Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "ways to organize" til Tsjekkisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "ways to organize" fra Engelsk til Tsjekkisk

Oversettelser av ways to organize

"ways to organize" på Engelsk kan oversettes til følgende Tsjekkisk ord/setninger:

ways a způsoby

Oversettelse av Engelsk til Tsjekkisk av ways to organize

Engelsk
Tsjekkisk

EN There’s a limitless number of ways to organize their form template ofr Contact Us page as there are no set rules on the contact form design

CS Existuje neomezený počet způsobů, jak uspořádat šablonu formuláře na stránce Kontaktujte nás, protože pro návrh kontaktního formuláře neexistují žádná stanovená pravidla

Engelsk Tsjekkisk
number počet
page stránce
there existuje
no že
rules pravidla
design návrh
us nás
on na
contact kontaktní

EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:

CS Existují další způsoby, jak získat pomoc od společnosti Pinterest v souvislosti s několika standardními otázkami týkajícími se těchto práv. Několik z nich je uvedeno zde:

EN Airtable is an online platform for creating and sharing small relational databases. It works like a spreadsheet but gives you the power of a database to organize anything.

CS Airtable je online platforma pro tvorbu a sdílení relačních databází.

Engelsk Tsjekkisk
online online
platform platforma
sharing sdílení
is je
a a
of z
for pro

EN All in one place, organize and access your favorite blogs, news sites, podcasts and Youtube channels

CS Novinky z vašich oblíbených zdrojů v přehledné formě a v podobě optimalizované pro mobilní zařízení

Engelsk Tsjekkisk
news novinky
in v
and a

EN Todoist is an online task management app that will help you organize and prioritize your tasks and projects.

CS Todoist je online aplikace pro správu úkolů, která vám pomůže roztřídit si úkoly a projekty a stanovit jim priority.

Engelsk Tsjekkisk
online online
management správu
app aplikace
help pomůže
projects projekty
is je
and a

EN Single workspace. Collect, organize and share all of the information important to your business with software you already use.

CS Jeden pracovní prostor. Sbírejte, organizujte a sdílejte veškeré podstatné informace za pomoci softwaru, který již používáte.

Engelsk Tsjekkisk
share sdílejte
information informace
software softwaru
already již
the a
all veškeré

EN Same as to children, we turn to seniors with media education, in particular in the program Sherlock Senior. We regularly organize media schools at Seznam’s Prague headquarters and we travel to meet seniors in regions several times a year.

CS Stejně jako na děti se s mediální výchovou obracíme i k seniorům, a to v programu Sherlock Senior. Pravidelně pořádáme mediální školy na pražské centrále Seznamu a několikrát do roka vyjíždíme za seniory do regionů.

Engelsk Tsjekkisk
children děti
program programu
a a
at na
in v

EN We organize educating seminars for people of retirement age which will teach them to work with information and to identify manipulation and fake news.

CS Pro lidi v důchodovém věku pořádáme vzdělávací semináře, které je naučí pracovat s informacemi a rozpoznat manipulaci a fake news.

Engelsk Tsjekkisk
people lidi
work pracovat
information informacemi
and a

EN Organize your team for success. Create projects, prioritize tasks, and set deadlines. Track time and generate reports to analize your team’s productivity.

CS Organizujte svůj tým pro úspěch. Vytvářejte projekty, určujte priority úkolů a nastavujte termíny. Sledujte čas a vytvářejte přehledy pro analýzu produktivity vašeho týmu

Engelsk Tsjekkisk
projects projekty
track sledujte
productivity produktivity
and a

EN Collaborate with us to promote ONLYOFFICE in your country. Get detailed info on new versions and receive free promo materials, including screenshots, gifs, and video guides. Team up with us to organize online events.

CS Spolupracujte s námi na propagaci ONLYOFFICE ve své zemi. Získejte podrobné informace o nových verzích, bezplatné propagační materiály, včetně screenshotů, gifů a video průvodců, a spolupracujte s námi na organizaci online akcí.

Engelsk Tsjekkisk
country zemi
get získejte
materials materiály
video video
online online
onlyoffice onlyoffice
free bezplatné
including včetně
new nový
with s
us námi
and a
in v
to na

EN Here you obtain a single multi-featured system to organize every step of your work improving your productivity and optimizing efforts for success.

CS Získejte multifunkční systém pro organizaci každého kroku vaší práce, zlepšete svoji pracovní produktivitu a optimalizujte veškeré vynaložené úsilí.

Engelsk Tsjekkisk
system systém
productivity produktivitu
your vaší
a a
of z
work práce
for pro
every ve

EN Organize mass mailing, and more with ONLYOFFICE Docs.

CS Uspořádejte hromadnou korespondenci a dělejte mnoho dalšího s editory ONLYOFFICE.

Engelsk Tsjekkisk
more další
and a

EN to organize your team’s tasks and track progress.

CS pro organizaci úkolů týmu a sledování pokroku.

Engelsk Tsjekkisk
tasks úkolů
track sledování
and a
to pro

EN Schedule meetings and organize emails.

CS Plánujte schůzky, organizujte e-maily.

EN Documents to store and organize your project documentation

CS Dokumenty pro ukládání a uspořádávání vaší projektové dokumentace

Engelsk Tsjekkisk
documents dokumenty
documentation dokumentace
and a

EN Calendar to organize your to-dos

CS Kalendář pro uspořádání úkolů

EN Discuss issues and share your opinions by leading forum discussions. Use chat options to ask your teacher for help or organize a discussion with classmates. Send emails with documents or links attached.

CS Diskutujte o problémech a podělte se o své názory v diskusích na fóru. Přes chat požádejte svého učitele o pomoc nebo uspořádejte diskusi se spolužáky. Posílejte e-maily s dokumenty nebo připojenými odkazy.

Engelsk Tsjekkisk
help pomoc
or nebo
documents dokumenty
links odkazy
to na
a a

EN With the participation of figures from various disciplines, we organize public conferences, seminars, workshops and professional discussions.

CS Za účasti expertů z politiky, byznysu a veřejných institucí, ale také osobností z oblasti umění, sportu či vědy, pořádáme veřejné konference, semináře, workshopy či odborné diskuse.

Engelsk Tsjekkisk
of z
and a

EN All the upgrades and improvements that‘ll better help you organize it all.

CS Veškerá vylepšení a zdokonalení, které vám pomohou s lepší organizací.

Engelsk Tsjekkisk
help pomohou
improvements vylepšení
better lepší
the a

EN “Todoist helps me organize my time based on the most important things in my life. As a result, I am happier and more confident.”

CS „Todoist pouzivam kazdy den. Puvodne zacinal jako jednoducha TODO aplikace, dnes si ho dovedu predstavit jako plnohodnotny projektovy nastroj pro firmu a pritom neztratil svou jednoduchost. Ted nove i s Kanban View“

EN It’s the first thing I look at in the AM and the last thing I do before bed, organize next days tasks

CS Je to první věc, na kterou se ráno dívám, a poslední, když jdu spát a organizuju úkoly na další den

Engelsk Tsjekkisk
last poslední
tasks úkoly
first první
the a
in v

EN DAN is here for you when you need us, and there are many ways you can be there for DAN.

CS DAN je tady pro vás, když nás potřebujete a existuje mnoho způsobů, jak můžete být užiteční i vy pro DAN.

Engelsk Tsjekkisk
can můžete
be být
is je
us nás
dan dan
and a

EN Learn about the ways Survio BUSINESS complies with GDPR & Data Privacy

CS Přesvědčíte se, jak Survio BUSINESS dodržuje GDPR a Ochranu osobních údajů

Engelsk Tsjekkisk
survio survio
gdpr gdpr
privacy osobní

EN For this reason, it is vital we find ways to augment and intensify areas of collaboration between independent media and EU institutions and work together to devise the means by which our shared goal can be achieved.

CS Z tohoto důvodu je nezbytně nutné, abychom našli způsoby, jak rozšířit a posílit prostor ke spolupráci mezi nezávislými médii a institucemi EU, a společně vyvinuli prostředky, kterými bychom mohli dosáhnout našeho společného cíle.

Engelsk Tsjekkisk
reason důvodu
ways způsoby
collaboration spolupráci
eu eu
is je
to na
of z
and a
between mezi

EN Will more people at your company be using Marketing Miner and you would like to give a training to the whole department on how to use this tool to the fullest and how we can support you in many ways?

CS Bude ve vaší firmě používat Marketing Miner více lidí a rádi byste celé oddělení zaškolili v tom, jak používat nástroj naplno a co vše může udělat pro váš web/klienty?

Engelsk Tsjekkisk
marketing marketing
tool nástroj
people lidí
department oddělení
your vaší
a a
can může
would co
in v
more více

EN The Web Elements are the essential components of any website used to create the structure of a page and present content and information in various ways

CS Webové prvky jsou základními součástmi jakékoli webové stránky, která slouží k vytváření struktury stránky a různým způsobem prezentuje obsah a informace

Engelsk Tsjekkisk
elements prvky
content obsah
information informace
to k
a a
of z
website stránky

EN These days there are simpler ways to find arguments which they need right now to fix, especially when good quick smoke signals there help them to improve their support

CS V dnešní době existují jednodušší způsoby, jak najít argumenty, které právě teď potřebují opravit, zvláště když jim tam dobré rychlé kouřové signály pomohou zlepšit jejich podporu

Engelsk Tsjekkisk
there tam
ways způsoby
find najít
help pomohou
improve zlepšit
support podporu
their jejich
which jak
them jim

EN Our contact form templates are aiming at real people and how to create contact page best practices using a knowledge base with multiple ways to contact us page of customer service

CS Naše šablony kontaktních formulářů se zaměřují na skutečné lidi a na to, jak vytvářet osvědčené postupy pro kontaktní stránky pomocí znalostní báze s několika způsoby, jak nás kontaktovat, stránku zákaznického servisu

Engelsk Tsjekkisk
people lidi
ways způsoby
a a
page stránku
us nás
of z
at na
contact kontaktní

EN Our learning material will explain why the contact page first impression improves ways for us and makes it clear with the contact us page what goals should be mentioned even on the mobile web or in the wpbakery page builder

CS Náš učební materiál vysvětlí, proč nám první dojem na kontaktní stránce zlepšuje způsoby, a na stránce Kontaktujte nás jasně uvádí, jaké cíle by měly být zmíněny i na mobilním webu nebo v nástroji na tvorbu stránek wpbakery

Engelsk Tsjekkisk
material materiál
ways způsoby
wpbakery wpbakery
contact kontaktní
page stránek
mobile mobilní
or nebo
what jaké
web webu
be být
why proč
first první
the a
us nám
even i
our náš
in v

EN Discover the three ways you can earn money with Amway.

CS Objevte tři způsoby, jak si můžete vydělat peníze s Amway.

Engelsk Tsjekkisk
ways způsoby
you s
can můžete
money peníze
amway amway

EN There are many ways to attract quality leads. But even experienced companies and freelancers still struggle with the...

CS Existuje mnoho způsobů, jak přilákat kvalitní potenciální zákazníky. Ale i zkušené firmy a freelanceři se stále potýkají s...

Engelsk Tsjekkisk
there existuje
but ale
and a
still stále
even i

EN A YouTube channel can be worthwhile in many ways. Here you can distinguish yourself as a professional, build a community and also attract new...

CS Kanál YouTube se může vyplatit v mnoha ohledech. Zde se můžete zviditelnit jako profesionál, vybudovat komunitu a také přilákat nové...

Engelsk Tsjekkisk
here zde
professional profesionál
community komunitu
in v
a a
can můžete

EN The ease of use, the active community and the many ways to customise your sites make WordPress perfect for today's web

CS Díky snadnému používání, aktivní komunitě a mnoha způsobům přizpůsobení stránek je WordPress ideální pro dnešní web

Engelsk Tsjekkisk
use používá
wordpress wordpress
web web
and a
make v

EN One of the most common ways for companies to set up their own job board is to insert it into their careers page or create a landing page where jobs are displayed

CS Jedním z nejběžnějších způsobů, jak si firmy mohou zřídit vlastní nástěnku pracovních nabídek, je vložit ji do své kariérní stránky nebo vytvořit vstupní stránku, kde se pracovní nabídky zobrazují

Engelsk Tsjekkisk
job pracovní
or nebo
of z
is je
page stránku
to do
set se

EN One of the easiest and fastest ways to create a 404 page is with a website or page builder

CS Jedním z nejjednodušších a nejrychlejších způsobů, jak vytvořit stránku 404, je použít nástroj pro tvorbu webových stránek

Engelsk Tsjekkisk
page stránku
is je
a a
website webových
of z

EN Moreover, you’ve discovered there are very simple ways to design those 404 pages – provided you’ve got the creativity and a little artistic skill.

CS Také už víte, že existují velmi jednoduché způsoby, jak stránku 404 navrhnout - za předpokladu kreativity a trochy grafických dovedností.

EN Websites can be created in different ways: You can program them yourself, use an open content management system like WordPress or rely on...

CS Webové stránky lze vytvářet různými způsoby: Můžete si je naprogramovat sami, použít otevřený systém pro správu obsahu, jako je WordPress , nebo se spolehnout na...

Engelsk Tsjekkisk
can můžete
different různými
ways způsoby
use použít
content obsahu
management správu
system systém
wordpress wordpress
or nebo
on na
websites stránky
like jako
you je

EN These include blocks for sidebars, website title, website description, logo and a new query loop block that allows a list of posts to be displayed in different ways.

CS Patří mezi ně bloky pro postranní panely, název a popis webu, logo a nový Query Loop Block, který umožňuje zobrazit seznam příspěvků různými způsoby.

Engelsk Tsjekkisk
blocks bloky
website webu
logo logo
allows umožňuje
list seznam
different různými
ways způsoby
a a

EN DAN is here for you when you need us, and there are many ways you can be there for DAN.

CS DAN je tady pro vás, když nás potřebujete a existuje mnoho způsobů, jak můžete být užiteční i vy pro DAN.

Engelsk Tsjekkisk
can můžete
be být
is je
us nás
dan dan
and a

EN There are a number of ways to manage cookies

CS Způsobů, jak nastavit používání souborů cookie, je celá řada

Engelsk Tsjekkisk
cookies cookie
there je

EN gallery programme as planned, but don’t worry! As of now, we have postponed the first two parts of the programme further into May and are searching for ways to present it online

CS galerie podle plánovaného harmonogramu, ale nezoufejme! Prozatím jsme začátek prvních dvou částí programu přesunuli na květen a snažíme se vymyslet možnosti, jak jej realizovat online

Engelsk Tsjekkisk
gallery galerie
we jsme
online online
to na
but ale
and a
may se
first první

EN Documentarism in Art we ask how documentary practice can be a topical means of political activity and which ways current art finds to come to terms with its loss of credibility in representing reality.

CS Dokumentarismus v umění se ptáme, jak může být dokumentární praxe aktuálním prostředkem politického jednání a jaké dnes umění nalézá způsoby, díky kterým se vyrovnává se ztrátou důvěry v reprezentaci reality.

Engelsk Tsjekkisk
can může
ways způsoby
current aktuální
in v
be být
a a
of z

EN In general, we can see two ways the works of art function at the exhibition

CS Obecně vzato se na výstavě můžeme setkat se dvěma způsoby fungování děl

Engelsk Tsjekkisk
ways způsoby
in v

EN In some ways, some of the applications make a sort of ?simulator? or a model situation ready to be filled with new content

CS V určitém smyslu se u některých aplikací jedná o jakýsi druh „trenažéru“ či modelovou situaci připravenou k naplnění novými obsahy

Engelsk Tsjekkisk
situation situaci
new nový
to k
in v
make se

EN One global company, many ways of working, and areas to explore

CS Jedna globální firma, ale mnoho způsobů práce a oblastí k prozkoumání

Engelsk Tsjekkisk
working práce
global globální
to k
and a

EN There are many options open to you and many ways you can define your career

CS Máte k dispozici řadu možností a možných cest, po kterých se můžete vydat na své profesní dráze

Engelsk Tsjekkisk
there má
can můžete
to na
and a

EN With our developments in the field of the smart home, we find ways to connect appliances and make living and working more comfortable and safer for people all around the world.

CS Díky našemu vývoji v oblasti chytrého bydlení nacházíme způsoby, jak propojit spotřebiče a udělat život a práci pohodlnější a bezpečnější pro lidi po celém světě.

Engelsk Tsjekkisk
smart chytré
ways způsoby
people lidi
world svět
of z
and a
in v
to na

EN So why is JIT entering PHP? First, other ways to improve performance are slowly running out, and JIT is simply the next step

CS Proč teda vstupuje JIT do PHP? Jednak jiné cesty pro zlepšení výkonu pomalu docházejí a JIT je prostě na řadě

Engelsk Tsjekkisk
php php
is je
to na
and a
first pro

EN For this purpose, we have implemented Google supported ways to anonymize collection of IP addresses

CS Za tímto účelem jsme implementovali metody podporované společností Google pro anonymizaci shromažďování adres IP

Engelsk Tsjekkisk
google google
ip ip
purpose účelem
collection shromažďování
we jsme
for za
to pro

EN In general, don't attempt to make money from Pinners or Pinner web traffic in ways that are misleading, detract from the Pinner experience, or don't add value for Pinners.

CS Obecně se nepokoušejte vydělat peníze na uživatelích Pinterestu nebo z návštěv Pinterestu způsobem, který je zavádějící, znevažuje dojem z Pinterestu nebo nezvyšuje hodnotu pro uživatele.

Engelsk Tsjekkisk
money peníze
or nebo
value hodnotu
from z
are je
in v
for pro
to na

Viser 50 av 50 oversettelser