third Option, Hotkeys Edition: Type "CTRL" + "Shift" + "I" on your keyboard

ES Su tercera opción, Hotkeys Edition: Escriba "Ctrl" + "Shift" + "i" en su teclado

Engelsk Spansk
your su
third tercera
option opción
edition edition
type escriba
i i
on en
keyboard teclado
ctrl ctrl
shift shift

EN If Gmail is already opened and you are logged in, please press Ctrl+F5 on your keyboard in order to refresh the page and enable the extension

ES Si Gmail ya está abierto y ha iniciado sesión, presione Ctrl + F5 en su teclado para actualizar la página y habilitar la extensión

Engelsk Spansk
gmail gmail
refresh actualizar
enable habilitar
extension extensión
ctrl ctrl
if si
keyboard teclado
the la
is está
already ya
in en
page página
to para
press presione
your y

EN Found an error? Select it and press Ctrl+Enter.

ES ¿Encontró un error? Selecciónelo y presione Ctrl + Entrar.

Engelsk Spansk
error error
enter entrar
found encontró
ctrl ctrl
an un
and y
press presione

EN Facebook is teasing its new augmented reality interface, based on technology from the CTRL-Labs startup it acquired a few years ago.

ES Facebook está probando su nueva interfaz de realidad aumentada, basada en la tecnología de la startup CTRL-Labs que adquirió hace unos años.

Engelsk Spansk
facebook facebook
new nueva
augmented aumentada
reality realidad
interface interfaz
technology tecnología
startup startup
acquired adquirió
a a
the la
is está
on en
based on basada

EN With Splashtop, you can simply click the CTRL+ALT+DEL button in the toolbar to send the command to the remote computer.

ES Con Splashtop, basta con hacer clic en el botón CTRL+ALT+DEL de la barra de herramientas para enviar el comando al ordenador remoto.

Engelsk Spansk
splashtop splashtop
alt alt
toolbar barra de herramientas
command comando
remote remoto
computer ordenador
ctrl ctrl
click clic
in en
button botón
to basta
with con
del de

EN If you deleted text from a text block but haven’t saved the page, undo the action in the text editor. Click the Undo icon, or press Ctrl + Z on Windows or ⌘ + Z on Mac.

ES Si has eliminado texto de un bloque de texto pero no has guardado la página, deshaz la acción en el editor de texto. Haz clic en el ícono Deshacer o presiona Ctrl + Z en Windows o ⌘ + Z en Mac.

EN In Windows, press Ctrl + Shift + V when pasting text to remove formatting.

ES En Windows, presiona Ctrl + Shift + V cuando pegues el texto para eliminar el formato.

Engelsk Spansk
windows windows
press presiona
v v
formatting formato
ctrl ctrl
shift shift
in en
text texto
remove eliminar
when cuando
to para

EN Alternatively, you can use a keyboard shortcut (Ctrl+Shift+C). 

ES También puede utilizar un atajo de teclado (Ctrl+Mayús+C). 

Engelsk Spansk
you de
keyboard teclado
shortcut atajo
ctrl ctrl
can puede
c c
use utilizar
a un

EN TIP: You can also use the keyboard shortcut Ctrl + ] or Command + ] on a Mac. 

ES CONSEJO: También puede usar las teclas de acceso rápido Ctrl + ] or Command + ] en una Mac. 

Engelsk Spansk
keyboard teclas
mac mac
ctrl ctrl
or or
command command
tip consejo
on en
can puede
use usar
also también
a una
you de

EN TIP: You can also use the keyboard shortcut Ctrl + [ or Command + [ on a Mac. 

ES CONSEJO: También puede usar las teclas de acceso rápido Ctrl + [ or Command + [ en una Mac.

Engelsk Spansk
keyboard teclas
mac mac
ctrl ctrl
or or
command command
tip consejo
on en
can puede
use usar
also también
a una
you de

EN Open the destination sheet, click on the cell where you want to create the links, then right-click (Mac users can use [Ctrl] + click) and select Paste Special to display the Paste Special form

ES Abra la hoja de destino, haga clic en la celda donde desea crear los enlaces y luego haga clic con el botón derecho del mouse (los usuarios de una Mac pueden usar [Ctrl] + clic) y seleccione Pegado especial para mostrar el formulario Pegado especial

Engelsk Spansk
sheet hoja
cell celda
links enlaces
mac mac
right derecho
ctrl ctrl
users usuarios
form formulario
use usar
select seleccione
click clic
display mostrar
create crear
can pueden
where donde

EN Hold down Ctrl+Enter (Windows) OR Command (Mac), then click the item.

ES Mantenga presionado Ctrl + Intro (Windows) o Command (Mac). Luego, haga clic en el elemento.

Engelsk Spansk
windows windows
or o
mac mac
hold mantenga
ctrl ctrl
enter intro
command command
the el
click clic
down en
then luego

EN Hold down Ctrl+Enter (Windows) OR Command (Mac), then click the item.

ES Mantenga presionado Ctrl + Intro (Windows) o Command (Mac). Luego, haga clic en el elemento.

Engelsk Spansk
windows windows
or o
mac mac
hold mantenga
ctrl ctrl
enter intro
command command
the el
click clic
down en
then luego

EN TIP: You can also select the cell and use the keyboard shortcut Ctrl + K (Command + K on a Mac) to open the Hyperlink window.

ES CONSEJO: También puede seleccionar la celda y usar la tecla de acceso rápido Ctrl + K (Command + K en una Mac) para abrir la ventana Hipervínculo.

Engelsk Spansk
select seleccionar
cell celda
keyboard tecla
k k
mac mac
hyperlink hipervínculo
window ventana
ctrl ctrl
command command
tip consejo
can puede
use usar
on en
the la
a una
to open abrir
also también
to para

EN Press Ctrl + C (command + C on Mac) keys on your keyboard.

ES Presione Ctrl + C (Command + C en una Mac) en su teclado.

Engelsk Spansk
c c
on en
mac mac
ctrl ctrl
command command
keyboard teclado
your su
press presione

EN To save time, use following keyboard shortcut keys in Smartsheet. Mac users should use Command ⌘ instead of Ctrl....

ES Para ahorrar tiempo, utilice las siguientes teclas de acceso rápido en Smartsheet....

Engelsk Spansk
following siguientes
smartsheet smartsheet
in en
use utilice
time tiempo
of de
save ahorrar
keys teclas

EN Click on the row's number and press Ctrl + X (Windows) or Cmd + X (Mac) to copy it

ES Haga clic en el número de la fila y presione Ctrl + X (Windows) o Cmd + X (Mac) para copiarla

Engelsk Spansk
x x
windows windows
cmd cmd
mac mac
ctrl ctrl
or o
press presione
click clic
on en
rows fila

EN Next, click on the row number where you want to move the row and press Ctrl + V (Windows) or Cmd + V (Mac) to paste it in

ES A continuación, haga clic en el número de la fila a la que desea mover la fila y presione Ctrl + V (Windows) o Cmd + V (Mac) para pegarla

Engelsk Spansk
windows windows
cmd cmd
mac mac
ctrl ctrl
paste it pegarla
row fila
or o
to move mover
to a
press presione
v v
in en
click clic

EN Hold down the Ctrl key (Windows)/Cmd key (Mac) and click the row numbers that you want to move to highlight them.

ES Mantenga presionada la tecla Ctrl (Windows)/Cmd (Mac) y haga clic en los números de fila que desea mover para resaltarlos.

Engelsk Spansk
key tecla
windows windows
cmd cmd
mac mac
row fila
ctrl ctrl
the la
to move mover
click clic
down para
numbers de

EN NOTE: Moved cells overwrite the cells where they are placed. Press Ctrl + Z (Windows)/Cmd + Z (Mac) to undo the move action.

ES NOTA: Las celdas que se mueven sobrescriben las celdas donde se colocan. Presione Ctrl + Z (Windows)/Cmd + Z (Mac) para deshacer la acción de mover.

Engelsk Spansk
note nota
cells celdas
press presione
z z
windows windows
cmd cmd
mac mac
undo deshacer
action acción
ctrl ctrl
the la
move de
moved mover
where donde

Viser 50 av 50 oversettelser