EN Password Manager Tools PDF Tools Unit Converter JSON Tools Binary Converter Tools Calculators Other Tools VIEW ALL TOOLS
"tools to solve" på Engelsk kan oversettes til følgende tysk ord/setninger:
EN Password Manager Tools PDF Tools Unit Converter JSON Tools Binary Converter Tools Calculators Other Tools VIEW ALL TOOLS
DE Password Manager-Tools PDF-Tools Einheitenumwandler JSON-Tools Binärkonverter-Tools Taschenrechner Andere Werkzeuge Alle Tools anzeigen
Engelsk | tysk |
---|---|
password | password |
manager | manager |
json | json |
other | andere |
view | anzeigen |
all | alle |
tools | tools |
EN Before Quick Replies, we were going back and forth trying to get information to solve a customer’s problem. Now I can solve the problem with one message.
DE Bevor wir Schnellantworten von Sprout nutzten, war es ein ständiges Hin und Her, um die Probleme von Kunden zu verstehen und zu lösen. Jetzt kann ich das Problem mit einer einzigen Nachricht lösen.
Engelsk | tysk |
---|---|
customers | kunden |
problem | problem |
now | jetzt |
can | kann |
message | nachricht |
i | ich |
we | wir |
solve | lösen |
with | mit |
to | zu |
EN Anticipate and Solve Problems: Advanced analytics can help companies solve challenges that traditional BI can not
DE Probleme antizipieren und lösen: Advanced Analytics kann Unternehmen bei der Lösung von Herausforderungen helfen, die herkömmliche BI nicht können
Engelsk | tysk |
---|---|
anticipate | antizipieren |
advanced | advanced |
analytics | analytics |
help | helfen |
companies | unternehmen |
bi | bi |
solve | lösen |
problems | probleme |
challenges | herausforderungen |
not | nicht |
and | und |
can | kann |
EN While we don’t recommend trying to solve a Rubik's cube while you’re riding, heading out for a spin can be a great way to solve other problems
DE Wir würden zwar nicht empfehlen, auf dem Rad einen Zauberwürfel zu lösen, doch eine Runde zu drehen kann durchaus dazu beitragen, eine Lösung für andere Probleme zu finden
Engelsk | tysk |
---|---|
recommend | empfehlen |
trying | finden |
spin | drehen |
problems | probleme |
other | andere |
dont | nicht |
we | wir |
solve | lösen |
can | kann |
for | für |
to | zu |
a | einen |
EN We will always have a deadline to solve a problem; especially during the events. Delivering later is indifferent and irrelevant. We must solve problems with clear deadlines, even if it means to compromise.
DE Wir werden immer eine Frist haben, um ein Problem zu lösen; besonders während der Events. Später zu liefern ist gleichgültig und irrelevant. Wir müssen Probleme mit klaren Fristen lösen, auch wenn dies einen Kompromiss bedeutet.
Engelsk | tysk |
---|---|
especially | besonders |
events | events |
delivering | liefern |
irrelevant | irrelevant |
clear | klaren |
compromise | kompromiss |
problem | problem |
later | später |
deadlines | fristen |
and | und |
problems | probleme |
we | wir |
solve | lösen |
always | immer |
deadline | frist |
to | bedeutet |
with | mit |
have | haben |
if | wenn |
is | ist |
during | während |
EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill
DE Oft bitten Unternehmen Kandidaten, B-Trees zu codieren, dynamische Programmierfragen zu lösen oder einen Algorithmus zum Lösen von Sudoku zu schreiben, selbst wenn die Rolle keine algorithmischen Fähigkeiten erfordert
Engelsk | tysk |
---|---|
often | oft |
companies | unternehmen |
candidates | kandidaten |
dynamic | dynamische |
algorithm | algorithmus |
role | rolle |
require | erfordert |
skill | fähigkeiten |
or | oder |
code | codieren |
solve | lösen |
ask | bitten |
to | zu |
write | schreiben |
not | keine |
when | wenn |
EN We will always have a deadline to solve a problem; especially during the events. Delivering later is indifferent and irrelevant. We must solve problems with clear deadlines, even if it means to compromise.
DE Wir werden immer eine Frist haben, um ein Problem zu lösen; besonders während der Events. Später zu liefern ist gleichgültig und irrelevant. Wir müssen Probleme mit klaren Fristen lösen, auch wenn dies einen Kompromiss bedeutet.
Engelsk | tysk |
---|---|
especially | besonders |
events | events |
delivering | liefern |
irrelevant | irrelevant |
clear | klaren |
compromise | kompromiss |
problem | problem |
later | später |
deadlines | fristen |
and | und |
problems | probleme |
we | wir |
solve | lösen |
always | immer |
deadline | frist |
to | bedeutet |
with | mit |
have | haben |
if | wenn |
is | ist |
during | während |
EN You solve this problem on Retina-class displays just as you solve it in print: by increasing the resolution (the height and width of the image in pixels)
DE Man löst das Problem mit Displays der Retina-Klasse genau so wie im Printbereich: indem man die Auflösung erhöht (die Höhe und Breite eines Bildes in Pixeln)
Engelsk | tysk |
---|---|
solve | löst |
problem | problem |
displays | displays |
increasing | erhöht |
resolution | auflösung |
image | bildes |
pixels | pixeln |
in | in |
height | höhe |
width | breite |
by | indem |
and | und |
EN While we don’t recommend trying to solve a Rubik's cube while you’re riding, heading out for a spin can be a great way to solve other problems
DE Wir würden zwar nicht empfehlen, auf dem Rad einen Zauberwürfel zu lösen, doch eine Runde zu drehen kann durchaus dazu beitragen, eine Lösung für andere Probleme zu finden
Engelsk | tysk |
---|---|
recommend | empfehlen |
trying | finden |
spin | drehen |
problems | probleme |
other | andere |
dont | nicht |
we | wir |
solve | lösen |
can | kann |
for | für |
to | zu |
a | einen |
EN By initiating new projects together, we can solve problems that no one can solve alone
DE Indem wir gemeinsam neue Projekte initiieren, können wir Probleme lösen, die niemand alleine lösen kann
Engelsk | tysk |
---|---|
new | neue |
projects | projekte |
solve | lösen |
problems | probleme |
by | indem |
we | wir |
alone | alleine |
no | niemand |
can | kann |
together | gemeinsam |
EN Anticipate and Solve Problems: Advanced analytics can help companies solve challenges that traditional BI can not
DE Probleme antizipieren und lösen: Advanced Analytics kann Unternehmen bei der Lösung von Herausforderungen helfen, die herkömmliche BI nicht können
Engelsk | tysk |
---|---|
anticipate | antizipieren |
advanced | advanced |
analytics | analytics |
help | helfen |
companies | unternehmen |
bi | bi |
solve | lösen |
problems | probleme |
challenges | herausforderungen |
not | nicht |
and | und |
can | kann |
EN Solve brain-teasing puzzles. Various intriguing puzzles to solve and stories to uncover.
DE Atmosphärische Geigenmusik begleitet dich von den friedlichen Tagen bis zu den schwärzesten Momenten
Engelsk | tysk |
---|---|
to | zu |
and | den |
EN tools and utensils construction and tools edit edit tools tool interface edit vector tools illustration
DE art brief alphabet charakter sprache text abc tastatur feststelltaste
Engelsk | tysk |
---|---|
edit | text |
and | sprache |
EN This contains ISO turning tools with square shank, CAPTO and HSK-T shank, grooving tools, thread cutting tools, as well as standing holders from manufacturers such as Sandvik Coromant, Walter, as well as manufacturer-neutral tools
DE Es enthält ISO-Drehwerkzeuge mit Vierkant, CAPTO- und HSK-T-Schaft, Stechwerkzeuge, Gewindedrehwerkzeuge sowie stehende Halter unter anderem der Hersteller Sandvik Coromant, Walter sowie herstellerneutrale Werkzeuge
Engelsk | tysk |
---|---|
iso | iso |
tools | werkzeuge |
standing | stehende |
walter | walter |
and | und |
with | mit |
contains | enthält |
as | sowie |
EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less
DE Geben Sie sich nur mit dem Besten zufrieden, wenn es um Montage- und Industriewerkzeuge, kabellose Werkzeuge und Fahrzeugwartungswerkzeuge geht
Engelsk | tysk |
---|---|
tools | werkzeuge |
cordless | kabellose |
it | es |
and | und |
assembly | montage |
for | um |
to | wenn |
EN This contains ISO turning tools with square shank, CAPTO and HSK-T shank, grooving tools, thread cutting tools, as well as standing holders from manufacturers such as Sandvik Coromant, Walter, as well as manufacturer-neutral tools
DE Es enthält ISO-Drehwerkzeuge mit Vierkant, CAPTO- und HSK-T-Schaft, Stechwerkzeuge, Gewindedrehwerkzeuge sowie stehende Halter unter anderem der Hersteller Sandvik Coromant, Walter sowie herstellerneutrale Werkzeuge
Engelsk | tysk |
---|---|
iso | iso |
tools | werkzeuge |
standing | stehende |
walter | walter |
and | und |
with | mit |
contains | enthält |
as | sowie |
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
DE Für gute Teamarbeit reichen die passenden Tools alleine nicht aus. In ausführlichen Anleitungen, Praxistipps und Workshops von Teams für Teams erfährst du, wie du typische Probleme lösen kannst.
Engelsk | tysk |
---|---|
needs | kannst |
good | gute |
guides | anleitungen |
workshops | workshops |
teams | teams |
right | passenden |
teamwork | teamarbeit |
tools | tools |
solve | lösen |
just | alleine |
for | für |
the | die |
EN Sprout equips you with the publishing, monitoring, collaboration, reporting and insights tools you need to do great work, solve hard problems, keep clients happy and grow your business.
DE Sprout stattet Sie mit den Tools für Veröffentlichung, Überwachung, Zusammenarbeit, Berichte und Insights aus, die Sie benötigen um großartige Arbeit zu leisten, schwierige Probleme zu lösen, Kunden zufrieden zu halten und Ihr Geschäft auszubauen.
Engelsk | tysk |
---|---|
equips | stattet |
publishing | veröffentlichung |
collaboration | zusammenarbeit |
tools | tools |
great | großartige |
solve | lösen |
problems | probleme |
clients | kunden |
happy | zufrieden |
sprout | sprout |
hard | schwierige |
insights | insights |
reporting | berichte |
your | ihr |
and | und |
to | zu |
work | arbeit |
business | geschäft |
with | mit |
do | leisten |
the | den |
you need | benötigen |
EN Enterprise MRM solutions can help solve many of the collaboration and visibility challenges caused by use of multiple tools like spreadsheets.
DE MRM-Lösungen können dabei helfen, viele der Herausforderungen zu lösen, die durch den Einsatz mehrerer Tools wie Excel und anderer Programme entstehen.
Engelsk | tysk |
---|---|
solutions | lösungen |
can | können |
help | helfen |
challenges | herausforderungen |
tools | tools |
solve | lösen |
multiple | mehrerer |
many | viele |
and | und |
use | programme |
the | den |
of | der |
by | durch |
EN You may discover that your tech people can solve problems/streamline processes with tools you already have.
DE Vielleicht stellen Sie fest, dass Ihre Techies Probleme lösen und Prozesse mit bereits vorhandenen Tools optimieren können.
Engelsk | tysk |
---|---|
solve | lösen |
problems | probleme |
tools | tools |
processes | prozesse |
streamline | optimieren |
already | bereits |
with | mit |
your | ihre |
you | sie |
have | und |
that | dass |
can | können |
EN Please note: Altova Product Consulting engineers will make every effort to solve your problem using Altova tools in the allotted time that you specify
DE Bitte beachten Sie: Unsere Altova Product Consulting-Experten werden sich bemühen, Ihr Problem mit Hilfe von Altova-Tools in der veranschlagten Zeit zu lösen
Engelsk | tysk |
---|---|
note | beachten |
altova | altova |
consulting | consulting |
engineers | experten |
problem | problem |
tools | tools |
time | zeit |
in | in |
solve | lösen |
your | ihr |
please | bitte |
to | zu |
product | product |
the | der |
you | sie |
EN It is these new digital tools that are breaking down the barriers to collaboration, enabling the secure flow of data, bringing the brightest minds together, and helping UCL solve the puzzle of the human brain.
DE Mit diesen neuen digitalen Tools werden die Hindernisse bei der Zusammenarbeit überwunden, ein sicherer Datenfluss gewährt und die klügsten Köpfe zusammengebracht, damit am UCL die Rätsel rund um das menschliche Gehirn gelöst werden können.
Engelsk | tysk |
---|---|
new | neuen |
digital | digitalen |
tools | tools |
barriers | hindernisse |
collaboration | zusammenarbeit |
solve | gelöst |
puzzle | rätsel |
brain | gehirn |
bringing | und |
human | menschliche |
to | damit |
are | werden |
EN Even better, anticipate the issue and arm your team with the tools to solve problems before they happen.
DE Noch besser: Erkennen Sie potenzielle Probleme bereits im Vorfeld, und statten Sie Ihr Team mit den notwendigen Werkzeugen aus, um Probleme zu lösen, bevor sie entstehen.
Engelsk | tysk |
---|---|
better | besser |
team | team |
problems | probleme |
your | ihr |
solve | lösen |
and | und |
with | mit |
to | zu |
the tools | werkzeugen |
EN Marketing Ops solutions solve collaboration and visibility challenges caused by multiple/outdated tools
DE Marketing-Ops-Lösungen lösen die Transparenzprobleme und beseitigen die Reibungsverluste bei der Zusammenarbeit, die der Einsatz mehrerer bzw. veralteter Tools verursacht
Engelsk | tysk |
---|---|
marketing | marketing |
ops | ops |
collaboration | zusammenarbeit |
multiple | mehrerer |
tools | tools |
solutions | lösungen |
solve | lösen |
caused | verursacht |
and | und |
by | bei |
EN To solve this problem, brands invest in a variety of tools, particularly customer data platforms (CDPs)
DE Um dieses Problem zu lösen, investieren Marken in eine Vielzahl von Tools, insbesondere in Kundendatenplattformen (CDPs)
Engelsk | tysk |
---|---|
problem | problem |
brands | marken |
invest | investieren |
variety | vielzahl |
tools | tools |
particularly | insbesondere |
in | in |
solve | lösen |
to | zu |
this | dieses |
a | eine |
of | von |
EN Tools like advanced workflow capabilities, AI-powered automation, and self-service mean the right tickets get to the right agents—and that agents have all the knowledge they need to solve any problem.
DE Tools wie erweiterte Workflows, KI-gestützte Automatisierung und Self-Service sorgen dafür, dass Tickets direkt beim richtigen Agenten landen – und dass dieser das Problem kompetent lösen kann.
EN Here I help people finding amazing productivity tools and software to solve their daily business related needs
DE Hier helfe ich Menschen, erstaunliche Produktivitätswerkzeuge und -software zu finden, um ihre täglichen geschäftlichen Anforderungen zu erfüllen
Engelsk | tysk |
---|---|
i | ich |
people | menschen |
finding | finden |
amazing | erstaunliche |
daily | täglichen |
business | geschäftlichen |
needs | anforderungen |
software | software |
to | zu |
here | hier |
and | und |
EN Qlik gives financial professionals the tools they need to solve complex risk and compliance challenges
DE Mit Qlik verfügen die Mitarbeiter des Finanzbereichs über die Tools, die sie zur Lösung komplexer Risiko- und Compliance-Aufgaben benötigen
Engelsk | tysk |
---|---|
qlik | qlik |
solve | lösung |
complex | komplexer |
risk | risiko |
compliance | compliance |
tools | tools |
and | und |
EN “The Hotshots”: Leverage a multitude of data sources to solve new problems, prototype solutions using machine learning, and run data science workflows at scale. Favor tools like R, Python, Scala, Hadoop, and Spark.
DE „Die Teufelskerle“: Nutzen eine Vielzahl von Datenquellen, um neue Probleme zu lösen, Prototyp-Lösungen mit maschinellem Lernen und führen Data Science-Workflows in großem Maßstab aus. Bevorzugen Tools wie R, Python, Scala, Hadoop und Spark.
EN Power electronics systems are complex. Simulation provides the tools to efficiently solve high-level design challenges, improve performance and drive innovation.
DE Leistungselektronik-Systeme sind komplex. Die Simulation bietet die erforderlichen Tools, um hochgradige Designherausforderungen zu meistern, die Leistung zu verbessern und die Innovation voranzutreiben.
Engelsk | tysk |
---|---|
complex | komplex |
simulation | simulation |
innovation | innovation |
systems | systeme |
tools | tools |
improve | verbessern |
provides | bietet |
performance | leistung |
to | zu |
and | und |
are | sind |
the | die |
EN Learn how Ansys integrated electronics reliability tools can help you solve your biggest thermal, electrical and mechanical reliability challenges.
DE Erfahren Sie, wie die in Ansys integrierten Elektronik-Zuverlässigkeits-Tools Sie bei der Lösung Ihrer größten thermischen, elektrischen und mechanischen Zuverlässigkeits-Herausforderungen unterstützen können.
Engelsk | tysk |
---|---|
ansys | ansys |
integrated | integrierten |
solve | lösung |
biggest | größten |
thermal | thermischen |
mechanical | mechanischen |
challenges | herausforderungen |
electronics | elektronik |
tools | tools |
can | können |
electrical | elektrischen |
you | sie |
help | unterstützen |
EN It hopes to solve the problem while letting users and developers stick to the to the existing wallets (TrustWallet), dev-ops tools (Truffle) and programming languages (Solidity) they are used to.
DE Es hofft, das Problem zu lösen, während sich die Benutzer und Entwickler an vorhandene Tools (MetaMask), Entwickler-Tools (Truffle) und Programmiersprachen (Solidity) halten, mit denen sie vertraut sind.
Engelsk | tysk |
---|---|
hopes | hofft |
problem | problem |
tools | tools |
it | es |
users | benutzer |
developers | entwickler |
to | zu |
solve | lösen |
and | und |
are | sind |
existing | vorhandene |
programming languages | programmiersprachen |
EN Powerful vision tools solve a wide range of applications
DE Leistungsstarke Bildverarbeitungstools für einen breiten Anwendungsbereich
Engelsk | tysk |
---|---|
powerful | leistungsstarke |
wide | breiten |
a | einen |
of | für |
EN The In-Sight 3D-L4000 provides the capability to combine 2D and 3D vision tools in a single job to solve a wider variety of applications.
DE Das In-Sight 3D-L4000 bietet die Möglichkeit, 2D- und 3D-Bildverarbeitungstools für eine Aufgabe zu kombinieren, um vielfältige Anwendungen zu bewältigen.
Engelsk | tysk |
---|---|
provides | bietet |
capability | möglichkeit |
job | aufgabe |
applications | anwendungen |
combine | kombinieren |
in | in |
to | zu |
and | und |
a | eine |
EN Cognex Deep Learning tools solve complex manufacturing applications that are too difficult or time consuming for rule-based machine vision systems, and too fast for reliable, consistent results with human visual inspection
DE Cognex Deep-Learning-Tools lösen komplexe Fertigungsanwendungen, die für regelbasierte Bildverarbeitungssysteme zu schwierig oder zeitaufwändig und für zuverlässige, beständige Ergebnisse mit menschlicher Sichtprüfung zu schnell sind
Engelsk | tysk |
---|---|
cognex | cognex |
solve | lösen |
rule-based | regelbasierte |
fast | schnell |
results | ergebnisse |
time consuming | zeitaufwändig |
tools | tools |
complex | komplexe |
or | oder |
difficult | schwierig |
are | sind |
with | mit |
reliable | zuverlässige |
for | für |
deep | deep |
and | und |
EN These tools, available on the VisionPro Deep Learning and In-Sight platforms, use deep learning algorithms to solve part location, assembly verification, defect detection, classification, and OCR applications.
DE Diese auf den VisionPro ViDi und In-Sight Plattformen verfügbaren Tools nutzen Deep-Learning-Algorithmen zur Bewältigung von Teilelokalisierungs-, Montageüberprüfungs-, Defekterkennungs-, Klassifizierungs- und OCR-Anwendungen.
Engelsk | tysk |
---|---|
available | verfügbaren |
algorithms | algorithmen |
assembly | montage |
tools | tools |
platforms | plattformen |
applications | anwendungen |
use | nutzen |
and | und |
the | den |
on | auf |
EN Choose between Blue Locate, Red Analyze, Green Classify, and Blue Read tools to solve applications that are too complex for traditional rule-based machine vision approaches.
DE Wählen Sie zwischen den Tools Blue Locate, Red Analyze, Green Classify und Blue Read, um Anwendungen zu bewältigen, die für traditionelle regelbasierte Bildverarbeitungsansätze zu komplex sind.
Engelsk | tysk |
---|---|
green | green |
complex | komplex |
traditional | traditionelle |
rule-based | regelbasierte |
analyze | analyze |
tools | tools |
applications | anwendungen |
blue | blue |
red | red |
are | sind |
choose | wählen |
between | zwischen |
to | zu |
locate | die |
and | read |
for | um |
read | und |
EN Cognex systems have a wider range of advanced vision tools, so you can solve more applications.
DE Cognex-Systeme verfügen über ein breites Spektrum modernster Bildverarbeitungs-Tools, so dass eine noch größere Anzahl an Anwendungen bewältigt werden kann.
Engelsk | tysk |
---|---|
cognex | cognex |
range | spektrum |
advanced | modernster |
systems | systeme |
tools | tools |
so | so |
applications | anwendungen |
can | kann |
more | größere |
a | ein |
of | über |
EN Specialized functions and a wide range of vision tools allow operators to solve a wide range of applications without having to completely re-program.
DE Spezialfunktionen und eine große Vielfalt an Bildverarbeitungswerkzeugen ermöglichen es den Bedienern, ein breites Spektrum an Anwendungen auszuführen, ohne die Anlage jedes Mal komplett neu programmieren zu müssen.
Engelsk | tysk |
---|---|
allow | ermöglichen |
functions | auszuführen |
program | programmieren |
applications | anwendungen |
range | vielfalt |
without | ohne |
and | und |
wide | breites |
to | zu |
EN Unity’s Developer Tools is a free comprehensive resource available to all Unity users looking to solve technical issues on their own.
DE Die Entwicklertools von Unity dienen als kostenlose, umfassende Ressource für alle Unity-Benutzer, die technische Probleme selbst lösen möchten.
Engelsk | tysk |
---|---|
resource | ressource |
users | benutzer |
technical | technische |
comprehensive | umfassende |
unity | unity |
issues | probleme |
free | kostenlose |
solve | lösen |
all | alle |
EN You need flexible, high-productivity development and database tools to solve today's toughest IT application challenges.
DE Daher brauchen Sie flexible, hochproduktive Entwicklungs- und Datenbankwerkzeuge, um die schwierigsten Herausforderungen heutiger IT-Anwendungen zu lösen.
Engelsk | tysk |
---|---|
flexible | flexible |
development | entwicklungs |
challenges | herausforderungen |
application | anwendungen |
solve | lösen |
and | und |
to | zu |
it | daher |
you need | brauchen |
EN Videoconferencing, tools for quick and easy decentralized collaboration, specialist applications that can also be used to solve special tasks outside the company.
DE Videokonferenzen, Werkzeuge für einfache und schnelle dezentrale Zusammenarbeit, Fachanwendungen, mit denen sich auch spezielle Aufgaben außerhalb von Unternehmen lösen lassen.
Engelsk | tysk |
---|---|
videoconferencing | videokonferenzen |
collaboration | zusammenarbeit |
quick | schnelle |
tasks | aufgaben |
company | unternehmen |
easy | einfache |
tools | werkzeuge |
and | und |
solve | lösen |
outside | außerhalb |
for | für |
EN Use Modern Tools to Solve Historic Problems
DE Wir entwickeln moderne Lösungen für aktuelle Herausforderungen
Engelsk | tysk |
---|---|
modern | moderne |
solve | lösungen |
problems | herausforderungen |
to | für |
EN Dynamic tools and collaborative environment to solve complex problems, accelerate transformation, and drive business value
DE Dynamische Werkzeuge und ein gemeinschaftliches Umfeld zur Lösung komplexer Probleme, zur Beschleunigung der Transformation und zur Steigerung des Geschäftswerts
Engelsk | tysk |
---|---|
dynamic | dynamische |
tools | werkzeuge |
environment | umfeld |
solve | lösung |
complex | komplexer |
problems | probleme |
transformation | transformation |
and | und |
accelerate | beschleunigung |
drive | steigerung |
EN Dynamic tools and collaborative environment to solve complex problems, accelerate transformation, and drive business value
DE Dynamische Werkzeuge und ein gemeinschaftliches Umfeld zur Lösung komplexer Probleme, zur Beschleunigung der Transformation und zur Steigerung des Geschäftswerts
Engelsk | tysk |
---|---|
dynamic | dynamische |
tools | werkzeuge |
environment | umfeld |
solve | lösung |
complex | komplexer |
problems | probleme |
transformation | transformation |
and | und |
accelerate | beschleunigung |
drive | steigerung |
EN Leveraging the largest data set in the industry and our information advantage, our experts have the tools and tech to solve your toughest challenges.
DE Unsere Experten nutzen den größten Datenbestand der Branche und unseren Informationsvorteil und verfügen so über die Tools und Technologien, um Ihre größten Herausforderungen zu meistern.
Engelsk | tysk |
---|---|
largest | größten |
industry | branche |
challenges | herausforderungen |
experts | experten |
tools | tools |
tech | technologien |
our | unsere |
advantage | nutzen |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
the | den |
EN We solve the problem of scale and provide software tools to work efficiently in sports.”
DE Wir lösen das Problem der Skalierung und der Software-Tools für eine effiziente Arbeit im Sport.“
EN Minimum advertised prices, or MAP policies, are valuable tools for brand manufacturers. However, MAP agreements require cooperation from retailers. This created an important problem Meyer needed to solve.
DE Mindestwerbepreise, oder MAP Richtlinien, sind wertvolle Werkzeuge für Markenhersteller. Allerdings erfordern MAP Vereinbarungen die Kooperation der Einzelhändler. Dies schuf ein wichtiges Problem, das Meyer lösen musste.
Engelsk | tysk |
---|---|
map | map |
policies | richtlinien |
valuable | wertvolle |
tools | werkzeuge |
agreements | vereinbarungen |
require | erfordern |
cooperation | kooperation |
retailers | einzelhändler |
important | wichtiges |
problem | problem |
needed | musste |
meyer | meyer |
or | oder |
solve | lösen |
are | sind |
for | für |
however | die |
this | dies |
EN Enterprise MRM solutions can help solve many of the collaboration and visibility challenges caused by use of multiple tools like spreadsheets.
DE MRM-Lösungen können dabei helfen, viele der Herausforderungen zu lösen, die durch den Einsatz mehrerer Tools wie Excel und anderer Programme entstehen.
Engelsk | tysk |
---|---|
solutions | lösungen |
can | können |
help | helfen |
challenges | herausforderungen |
tools | tools |
solve | lösen |
multiple | mehrerer |
many | viele |
and | und |
use | programme |
the | den |
of | der |
by | durch |
EN Marketing Ops solutions solve collaboration and visibility challenges caused by multiple/outdated tools
DE Marketing-Ops-Lösungen lösen die Transparenzprobleme und beseitigen die Reibungsverluste bei der Zusammenarbeit, die der Einsatz mehrerer bzw. veralteter Tools verursacht
Engelsk | tysk |
---|---|
marketing | marketing |
ops | ops |
collaboration | zusammenarbeit |
multiple | mehrerer |
tools | tools |
solutions | lösungen |
solve | lösen |
caused | verursacht |
and | und |
by | bei |
Viser 50 av 50 oversettelser