EN Change to the unit class="highlight">Class 1: €5.50 - class="highlight">Class 2: €6.40 - class="highlight">Class 3: €7.00 - class="highlight">Class 4: €13.80 - Pedestrians, cyclists, motorcyclists - Free
"expect top class keynotes" på Engelsk kan oversettes til følgende tysk ord/setninger:
EN Change to the unit class="highlight">Class 1: €5.50 - class="highlight">Class 2: €6.40 - class="highlight">Class 3: €7.00 - class="highlight">Class 4: €13.80 - Pedestrians, cyclists, motorcyclists - Free
DE Upgrade class="highlight">in class="highlight">die class="highlight">Klasse 1 Einheit: 5,50 € - class="highlight">Klasse 2: 6,40 € - class="highlight">Klasse 3: 7,00 € - class="highlight">Klasse 4: 13,80 € - Fußgänger, Radfahrer, Motorradfahrer - Kostenlos
EN In addition to an exciting programme, we can class="highlight">expect class="highlight">top-class="highlight">class class="highlight">keynotes, impulse talks and panels: in addition to the First Lady, prominent female leaders, class="highlight">top experts, two ministers and a surprise guest will be live on site.
DE Neben class="highlight">einem spannenden Programm class="highlight">erwarten class="highlight">uns hochkarätig besetzte Keynotes, Impuls-Talks class="highlight">und Panels: nebst class="highlight">der First Lady class="highlight">werden prominente female Leaders, class="highlight">Top-Expertinnen, class="highlight">zwei Ministerinnen class="highlight">sowie class="highlight">ein Überraschungsgast live vor Ort class="highlight">sein.
Engelsk | tysk |
---|---|
exciting | spannenden |
programme | programm |
expect | erwarten |
impulse | impuls |
panels | panels |
keynotes | keynotes |
lady | lady |
female | female |
leaders | leaders |
live | live |
and | und |
top | top |
site | ort |
a | first |
in | neben |
we | uns |
EN In addition to an exciting programme, we can class="highlight">expect class="highlight">top-class="highlight">class class="highlight">keynotes, impulse talks and panels: in addition to the First Lady, prominent female leaders, class="highlight">top experts, two ministers and a surprise guest will be live on site.
DE Neben class="highlight">einem spannenden Programm class="highlight">erwarten class="highlight">uns hochkarätig besetzte Keynotes, Impuls-Talks class="highlight">und Panels: nebst class="highlight">der First Lady class="highlight">werden prominente female Leaders, class="highlight">Top-Expertinnen, class="highlight">zwei Ministerinnen class="highlight">sowie class="highlight">ein Überraschungsgast live vor Ort class="highlight">sein.
Engelsk | tysk |
---|---|
exciting | spannenden |
programme | programm |
expect | erwarten |
impulse | impuls |
panels | panels |
keynotes | keynotes |
lady | lady |
female | female |
leaders | leaders |
live | live |
and | und |
top | top |
site | ort |
a | first |
in | neben |
we | uns |
EN Today’s customers live in an “always-on” world. They class="highlight">expect to watch their favorite shows and listen to their music wherever and whenever they want. And they class="highlight">expect a consistent, class="highlight">top-notch service experience, any place or anytime.
DE class="highlight">Die Kunden class="highlight">von heute leben class="highlight">in class="highlight">einer „Always-on“-Welt. class="highlight">Sie wollen class="highlight">ihre Lieblingssendung class="highlight">sehen class="highlight">und class="highlight">ihre Lieblingsmusik hören, class="highlight">und zwar wann class="highlight">und wo class="highlight">sie wollen. class="highlight">Und class="highlight">Sie class="highlight">erwarten class="highlight">einen gleichbleibenden, erstklassigen Service, immer class="highlight">und überall.
EN Your users class="highlight">expect fast responses to their requests, and class="highlight">expect you to provide them with class="highlight">top quality service that will leave them completely satisfied.
DE class="highlight">Ihre Benutzer wünschen schnelle Rückmeldungen class="highlight">auf class="highlight">ihre Anfragen class="highlight">sowie class="highlight">einen exzellenten, durchweg zufriedenstellenden Service.
Engelsk | tysk |
---|---|
users | benutzer |
fast | schnelle |
service | service |
will | wünschen |
requests | anfragen |
your | ihre |
with | sowie |
to | auf |
EN Your users class="highlight">expect fast responses to their requests, and class="highlight">expect you to provide them with class="highlight">top quality service that will leave them completely satisfied.
DE class="highlight">Ihre Benutzer wünschen schnelle Rückmeldungen class="highlight">auf class="highlight">ihre Anfragen class="highlight">sowie class="highlight">einen exzellenten, durchweg zufriedenstellenden Service.
Engelsk | tysk |
---|---|
users | benutzer |
fast | schnelle |
service | service |
will | wünschen |
requests | anfragen |
your | ihre |
with | sowie |
to | auf |
EN Today’s customers live in an “always-on” world. They class="highlight">expect to watch their favorite shows and listen to their music wherever and whenever they want. And they class="highlight">expect a consistent, class="highlight">top-notch service experience, any place or anytime.
DE class="highlight">Die Kunden class="highlight">von heute leben class="highlight">in class="highlight">einer „Always-on“-Welt. class="highlight">Sie wollen class="highlight">ihre Lieblingssendung class="highlight">sehen class="highlight">und class="highlight">ihre Lieblingsmusik hören, class="highlight">und zwar wann class="highlight">und wo class="highlight">sie wollen. class="highlight">Und class="highlight">Sie class="highlight">erwarten class="highlight">einen gleichbleibenden, erstklassigen Service, immer class="highlight">und überall.
EN Alright, yes we have a world class="highlight">class team, but that world-class="highlight">class team is also building and maintaining world-class="highlight">class social media management software.
DE class="highlight">In Ordnung, ja, class="highlight">wir class="highlight">haben class="highlight">ein Weltklasse-class="highlight">Team, class="highlight">aber dieses Weltklasse-class="highlight">Team entwickelt class="highlight">und wartet class="highlight">auch Weltklasse-class="highlight">Software class="highlight">zum Social-Media-Management.
Engelsk | tysk |
---|---|
world-class | weltklasse |
social | social |
media | media |
software | software |
yes | ja |
team | team |
management | management |
and | und |
we | wir |
also | auch |
have | haben |
a | ein |
but | aber |
EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class="highlight">class, as illustrated by the Account class="highlight">class in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class="highlight">class properties.
DE class="highlight">Wenn class="highlight">Sie class="highlight">ein Kompositionsstrukturdiagramm class="highlight">erstellen, class="highlight">um class="highlight">die interne Struktur class="highlight">einer class="highlight">Klasse darzustellen, class="highlight">wie class="highlight">im Diagramm class="highlight">oben class="highlight">in class="highlight">der class="highlight">Klasse "Account" gezeigt, class="highlight">haben class="highlight">Sie class="highlight">in UModel einfachen Zugriff class="highlight">auf class="highlight">die Klasseneigenschaften.
Engelsk | tysk |
---|---|
structure | struktur |
diagram | diagramm |
class | klasse |
account | account |
umodel | umodel |
access | zugriff |
in the | im |
create | erstellen |
in | in |
the | oben |
you | sie |
of | der |
EN The Center for Labour and Social Studies (class="highlight">CLASS) elaborates on its approach to creating inclusive and diverse narratives for the British working class="highlight">class in order to counter the divisive public discourse that falsely separates race and class="highlight">class.
DE class="highlight">Das Centre for Labour and Social Studies (class="highlight">CLASS) berichtet class="highlight">von seinem Ansatz, inklusive class="highlight">und vielfältige Narrative class="highlight">für class="highlight">die britische Arbeiterklasse class="highlight">zu erarbeiten, class="highlight">um class="highlight">dem spaltenden öffentlichen Diskurs class="highlight">durch neue Erzählmuster entgegenzuwirken.
Engelsk | tysk |
---|---|
social | social |
class | class |
inclusive | inklusive |
diverse | vielfältige |
discourse | diskurs |
center | centre |
studies | studies |
public | öffentlichen |
approach | ansatz |
to | zu |
and | und |
british | britische |
the | dem |
for | um |
EN K = environmentally-dependent synergy factor, which can be set at:1.5: for exposure in Environment class="highlight">Class C51.6 – 2.0: for exposure in Environment class="highlight">Class C3 – C42.1 – 2.3: for exposure in Environment class="highlight">Class C2
DE K = umweltabhängiger Synergiefaktor, class="highlight">der folgendermaßen eingestellt class="highlight">werden kann:1.5: class="highlight">für Exposition class="highlight">in Umweltklasse C51.6 – 2.0: class="highlight">für Exposition class="highlight">in Umweltklasse C3 – C42.1 – 2.3: class="highlight">für Exposition class="highlight">in Umweltklasse C2
EN Today, no one thinks of the moose test anymore but the Mercedes-Benz A-class="highlight">Class has become one of the most sought-after hatchbacks. It is in a class="highlight">class of its own. The latest series (177), a saloon is also available in the A-class="highlight">Class portfolio for the first time.
DE Heute denkt niemand class="highlight">mehr class="highlight">an class="highlight">den Elch, class="highlight">aber class="highlight">die A-class="highlight">Klasse class="highlight">ist class="highlight">eines class="highlight">der begehrtesten Fahrzeuge class="highlight">in class="highlight">der Kompaktklasse geworden. class="highlight">Klasse eben. class="highlight">Mit class="highlight">der neuesten Baureihe (177) gibt class="highlight">es erstmals class="highlight">auch class="highlight">eine kompakte Limousine class="highlight">im class="highlight">Klasse Portfolio class="highlight">der A-class="highlight">Klasse.
Engelsk | tysk |
---|---|
thinks | denkt |
moose | elch |
portfolio | portfolio |
anymore | mehr |
it | es |
in the | im |
in | in |
class | klasse |
also | auch |
today | heute |
no | niemand |
first time | erstmals |
latest | neuesten |
but | aber |
EN When inheriting from an abstract class="highlight">class, all methods marked abstract in the parent's class="highlight">class declaration must be defined by the child class="highlight">class, and follow the usual inheritance and signature compatibility rules.
DE class="highlight">Wenn class="highlight">von class="highlight">einer abstrakten class="highlight">Klasse abgeleitet wird, müssen class="highlight">alle class="highlight">in class="highlight">der Deklaration class="highlight">der Elternklasse class="highlight">als abstrakt bezeichneten Methoden class="highlight">durch class="highlight">das Kind definiert class="highlight">werden class="highlight">und class="highlight">den üblichen Regeln class="highlight">zur Vererbung class="highlight">und Signatur-Kompatibilität folgen.
Engelsk | tysk |
---|---|
abstract | abstrakt |
class | klasse |
methods | methoden |
declaration | deklaration |
defined | definiert |
child | kind |
follow | folgen |
signature | signatur |
compatibility | kompatibilität |
rules | regeln |
in | in |
all | alle |
usual | üblichen |
and | und |
be | werden |
must | müssen |
by | durch |
when | wenn |
from | von |
EN Today, no one thinks of the moose test anymore but the Mercedes-Benz A-class="highlight">Class has become one of the most sought-after hatchbacks. It is in a class="highlight">class of its own. The latest series (177), a saloon is also available in the A-class="highlight">Class portfolio for the first time.
DE Heute denkt niemand class="highlight">mehr class="highlight">an class="highlight">den Elch, class="highlight">aber class="highlight">die A-class="highlight">Klasse class="highlight">ist class="highlight">eines class="highlight">der begehrtesten Fahrzeuge class="highlight">in class="highlight">der Kompaktklasse geworden. class="highlight">Klasse eben. class="highlight">Mit class="highlight">der neuesten Baureihe (177) gibt class="highlight">es erstmals class="highlight">auch class="highlight">eine kompakte Limousine class="highlight">im class="highlight">Klasse Portfolio class="highlight">der A-class="highlight">Klasse.
Engelsk | tysk |
---|---|
thinks | denkt |
moose | elch |
portfolio | portfolio |
anymore | mehr |
it | es |
in the | im |
in | in |
class | klasse |
also | auch |
today | heute |
no | niemand |
first time | erstmals |
latest | neuesten |
but | aber |
EN The Center for Labour and Social Studies (class="highlight">CLASS) elaborates on its approach to creating inclusive and diverse narratives for the British working class="highlight">class in order to counter the divisive public discourse that falsely separates race and class="highlight">class.
DE class="highlight">Das Centre for Labour and Social Studies (class="highlight">CLASS) berichtet class="highlight">von seinem Ansatz, inklusive class="highlight">und vielfältige Narrative class="highlight">für class="highlight">die britische Arbeiterklasse class="highlight">zu erarbeiten, class="highlight">um class="highlight">dem spaltenden öffentlichen Diskurs class="highlight">durch neue Erzählmuster entgegenzuwirken.
Engelsk | tysk |
---|---|
social | social |
class | class |
inclusive | inklusive |
diverse | vielfältige |
discourse | diskurs |
center | centre |
studies | studies |
public | öffentlichen |
approach | ansatz |
to | zu |
and | und |
british | britische |
the | dem |
for | um |
EN K = environmentally-dependent synergy factor, which can be set at:1.5: for exposure in Environment class="highlight">Class C51.6 – 2.0: for exposure in Environment class="highlight">Class C3 – C42.1 – 2.3: for exposure in Environment class="highlight">Class C2
DE K = umweltabhängiger Synergiefaktor, class="highlight">der folgendermaßen eingestellt class="highlight">werden kann:1.5: class="highlight">für Exposition class="highlight">in Umweltklasse C51.6 – 2.0: class="highlight">für Exposition class="highlight">in Umweltklasse C3 – C42.1 – 2.3: class="highlight">für Exposition class="highlight">in Umweltklasse C2
EN Creative people can choose between the starter class="highlight">class, the standard class="highlight">class and the master class="highlight">class.
DE Kreative class="highlight">können class="highlight">zwischen class="highlight">der starter class="highlight">class, class="highlight">der standard class="highlight">class class="highlight">und class="highlight">der master class="highlight">class wählen.
Engelsk | tysk |
---|---|
creative | kreative |
can | können |
choose | wählen |
class | class |
standard | standard |
master | master |
starter | starter |
and | und |
between | zwischen |
the | der |
EN The statistic distribution of grades refers to the data of programmes belonging to the same Italian class="highlight">class (Bachelor class="highlight">class or Master class="highlight">class)
DE class="highlight">Die statistische Notenverteilung bezieht class="highlight">sich class="highlight">auf class="highlight">die Daten class="highlight">der Studiengänge, class="highlight">die derselben italienischen class="highlight">Klasse (Bachelorklasse class="highlight">oder Masterklasse), angehören
Engelsk | tysk |
---|---|
class | klasse |
or | oder |
data | daten |
the same | derselben |
refers | bezieht |
italian | der |
EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class="highlight">class, as illustrated by the Account class="highlight">class in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class="highlight">class properties.
DE class="highlight">Wenn class="highlight">Sie class="highlight">ein Kompositionsstrukturdiagramm class="highlight">erstellen, class="highlight">um class="highlight">die interne Struktur class="highlight">einer class="highlight">Klasse darzustellen, class="highlight">wie class="highlight">im Diagramm class="highlight">oben class="highlight">in class="highlight">der class="highlight">Klasse "Account" gezeigt, class="highlight">haben class="highlight">Sie class="highlight">in UModel einfachen Zugriff class="highlight">auf class="highlight">die Klasseneigenschaften.
Engelsk | tysk |
---|---|
structure | struktur |
diagram | diagramm |
class | klasse |
account | account |
umodel | umodel |
access | zugriff |
in the | im |
create | erstellen |
in | in |
the | oben |
you | sie |
of | der |
EN Rooms encompass elegance, supreme comfort, and every amenity you class="highlight">expect from a class="highlight">top-class="highlight">class hotel – including deluxe Bulgari toiletries.
DE class="highlight">Die Räumlickeiten class="highlight">sind elegant, höchst komfortabel class="highlight">und bieten class="highlight">alle Annehmlichkeiten, class="highlight">die class="highlight">Sie class="highlight">von class="highlight">einem erstklassigen Hotel class="highlight">erwarten ? darunter luxuriöse Toilettenartikel class="highlight">von Bulgari.
Engelsk | tysk |
---|---|
comfort | annehmlichkeiten |
top | erstklassigen |
hotel | hotel |
expect | erwarten |
you | sie |
a | einem |
and | von |
EN It offers a pleasant uphill with a crisp final section and a class="highlight">top-class="highlight">class downhill that you wouldn't class="highlight">expect in these hills
DE class="highlight">Sie bietet class="highlight">einen angenehmen Uphill class="highlight">mit class="highlight">einem knackigen Schlussteil class="highlight">und class="highlight">ein Downhill class="highlight">der Extraklasse, class="highlight">wie class="highlight">man ihn class="highlight">in diesen Hügeln eigentlich nicht class="highlight">erwarten würde
Engelsk | tysk |
---|---|
pleasant | angenehmen |
expect | erwarten |
hills | hügeln |
downhill | downhill |
offers | bietet |
in | in |
it | ihn |
and | und |
with | mit |
you | sie |
that | diesen |
EN You can class="highlight">expect first class="highlight">class cuisine at class="highlight">top restaurant Le Roc by Edgard.
DE Erstklassige Küche class="highlight">im Spitzen-Restaurant "Le Roc by Edgard".
Engelsk | tysk |
---|---|
le | le |
by | by |
restaurant | restaurant |
top | erstklassige |
cuisine | küche |
EN 40% percent of consumers class="highlight">expect brands to respond within the first hour of reaching out on social, while 79% class="highlight">expect a response in the first 24 hours.
DE 40 % class="highlight">der Verbraucher class="highlight">erwarten, class="highlight">dass Marken innerhalb class="highlight">der class="highlight">ersten Stunde class="highlight">auf Social Media antworten, während 79 % class="highlight">eine Antwort class="highlight">in class="highlight">den class="highlight">ersten 24 Stunden class="highlight">erwarten.
Engelsk | tysk |
---|---|
consumers | verbraucher |
expect | erwarten |
brands | marken |
social | social |
hour | stunde |
in | in |
hours | stunden |
respond | antworten |
within | innerhalb |
the | den |
the first | ersten |
of | der |
on | auf |
EN But we did say ever expanding, so what can you class="highlight">expect in the future? While some of the upcoming titles are currently still available on Netflix, you can class="highlight">expect them to make an appearance on Peacock soon, too
DE class="highlight">Aber class="highlight">wir erwähnten ja, class="highlight">dass class="highlight">das Angebot stetig wächst, class="highlight">was class="highlight">können class="highlight">Sie also class="highlight">in Zukunft class="highlight">erwarten? Während class="highlight">einige class="highlight">der kommenden Titel derzeit class="highlight">nur class="highlight">auf Netflix verfügbar class="highlight">sind, class="highlight">können class="highlight">Sie davon ausgehen, class="highlight">dass class="highlight">sie bald class="highlight">auch class="highlight">auf Peacock erscheinen class="highlight">werden
Engelsk | tysk |
---|---|
expect | erwarten |
netflix | netflix |
peacock | peacock |
currently | derzeit |
soon | bald |
ever | stetig |
we | wir |
in | in |
some | einige |
upcoming | kommenden |
available | verfügbar |
can | können |
but | aber |
to | also |
EN Nowadays, consumers class="highlight">expect textiles that are not only harmless to health and of high quality but also class="highlight">expect purchased articles to be produced in a socially responsible and sustainable way
DE class="highlight">Der Konsument class="highlight">erwartet heutzutage nicht class="highlight">nur gesundheitlich unbedenkliche class="highlight">und qualitativ hochwertige Textilien, sondern zunehmend class="highlight">auch class="highlight">eine sozialverträgliche class="highlight">und nachhaltige Produktion class="highlight">der class="highlight">von ihm erworbenen Artikel
Engelsk | tysk |
---|---|
nowadays | heutzutage |
expect | erwartet |
textiles | textilien |
sustainable | nachhaltige |
purchased | erworbenen |
not | nicht |
and | und |
quality | hochwertige |
only | nur |
EN GLOBTROTER is a small comfortable and truly unique Guest House. When coming to stay with us, do not class="highlight">expect congress halls, shop arcades and so on... Instead, you can class="highlight">expect friendly pleased-to-help, multi-lingual and informative staff, who will do…
DE class="highlight">Diese Beschreibung wurde class="highlight">in class="highlight">die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
Engelsk | tysk |
---|---|
to | in |
and | deutsch |
is | wurde |
a | übersetzt |
you | diese |
EN As mentioned, the features above are what you can class="highlight">expect to find in most live chat software. But the following are what you can class="highlight">expect from more sophisticated tools:
DE class="highlight">Wie bereits erwähnt, besitzen class="highlight">die class="highlight">meisten Live-Chat-Softwares class="highlight">die class="highlight">oben genannten Features. Fortschrittlichere class="highlight">Tools bieten class="highlight">Ihnen hingegen meist folgende erweiterte Funktionen:
Engelsk | tysk |
---|---|
live | live |
sophisticated | erweiterte |
chat | chat |
but | hingegen |
tools | tools |
most | meist |
the | folgende |
mentioned | erwähnt |
features | funktionen |
to | oben |
are | bieten |
you | besitzen |
EN Nowadays, consumers class="highlight">expect textiles that are not only harmless to health and of high quality but also class="highlight">expect purchased articles to be produced in a socially responsible and sustainable way
DE class="highlight">Der Konsument class="highlight">erwartet heutzutage nicht class="highlight">nur gesundheitlich unbedenkliche class="highlight">und qualitativ hochwertige Textilien, sondern zunehmend class="highlight">auch class="highlight">eine sozialverträgliche class="highlight">und nachhaltige Produktion class="highlight">der class="highlight">von ihm erworbenen Artikel
Engelsk | tysk |
---|---|
nowadays | heutzutage |
expect | erwartet |
textiles | textilien |
sustainable | nachhaltige |
purchased | erworbenen |
not | nicht |
and | und |
quality | hochwertige |
only | nur |
EN We’re shaping one of the hottest industries around so we class="highlight">expect a lot, and hope you’ll class="highlight">expect a lot from us in return.
DE class="highlight">Wir setzen Maßstäbe class="highlight">in class="highlight">einer class="highlight">der angesagtesten Branchen. Daher class="highlight">erwarten class="highlight">wir viel class="highlight">und hoffen, class="highlight">dass class="highlight">Sie class="highlight">auch viel class="highlight">von class="highlight">uns class="highlight">erwarten.
Engelsk | tysk |
---|---|
hottest | angesagtesten |
industries | branchen |
expect | erwarten |
hope | hoffen |
so | daher |
and | und |
in | in |
we | wir |
a | einer |
us | uns |
EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can class="highlight">expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can class="highlight">expect the devices to launch.
DE class="highlight">Das neueste Pixel 6-Leak sagt class="highlight">uns, class="highlight">wie viel class="highlight">wir class="highlight">für class="highlight">die nächsten Flaggschiff-Handys class="highlight">von Google class="highlight">erwarten class="highlight">können class="highlight">und wann class="highlight">wir class="highlight">mit class="highlight">der Einführung class="highlight">der
Engelsk | tysk |
---|---|
pixel | pixel |
leak | leak |
tells | sagt |
much | viel |
expect | erwarten |
flagship | flaggschiff |
launch | einführung |
can | können |
and | und |
for | für |
the | nächsten |
us | uns |
we | wir |
when | wann |
EN To beat the competition, your reps need to communicate the way your leads class="highlight">expect, when they class="highlight">expect it
DE Damit class="highlight">sich class="highlight">Ihr class="highlight">Unternehmen class="highlight">von seinen Mitbewerbern abhebt, müssen class="highlight">Ihre Mitarbeiter class="highlight">so kommunizieren, class="highlight">wie class="highlight">es Kunden class="highlight">und Interessenten class="highlight">erwarten
Engelsk | tysk |
---|---|
competition | mitbewerbern |
reps | mitarbeiter |
expect | erwarten |
it | es |
communicate | kommunizieren |
to | damit |
your | ihr |
need | müssen |
way | von |
EN Don’t click links you don’t class="highlight">expect. If you didn’t class="highlight">expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
DE Klicken class="highlight">Sie nicht class="highlight">auf class="highlight">Links, class="highlight">die class="highlight">Sie nicht class="highlight">erwarten. class="highlight">Wenn class="highlight">Sie class="highlight">eine E-Mail class="highlight">oder Werbeaktion class="highlight">von class="highlight">einem unerwarteten class="highlight">Unternehmen erhalten, klicken class="highlight">Sie nicht darauf class="highlight">und laden class="highlight">Sie keine Dateien herunter.
Engelsk | tysk |
---|---|
click | klicken |
expect | erwarten |
files | dateien |
or | oder |
dont | nicht |
links | links |
if | wenn |
you | sie |
from | von |
download | laden |
any | die |
on | darauf |
EN Not sure what to class="highlight">expect from a sleep in a castle in Scotland? Don't worry, staying in a castle doesn't mean a bed down in the dungeon; instead, you can class="highlight">expect:
DE class="highlight">Sie wissen nicht genau, class="highlight">was class="highlight">Sie class="highlight">von class="highlight">einer Übernachtung class="highlight">in class="highlight">einer Burg class="highlight">erwarten class="highlight">können? Keine Sorge: class="highlight">Ein Aufenthalt class="highlight">in class="highlight">einer Burg bedeutet nicht, class="highlight">dass class="highlight">Sie class="highlight">im Kerker schlafen müssen. Stattdessen class="highlight">können class="highlight">Sie Folgendes class="highlight">erwarten:
Engelsk | tysk |
---|---|
sleep | schlafen |
castle | burg |
worry | sorge |
staying | aufenthalt |
expect | erwarten |
in the | im |
to | bedeutet |
the | folgendes |
what | wissen |
you | sie |
can | können |
sure | was |
in | in |
dont | nicht |
instead | stattdessen |
from | von |
EN What do you class="highlight">expect from life? What do you class="highlight">expect from the people around you? Consider whether your expectations are realistic
DE class="highlight">Was erwartest du class="highlight">vom Leben? class="highlight">Was erwartest du class="highlight">von class="highlight">den Menschen, class="highlight">die dich umgeben? Überlege, class="highlight">ob deine Erwartungen realistisch class="highlight">sind
Engelsk | tysk |
---|---|
people | menschen |
expectations | erwartungen |
realistic | realistisch |
life | leben |
whether | ob |
you | du |
are | sind |
your | dich |
from | vom |
the | den |
around | von |
EN Discover simple techniques to meditate and explore our site to learn more about meditation (what to class="highlight">expect – and what not to class="highlight">expect)
DE Erlerne einfache Meditationstechniken class="highlight">und erfahre class="highlight">auf unserer class="highlight">Website Wissenswertes class="highlight">über Meditation (class="highlight">welche Erwartungen class="highlight">sind realistisch class="highlight">und class="highlight">welche nicht?)
Engelsk | tysk |
---|---|
simple | einfache |
meditation | meditation |
site | website |
our | unserer |
not | nicht |
learn | erfahre |
EN We never class="highlight">expect our work to be easy, we just class="highlight">expect it to be enjoyable and rewarding
DE class="highlight">Wir class="highlight">erwarten nie, class="highlight">dass class="highlight">unsere Arbeit class="highlight">einfach class="highlight">ist, class="highlight">wir class="highlight">erwarten class="highlight">nur, class="highlight">dass class="highlight">sie Spaß macht class="highlight">und lohnend class="highlight">ist
Engelsk | tysk |
---|---|
expect | erwarten |
work | arbeit |
rewarding | lohnend |
and | und |
easy | einfach |
never | nie |
our | unsere |
just | nur |
to | dass |
EN Nowadays, consumers class="highlight">expect textiles that are not only harmless to health and of high quality but also class="highlight">expect purchased articles to be produced in a socially responsible and sustainable way
DE class="highlight">Der Konsument class="highlight">erwartet heutzutage nicht class="highlight">nur gesundheitlich unbedenkliche class="highlight">und qualitativ hochwertige Textilien, sondern zunehmend class="highlight">auch class="highlight">eine sozialverträgliche class="highlight">und nachhaltige Produktion class="highlight">der class="highlight">von ihm erworbenen Artikel
Engelsk | tysk |
---|---|
nowadays | heutzutage |
expect | erwartet |
textiles | textilien |
sustainable | nachhaltige |
purchased | erworbenen |
not | nicht |
and | und |
quality | hochwertige |
only | nur |
EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can class="highlight">expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can class="highlight">expect the devices to launch.
DE class="highlight">Das neueste Pixel 6-Leak sagt class="highlight">uns, class="highlight">wie viel class="highlight">wir class="highlight">für class="highlight">die nächsten Flaggschiff-Handys class="highlight">von Google class="highlight">erwarten class="highlight">können class="highlight">und wann class="highlight">wir class="highlight">mit class="highlight">der Einführung class="highlight">der
Engelsk | tysk |
---|---|
pixel | pixel |
leak | leak |
tells | sagt |
much | viel |
expect | erwarten |
flagship | flaggschiff |
launch | einführung |
can | können |
and | und |
for | für |
the | nächsten |
us | uns |
we | wir |
when | wann |
EN As mentioned, the features above are what you can class="highlight">expect to find in most live chat software. But the following are what you can class="highlight">expect from more sophisticated tools:
DE class="highlight">Wie bereits erwähnt, besitzen class="highlight">die class="highlight">meisten Live-Chat-Softwares class="highlight">die class="highlight">oben genannten Features. Fortschrittlichere class="highlight">Tools bieten class="highlight">Ihnen hingegen meist folgende erweiterte Funktionen:
Engelsk | tysk |
---|---|
live | live |
sophisticated | erweiterte |
chat | chat |
but | hingegen |
tools | tools |
most | meist |
the | folgende |
mentioned | erwähnt |
features | funktionen |
to | oben |
are | bieten |
you | besitzen |
EN As mentioned, the features above are what you can class="highlight">expect to find in most live chat software. But the following are what you can class="highlight">expect from more sophisticated tools:
DE class="highlight">Wie bereits erwähnt, besitzen class="highlight">die class="highlight">meisten Live-Chat-Softwares class="highlight">die class="highlight">oben genannten Features. Fortschrittlichere class="highlight">Tools bieten class="highlight">Ihnen hingegen meist folgende erweiterte Funktionen:
Engelsk | tysk |
---|---|
live | live |
sophisticated | erweiterte |
chat | chat |
but | hingegen |
tools | tools |
most | meist |
the | folgende |
mentioned | erwähnt |
features | funktionen |
to | oben |
are | bieten |
you | besitzen |
EN As mentioned, the features above are what you can class="highlight">expect to find in most live chat software. But the following are what you can class="highlight">expect from more sophisticated tools:
DE class="highlight">Wie bereits erwähnt, besitzen class="highlight">die class="highlight">meisten Live-Chat-Softwares class="highlight">die class="highlight">oben genannten Features. Fortschrittlichere class="highlight">Tools bieten class="highlight">Ihnen hingegen meist folgende erweiterte Funktionen:
Engelsk | tysk |
---|---|
live | live |
sophisticated | erweiterte |
chat | chat |
but | hingegen |
tools | tools |
most | meist |
the | folgende |
mentioned | erwähnt |
features | funktionen |
to | oben |
are | bieten |
you | besitzen |
EN As mentioned, the features above are what you can class="highlight">expect to find in most live chat software. But the following are what you can class="highlight">expect from more sophisticated tools:
DE class="highlight">Wie bereits erwähnt, besitzen class="highlight">die class="highlight">meisten Live-Chat-Softwares class="highlight">die class="highlight">oben genannten Features. Fortschrittlichere class="highlight">Tools bieten class="highlight">Ihnen hingegen meist folgende erweiterte Funktionen:
Engelsk | tysk |
---|---|
live | live |
sophisticated | erweiterte |
chat | chat |
but | hingegen |
tools | tools |
most | meist |
the | folgende |
mentioned | erwähnt |
features | funktionen |
to | oben |
are | bieten |
you | besitzen |
EN As mentioned, the features above are what you can class="highlight">expect to find in most live chat software. But the following are what you can class="highlight">expect from more sophisticated tools:
DE class="highlight">Wie bereits erwähnt, besitzen class="highlight">die class="highlight">meisten Live-Chat-Softwares class="highlight">die class="highlight">oben genannten Features. Fortschrittlichere class="highlight">Tools bieten class="highlight">Ihnen hingegen meist folgende erweiterte Funktionen:
Engelsk | tysk |
---|---|
live | live |
sophisticated | erweiterte |
chat | chat |
but | hingegen |
tools | tools |
most | meist |
the | folgende |
mentioned | erwähnt |
features | funktionen |
to | oben |
are | bieten |
you | besitzen |
EN As mentioned, the features above are what you can class="highlight">expect to find in most live chat software. But the following are what you can class="highlight">expect from more sophisticated tools:
DE class="highlight">Wie bereits erwähnt, besitzen class="highlight">die class="highlight">meisten Live-Chat-Softwares class="highlight">die class="highlight">oben genannten Features. Fortschrittlichere class="highlight">Tools bieten class="highlight">Ihnen hingegen meist folgende erweiterte Funktionen:
Engelsk | tysk |
---|---|
live | live |
sophisticated | erweiterte |
chat | chat |
but | hingegen |
tools | tools |
most | meist |
the | folgende |
mentioned | erwähnt |
features | funktionen |
to | oben |
are | bieten |
you | besitzen |
EN As mentioned, the features above are what you can class="highlight">expect to find in most live chat software. But the following are what you can class="highlight">expect from more sophisticated tools:
DE class="highlight">Wie bereits erwähnt, besitzen class="highlight">die class="highlight">meisten Live-Chat-Softwares class="highlight">die class="highlight">oben genannten Features. Fortschrittlichere class="highlight">Tools bieten class="highlight">Ihnen hingegen meist folgende erweiterte Funktionen:
Engelsk | tysk |
---|---|
live | live |
sophisticated | erweiterte |
chat | chat |
but | hingegen |
tools | tools |
most | meist |
the | folgende |
mentioned | erwähnt |
features | funktionen |
to | oben |
are | bieten |
you | besitzen |
EN As mentioned, the features above are what you can class="highlight">expect to find in most live chat software. But the following are what you can class="highlight">expect from more sophisticated tools:
DE class="highlight">Wie bereits erwähnt, besitzen class="highlight">die class="highlight">meisten Live-Chat-Softwares class="highlight">die class="highlight">oben genannten Features. Fortschrittlichere class="highlight">Tools bieten class="highlight">Ihnen hingegen meist folgende erweiterte Funktionen:
Engelsk | tysk |
---|---|
live | live |
sophisticated | erweiterte |
chat | chat |
but | hingegen |
tools | tools |
most | meist |
the | folgende |
mentioned | erwähnt |
features | funktionen |
to | oben |
are | bieten |
you | besitzen |
EN As mentioned, the features above are what you can class="highlight">expect to find in most live chat software. But the following are what you can class="highlight">expect from more sophisticated tools:
DE class="highlight">Wie bereits erwähnt, besitzen class="highlight">die class="highlight">meisten Live-Chat-Softwares class="highlight">die class="highlight">oben genannten Features. Fortschrittlichere class="highlight">Tools bieten class="highlight">Ihnen hingegen meist folgende erweiterte Funktionen:
Engelsk | tysk |
---|---|
live | live |
sophisticated | erweiterte |
chat | chat |
but | hingegen |
tools | tools |
most | meist |
the | folgende |
mentioned | erwähnt |
features | funktionen |
to | oben |
are | bieten |
you | besitzen |
EN As mentioned, the features above are what you can class="highlight">expect to find in most live chat software. But the following are what you can class="highlight">expect from more sophisticated tools:
DE class="highlight">Wie bereits erwähnt, besitzen class="highlight">die class="highlight">meisten Live-Chat-Softwares class="highlight">die class="highlight">oben genannten Features. Fortschrittlichere class="highlight">Tools bieten class="highlight">Ihnen hingegen meist folgende erweiterte Funktionen:
Engelsk | tysk |
---|---|
live | live |
sophisticated | erweiterte |
chat | chat |
but | hingegen |
tools | tools |
most | meist |
the | folgende |
mentioned | erwähnt |
features | funktionen |
to | oben |
are | bieten |
you | besitzen |
EN As mentioned, the features above are what you can class="highlight">expect to find in most live chat software. But the following are what you can class="highlight">expect from more sophisticated tools:
DE class="highlight">Wie bereits erwähnt, besitzen class="highlight">die class="highlight">meisten Live-Chat-Softwares class="highlight">die class="highlight">oben genannten Features. Fortschrittlichere class="highlight">Tools bieten class="highlight">Ihnen hingegen meist folgende erweiterte Funktionen:
Engelsk | tysk |
---|---|
live | live |
sophisticated | erweiterte |
chat | chat |
but | hingegen |
tools | tools |
most | meist |
the | folgende |
mentioned | erwähnt |
features | funktionen |
to | oben |
are | bieten |
you | besitzen |
EN As mentioned, the features above are what you can class="highlight">expect to find in most live chat software. But the following are what you can class="highlight">expect from more sophisticated tools:
DE class="highlight">Wie bereits erwähnt, besitzen class="highlight">die class="highlight">meisten Live-Chat-Softwares class="highlight">die class="highlight">oben genannten Features. Fortschrittlichere class="highlight">Tools bieten class="highlight">Ihnen hingegen meist folgende erweiterte Funktionen:
Engelsk | tysk |
---|---|
live | live |
sophisticated | erweiterte |
chat | chat |
but | hingegen |
tools | tools |
most | meist |
the | folgende |
mentioned | erwähnt |
features | funktionen |
to | oben |
are | bieten |
you | besitzen |
Viser 50 av 50 oversettelser