EN The D-EDGE loyalty program is integrated and powered by the clean guest data provided in your D-EDGE CRM. Target your loyal members with special personalised offers.
EN The D-EDGE loyalty program is integrated and powered by the clean guest data provided in your D-EDGE CRM. Target your loyal members with special personalised offers.
CS Integrovaný věrnostní program typu D-EDGE obsahuje čistá data hostů, které poskytuje váš D-EDGE CRM. Můžete zacílit na své loajální členy pomocí speciálních nabídek na míru.
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
program | program |
data | data |
crm | crm |
special | speciální |
members | členy |
the | které |
with | pomocí |
in | v |
your | váš |
EN At D-EDGE our technology is simple to use so you can focus on your business. And, you are never alone when it comes to questions, problems, or decisions:
CS Naše technologie D-EDGE je uživatelsky nenáročná, můžete se tedy plně věnovat svému podnikání. A budete-li mít jakýkoli dotaz, problém či budete-li potřebovat pomoc s rozhodnutím, nikdy vás v tom nenecháme:
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
technology | technologie |
decisions | rozhodnutí |
is | je |
can | můžete |
on | na |
and | a |
never | nikdy |
EN At D-EDGE we are committed to your business success
CS Vaše úspěšné podnikání je pro nás v D-EDGE zcela zásadní
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
business | podnikání |
to | pro |
are | je |
your | vaše |
we | nás |
EN Technology and Business evolve quickly! At D-EDGE we strongly believe it is our role to share our experience arising from our daily relationships within both the hospitality and technology ecosystems
CS Technologie i podnikání se rychle vyvíjejí! V D-EDGE jsme přesvědčeni, že je naším úkolem podělit se o zkušenosti, které každodenně získáváme v oblasti ubytovacích i technologických systémů
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
technology | technologie |
quickly | rychle |
experience | zkušenosti |
is | je |
we | jsme |
at | na |
within | v |
and | z |
our | naší |
EN We offer cutting-edge features allowing you to create professional integrations. Find out what sets Integromat apart.
CS Nabízíme špičkové funkce, které umožňují tvorbu profesionálních integrací. Podívejte se, v čem vynikáme.
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
features | funkce |
professional | profesionální |
what | které |
we offer | nabízíme |
out | se |
EN Cutting-edge patterns with impressive labeling
CS Nejmodernější dezény s výbornými hodnotami EU štítků
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
with | s |
EN At D-EDGE you are autonomous but never alone. Our user documents are available online at any moment 24/7. They are consulted thousands of times a day and are regularly updated by our experts.
CS S D-EDGE se budete moci stále samostatně rozhodovat, ale nikdy na to nebudete sami. Naše uživatelské dokumenty jsou vám kdykoli k dispozici online, 24/7. Denně do nich nahlíží tisíce klientů a naši specialisté je pravidelně aktualizují.
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
documents | dokumenty |
online | online |
user | uživatelské |
regularly | pravidelně |
available | k dispozici |
a | a |
at | na |
never | nikdy |
thousands | tisíce |
but | ale |
are | jsou |
EN At D-EDGE we understand how important it is to have highly effective and reliable connectivity to your PMS
CS V D-EDGE dobře chápeme, jak důležité je mít vysoce efektivní a spolehlivé propojení s PMS
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
highly | vysoce |
pms | pms |
is | je |
and | a |
EN Because D-EDGE is PCI-DSS Compliant, you benefit from an end-to-end PCI-DSS process, which includes our systems and financial providers
CS D-EDGE splňuje standard PCI-DSS – celý proces, který zahrnuje zapojení našich systémů i poskytovatelů finančních služeb, tak bude od začátku do konce probíhat zcela bezpečně v souladu s PCI-DSS
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
process | proces |
includes | zahrnuje |
our | našich |
financial | finanční |
because | na |
compliant | v |
and | s |
EN D-EDGE platform is connected to the industry major RMS providers allowing dynamic data exchange between your RMS and your Channel Manager and/or your Booking Engine
CS Platforma D-EDGE je propojena se všemi hlavními poskytovateli RMS v oboru a umožňuje tak dynamickou výměnu dat mezi vaším systémem RMS, správcem kanálů (Channel Manager) a/nebo rezervačním nástrojem (Booking Engine)
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
platform | platforma |
major | hlavní |
providers | poskytovateli |
allowing | umožňuje |
data | dat |
manager | manager |
is | je |
or | nebo |
the | a |
between | mezi |
channel | channel |
EN D-EDGE cloud platform allows you to be distributed by 300+ OTAs and Tour Operators, both global and local players
CS Cloudová platforma D-EDGE vám zajistí distribuci u více než 300 online cestovních kanceláří a dalších zprostředkovatelů, a to jak globálních, tak lokálních
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
platform | platforma |
global | globální |
and | a |
be | více |
EN While D-EDGE provides a powerful one-stop shop CRS, we acknowledge you could be using a different platform, hence why we can connect most of the existing CRS of the market, even though they are our competitors!
CS D-EDGE nabízí vysoce funkční CRS (Centrální rezervační systém), jsme si však vědomi toho, že možná používáte jinou platformu, a proto se díky nám můžete propojit s většinou CRS na trhu, i když jde o naši konkurenci.
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
platform | platformu |
can | můžete |
of | z |
a | a |
we | jsme |
market | trhu |
even | i |
using | se |
why | proto |
EN D-EDGE connects hoteliers to major CRMs to ensure a seamless transfer from the booking data to your CRM.
CS D-EDGE propojuje ubytovatele s hlavními systémy CRM, aby byly veškeré údaje zadané při rezervaci hladce převedeny do vašeho systému pro správu rezervací.
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
major | hlavní |
your | vašeho |
crm | crm |
to | do |
EN Technology and Business evolve quickly! At D-EDGE we strongly believe it is our role to share our experience arising from our daily relationships within both the hospitality and the technology ecosystems
CS Technologie i podnikání se rychle vyvíjejí! V D-EDGE jsme přesvědčeni, že je naším úkolem podělit se o zkušenosti, které každodenně získáváme v oblasti ubytovacích i technologických systémů
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
technology | technologie |
quickly | rychle |
experience | zkušenosti |
is | je |
we | jsme |
at | na |
within | v |
and | z |
our | naší |
EN At D-EDGE you are autonomous but never alone. Our user documents are available any time online, 24/7. They are consulted thousands of times a day and are updated regularly by our experts.
CS S D-EDGE se budete moci stále samostatně rozhodovat, ale nikdy na to nebudete sami. Naše uživatelské dokumenty jsou vám kdykoli k dispozici online, 24/7. Denně do nich nahlíží tisíce klientů a naši specialisté je pravidelně aktualizují.
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
documents | dokumenty |
online | online |
user | uživatelské |
regularly | pravidelně |
available | k dispozici |
a | a |
at | na |
never | nikdy |
thousands | tisíce |
but | ale |
are | jsou |
EN A D-EDGE we are committed to your business success
CS Vaše úspěšné podnikání je pro nás v D-EDGE zcela zásadní
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
business | podnikání |
to | pro |
are | je |
your | vaše |
we | nás |
EN Power and protect your teams from cloud to edge with Ivanti Neurons, the hyperautomation platform for the Everywhere Workplace. Delivering the power of self-healing has never been so simple.
CS Podporujte a chraňte své týmy od cloudu až po edge prostředí pomocí řešení Ivanti Neurons, hyper-automatizační platformy pro všude dostupné pracoviště. Samoléčení ještě nikdy nebylo tak jednoduché.
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
teams | týmy |
cloud | cloudu |
ivanti | ivanti |
platform | platformy |
so | tak |
and | a |
edge | pro |
never | nikdy |
has | je |
EN Having insight into where your assets are, how much they’re costing you, and how they’re performing throughout their lifecycle—we’re talking cradle to grave—gives you the edge you need to make your assets work harder for you.
CS Přehled o tom, kde se váš majetek nachází, kolik vás to stojí a jak si vede v průběhu jeho životního cyklu - od kolébky do hrobu - vám dává náskok k tomu, aby pro vás váš majetek mohl lépe pracovat.
EN Autonomously self-heal endpoints and edge devices. Optimize device performance, health and security.
CS Více se dozvíte v tomto Cube rozhovoru.
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
and | se |
EN Talk with an expert about how your organization can benefit from Ivanti Neurons for Edge Intelligence.
CS Promluvte si s odborníkem o tom, jak může vaše organizace těžit z Ivanti Neurons pro Edge Intelligence a sílu hyper-automatizace.
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
organization | organizace |
can | může |
ivanti | ivanti |
neurons | neurons |
with | s |
about | o |
from | z |
edge | edge |
how | jak |
your | a |
for | pro |
EN Get the numbers and see how Ivanti Neurons for Edge Intelligence can save you time and budget.
CS Získejte čísla a uvidíte, jak vám Ivanti Neurons pro Edge Intelligence může ušetřit čas a rozpočet.
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
get | získejte |
ivanti | ivanti |
can | může |
and | a |
EN D-EDGE was engaged to drive direct booking through its solutions
CS Společnost D-EDGE pomohla hotelu zvýšit míru přímých rezervací prostřednictvím svých systémů
EN February 14th is Valentine’s day, but it’s also D-EDGE’s anniversary! To celebrate this special occasion, we’ve asked?
CS Někdo říká, že technologie v hotelnictví se vyvíjejí příliš rychle a je obtížné poznat, ?
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
to | k |
is | je |
EN New website to enhance brand image - D-EDGE
CS Nové webové stránky pro zlepšení image značky - D-EDGE
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
brand | značky |
new | nové |
to | pro |
website | webové |
EN In the first quarter of 2019, D-EDGE was engaged and started to work with the hotel’s marketing communications team to build a fully customised website which was turned live in September 2019.
CS V prvním čtvrtletí roku 2019 byla zapojena společnost D-EDGE, aby začala spolupracovat s týmem marketingové komunikace hotelu na vytvoření plně přizpůsobených webových stránek, které byly spuštěny v září 2019.
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
communications | komunikace |
team | týmem |
website | webových |
of | z |
first | první |
in | v |
to | na |
EN D-EDGE ensured that the website integrated strategically-located Call-To-Action buttons for easy completion of direct bookings.
CS Společnost D-EDGE zajistila, integraci strategicky umístěného tlačítka Call-To-Action do webových stránek pro snadné dokončení přímých rezervací.
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
website | webových |
buttons | tlačítka |
EN D-EDGE invested much time and effort to truly understand our brand essence, and hence, successfully customised a website that projects our brand image and reflects the genuine brand identity
CS Společnost D-EDGE věnovala mnoho času a úsilí tomu, aby skutečně pochopila podstatu naší značky, a proto úspěšně přizpůsobila webové stránky, které vytvářejí image naší značky a odrážejí její skutečnou identitu
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
brand | značky |
identity | identitu |
to | na |
a | a |
website | stránky |
EN At D-EDGE, we believe this may be due to a combination of reasons:
CS Ve společnosti D-EDGE se domníváme, že to může být způsobeno kombinací několika důvodů:
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
reasons | důvodů |
this | to |
may | může |
be | být |
due | v |
EN ResNet World Switches to D-EDGE's CRS for its 600 Hotels
CS ResNet World přechází na CRS společnosti D-EDGE pro svých 600 hotelů
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
to | na |
EN D-EDGE provides easy connectivity with third-party partners for ease of communicating the latest updates or offers to guests. For example, Facebook Messenger, price comparison widgets, exit messaging with offers, etc.
CS D-EDGE umožňuje snadné propojení s partnery třetích stran pro snadné sdělování nejnovějších aktualizací nebo nabídek hostům. Například Facebook Messenger, widgety pro porovnávání cen, výstupní zprávy s nabídkami atd.
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
partners | partnery |
latest | nejnovější |
or | nebo |
widgets | widgety |
etc | atd |
EN Fan for Khadas Edge and VIM heatsink
CS Převodník digitálně-analogového zvuku - ZLA0857-2
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
and | k |
EN Strip with six reflective sensors for educational Zumo robot. It allows you to find the edge of the ring, it also adds a line following capabilities to the robot.
CS Pás se šesti odrazovými senzory pro vzdělávacího robota Zumo. Umožňuje vám detekovat okraj prstence a také přidává sledovače čar do robota.
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
sensors | senzory |
educational | vzdělávací |
robot | robota |
allows | umožňuje |
to | do |
edge | okraj |
a | a |
line | pro |
EN At the end of May 2021, Microsoft announced that it would retire Internet Explorer in 2022 and end support for the browser. Instead, Microsoft wants to continue to focus on the Chrome-based browser Microsoft Edge in the future.
CS Na konci května 2021 oznámila společnost Microsoft, že v roce 2022 ukončí Internet Explorer a s ním i podporu prohlížeče. Místo toho se chce v budoucnu nadále soustředit na prohlížeč Microsoft Edge, vycházejícím z prohlížeče Chrome.
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
microsoft | microsoft |
internet | internet |
support | podporu |
instead | místo |
future | budoucnu |
on | na |
of | z |
and | a |
in | v |
EN At D-EDGE our technology is simple to use so you can focus on your business. And, you are never alone when it comes to questions, problems, or decisions:
CS Naše technologie D-EDGE je uživatelsky nenáročná, můžete se tedy plně věnovat svému podnikání. A budete-li mít jakýkoli dotaz, problém či budete-li potřebovat pomoc s rozhodnutím, nikdy vás v tom nenecháme:
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
technology | technologie |
decisions | rozhodnutí |
is | je |
can | můžete |
on | na |
and | a |
never | nikdy |
EN At D-EDGE we are committed to your business success
CS Vaše úspěšné podnikání je pro nás v D-EDGE zcela zásadní
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
business | podnikání |
to | pro |
are | je |
your | vaše |
we | nás |
EN Technology and Business evolve quickly! At D-EDGE we strongly believe it is our role to share our experience arising from our daily relationships within both the hospitality and technology ecosystems
CS Technologie i podnikání se rychle vyvíjejí! V D-EDGE jsme přesvědčeni, že je naším úkolem podělit se o zkušenosti, které každodenně získáváme v oblasti ubytovacích i technologických systémů
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
technology | technologie |
quickly | rychle |
experience | zkušenosti |
is | je |
we | jsme |
at | na |
within | v |
and | z |
our | naší |
EN In the future, we want to develop a new SW solution (Ecosystem), which will cover a broad range of customers, from conservative, relying on the existing all-in-one PLC solutions to state-of-the-art Virtual, Edge and Cloud solutions
CS Do budoucna je cílem vytvořit nové SW řešení (Ecosystem), které bude pokrývat široké spektrum zákazníků od konzervativních, spoléhajících se na stávajicí all-in-one PLC řešení, až po moderní Virtuální, Edge a Cloud řešení
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
plc | plc |
cloud | cloud |
on | na |
a | a |
of | z |
EN At D-EDGE you are autonomous but never alone. Our user documents are available online at any moment 24/7. They are consulted thousands of times a day and are regularly updated by our experts.
CS S D-EDGE se budete moci stále samostatně rozhodovat, ale nikdy na to nebudete sami. Naše uživatelské dokumenty jsou vám kdykoli k dispozici online, 24/7. Denně do nich nahlíží tisíce klientů a naši specialisté je pravidelně aktualizují.
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
documents | dokumenty |
online | online |
user | uživatelské |
regularly | pravidelně |
available | k dispozici |
a | a |
at | na |
never | nikdy |
thousands | tisíce |
but | ale |
are | jsou |
EN Accor chooses D-EDGE to provide the next-generation CRS to their hotels worldwide
CS Skupina Accor si vybrala D-EDGE jako dodavatele CRS nové generace pro všechny její hotely na celém světě
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
hotels | hotely |
generation | generace |
to | na |
the | pro |
EN D-EDGE steps up its game for 2022
CS Centralizovaná digitální mediální strategie pro hotelové skupiny a řetězce
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
its | a |
EN Because D-EDGE is PCI-DSS Compliant, you benefit from an end-to-end PCI-DSS process, which includes our systems and financial providers
CS D-EDGE splňuje standard PCI-DSS – celý proces, který zahrnuje zapojení našich systémů i poskytovatelů finančních služeb, tak bude od začátku do konce probíhat zcela bezpečně v souladu s PCI-DSS
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
process | proces |
includes | zahrnuje |
our | našich |
financial | finanční |
because | na |
compliant | v |
and | s |
EN At D-EDGE we understand how important it is to have highly effective and reliable connectivity to your PMS
CS V D-EDGE dobře chápeme, jak důležité je mít vysoce efektivní a spolehlivé propojení s PMS
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
highly | vysoce |
pms | pms |
is | je |
and | a |
EN D-EDGE platform is connected to the industry major RMS providers allowing dynamic data exchange between your RMS and your Channel Manager and/or your Booking Engine
CS Platforma D-EDGE je propojena se všemi hlavními poskytovateli RMS v oboru a umožňuje tak dynamickou výměnu dat mezi vaším systémem RMS, správcem kanálů (Channel Manager) a/nebo rezervačním nástrojem (Booking Engine)
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
platform | platforma |
major | hlavní |
providers | poskytovateli |
allowing | umožňuje |
data | dat |
manager | manager |
is | je |
or | nebo |
the | a |
between | mezi |
channel | channel |
EN D-EDGE cloud platform allows you to be distributed by 300+ OTAs and Tour Operators, both global and local players
CS Cloudová platforma D-EDGE vám zajistí distribuci u více než 300 online cestovních kanceláří a dalších zprostředkovatelů, a to jak globálních, tak lokálních
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
platform | platforma |
global | globální |
and | a |
be | více |
EN While D-EDGE provides a powerful one-stop shop CRS, we acknowledge you could be using a different platform, hence why we can connect most of the existing CRS of the market, even though they are our competitors!
CS D-EDGE nabízí vysoce funkční CRS (Centrální rezervační systém), jsme si však vědomi toho, že možná používáte jinou platformu, a proto se díky nám můžete propojit s většinou CRS na trhu, i když jde o naši konkurenci.
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
platform | platformu |
can | můžete |
of | z |
a | a |
we | jsme |
market | trhu |
even | i |
using | se |
why | proto |
EN D-EDGE connects hoteliers to major CRMs to ensure a seamless transfer from the booking data to your CRM.
CS D-EDGE propojuje ubytovatele s hlavními systémy CRM, aby byly veškeré údaje zadané při rezervaci hladce převedeny do vašeho systému pro správu rezervací.
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
major | hlavní |
your | vašeho |
crm | crm |
to | do |
EN Technology and Business evolve quickly! At D-EDGE we strongly believe it is our role to share our experience arising from our daily relationships within both the hospitality and the technology ecosystems
CS Technologie i podnikání se rychle vyvíjejí! V D-EDGE jsme přesvědčeni, že je naším úkolem podělit se o zkušenosti, které každodenně získáváme v oblasti ubytovacích i technologických systémů
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
technology | technologie |
quickly | rychle |
experience | zkušenosti |
is | je |
we | jsme |
at | na |
within | v |
and | z |
our | naší |
EN EXANTE is not only a company that values privacy, but a private club, a place that gives our clients an edge, a place for them to call their own
CS EXANTE není jen společnost, která si cení soukromí, ale také soukromý klub, místo, které dává našim klientům výhodu, místo, kde si mohou říkat své
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
exante | exante |
company | společnost |
place | místo |
clients | klientů |
to | na |
but | ale |
EN One-tier Cut Edge Waltz Bridal Veils With Sequin
CS Jednovrstvá zastřižený okraj waltz svatební závoje s flitr (pajetka)
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
edge | okraj |
veils | závoje |
EN One-tier Cut Edge Fingertip Bridal Veils With Embroidery
CS Jednovrstvá zastřižený okraj konečky prstů svatební závoje s vyšívané
Engelsk | Tsjekkisk |
---|---|
edge | okraj |
veils | závoje |
Viser 50 av 50 oversettelser