EN Boeing Flight Simulator 3D - Play the Best Boeing Flight Simulator Games Online
Oversett "boeing" til tysk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "boeing" fra Engelsk til tysk
Oversettelse av Engelsk til tysk av boeing
Engelsk
tysk
DE Boeing Flight Simulator 3D - Spiele Boeing Flight Simulator 3D Online auf SilverGames
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| boeing | boeing |
| simulator | simulator |
| online | online |
| flight | flight |
| the | auf |
| games | spiele |
EN The SunExpress’ growth continues - the new fleet consists of nine Boeing 737-800 and one Boeing 757-200.
DE SunExpress expandiert weiter, die Flotte wächst auf zehn Flugzeuge: neun Boeing 737-800 sowie eine Boeing 757-200.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| fleet | flotte |
| boeing | boeing |
| sunexpress | sunexpress |
| nine | neun |
| the | weiter |
EN A short clip about the assembly of a big SunExpress Boeing.It’s not every day that you get such an exclusive behind-the-scenes look. Accompany the assembly of a SunExpress -Boeing from start to finish - in time lapse. …3…2…1… Take-Off!
DE Ein kleiner Film über den Bau einer großen SunExpress BoeingSolch einen Blick hinter die Kulissen bekommt man nicht alle Tage. Begleiten Sie den Bau einer Boeing für SunExpress von Anfang bis Ende – im Zeitraffer. ...3...2...1... lift off!
EN When Boeing's research aircraft lands in Glasgow, Scotland, Diehl Aviation will be joining the Boeing Innovation Forum as an exhibitor. ?
DE Gemeinsamer Marktauftritt eröffnet aussichtsreiche Zusammenarbeit für Cabin Upgrades von Flugzeugen ?
EN It consists of 16 Airbus A330-200, 19 Airbus A340-300, 14 Boeing 747-400 and 47 Boeing 777-200ER/-300ER, and 18 Airbus 318, 46 A319s, 68 A320s and 15 A321s
DE Aber Air France hörte in dieser Zeit nicht auf zu existieren
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| of | zu |
| it | aber |
EN How Boeing uses JFrog Artifactory to significantly shorten release cycles
DE Wie nvidia sich für JFrog Artifactory als universellen Repository-Manager entschied
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| artifactory | artifactory |
EN Market overview dashboard from Boeing
DE Marktübersicht-Dashboard von Boeing
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| market | markt |
| overview | übersicht |
| dashboard | dashboard |
| boeing | boeing |
| from | von |
EN This dashboard from Boeing uses 10 charts to give viewers different perspectives and a chance to discover new insights about aeroplane demand over the next 15+ years.
DE Dieses Dashboard von Boeing präsentiert den Betrachtern in 10 Diagrammen verschiedene Perspektiven und ermöglicht es ihnen, neue Erkenntnisse bezüglich der Nachfrage nach Flugzeugen in den nächsten 15 Jahren zu gewinnen.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| boeing | boeing |
| charts | diagrammen |
| demand | nachfrage |
| perspectives | perspektiven |
| new | neue |
| insights | erkenntnisse |
| years | jahren |
| to | zu |
| different | verschiedene |
| and | und |
| about | bezüglich |
| over | in |
| this | dieses |
| the | nächsten |
| from | von |
EN Boeing 747 Airplane Landing with Tire Screeches
DE Boeing 747 Flugzeug Landung mit Reifen Kreischen
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| boeing | boeing |
| airplane | flugzeug |
| landing | landung |
| tire | reifen |
| with | mit |
EN The Air Tahiti Nui fleet is being expanded with four new Boeing 787-9s. The Tahitian Dreamliners, with their spacious cabins and comfortable seats, provide a unique and enjoyable experience on all flights operated by the company.
DE Die Flotte von Air Tahiti Nui wird um vier neue Boeing 787-9 erweitert. Die „Tahitian Dreamliners” mit ihren geräumigen Kabinen und komfortablen Sitzen machen jeden Flug mit der Airline zu einem angenehmen, ja einzigartigen Erlebnis.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| air | air |
| tahiti | tahiti |
| fleet | flotte |
| expanded | erweitert |
| new | neue |
| boeing | boeing |
| spacious | geräumigen |
| cabins | kabinen |
| experience | erlebnis |
| flights | flug |
| comfortable | komfortablen |
| enjoyable | angenehmen |
| is | die |
| four | vier |
| and | und |
| provide | machen |
| by | von |
EN We’re collaborating with NASA, the Georgia Tech Research Institute, GE, Delta Airlines, the National Organization for Technology Exploration and Delivery, Boeing and the U.S
DE Gemeinsam mit der NASA, dem Georgia Tech Research Institute, mit GE, Delta Airlines, der National Organization for Technology Exploration and Delivery, Boeing und dem U.S
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| nasa | nasa |
| georgia | georgia |
| research | research |
| ge | ge |
| delta | delta |
| airlines | airlines |
| exploration | exploration |
| delivery | delivery |
| boeing | boeing |
| s | s |
| institute | institute |
| organization | organization |
| tech | tech |
| with | mit |
EN Boeing also has shifted production to the shields
DE Auch Boeing hat seine Produktion auf die Schutze umgestellt
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| boeing | boeing |
| production | produktion |
| has | hat |
EN For years, current generations of aircraft, such as the Boeing 787, the Airbus A350 and other programs, have been largely made of the innovative material mix of carbon fibers and polymer resins
DE Aktuelle Flugzeuggenerationen wie etwa die Boeing 787 oder der Airbus A350 und andere Modelle bestehen bereits seit Jahren zu großen Teilen aus innovativem Materialmix aus Carbonfasern und Kunststoffharzen
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| current | aktuelle |
| boeing | boeing |
| airbus | airbus |
| innovative | innovativem |
| carbon fibers | carbonfasern |
| years | jahren |
| aircraft | die |
| other | andere |
| and | und |
EN ZVEI: Trade dispute in the Airbus Boeing case must be settled quickly
DE Elektroinstallationen erfüllen moderne Anforderungen nicht
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| the | nicht |
EN VDMA and ZVEI call for negotiated settlement for Airbus-Boeing dispute
DE Studie Energieeffizienz durch Gebäudeautomation
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| for | durch |
EN ZVEI: Trade dispute in the Airbus Boeing case must be settled quickly - zvei.org
DE ZVEI: Handelsstreitigkeiten im Airbus-Boeing-Fall zügig beilegen - zvei.org
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| zvei | zvei |
| airbus | airbus |
| boeing | boeing |
| case | fall |
| org | org |
| in the | im |
| quickly | zügig |
EN VDMA and ZVEI call for negotiated settlement for Airbus-Boeing dispute (Pr 55/2020)
DE VDMA und ZVEI fordern Verhandlungslösung für Airbus-Boeing-Streit (Pr 55/2020)
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| vdma | vdma |
| zvei | zvei |
| dispute | streit |
| pr | pr |
| and | und |
| for | für |
EN VDMA and ZVEI call for negotiated settlement for Airbus-Boeing dispute - zvei.org
DE VDMA und ZVEI fordern Verhandlungslösung für Airbus-Boeing-Streit - zvei.org
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| vdma | vdma |
| zvei | zvei |
| dispute | streit |
| org | org |
| and | und |
| for | für |
EN Play Boeing Flight Simulator online for Free on Agame
DE Spiele Boeing-Flugsimulator online auf Spielen.com
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| boeing | boeing |
| online | online |
| play | spielen |
| on | auf |
EN Boeing Flight Simulator 3D is a airplane simulator to live a day in the life of a real pilot
DE Boeing Flight Simulator 3D ist ein Flugzeugsimulator, in dem du einen Tag im Leben eines echten Piloten erleben kannst
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| boeing | boeing |
| simulator | simulator |
| real | echten |
| flight | flight |
| in the | im |
| in | in |
| life | leben |
| is | ist |
EN Think you can manage to complete all missions and buy all the airplanes? Find out now and have fun with Boeing Flight Simulator 3D!
DE Glaubst du, du kannst alle Missionen abschließen und alle Flugzeuge kaufen? Finde es jetzt heraus und viel Spaß mit Boeing Flight Simulator 3D!
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| missions | missionen |
| airplanes | flugzeuge |
| boeing | boeing |
| simulator | simulator |
| think | glaubst |
| fun | spaß |
| flight | flight |
| now | jetzt |
| the | abschließen |
| and | und |
| find | finde |
| buy | kaufen |
| you can | kannst |
| with | mit |
| to | heraus |
| all | alle |
| you | du |
EN Games like Boeing Flight Simulator 3D
DE Spiele wie Boeing Flight Simulator 3D
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| games | spiele |
| like | wie |
| boeing | boeing |
| simulator | simulator |
| flight | flight |
EN Turkish Airlines received the delivery of the first Boeing 777-300ER that had its seats made in Turkey. Aycı, the Chairman of the Executive Board of Turkish Airlines, said, "We know that the manufacturing company, TSI, will become a leading brand."
DE THY hat die erste Boeing 777-300ER entgegengenommen, in der Sitze Made in Turkey montiert sind. Aycı, Vorstandsvorsitzender der THY, sagte: „Wir sind uns sicher, dass unsere Produktionsfirma TSI eine führende Marke werden wird.“
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| boeing | boeing |
| seats | sitze |
| brand | marke |
| we | wir |
| in | in |
| chairman | vorstandsvorsitzender |
| a | eine |
| received | hat |
| first | erste |
| become | werden |
| leading | führende |
| of | die |
| said | sagte |
EN For example, it cooperates with Boeing, Rolls-Royce, Airbus and Unilever in various projects
DE So arbeitet sie beispielsweise mit Boeing, Rolls-Royce, Airbus und Unilever in verschiedenen Projekten zusammen
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| boeing | boeing |
| airbus | airbus |
| unilever | unilever |
| projects | projekten |
| and | und |
| in | in |
| various | verschiedenen |
| with | zusammen |
| it | sie |
| example | beispielsweise |
EN With its fleet consisting of a single Boeing 737-300, SunExpress takes off from Frankfurt to Antalya on April 2nd 1990.
DE Mit nur einem einzigen Flugzeug – einer Boeing 737-300 als „Flotte“ – startet SunExpress am 2. April 1990 in Frankfurt mit dem Ziel Antalya.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| fleet | flotte |
| boeing | boeing |
| frankfurt | frankfurt |
| april | april |
| off | mit |
| a | einer |
| single | einem |
EN A fifth Boeing 737-400 is added to the SunExpress fleet and enters service in November 1993.
DE Die Flotte wächst: eine fünfte Boeing Typ 737-400 wird im November 1993 in den Dienst gestellt.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| boeing | boeing |
| fleet | flotte |
| service | dienst |
| november | november |
| fifth | fünfte |
| in | in |
| a | eine |
EN Initial start-up of new Boeing 737
DE Inbetriebnahme neuer Boeing 737
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| new | neuer |
| boeing | boeing |
EN Boeing 737-800 with modern winglets
DE Boeing 737-800 mit modernen Winglets
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| boeing | boeing |
| modern | modernen |
| with | mit |
EN Boeing 737-800 with20anniversary special livery
DE Boeing 737-800 im 20-Jahre-Jubiläums-Look
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| boeing | boeing |
EN Boeing 737-800 with new corporate-identity
DE Boeing 737-800 mit neuen Markenauftritt
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| boeing | boeing |
| new | neuen |
| with | mit |
EN Contract of purchase signed for 50 Boeing 737
DE 50 neue Boeing 737 werden bestellt
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| boeing | boeing |
| purchase | werden |
EN Boeing 737-800 with special livery "Home"
DE Boeing 737-800 mit Sonderbemalung „Home“
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| boeing | boeing |
| special | mit |
| home | home |
EN Boeing 737-800 with modern winglets for fuel efficient flying
DE Boeing 737-800 mit modernen Winglets für sparsames Fliegen
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| boeing | boeing |
| modern | modernen |
| flying | fliegen |
| with | mit |
| for | für |
EN During the airlines anniversary year six new Boeing 737-800 complement the fleet. A new corporate identity follows later that year.
DE SunExpress wird 20. Als ob das nicht schon allein ein Grund zu feiern wäre, wächst die Flotte auch noch um sechs weitere Boeing 737-800. Und einen neuen Markenauftritt gibt es auch noch im Laufe des Jahres.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| new | neuen |
| boeing | boeing |
| fleet | flotte |
| six | sechs |
| year | jahres |
| the | wird |
| later | die |
EN Starting 2015, SunExpress will gradually receive 50 new Boeing 737, including the aircraft type 737MAX.
DE Ab 2015 werden sukzessive insgesamt 50 neue Maschinen des Typs Boeing 737 an SunExpress ausgeliefert – darunter auch Flugzeuge des Typs Boeing 737MAX.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| starting | an |
| gradually | sukzessive |
| receive | werden |
| new | neue |
| boeing | boeing |
| including | auch |
| aircraft | flugzeuge |
| type | typs |
EN Head-on view of a Boeing 737-800
DE Frontansicht einer Boeing 737-800
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| boeing | boeing |
| a | einer |
EN Our Boeing 737-800 with the new corporate design
DE Unsere Boeing 737-800 im neuen Markenauftritt
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| boeing | boeing |
| our | unsere |
| new | neuen |
EN By starting to upgrade 31 Boeing 737-800 with new, fuel-efficient “Split Scimitar Winglets”, the SunExpress fleet further decreases its CO2 emission.
DE Durch die Umrüstung von 31 Boeing 737-800 auf neue “Split Scimitar Winglets”, reduziert SunExpress die CO2-Emissionen ihrer Flotte weiter.
EN For large sizes: Boeing 777F facilitates transportation of even oversized art shipments
DE Für große Größen: Boeing 777F ermöglicht den Transport auch übergroßer Kunstsendungen
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| sizes | größen |
| boeing | boeing |
| f | f |
| facilitates | ermöglicht |
| transportation | transport |
| large | große |
| for | für |
| even | auch |
EN Even those dangerous goods prohibited from transport in the cargo hold of passenger aircraft (Cargo Aircraft Only) arrive safely wherever they need to be thanks to our fleet, consisting of Boeing 777F aircraft.
DE Auch gefährliche Güter, die nicht im Frachtraum von Passagierflugzeugen transportiert werden dürfen (Cargo Aircraft Only), kommen dank unserer Flotte, bestehend aus Boeing 777F Flugzeugen, sicher dort an, wo sie benötigt werden.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| fleet | flotte |
| consisting | bestehend |
| boeing | boeing |
| cargo | cargo |
| only | only |
| in the | im |
| wherever | wo |
| aircraft | die |
| to | auch |
| from | aus |
| be | werden |
| hold | sie |
EN For large sizes: Boeing 777F facilitates transportation of even oversized freight up to 3m high
DE Immer für Sie da: unsere Schifffahrt-Spezialisten an allen strategischen Häfen weltweit und unsere 24/7 Emergency Hotline
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| f | f |
| even | immer |
| for | für |
| to | allen |
EN Take a virtual tour in our Boeing 777F, the most efficient freighter of its class.
DE Machen Sie einen virtuellen Rundgang in unserer Boeing 777F, dem effizientesten Frachtflugzeug seiner Klasse.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| tour | rundgang |
| boeing | boeing |
| class | klasse |
| most efficient | effizientesten |
| in | in |
EN In manufacturing, the US Air Force has joined Boeing in an effort to develop augmented reality helmets for pilots of F-15 fighter jets
DE In der Fertigung hat sich die US-Luftwaffe Boeing angeschlossen, um Augmented-Reality-Helme für Piloten von F-15-Kampfjets zu entwickeln
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| manufacturing | fertigung |
| joined | angeschlossen |
| boeing | boeing |
| augmented | augmented |
| reality | reality |
| helmets | helme |
| in | in |
| develop | entwickeln |
| to | zu |
| has | hat |
| for | um |
EN The Air Tahiti Nui fleet is being expanded with four new Boeing 787-9s. The Tahitian Dreamliners, with their spacious cabins and comfortable seats, provide a unique and enjoyable experience on all flights operated by the company.
DE Die Flotte von Air Tahiti Nui wird um vier neue Boeing 787-9 erweitert. Die „Tahitian Dreamliners” mit ihren geräumigen Kabinen und komfortablen Sitzen machen jeden Flug mit der Airline zu einem angenehmen, ja einzigartigen Erlebnis.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| air | air |
| tahiti | tahiti |
| fleet | flotte |
| expanded | erweitert |
| new | neue |
| boeing | boeing |
| spacious | geräumigen |
| cabins | kabinen |
| experience | erlebnis |
| flights | flug |
| comfortable | komfortablen |
| enjoyable | angenehmen |
| is | die |
| four | vier |
| and | und |
| provide | machen |
| by | von |
EN For example, it cooperates with Boeing, Rolls-Royce, Airbus and Unilever in various projects
DE So arbeitet sie beispielsweise mit Boeing, Rolls-Royce, Airbus und Unilever in verschiedenen Projekten zusammen
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| boeing | boeing |
| airbus | airbus |
| unilever | unilever |
| projects | projekten |
| and | und |
| in | in |
| various | verschiedenen |
| with | zusammen |
| it | sie |
| example | beispielsweise |
EN It will require the capacities of the equivalent of 8,000 Boeing 747 jumbo jets.
DE Er erfordert die Kapazitäten von umgerechnet 8.000 747 Jumbo Jets.
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| require | erfordert |
| capacities | kapazitäten |
| jets | jets |
| of | von |
| the | die |
EN Boeing Starliner’s Test Flight to the ISS
DE Boeing Starliner-Testflug zur ISS
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| boeing | boeing |
| the | zur |
EN As far as civilian aircraft are concerned, there are, for example, various Boeing and Airbus aircraft to choose from
DE Was zivile Flugzeuge betrifft, stehen beispielsweise diverse Boeing- und Airbus- Maschinen zur Wahl
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| aircraft | flugzeuge |
| various | diverse |
| boeing | boeing |
| airbus | airbus |
| and | und |
| example | beispielsweise |
| are | stehen |
| for | zur |
| choose | wahl |
EN Concorde or Boeing 747s will delight fans of civil aviation, while various variants of the Mirage jet and other fighter aircraft cover the army component
DE Concorde oder Boing 747 begeistern Fans ziviler Luftfahrt, verschiedene Varianten des Mirage-Jets und anderer Kampfflieger decken die Heer-Komponente ab
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| fans | fans |
| civil | ziviler |
| aviation | luftfahrt |
| cover | decken |
| component | komponente |
| or | oder |
| variants | varianten |
| various | verschiedene |
| other | anderer |
| and | und |
| aircraft | die |
| the | des |
EN Diehl Aviation exhibits at Boeing's ecoDemonstrator in Glasgow
DE Diehl Aviation und HAECO Cabin Solutions treffen Abkommen zur bevorzugten strategischen Kooperation
| Engelsk | tysk |
|---|---|
| in | zur |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
boeing fleet boeing boeing aircraft boeing from start big sunexpress boeing boeing 747 boeing 737 consisting of boeing boeing flight simulator boeing uses jfrog boeing will delight boeing that had various boeing airbus boeing case boeing airplane landing joining the boeing play boeing flight games like boeing dashboard from boeing cooperates with boeing fun with boeing single boeing
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk