Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "copy of form" til Spansk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "copy of form" fra Engelsk til Spansk

Oversettelser av copy of form

"copy of form" på Engelsk kan oversettes til følgende Spansk ord/setninger:

copy a con contenido copia copiar copias copie cualquier cómo de del desde después en en el no o para pegar por puede que sin sitio sobre todo una
form a a la a través de acceso además al aplicación archivos cada caso como con configuración crear cualquier cuando código cómo datos de de la de las de los debe deben del desde después dirección diseño documentos dónde ejemplo el empresa en en el entre enviar equipo es es posible esta este esto estos está favor forma formato forms formulario formularios generador hacer haga hasta hay haya información la las le lo que los manera mediante mismo más no nos nuestra nuestro nuestros número o obtener para permite pero plan plantilla por por ejemplo por favor posible preguntas proceso puede pueden puedes página que qué registro requisitos sea ser servicio servicios si siguiente sin sitio sitio web sobre solicitar solicitud solo son su sus suscripción también tener tenga texto tiene tipo todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar uso usted usuario utilizar ver versión vez y y el

Oversettelse av Engelsk til Spansk av copy of form

Engelsk
Spansk

EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.

ES Para los residentes de los Emiratos Árabes Unidos, se necesita la Copia del Pasaporte, la Copia de la Página de Visa, la Copia de la Lista de Conductores y la Copia de Identificación de Emirates para alquilar un automóvil.

Engelsk Spansk
residents residentes
copy copia
drivers conductores
id identificación
passport pasaporte
visa visa
the la
to rent alquilar
page página
is se
car automóvil
of de
a un
emirates emiratos

EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Licence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.

ES Para los residentes de los Emiratos Árabes Unidos , se necesita la Copia del Pasaporte, la Copia de la Página de Visa, la Copia de la Licencia de Conducir y la Copia de Identificación de Emirates para alquilar un automóvil.

Engelsk Spansk
residents residentes
copy copia
licence licencia
id identificación
passport pasaporte
visa visa
to conducir
the la
to rent alquilar
car automóvil
page página
is se
of de
a un
for para
emirates emiratos

EN A copy of the Form I-797, Approval or Receipt Notice, for the principal applicant’s Form I 130 (unless you are filing your Form I-485 together with the principal applicant’s Form I 485); and

ES Una copia del Formulario I-797, Notificación de Aprobación o Recibo del Formulario I-130 del solicitante principal (a menos que usted vaya a presentar su Formulario I-485 con el Formulario I-485 del solicitante principal); y

Engelsk Spansk
copy copia
form formulario
approval aprobación
receipt recibo
notice notificación
unless a menos que
or o
i i
the el
with con
filing presentar
of de
your y
a a

EN Copy of the Form I-797, Approval or Receipt Notice, for the K-1 nonimmigrant parent’s Form I-485 or a copy of the K-1 nonimmigrant parent’s Green Card, if applicable;

ES Copia del Formulario I-797, Notificación de Aprobación o Recibo, del Formulario I-485 del padre/madre no inmigrante K-1 o una copia de la Tarjeta Verde del padre/madre no inmigrante K-1, si corresponde

Engelsk Spansk
copy copia
approval aprobación
or o
receipt recibo
notice notificación
nonimmigrant no inmigrante
parents padre
card tarjeta
if si
form formulario
the la
green verde
of de
a una

EN If you provide a copy, you must include a copy of every Form W-2 and Form 1099 that relates to your return

ES Si proporciona una copia, debe incluir una copia de cada Formulario W-2 y Formulario 1099 relacionado con su declaración

Engelsk Spansk
provide proporciona
copy copia
if si
form formulario
a una
must debe
of de
every cada
your y

EN 2020–2021 PIR Form Version 1.1 (posted December 2020) A copy was published in September 2020 and an advance copy of this form was published on March 2019

ES Formulario del PIR 2020–2021 (en inglés) Versión 1.1 (publicado en diciembre de 2020) Se publicó una copia en septiembre de 2020 y se publicó una copia anticipada de este formulario en marzo de 2019

EN If you provide a copy, you must include a copy of every Form W-2 and Form 1099 that relates to your return

ES Si proporciona una copia, debe incluir una copia de cada Formulario W-2 y Formulario 1099 relacionados con su declaración

Engelsk Spansk
provide proporciona
copy copia
if si
form formulario
a una
must debe
of de
every cada
your y

EN Documentation of immigrant category, such as a copy of Form I-797, Approval or Receipt Notice, for the immigrant petition (unless you are filing your Form I-485 with the petition, such as Form I-140);

ES Evidencia de que usted mantuvo continuamente un estatus legal desde que llegó a Estados Unidos (o que usted está exento bajo la sección 245(k) de los vetos INA 245(c)(2), (7) y (8));

Engelsk Spansk
documentation evidencia
or o
your y
as llegó
the la
a un
of de

EN Select Share Form to email the form directly from Smartsheet, copy the form link, or embed it in a dashboard or webpage. 

ES Seleccione Compartir formulario para enviar este formulario por correo electrónico directamente desde Smartsheet, copiar el enlace del formulario o insertarlo en un panel o página web.

Engelsk Spansk
select seleccione
form formulario
directly directamente
smartsheet smartsheet
dashboard panel
share compartir
or o
in en
a un
the el
link enlace
webpage web
copy copiar
from desde

EN A copy of the Form I-94 or Form I-797 Approval Notice for your Form I-914 showing you have been granted T status;

ES Una copia del Formulario I-94 o del Formulario I-797 de Notificación de Aprobación de su Formulario I-914 que demuestre que se le otorgó el estatus T;

Engelsk Spansk
copy copia
form formulario
approval aprobación
notice notificación
granted otorgó
or o
t t
the el
a una
of de
your su
status estatus

EN A copy of each listed derivative’s Form I-94 or Form I-797 Approval Notice for Form I-914A

ES Una copia del Formulario I-94 o del Formulario I-797 de Notificación de Aprobación del Formulario I-914A de cada derivado enumerado

Engelsk Spansk
copy copia
listed enumerado
form formulario
approval aprobación
notice notificación
or o
of de
a a
each cada

EN A copy of the derivative’s Form I-94 or Form I-797 Approval Notice for Form I-914A, or the passport with T nonimmigrant visa showing that the applicant has already been granted T nonimmigrant status

ES Una copia del Formulario I-94 o del Formulario I-797 de Notificación de Aprobación del Formulario I-914A del derivado, o el pasaporte con visa de no inmigrante T que demuestre que ya se le ha otorgado el estatus no inmigrante T al solicitante

Engelsk Spansk
copy copia
form formulario
approval aprobación
notice notificación
t t
nonimmigrant no inmigrante
applicant solicitante
granted otorgado
or o
passport pasaporte
visa visa
has ha
already ya
of de
the el
with con
that que
status estatus
a a

EN A copy of each listed derivative’s Form I-94 or Form I-797 Approval Notice for Form I-918A  

ES Una copia del Formulario I-94 o del Formulario I-797 de Notificación de Aprobación del  Formulario I-918A de cada derivado enumerado

Engelsk Spansk
copy copia
listed enumerado
form formulario
approval aprobación
notice notificación
or o
of de
a a
each cada

EN Select Share Form to email the form directly from Smartsheet, copy the form link, or embed it in a dashboard or webpage. 

ES Seleccione Compartir formulario para enviar este formulario por correo electrónico directamente desde Smartsheet, copiar el enlace del formulario o insertarlo en un panel o página web. 

Engelsk Spansk
select seleccione
form formulario
directly directamente
smartsheet smartsheet
dashboard panel
share compartir
or o
in en
a un
the el
link enlace
webpage web
copy copiar
from desde

EN Full copy, difference, incremental and snapshot, copy only what interests you, speed copy and upload speed to the server.

ES Copia completa, diferencia, incremental y snapshot, copia solo lo que te interese, agiliza la copia y velocidad de subida al servidor.

Engelsk Spansk
full completa
copy copia
difference diferencia
incremental incremental
interests interese
speed velocidad
upload subida
snapshot snapshot
server servidor
the la
to the al

EN Copy – select a text fragment/object and use the Copy option from the pop-up menu to copy the selection to the clipboard memory. The copied data can be later inserted to another place in the same document.

ES Copiar – seleccione un fragmento de texto/objeto y use la opción Copiar del menú emergente para copiar la selección al portapapeles. Los datos copiados pueden ser insertados en otro lugar en el mismo documento más tarde.

EN Copy – select data and use the Copy option from the pop-up menu to copy the selection to the clipboard memory. The copied data can be later inserted to another place in the same spreadsheet.

ES Copiar – seleccione datos y use la opción Copiar del menú emergente para copiar la selección al portapapeles. Los datos copiados pueden ser insertados en otro lugar en la misma hoja de cálculo más tarde.

EN Move or Copy - to move the file or create a copy of the file and move the created copy to the specified section/folder of the Documents module. Choose the necessary submenu and then select the necessary folder.

ES Descargar - para descargar la carpeta seleccionada con todo el contenido.

Engelsk Spansk
folder carpeta

EN Copy – select a text fragment/object and use the Copy option from the pop-up menu to copy the selection to the clipboard memory. The copied data can be later inserted to another place in the same presentation.

ES Copiar – seleccione un fragmento de texto/objeto y use la opción Copiar del menú emergente para copiar la selección al portapapeles. Los datos copiados pueden ser insertados en otro lugar en la misma presentación más tarde.

EN UAE Driving License, Copy of Passport, Copy of Residential Visa, Copy of Emirates ID

ES Licencia de conducir de los EAU, copia del pasaporte, copia de la visa residencial, copia de la identificación de Emirates

Engelsk Spansk
uae eau
driving conducir
copy copia
id identificación
visa visa
residential residencial
of de

EN In the final unit, Paul defines good social media copy and shows you how to keep your copy short, clear, and to the point. Finally, get some advice on how to make your copy memorable by giving it a twist.

ES En la unidad final, Paul definirá lo que constituye un buen copy en las redes sociales y te mostrará cómo hacerlo breve, claro y directo. Finalmente, te aconsejará sobre cómo lograr que tu copy sea memorable dándole un buen giro.

Engelsk Spansk
short breve
memorable memorable
twist giro
paul paul
copy copy
shows mostrará
good buen
final final
it lo
in en
a un
the la
unit unidad
social sociales
clear claro
finally finalmente
your tu
and y
how cómo

EN This opens a copy of the page for editing. The new page title ends with "(Copy)." New gallery block image titles also end with "(Copy)."

ES Se abrirá una copia de la página para editar. El título de la nueva página termina con "(Copia)". Los nuevos títulos de las imágenes del Bloque de galería también terminan con "(Copia)".

Engelsk Spansk
copy copia
gallery galería
block bloque
image imágenes
titles títulos
editing editar
opens abrir
page página
title título
also también
with con
new nueva
a a
ends termina

EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

ES No es posible buscar formularios en el generador. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en la casilla Enlace a formulario de Smartsheet.

Engelsk Spansk
builder generador
smartsheet smartsheet
box casilla
are posible
gt gt
pages páginas
url url
link enlace
in en
form formulario
paste pegue
forms formularios
not no
a un
click clic
of de
to a

EN Do not submit your Form I-942 without a completed Form N-400. You cannot submit Form I-942 after we have received your Form N-400.

ES No presente su Formulario I-942 sin una solicitud del Formulario N-400 completada. Usted no puede presentar el Formulario I-942 después de que hayamos recibido su Formulario N-400.

Engelsk Spansk
completed completada
received recibido
form formulario
not no
a una
we hayamos
submit presentar
your su
without sin
after de
cannot el

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

ES Cuando termina de agregar todos los campos y las reglas a su formulario, puede guardar y acceder a una vista previa del formulario, para lo cual deberá seleccionar la opción Abrir formulario , en el extremo superior derecho del Creador de formularios.

Engelsk Spansk
added agregar
rules reglas
save guardar
builder creador
right derecho
form formulario
can puede
in en
of de
fields campos
to a
top superior
preview vista previa
selecting seleccionar
your y

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

ES Una vez creado un formulario, deberá administrarlo desde el Administrador de formularios. Para abrir el Administrador de formularios, seleccione Formularios > Administrar formularios en la hoja a la cual está asociado el formulario.

Engelsk Spansk
select seleccione
sheet hoja
associated asociado
gt gt
created creado
form formulario
forms formularios
manage administrar
manager administrador
a un
to a
is está
from desde

EN The capture of data on the web is done through: ? Contact Form. ? Group booking form. ? Subscription Form to news, promotions and offers ? Form to send your Curriculum Vitae.

ES La captura de los datos en la web se realiza a través de: ? Formulario de contacto. ? Formulario de Reservas de Grupos. ? Formulario de suscripción a noticias, promociones y ofertas. ? Formulario para envío de Curriculum.

Engelsk Spansk
capture captura
contact contacto
form formulario
group grupos
booking reservas
subscription suscripción
curriculum curriculum
news noticias
promotions promociones
offers ofertas
web web
the la
data datos
is se
on en
to a
your y
of de

EN File Form 8962 with your Form 1040, Form 1040-SR or Form 1040-NR.

ES Presente el  Formulario 8962 con su 1040 (SP), 1040-SR (SP) o 1040-NR (en inglés).

Engelsk Spansk
form formulario
or o
with con
your su

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

ES Cuando termina de agregar todos los campos y las reglas a su formulario, puede guardar y acceder a una vista previa del formulario, para lo cual deberá seleccionar la opción Abrir formulario , en el extremo superior derecho del Creador de formularios.

Engelsk Spansk
added agregar
rules reglas
save guardar
builder creador
right derecho
form formulario
can puede
in en
of de
fields campos
to a
top superior
preview vista previa
selecting seleccionar
your y

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

ES Una vez creado un formulario, deberá administrarlo desde el Administrador de formularios. Para abrir el Administrador de formularios, seleccione Formularios > Administrar formularios en la hoja a la cual está asociado el formulario.

Engelsk Spansk
select seleccione
sheet hoja
associated asociado
gt gt
created creado
form formulario
forms formularios
manage administrar
manager administrador
a un
to a
is está
from desde

EN You cannot search for forms from inside the WorkApps builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

ES No puede buscar formularios desde el interior del creador de WorkApps. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en el cuadro Enlace a formulario de Smartsheet.

Engelsk Spansk
builder creador
smartsheet smartsheet
box cuadro
gt gt
pages páginas
url url
link enlace
form formulario
paste pegue
forms formularios
inside en
a un
click clic
of de
to a
from desde
for para

EN You claim the deduction on Form 1040, Form 1040-SR, or Form 1040-NR (attach Schedule 1 (Form 1040)

ES La deducción se reclama en el Formulario 1040 (SP), Formulario 1040-SR (SP) o el Formulario 1040-NR (SP) (adjunte el Anexo 1 (Formulario 1040(SP))

Engelsk Spansk
deduction deducción
form formulario
or o
on en

EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.

ES El uso de la configuración de estilo de formulario global te permite configurar los ajustes predeterminados para cada formulario en la cuenta. También puedes anular estos estilos en un formulario individual dentro del editor de formularios.

Engelsk Spansk
global global
enables permite
default predeterminados
override anular
editor editor
styles estilos
form formulario
configure configurar
account cuenta
in en
an un
also también
you can puedes
within de
settings configuración

EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.

ES Especifica qué formulario cargar por opción predeterminada, basándose en el ID del formulario. Este ID está disponible en la URL del editor de formularios de cada formulario.

Engelsk Spansk
specifies especifica
editor editor
url url
id id
form formulario
load cargar
in en
available disponible
of de
a opción
by default predeterminada
is está
each cada
this este

EN Copy of Form I-94, Arrival/Departure Record or copy of the U.S. Customs and Border Protection (CBP) admission or parole stamp on the travel document (if applicable) 

ES Copia del Formulario I-94, Registro de Entrada/Salida o copia del sello de admisión o permiso de ingreso del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) en su documento de viaje (si corresponde)

Engelsk Spansk
copy copia
departure salida
customs aduanas
protection protección
cbp cbp
stamp sello
record registro
or o
document documento
if si
form formulario
admission admisión
on en
of de
arrival entrada
the del
travel viaje

EN To copy-paste an error message present in a Windows popup in text form, simply hit "CTRL" + "C" on your keyboard to copy the message onto the clipboard..

ES Para copiar-pegar en forma de texto un mensaje de error visible en una popup Windows, basta con pulsar la tecla "CTRL" + "C" en el teclado para copiar el mensaje en el portapapeles..

Engelsk Spansk
error error
windows windows
popup popup
form forma
hit pulsar
clipboard portapapeles
ctrl ctrl
message mensaje
keyboard teclado
in en
c c
a un
text texto
to basta
copy copiar

EN Copy of the Form I-797, Approval Notice for the Form I-129F filed on your behalf;

ES Copia de su Formulario I-797, Notificación de Aprobación del Formulario I-129F presentado a nombre suyo

Engelsk Spansk
copy copia
form formulario
approval aprobación
notice notificación
filed presentado
your su
of de
for nombre
the del

EN Copy of the Form I-797, Approval Notice, for the Form I-129F filed on your behalf;

ES Copia del Formulario I-797, Notificación de Aprobación, del Formulario I-129F presentado a su nombre

Engelsk Spansk
copy copia
form formulario
approval aprobación
notice notificación
filed presentado
your su
of de
for nombre
the del

EN This fee is in addition to the fee required for your Form I-485. If you have filed Form I-485 separately, attach a copy of your filing receipt and pay only the additional fee of $1,000.

ES Esta tarifa es adicional a la tarifa requerida para su Formulario I-485. Si usted presentó el Formulario I-485 por separado, adjunte una copia del recibo de presentación del formulario y pague solo la tarifa adicional de $1,000.

Engelsk Spansk
required requerida
copy copia
receipt recibo
additional adicional
fee tarifa
is es
if si
form formulario
filing presentación
to a
of de
your y
separately separado
this esta
for para

EN We will reject any petition that does not include the new ETA 9142-B-CAA-4 (PDF) attestation form for FY 2021 (or a copy of this new form) but is seeking H-2B workers under the FY 2021 supplemental allocation.

ES Rechazaremos cualquier petición que no incluya el nuevo formulario de declaración ETA 9142-B-CAA-4 del año fiscal 2021 (o una copia de este nuevo formulario) pero busque trabajadores H-2B bajo la asignación suplementaria del año fiscal 2021.

Engelsk Spansk
petition petición
attestation declaración
copy copia
workers trabajadores
allocation asignación
form formulario
or o
new nuevo
b b
not no
but pero
a a
this este

EN A copy of your Form I-94, Nonimmigrant Arrival-Departure Record (front and back), a printout of your electronic Form I-94, or your passport or other travel document

ES Una copia de su Formulario I-94, Registro de Entrada/Salida de No Inmigrante (frontal y posterior, una copia impresa de su Formulario I-94 electrónico, o su pasaporte u otro documento de viaje

Engelsk Spansk
copy copia
form formulario
nonimmigrant no inmigrante
electronic electrónico
other otro
departure salida
record registro
passport pasaporte
document documento
a u
or o
of de
front una
your y
travel viaje

EN A copy (front and back) of your last available TPS document (for example, an EAD, Form I-94, passport, travel document, or a Form I-797 Approval Notice)

ES Una copia (frente y dorso) de su último documento de TPS (por ejemplo, un EAD, Formulario I-94, pasaporte, documento de viaje, o un Formulario I-797 de Notificación de Aprobación).

Engelsk Spansk
copy copia
tps tps
document documento
ead ead
approval aprobación
notice notificación
last último
form formulario
passport pasaporte
or o
back dorso
a un
of de
example ejemplo
your y
front una
travel viaje

EN A copy of the Form I-20 endorsed by the DSO within 60 days before filing Form I-765

ES Una copia del Formulario I-20 avalado por el DSP dentro de 60 días antes de presentar el Formulario I-765

Engelsk Spansk
copy copia
form formulario
days días
the el
a una
filing presentar

EN NOTE: If you lodged your Form I-589 at an immigration court window, submit a legible copy of the form containing the following two stamps:

ES AVISO: Si usted apeló su Formulario I-589 en una ventanilla de una corte de inmigración, presente una copia legible del formulario que tenga los dos sellos siguientes:

Engelsk Spansk
note aviso
immigration inmigración
court corte
submit presente
legible legible
copy copia
stamps sellos
if si
form formulario
your su
at en
of de
a una

EN A copy of the Form I-797 Receipt Notice related to the O nonimmigrant worker’s currently pending Form I-129 petition;

ES Una copia del Formulario I-797 de Notificación de Recibo que actualmente tiene pendiente el trabajador no inmigrante O

Engelsk Spansk
copy copia
form formulario
receipt recibo
notice notificación
o o
nonimmigrant no inmigrante
workers trabajador
currently actualmente
pending pendiente
the el
a una
of de
to del

EN A copy of the Form I-797 Receipt Notice related to the P nonimmigrant worker’s currently pending Form I-129 petition;

ES Una copia del Formulario I-797 de Notificación de Recibo relacionado con el Formulario I-129 que actualmente tiene pendiente el trabajador no inmigrante P

Engelsk Spansk
copy copia
form formulario
receipt recibo
notice notificación
related relacionado
nonimmigrant no inmigrante
workers trabajador
currently actualmente
pending pendiente
p p
the el
a una
of de

EN A copy of the Form I-797 Receipt Notice related to the R religious worker’s currently pending Form I-129 petition;

ES Una copia del Formulario I-797 de Notificación de Recibo, relacionado con el Formulario I-129 que tiene pendiente el trabajador religioso R

Engelsk Spansk
copy copia
form formulario
receipt recibo
notice notificación
related relacionado
r r
religious religioso
workers trabajador
pending pendiente
the el
a una
of de

EN A copy of the Form I-797 Receipt Notice related to the TN professional worker’s currently pending Form I-129 petition;

ES Una copia del Formulario I-797 de Notificación de Recibo relacionado con el Formulario I-129 que tiene actualmente pendiente de aprobación el trabajador profesional TN

Engelsk Spansk
copy copia
form formulario
receipt recibo
notice notificación
related relacionado
workers trabajador
currently actualmente
pending pendiente
the el
a una
of de
professional profesional

EN A copy of the Form I-94 or I-797 Approval Notice for Form I-918 showing the applicant has been granted U nonimmigrant status

ES Una copia del Formulario I-94 o del Formulario I-797 de Notificación de Aprobación del Formulario I-918 que muestra que al solicitante se le otorgó el estatus de no inmigrante U

Engelsk Spansk
copy copia
form formulario
approval aprobación
notice notificación
showing muestra
applicant solicitante
nonimmigrant no inmigrante
granted otorgó
a u
or o
has le
of de
the el
status estatus

EN A copy of the derivative’s Form I-94 or I-797 Approval Notice for Form I-918A, or the passport with U nonimmigrant visa showing that the applicant has already been granted U nonimmigrant status;

ES Una copia del Formulario I-94 o del Formulario I-797 de Notificación de Aprobación del Formulario I-918A, o el pasaporte con visa de no inmigrante U que demuestre que al solicitante se le otorgó el estatus no inmigrante U, o

Engelsk Spansk
copy copia
form formulario
approval aprobación
notice notificación
nonimmigrant no inmigrante
applicant solicitante
granted otorgó
passport pasaporte
visa visa
or o
a u
has le
of de
the el
with con
status estatus
already que

Viser 50 av 50 oversettelser