EN February 14th is Valentine’s day, but it’s also D-EDGE’s anniversary! To celebrate this special occasion, we’ve asked?
Oversett "occasion can ruin" til Tsjekkisk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "occasion can ruin" fra Engelsk til Tsjekkisk
Oversettelser av occasion can ruin
"occasion can ruin" på Engelsk kan oversettes til følgende Tsjekkisk ord/setninger:
| can | a aby abyste bude být chcete co což do i jak jako je jejich jsme jsou jste k když ke která které který mohou má máte mít může můžeme můžete na nebo o od podle pouze pro s se své tento toho tohoto tyto vaše ve vám vás všechny z za ze že |
Oversettelse av Engelsk til Tsjekkisk av occasion can ruin
Engelsk
Tsjekkisk
CS Někdo říká, že technologie v hotelnictví se vyvíjejí příliš rychle a je obtížné poznat, ?
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| to | k |
| is | je |
EN The catalogue was published on the occasion of the exhibition which took place in the Municipal Library, 2nd floor, Mariánské náměstí 1, Prague 1, from 25 September 1997 to 5 January 1998.
CS Nakladatel: GHMP Rok vydání: 1999 Jazyk: česky, anglicky ISBN: 978-80-7010-054-0
EN On another occasion of open studios she decided to collaborate with the artist Ladislav Vondrák in a joint performance
CS Při další příležitosti otevřených rezidenčních ateliérů se rozhodla spolupracovat s umělcem Ladislavem Vondrákem při společné performanci
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| she | se |
EN Lace Tulle Special Occasion Wrap
CS Šifón zvláštní příležitosti pléd
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| wrap | pléd |
EN Lace Tulle Special Occasion Shawl
CS Šifón zvláštní příležitosti pléd
EN Lace Taffeta Tulle Special Occasion Wrap
CS Dlouhý rukáv satén zvláštní příležitosti pléd
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| wrap | pléd |
EN Lace Tulle Special Occasion Wrap
CS Šifón zvláštní příležitosti pléd
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| wrap | pléd |
EN Lace Tulle Special Occasion Shawl
CS Šifón zvláštní příležitosti pléd
EN Lace Taffeta Tulle Special Occasion Wrap
CS Dlouhý rukáv satén zvláštní příležitosti pléd
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| wrap | pléd |
EN Lace Tulle Special Occasion Wrap
CS Šifón zvláštní příležitosti pléd
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| wrap | pléd |
EN Lace Tulle Special Occasion Shawl
CS Šifón zvláštní příležitosti pléd
EN Lace Taffeta Tulle Special Occasion Wrap
CS Dlouhý rukáv satén zvláštní příležitosti pléd
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| wrap | pléd |
EN Lace Tulle Special Occasion Wrap
CS Šifón zvláštní příležitosti pléd
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| wrap | pléd |
EN Lace Tulle Special Occasion Shawl
CS Šifón zvláštní příležitosti pléd
EN Lace Taffeta Tulle Special Occasion Wrap
CS Dlouhý rukáv satén zvláštní příležitosti pléd
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| wrap | pléd |
EN Lace Tulle Special Occasion Wrap
CS Šifón zvláštní příležitosti pléd
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| wrap | pléd |
EN Lace Tulle Special Occasion Shawl
CS Šifón zvláštní příležitosti pléd
EN Lace Taffeta Tulle Special Occasion Wrap
CS Dlouhý rukáv satén zvláštní příležitosti pléd
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| wrap | pléd |
EN Lace Tulle Special Occasion Wrap
CS Šifón zvláštní příležitosti pléd
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| wrap | pléd |
EN Lace Tulle Special Occasion Shawl
CS Šifón zvláštní příležitosti pléd
EN Lace Taffeta Tulle Special Occasion Wrap
CS Dlouhý rukáv satén zvláštní příležitosti pléd
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| wrap | pléd |
EN Lace Tulle Special Occasion Wrap
CS Šifón zvláštní příležitosti pléd
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| wrap | pléd |
EN Lace Tulle Special Occasion Shawl
CS Šifón zvláštní příležitosti pléd
EN Lace Taffeta Tulle Special Occasion Wrap
CS Dlouhý rukáv satén zvláštní příležitosti pléd
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| wrap | pléd |
EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.
CS V rámci online hodiny nebo přednášky mohou instruktoři řídit, jak mohou účastníci komunikovat s třídou. Mohou definovat oprávnění pro video, přístup k mikrofonu, sdílení obrazovky a prohlížení seznamů účastníků.
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| online | online |
| or | nebo |
| can | mohou |
| video | video |
| and | a |
| within | v |
EN How about one tool where you can keep all your customer database? You can easily filter recipient by any criteria, use them to build a marketing campaign and send a professional bulk email. Besides, eWay-CRM can:
CS Co takhle jediný nástroj pro celou klientskou databázi? Můžete snadno filtrovat příjemce podle jakýchkoli kritérií, použít je k vytvoření marketingové kampaně a zaslat hromadný e-mail eWay-CRM navíc umí:
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| tool | nástroj |
| database | databázi |
| easily | snadno |
| by | podle |
| can | můžete |
| use | použít |
| to | k |
| a | a |
| keep | je |
EN GIF – stands for Graphics Interchange Format, and it supports 256 colors as well as transparency. GIFs can also be animated. GIFs can be small, but they can also result in larger file sizes if they contain complex animation.
CS GIF je zkratka pro Graphics Interchange Format a podporuje 256 barev a průhlednost. GIFy mohou být také animované. Soubory GIF mohou být malé, ale pokud obsahují složité animace, mohou být také větší.
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| graphics | graphics |
| supports | podporuje |
| small | malé |
| contain | obsahují |
| if | pokud |
| and | a |
| also | také |
| but | ale |
| be | být |
| can | mohou |
| for | pro |
EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.
CS V rámci online hodiny nebo přednášky mohou instruktoři řídit, jak mohou účastníci komunikovat s třídou. Mohou definovat oprávnění pro video, přístup k mikrofonu, sdílení obrazovky a prohlížení seznamů účastníků.
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| online | online |
| or | nebo |
| can | mohou |
| video | video |
| and | a |
| within | v |
EN You can add other useful panels to the Tracy Bar. You can find interesting ones in addons or you can create your own.
CS Do Tracy Baru lze přidávat další užitečné panely. Řadu jich najdete v doplňcích, nebo si dokonce můžete napsat vlastní.
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| can | můžete |
| or | nebo |
| in | v |
| to | do |
EN You can apply for Medicaid online two ways. You can apply through the Missouri Department of Social Services or the Health Insurance Marketplace. Jordan Valley can walk you through the application process.
CS O Medicaid můžete požádat online dvěma způsoby. Přihlásit se můžete prostřednictvím Ministerstvo sociálních služeb v Missouri nebo Tržiště zdravotního pojištění. Jordan Valley vás provede procesem aplikace.
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| can | můžete |
| online | online |
| ways | způsoby |
| services | služeb |
| or | nebo |
| application | aplikace |
| through | v |
| social | sociální |
EN You can apply for Medicaid online two ways. You can apply through the Missouri Department of Social Services or the Health Insurance Marketplace. Jordan Valley can walk you through the application process.
CS O Medicaid můžete požádat online dvěma způsoby. Přihlásit se můžete prostřednictvím Ministerstvo sociálních služeb v Missouri nebo Tržiště zdravotního pojištění. Jordan Valley vás provede procesem aplikace.
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| can | můžete |
| online | online |
| ways | způsoby |
| services | služeb |
| or | nebo |
| application | aplikace |
| through | v |
| social | sociální |
EN The entire group can download the board to review for later, and existing templates can also be uploaded to the Whiteboard and annotated.
CS Celá skupina si může stáhnout tabuli pro pozdější kontrolu a stávající šablony lze také nahrát na tabuli a opatřit poznámkami.
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| group | skupina |
| can | může |
| download | stáhnout |
| to | na |
| and | a |
EN Instructors can create surveys and quizzes, which students can fill out in real time during an online class or lecture
CS Lektoři mohou vytvářet průzkumy a kvízy, které studenti mohou vyplňovat v reálném čase během online hodiny nebo přednášky
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| can | mohou |
| real | reálném |
| online | online |
| or | nebo |
| in | v |
| and | a |
| during | během |
EN You can choose from hundreds of templates. You can use them as they are or customize them to suit your needs.
CS Máme nachystány stovky hotových šablon. Podívejte se na příklady, můžete je rovnou použít tak jak jsou, nebo si je upravit dle vlastní potřeby.
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| can | můžete |
| use | použít |
| or | nebo |
| to | na |
| you | je |
| they | jsou |
EN Sales performance, hotel distribution, revenue management, customer relationship, etc. And if you can't decide what to start with, you can create your own list to watch later!
CS Prodej, hotelová distribuce, management tržeb, vztahy se zákazníky atd. A jestli nevíte, čím začít, můžete si i vytvářet seznamy ke zhlédnutí na později!
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| distribution | distribuce |
| customer | zákazníky |
| etc | atd |
| if | jestli |
| start | začít |
| can | můžete |
| to | na |
| and | a |
| later | později |
EN The donation itself is being processed by PayPal where you can pay either by their account or by using any major credit card. You can also directly send a donation to michal@cihar.com.
CS Příspěvek je posílán přes PayPal, kde můžete zaplatit buďto jejich účtem nebo platební kartou. Příspěvek můžete také rovnou poslat na michal@cihar.com.
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| paypal | paypal |
| can | můžete |
| card | kartou |
| is | je |
| or | nebo |
| their | jejich |
EN Medium is a free, open platform for people to read, write and share posts easily online. Posts can be organized into publications, which anyone can setup.
CS Medium je otevřená on-line platforma, kde je možné zdarma publikovat, číst a sdílet nejrůznější příspěvky. Příspěvky lze uspořádat do publikací, které si sami založíte.
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| free | zdarma |
| platform | platforma |
| share | sdílet |
| is | je |
| a | a |
| to | do |
EN To resize default image sizes, go to Settings > Media. As you can see from the screenshot, all the default image sizes are listed there. You can easily adjust them by typing in your preferred dimensions.
CS Chcete-li změnit výchozí velikosti obrázků, přejděte do nabídky Nastavení > Média. Jak vidíte na obrázku, jsou zde uvedeny všechny výchozí velikosti obrázků. Můžete je snadno upravit zadáním požadovaných rozměrů.
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| image | obrázku |
| media | média |
| can | můžete |
| easily | snadno |
| all | všechny |
| in | v |
| to | na |
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
CS Po přidání vzoru bloku na stránku můžete obsah upravit tak, aby vyhovoval konkrétní stránce. To znamená, že každý blokový vzor můžete přizpůsobit konkrétní stránce, na které se nachází.
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| can | můžete |
| content | obsah |
| page | stránku |
| on | na |
| which | se |
EN You can use Full Site Editing to make global changes to your website. For example, you can use it to create a global header and title for your website but then use page-specific settings to override those changes.
CS Pomocí nástroje Úplné úpravy webu můžete na webu provádět globální změny. Můžete například vytvořit globální záhlaví a titulek webu, ale pak tyto změny přepsat pomocí nastavení pro konkrétní stránku.
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| can | můžete |
| changes | změny |
| a | a |
| but | ale |
| to | na |
| then | pak |
EN You can use more than one Gift Card per order and you can also use another payment method if the balance of your Gift Card(s) isn't quite enough.
CS K úhradě jednoho nákupu můžete použít i více dárkových karet nebo můžete použít jinou platební metodu, pokud není zůstatek na vaší dárkové kartě dostatečný.
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| use | použít |
| method | metodu |
| payment | platební |
| if | pokud |
| your | vaší |
| of | z |
| can | můžete |
| you | nebo |
| more | více |
EN You can buy a Gift Card either from our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased in.
CS Dárkovou kartu můžete koupit buď v naší oficiální internetové prodejně nebo v našem libovolném kamenném obchodě. Mějte na paměti, že dárkovou kartu lze používat pouze v zemi, kde byla zakoupena.
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| card | kartu |
| store | obchod |
| country | zemi |
| official | oficiální |
| was | byla |
| only | pouze |
| use | používat |
| our | naší |
| either | buď |
| or | nebo |
| can | můžete |
| in | v |
| that | kde |
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
CS Je jedno, jestli ji vezete na velbloudovi, jakovi, na korbě auta nebo ji nesete na zádech – můžete s ní mrštit, házet, táhnout ji po zemi nebo na ní sedět, cestovní taška Base Camp všechno ustojí.
EN “We should never let reality interfere with our dreams. Reality can’t see what we can see.”
CS "Nikdy bychom neměli nechat realitu míchat se do našich snů. Realita může být našim snům nahony vzdálená."
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| never | nikdy |
| with | se |
| our | našich |
| can | může |
EN You can’t always plan for zero-day attacks, but you can get ahead of them faster with discover and protection capabilities in one console.
CS Vždy se nelze připravit na útoky nulového dne, ale můžete je zvládat rychleji díky možnostem zjišťování a ochrany v jedné konzoli.
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| always | vždy |
| can | můžete |
| protection | ochrany |
| but | ale |
| and | a |
| in | v |
EN Even when you can't log in to your WordPress anymore, you can still restore your website with a simple click. No rummaging for a backup.
CS I v případě, že přihlášení k WordPress již není možné, můžete obnovit vaše webové stránky jedním kliknutím. Bez těžkopádné hledání zálohy.
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| in | v |
| wordpress | wordpress |
| can | můžete |
| no | bez |
| backup | zálohy |
| to | k |
| even | i |
| website | stránky |
| your | vaše |
EN From now on, you can just sit back and relax. We'll take care of everything related to web hosting and you can still support your client as an admin.
CS Od teď si můžete odpočinout. Nemusíte psát faktury, ale můžete zůstat pro zákazníky jako správce. Zbytek uděláme za vás.
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| admin | správce |
| now | teď |
| from | od |
| as | jako |
| of | z |
| can | můžete |
| to | pro |
EN Voluntary, unpaid services and benefits of RAIDBOXES which are expressly designated as such and are not part of the service description, can be RAIDBOXES can be stopped at any time
CS Dobrovolné, bezplatné služby a služby RAIDBOXES , které jsou jako takové výslovně označeny a nejsou součástí popisu služby, mohou být RAIDBOXES být kdykoli nastaveny
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| expressly | výslovně |
| at any time | kdykoli |
| are | jsou |
| the | a |
| as | jako |
| such | takové |
| services | služby |
| be | být |
| can | mohou |
| of | součástí |
EN You can see at a glance if there's a problem somewhere in the project or in the team. Then you can offer help and suggestions, control prioritization, reassign tasks or even adjust responsibilities when appropriate.
CS Na první pohled vidíte, zda se někde v projektu nebo v týmu vyskytl problém. Pak můžete nabízet pomoc a návrhy, kontrolovat stanovení priorit, přerozdělovat úkoly nebo dokonce upravovat odpovědnosti, pokud je to vhodné.
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| can | můžete |
| problem | problém |
| project | projektu |
| or | nebo |
| team | týmu |
| offer | nabízet |
| help | pomoc |
| if | pokud |
| a | a |
| at | na |
| then | pak |
| see | je |
| in | v |
EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance
CS Zde může každý vyjádřit své názory na to, co je v jakém časovém rámci proveditelné, na čem mohou lidé pracovat současně, jaké know-how je potřeba pro jednotlivé kroky nebo jaké otázky je třeba předem vyjasnit
| Engelsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| work | pracovat |
| steps | kroky |
| questions | otázky |
| is | je |
| or | nebo |
| here | zde |
| on | na |
| be | mohou |
| can | může |
| in | v |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
dramatic ruin looks ruin your streaming occasion special occasion on occasion every occasion even can can’t wait can manage can’t afford can’t why can’t can’t change can work can pick can’t decide whether can expand you can manage theme can can help reduce can change can now can get can help can’t replace can design can’t delete you can can’t cover can rely energy can account police can carry can't users can view can’t be employers can track can't decide nobody can forbid cms can handle can read can create it can can check can result sure can order can team can unlock why can t can expand still can employ
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk