EN URL parameters: In order to optimize the crawl budget of the Googlebot, URL parameters can be excluded here. This can, for example, be filter parameters in online shops.
Oversett "configure parameters" til tysk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "configure parameters" fra Engelsk til tysk
Oversettelser av configure parameters
"configure parameters" på Engelsk kan oversettes til følgende tysk ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til tysk av configure parameters
Engelsk
tysk
DE URL-Parameter: Um das Crawl-Budget des Googlebots zu optimieren, können hier URL-Parameter ausgeschlossen werden. Dabei handelt es sich zum Beispiel um Filterparameter in Online-Shops.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| url | url |
| parameters | parameter |
| optimize | optimieren |
| crawl | crawl |
| budget | budget |
| online | online |
| shops | shops |
| to | zu |
| can | können |
| here | hier |
| example | beispiel |
| be | werden |
| in | in |
| for | dabei |
| excluded | ausgeschlossen |
EN URL parameters: In order to optimize the crawl budget of the Googlebot, URL parameters can be excluded here. This can, for example, be filter parameters in online shops.
DE URL-Parameter: Um das Crawl-Budget des Googlebots zu optimieren, können hier URL-Parameter ausgeschlossen werden. Dabei handelt es sich zum Beispiel um Filterparameter in Online-Shops.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| url | url |
| parameters | parameter |
| optimize | optimieren |
| crawl | crawl |
| budget | budget |
| online | online |
| shops | shops |
| to | zu |
| can | können |
| here | hier |
| example | beispiel |
| be | werden |
| in | in |
| for | dabei |
| excluded | ausgeschlossen |
EN MapForce supports transformation input parameters, allowing outside parameters to affect mapping transformations
DE MapForce unterstützt Input-Parameter für eine Transformation, um die Mapping-Transformation mittels externer Parameter beeinflussen zu können
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| supports | unterstützt |
| affect | beeinflussen |
| mapping | mapping |
| parameters | parameter |
| to | zu |
| input | eine |
| transformation | transformation |
EN You can declare parameters and variables for a subpage by clicking its Add Parameters/Variables button.
DE Parameter und Variablen für Unterseiten können durch Klick auf die Schaltfläche "Parameter/Variablen hinzufügen" der jeweiligen Unterseite deklariert werden.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| parameters | parameter |
| variables | variablen |
| add | hinzufügen |
| button | schaltfläche |
| clicking | klick |
| can | können |
| and | und |
| for | für |
| a | jeweiligen |
| by | durch |
EN Transformation Input Parameters – allowed the input of outside parameters for use in mapping transformations at runtime.
DE Input-Parameter für die Transformation – gestattet die Eingabe externer Parameter zur Verwendung in Mapping-Transformationen zur Laufzeit.
EN Job Parameters – Job parameters can be defined, allowing values to be passed to individual steps of a job.
DE Auftragsparameter - es können Auftragsparameter definiert werden, über die Werte an einzelne Auftragsschritte übergeben werden können.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| defined | definiert |
| to | an |
| values | werte |
| can | können |
| be | werden |
| of | über |
EN 3.3 Responsibility for identification parameters Passwords and other identification parameters which Hostpoint notifies to the Customer are specifically for the Customer’s personal use and must be treated as confidential
DE 3.3 Verantwortlichkeit für Identifikationsparameter Passwörter und weitere Identifikationsparameter, die Hostpoint dem Kunden mitteilt, sind für die persönliche Verwendung durch den Kunden bestimmt und vertraulich zu behandeln
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| responsibility | verantwortlichkeit |
| passwords | passwörter |
| hostpoint | hostpoint |
| confidential | vertraulich |
| and | und |
| to | zu |
| customers | kunden |
| are | sind |
| for | weitere |
| the | den |
EN Every online marketer should have a basic understanding of UTM parameters as well as of URL parameters in general. If you see lots of direct …
DE Jeder Online-Marketer sollte ein grundlegendes Verständnis von UTM-Parametern sowie URL-Parametern im Allgemeinen haben. Wenn Sie in Ihrem Webanalysetool viel direkten oder (Other) Traffic sehen, können …
EN Main design parameters such as process parameters in manufacturing cannot be captured with sufficient accuracy
DE Wichtige Entwicklungsparameter, etwa Prozessparameter der Fertigung, können nicht mit hinreichender Genauigkeit erfasst werden
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| manufacturing | fertigung |
| captured | erfasst |
| accuracy | genauigkeit |
| be | werden |
| with | mit |
| cannot | nicht |
EN Caching is supported for jobs that use parameters and combinations of multiple parameters
DE Die Zwischenspeicherung wird für Aufträge unterstützt, bei denen Parameter und Kombinationen mehrerer Parameter verwendet werden
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| supported | unterstützt |
| parameters | parameter |
| combinations | kombinationen |
| multiple | mehrerer |
| jobs | aufträge |
| is | wird |
| use | verwendet |
| and | und |
| for | für |
EN This IPMI sensor can monitor all possible parameters received from the monitored device. A filter allows specifying the exact parameters to be monitored.
DE Dieser IPMI-Sensor kann alle möglichen Parameter überwachen, die vom überwachten Gerät empfangen werden. Ein Filter ermöglicht die Angabe der genauen zu überwachenden Parameter.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| sensor | sensor |
| parameters | parameter |
| device | gerät |
| filter | filter |
| exact | genauen |
| monitor | überwachen |
| allows | ermöglicht |
| to | zu |
| all | alle |
| can | kann |
| from | vom |
EN MapForce supports transformation input parameters, allowing outside parameters to affect mapping transformations
DE MapForce unterstützt Input-Parameter für eine Transformation, um die Mapping-Transformation mittels externer Parameter beeinflussen zu können
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| supports | unterstützt |
| affect | beeinflussen |
| mapping | mapping |
| parameters | parameter |
| to | zu |
| input | eine |
| transformation | transformation |
EN Caching is supported for jobs that use parameters and combinations of multiple parameters
DE Die Zwischenspeicherung wird für Aufträge unterstützt, bei denen Parameter und Kombinationen mehrerer Parameter verwendet werden
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| supported | unterstützt |
| parameters | parameter |
| combinations | kombinationen |
| multiple | mehrerer |
| jobs | aufträge |
| is | wird |
| use | verwendet |
| and | und |
| for | für |
EN For images and shapes, you can also set up some additional parameters that vary depending on the selected wrapping style. Swipe up to see all the available parameters:
DE Sie können auch einige zusätzliche Parameter für Bilder und Formen einrichten, die je nach ausgewähltem Umbruchstil variieren. Wischen Sie nach oben, um alle verfügbaren Parameter anzuzeigen:
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| images | bilder |
| parameters | parameter |
| vary | variieren |
| swipe | wischen |
| additional | zusätzliche |
| depending | je nach |
| set up | einrichten |
| and | und |
| shapes | formen |
| some | einige |
| the | oben |
| all | alle |
| for | um |
EN Main design parameters such as process parameters in manufacturing cannot be captured with sufficient accuracy
DE Wichtige Entwicklungsparameter, etwa Prozessparameter der Fertigung, können nicht mit hinreichender Genauigkeit erfasst werden
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| manufacturing | fertigung |
| captured | erfasst |
| accuracy | genauigkeit |
| be | werden |
| with | mit |
| cannot | nicht |
EN When you create advanced parameters, you are charged based on the number of advanced parameters stored each month and per API interaction
DE Wenn Sie erweiterte Parameter erstellen, werden Ihnen die Kosten basierend auf der Anzahl der pro Monat gespeicherten, erweiterten Parameter und pro API-Interaktion berechnet
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| parameters | parameter |
| charged | berechnet |
| stored | gespeicherten |
| month | monat |
| api | api |
| interaction | interaktion |
| based on | basierend |
| are | werden |
| per | pro |
| create | erstellen |
| and | und |
| when | wenn |
| number of | anzahl |
EN Using the parameters below, our Twitter QR Code generator will create a QR Code that contains text, Twitter mention, URL, hashtags, or combination of any or all parameters.
DE Unser Twitter-QR Code Generator erstellt einen Code unter Verwendung der Parameter Text, Twitter-Erwähnung, URL und Hashtags oder einer Kombination einiger oder aller Parameter.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| parameters | parameter |
| qr | qr |
| code | code |
| text | text |
| mention | erwähnung |
| url | url |
| hashtags | hashtags |
| or | oder |
| generator | generator |
| using | verwendung |
| create | und |
| combination | kombination |
| that | erstellt |
| our | unser |
EN Use the URL parameters section of Prerender.io to ignore specific query parameters that will tell Prerender® to ignore certain URLs
DE Verwenden Sie den Abschnitt URL-Parameter von Prerender.io, um bestimmte Abfrageparameter zu ignorieren, die Prerender® anweisen, bestimmte URLs zu ignorieren
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| parameters | parameter |
| io | io |
| ignore | ignorieren |
| use | verwenden |
| url | url |
| urls | urls |
| section | abschnitt |
| to | zu |
| certain | bestimmte |
| the | den |
| of | von |
| specific | die |
EN Job Parameters – Job parameters can be defined, allowing values to be passed to individual steps of a job.
DE Auftragsparameter - es können Auftragsparameter definiert werden, über die Werte an einzelne Auftragsschritte übergeben werden können.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| defined | definiert |
| to | an |
| values | werte |
| can | können |
| be | werden |
| of | über |
EN Transformation Input Parameters – allowed the input of outside parameters for use in mapping transformations at runtime.
DE Input-Parameter für die Transformation – gestattet die Eingabe externer Parameter zur Verwendung in Mapping-Transformationen zur Laufzeit.
EN You can declare parameters and variables for a subpage by clicking its Add Parameters/Variables button.
DE Parameter und Variablen für Unterseiten können durch Klick auf die Schaltfläche "Parameter/Variablen hinzufügen" der jeweiligen Unterseite deklariert werden.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| parameters | parameter |
| variables | variablen |
| add | hinzufügen |
| button | schaltfläche |
| clicking | klick |
| can | können |
| and | und |
| for | für |
| a | jeweiligen |
| by | durch |
EN 3.3 Responsibility for identification parameters Passwords and other identification parameters which Hostpoint notifies to the Customer are specifically for the Customer’s personal use and must be treated as confidential
DE 3.3 Verantwortlichkeit für Identifikationsparameter Passwörter und weitere Identifikationsparameter, die Hostpoint dem Kunden mitteilt, sind für die persönliche Verwendung durch den Kunden bestimmt und vertraulich zu behandeln
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| responsibility | verantwortlichkeit |
| passwords | passwörter |
| hostpoint | hostpoint |
| confidential | vertraulich |
| and | und |
| to | zu |
| customers | kunden |
| are | sind |
| for | weitere |
| the | den |
EN Any functions accepting callbacks that are not explicitly specified to accept parameters by reference will now warn if a callback with reference parameters is used. Examples include
DE Alle für Callbacks geeigneten Funktionen, bei denen nicht explizit angegeben ist, dass sie per Referenz übergebene Parameter akzeptieren, geben nun eine Warnung aus, wenn eine Callback-Funktion mit Referenz-Parametern verwendet wird. Beispiele sind
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| explicitly | explizit |
| specified | angegeben |
| reference | referenz |
| accept | akzeptieren |
| examples | beispiele |
| not | nicht |
| parameters | parameter |
| now | nun |
| used | verwendet |
| with | mit |
| are | sind |
| functions | funktionen |
| is | wird |
| a | eine |
| that | dass |
EN Start with a few of your own defined parameters (pressure ratio, mass flow rotational speed, gas properties, geometric constraints) and the software will calculate a 3-D blade geometry and calculates aerodynamic performance parameters
DE Beginnen Sie mit selbst definierten Parametern (Druckverhältnis, Massenstromdrehzahl, Gaseigenschaften, geometrische Randbedingungen), und die Software berechnet eine 3D-Schaufelgeometrie sowie aerodynamische Leistungsparameter
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| start | beginnen |
| defined | definierten |
| parameters | parametern |
| geometric | geometrische |
| software | software |
| and | und |
| with | mit |
| a | eine |
| calculates | berechnet |
EN DELETE, these property values will be appended to the URI of the request as query parameters. Otherwise, they’ll be sent as request body parameters.
DE DELETE hat, werden diese Eigenschaftswerte an den URI der Anfrage als Abfrageparameter angehängt. Andernfalls werden sie als ein JSON-Anfragetext gesendet.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| delete | delete |
| uri | uri |
| otherwise | andernfalls |
| sent | gesendet |
| values | sie |
| request | anfrage |
| as | als |
| the | den |
| of | der |
EN If you're working with an event template for contacts, it's possible to include multiple identification parameters with the event, so any combination of the email, objectId, and utk parameters may be included
DE Wenn Sie mit einer Event-Vorlage für Kontakte arbeiten, ist es möglich, mehrere Identifikationsparameters mit dem Event zu berücksichtigen, sodass jede Kombination der email-, objectId- und utk-Parameter berücksichtigt werden kann
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| event | event |
| template | vorlage |
| contacts | kontakte |
| parameters | parameter |
| working | arbeiten |
| possible | möglich |
| combination | kombination |
| for | für |
| with | mit |
| and | und |
EN This module has all of the parameters of an image module with two additional parameters that specify the link destination URL and whether the link opens in a new window.
DE Dieses Modul verfügt über alle Parameter eines Bildmoduls mit zwei zusätzlichen Parametern, die die Ziel-URL des Links angeben und ob der Link in einem neuen Fenster geöffnet wird.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| module | modul |
| specify | angeben |
| destination | ziel |
| new | neuen |
| window | fenster |
| link | link |
| url | url |
| opens | öffnet |
| in | in |
| all | alle |
| whether | ob |
| parameters | parameter |
| and | und |
| the | geöffnet |
| with | mit |
| this | dieses |
| two | zwei |
| of | der |
| a | eines |
EN Output parameters are slightly more complex to use than input parameters, in that a developer must know how large a given parameter might be when they bind it
DE Ausgabeparameter sind etwas komplexer in der Verwendung als Eingabeparameter, weil der Entwickler wissen muss, wie groß ein gegebener Parameter sein könnte, wenn er ihn einführt
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| developer | entwickler |
| large | groß |
| in | in |
| parameters | parameter |
| are | sind |
| use | verwendung |
| it | ihn |
| must | muss |
| know | wissen |
| to | wenn |
| a | ein |
| more complex | komplexer |
| how | wie |
EN Configure your A/B test with the exact parameters you want
DE Konfigurieren Sie Ihren A/B-Test mit exakt den Parametern, die Sie benötigen.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| configure | konfigurieren |
| test | test |
| exact | exakt |
| parameters | parametern |
| b | b |
| a | a |
| your | ihren |
| with | mit |
| the | den |
| want | sie |
EN The more parameters you configure, the more accurate the truck navigation can calculate its route and indicate the estimated time of arrival
DE Je mehr Sie einstellen, desto genauer kann die Navigation mit LKW Attributen die Route berechnen und die geschätzte Ankunftszeit anzeigen
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| truck | lkw |
| navigation | navigation |
| calculate | berechnen |
| route | route |
| indicate | anzeigen |
| estimated | geschätzte |
| configure | einstellen |
| can | kann |
| more | mehr |
| and | und |
| the | desto |
| you | sie |
| of | mit |
EN The MONGEMO system’s convenient Web interface allows you to remotely configure and adjust monitoring parameters, view real-time data and trends, and analyse the collected raw data
DE Über die benutzerfreundliche Web-Schnittstelle von MONGEMO können Sie Monitoringparameter per Fernzugriff konfigurieren, Daten und Trends in Echtzeit einsehen und die erfassten Rohdaten analysieren
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| web | web |
| interface | schnittstelle |
| view | einsehen |
| real-time | echtzeit |
| trends | trends |
| analyse | analysieren |
| raw data | rohdaten |
| configure | konfigurieren |
| and | und |
| data | daten |
| to | per |
| adjust | die |
EN Note: Clicking the tMap settings button will display a list of parameters to configure your input or output flows
DE Hinweis: Wenn Sie für tMap auf Einstellungen klicken, wird eine Liste mit Parametern zur Konfiguration der Input- oder Outputflüsse angezeigt
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| note | hinweis |
| display | angezeigt |
| settings | einstellungen |
| parameters | parametern |
| configure | konfiguration |
| or | oder |
| list | liste |
| a | eine |
| button | klicken |
| to | wenn |
EN The Component Area displays all parameters to configure a component. Note that the information displayed in this area depends on what is selected in the Job Designer.
DE Das Component-Tab zeigt alle konfigurierbaren Parameter einer Komponente an. Der Inhalt ändert sich je nach aktueller Auswahl im Job Designer.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| displays | zeigt |
| parameters | parameter |
| selected | auswahl |
| job | job |
| designer | designer |
| information | inhalt |
| component | komponente |
| in the | im |
| all | alle |
| the | der |
| a | einer |
| depends | nach |
| on | an |
EN Also they are allowed to configure the parameters of their list and to provide welcome and farewell notices
DE Die Administratoren können die Parameter ihrer Liste einstellen und Informations- und Willkommensnachrichten erstellen
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| parameters | parameter |
| and | und |
| list | liste |
| to | einstellen |
EN Q: How can I integrate my slave into a POWERLINK network?A: Each POWERLINK slave comes with an XML device description file containing all of the parameters and variable information required to configure the slave
DE Q: Wie integriert man eigene Slaves in ein POWERLINK-Netzwerk?A: Jede Slave-Komponente hat eine XML-Gerätebeschreibungsdatei, die alle für das Konfigurieren des Slaves erforderlichen Parameter und Variableninformationen enthält
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| q | q |
| integrate | integriert |
| network | netzwerk |
| xml | xml |
| parameters | parameter |
| configure | konfigurieren |
| a | a |
| required | erforderlichen |
| and | und |
| all | alle |
EN Check out our control panel used to display the telemetry data of the pod, configure parameters and display logged data.
DE Schau dir jetzt unser Control Panel an, welches zur Anzeige der Telemetriedaten, zur Konfiguration der Parameter und zur Anzeige der aufgezeichneten Daten der Pods genutzt werden kann.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| used | genutzt |
| configure | konfiguration |
| parameters | parameter |
| telemetry data | telemetriedaten |
| control | control |
| check out | schau |
| display | anzeige |
| and | und |
| panel | panel |
| data | daten |
| our | unser |
EN Use your hands intuitively to open menus, configure parameters, trigger functionalities, and position and orient 3D geometry.
DE Benutzen Sie Ihre Hände intuitiv, um Menüs zu öffnen, Parameter zu konfigurieren, Funktionalitäten auszulösen und 3D-Geometrie zu positionieren und zu orientieren.
EN Create databases, configure parameters, review information, and test the system within a user-friendly configuration tool.
DE Erstellen Sie Datenbanken, konfigurieren Sie Parameter, überprüfen Sie Informationen und testen Sie das System mit einem benutzerfreundlichen Konfigurationstool.
EN Install, configure, scale, and develop with Sitecore. Find technical documentation that will help you configure and customize Sitecore components.
DE Installieren, konfigurieren, skalieren und entwickeln Sie mit Sitecore. Finden Sie technische Dokumentationen, die Ihnen bei der Konfiguration und Anpassung von Sitecore-Komponenten helfen.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| scale | skalieren |
| sitecore | sitecore |
| find | finden |
| technical | technische |
| documentation | dokumentationen |
| components | komponenten |
| install | installieren |
| develop | entwickeln |
| configure | konfigurieren |
| and | und |
| you | sie |
| with | mit |
| help | helfen |
EN Knox Configure is a cloud service from Samsung that allows companies to configure, customize and automate the registration of devices purchased from authorized Samsung resellers.
DE Knox Configure ist ein Cloud-Service von Samsung, mit dem Unternehmen die Registrierung von Geräten konfigurieren, anpassen und automatisieren können, die bei autorisierten Samsung-Händlern gekauft wurden.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| knox | knox |
| cloud | cloud |
| service | service |
| samsung | samsung |
| companies | unternehmen |
| automate | automatisieren |
| registration | registrierung |
| devices | geräten |
| purchased | gekauft |
| authorized | autorisierten |
| and | und |
| configure | konfigurieren |
| is | ist |
| a | ein |
| of | von |
| the | dem |
EN This lets them configure one or more out-of-office period (start date + end date) so that they can set them up in advance, rather than having to remember to configure out-of-office times for each new time frame.
DE Damit sparen Sie sich das wiederholte Erfassen der Abwesenheitszeiten für jedes neue Zeitfenster.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| new | neue |
| for | für |
| to | damit |
| of | der |
| end | das |
EN Configure up to thousands of devices in the same time it takes to configure one
DE Konfigurieren Sie Tausende von Geräten in der gleichen Zeit, die für die Konfiguration eines Gerätes erforderlich ist.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| devices | geräten |
| time | zeit |
| configure | konfigurieren |
| in | in |
| thousands of | tausende |
EN Our transparent calculator lets you configure your test user criteria online and easily manage your expenses. Configure your target audience and test criteria in a few easy steps.
DE Mit unserem transparenten Preisrechner kannst du deine Testpersonen-Kriterien online selber konfigurieren und hast deine Kosten jederzeit im Griff. Konfiguriere deine Zielgruppe und Testkriterien in wenigen Schritten.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| transparent | transparenten |
| lets | kannst |
| criteria | kriterien |
| expenses | kosten |
| configure | konfigurieren |
| online | online |
| in | in |
| and | und |
| our | mit |
| target audience | zielgruppe |
| a | wenigen |
| you | unserem |
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
DE Sie können alle Cookies über die Schaltfläche "Akzeptieren" akzeptieren oder ihre Verwendung konfigurieren oder ablehnen, indem Sie auf "Cookies konfigurieren" klicken
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| accept | akzeptieren |
| cookies | cookies |
| configure | konfigurieren |
| reject | ablehnen |
| all | alle |
| or | oder |
| by | indem |
| use | verwendung |
| button | schaltfläche |
| clicking | klicken |
| can | können |
EN To create and configure a new context, click on the [+] button next to the Default column. In the Configure Contexts window that appears, click New and type production as its name.
DE Klicken Sie neben der „Default“-Spalte auf [+], um einen neuen Kontext zu konfigurieren. Klicken Sie nun im Fenster „Configure Contexts“ auf New und geben Sie production als Namen ein.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| configure | konfigurieren |
| context | kontext |
| default | default |
| column | spalte |
| window | fenster |
| as | als |
| click | klicken |
| new | neuen |
| name | namen |
| to | zu |
| and | und |
| on | auf |
EN Knox Configure is a cloud service from Samsung that allows companies to configure, customize and automate the registration of devices purchased from authorized Samsung resellers.
DE Knox Configure ist ein Cloud-Service von Samsung, mit dem Unternehmen die Registrierung von Geräten konfigurieren, anpassen und automatisieren können, die bei autorisierten Samsung-Händlern gekauft wurden.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| knox | knox |
| cloud | cloud |
| service | service |
| samsung | samsung |
| companies | unternehmen |
| automate | automatisieren |
| registration | registrierung |
| devices | geräten |
| purchased | gekauft |
| authorized | autorisierten |
| and | und |
| configure | konfigurieren |
| is | ist |
| a | ein |
| of | von |
| the | dem |
EN You can configure your lists under Extras ?> Options ?> Security ?> Block and Allowlist ?> Click on Configure.
DE Sie passen die Listen unter Extras ?> Optionen ?> Sicherheit ?> Block- und Allowlist ?> Konfigurieren an.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| configure | konfigurieren |
| extras | extras |
| gt | gt |
| options | optionen |
| block | block |
| security | sicherheit |
| you | sie |
| and | und |
| lists | listen |
| under | unter |
| on | an |
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
DE Sie können alle Cookies über die Schaltfläche "Akzeptieren" akzeptieren oder ihre Verwendung konfigurieren oder ablehnen, indem Sie auf "Cookies konfigurieren" klicken
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| accept | akzeptieren |
| cookies | cookies |
| configure | konfigurieren |
| reject | ablehnen |
| all | alle |
| or | oder |
| by | indem |
| use | verwendung |
| button | schaltfläche |
| clicking | klicken |
| can | können |
EN You will be redirected to the Launch Instance Wizard in your AWS Management Console where you can select an instance type, configure the instance details, add a storage, tags and configure a security group
DE Sie werden in Ihrem AWS Management Console zum Launch Instance Wizard weitergeleitet, wo Sie einen Instanztyp auswählen, die Instanzdetails konfigurieren, einen Speicher hinzufügen, Tags hinzufügen und eine Sicherheitsgruppe konfigurieren können
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| redirected | weitergeleitet |
| aws | aws |
| select | auswählen |
| configure | konfigurieren |
| add | hinzufügen |
| storage | speicher |
| tags | tags |
| wizard | wizard |
| management | management |
| where | wo |
| in | in |
| console | console |
| can | können |
| and | und |
| the launch | launch |
| instance | die |
| to | werden |
EN Classification of a pool as unhealthy can be based on an extensive set of user-configurable parameters
DE Als Basis für die Einstufung eines Pools als fehlerhaft dient ein umfangreicher Satz von Parametern, die der Benutzer selbst konfigurieren kann
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| classification | einstufung |
| pool | pools |
| extensive | umfangreicher |
| parameters | parametern |
| user | benutzer |
| as | als |
| can | kann |
| set | konfigurieren |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
configure parameters parameters to configure parameters supply input parameters url parameters command line parameters multiple query parameters filter parameters own parameters job parameters key parameters parameters passed main parameters technical parameters same parameters technical parameters necessary test parameters transformation input parameters important parameters setting parameters necessary parameters general parameters outside parameters passed parameters given parameters pass parameters adjust parameters specific parameters standard parameters bind parameters quantitative parameters parameters group scanner parameters adjust crop parameters product specific parameters parameters depending two basic parameters global parameters network behavior parameters multiple parameters parameters stored project parameters geometric parameters meet chrome browser parameters two new parameters parameters are optional parameters involved certain parameters input parameters structural parameters
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk