EN The passion for discovery seems unstoppable, as countless other Swiss attractions offer unique experiences.
EN The passion for discovery seems unstoppable, as countless other Swiss attractions offer unique experiences.
AR يبدو أنه لا يمكن إيقاف الشغف بالاكتشاف، إذ يوفر عدد لا يحصى من معالم الجذب السياحي السويسرية الأخرى خبرات فريدة من نوعها.
Translitterasjon ybdw ạ̉nh lạ ymkn ạ̹yqạf ạlsẖgẖf bạlạktsẖạf, ạ̹dẖ ywfr ʿdd lạ yḥṣy̱ mn mʿạlm ạljdẖb ạlsyạḥy ạlswysryẗ ạlạ̉kẖry̱ kẖbrạt frydẗ mn nwʿhạ.
Engelsk | Arab |
---|---|
seems | يبدو |
offer | يوفر |
swiss | السويسرية |
other | الأخرى |
unique | فريدة |
attractions | الجذب |
EN Be Unstoppable with our new unlimited plans
AR انطلق بلا حدود مع باقات Unlimited الجديدة
Translitterasjon ạnṭlq blạ ḥdwd mʿ bạqạt Unlimited ạljdydẗ
Engelsk | Arab |
---|---|
with | بلا |
unlimited | unlimited |
new | الجديدة |
EN Stephen Kiprotich runs the London 2012 marathon against the unstoppable Kenyans, dreaming of the second gold medal ever for Uganda.
AR يعدو ستيفن كيبروتيتش ماراثون لندن 2012 ضد الكينيين الذين لا يُقهرون، ويحلم بإحراز الميدالية الذهبية الثانية لأوغندا.
Translitterasjon yʿdw styfn kybrwtytsẖ mạrạtẖwn lndn 2012 ḍd ạlkynyyn ạldẖyn lạ yuqhrwn, wyḥlm bạ̹ḥrạz ạlmydạlyẗ ạldẖhbyẗ ạltẖạnyẗ lạ̉wgẖndạ.
Engelsk | Arab |
---|---|
london | لندن |
second | الثانية |
the | الذين |
EN The climate action army — led by young people — is unstoppable. They are larger. They are louder.
AR إن جحافل العمل المناخي - بقيادة الشباب - لن يوقفها في زحفها شيء.
Translitterasjon ạ̹n jḥạfl ạlʿml ạlmnạkẖy - bqyạdẗ ạlsẖbạb - ln ywqfhạ fy zḥfhạ sẖyʾ.
Engelsk | Arab |
---|---|
young | الشباب |
the | شيء |
EN Be Unstoppable with our new unlimited plans
AR انطلق بلا حدود مع باقات Unlimited الجديدة
Translitterasjon ạnṭlq blạ ḥdwd mʿ bạqạt Unlimited ạljdydẗ
Engelsk | Arab |
---|---|
with | بلا |
unlimited | unlimited |
new | الجديدة |
EN Watch: Together we are unstoppable
Engelsk | Arab |
---|---|
watch | شاهد |
together | معا |
EN Undeniable performances, unequalled perseverance and unstoppable effectiveness: world no.1 and 100% crocodile.
AR أداءٌ لا يختلف عليه اثنان، ومثابرة منقطعة النظير، وكفاءة جبَّارة: الأول على مستوى العالم ومؤمن إيمانًا تامًا بقيم التمساح.
Translitterasjon ạ̉dạʾuⁿ lạ ykẖtlf ʿlyh ạtẖnạn, wmtẖạbrẗ mnqṭʿẗ ạlnẓyr, wkfạʾẗ jbãạrẗ: ạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm wmw̉mn ạ̹ymạnaⁿạ tạmaⁿạ bqym ạltmsạḥ.
Engelsk | Arab |
---|---|
world | العالم |
EN Undeniable performances, unequalled perseverance and unstoppable effectiveness: world no.1 and 100% crocodile.
AR أداءٌ لا يختلف عليه اثنان، ومثابرة منقطعة النظير، وكفاءة جبَّارة: الأول على مستوى العالم ومؤمن إيمانًا تامًا بقيم التمساح.
Translitterasjon ạ̉dạʾuⁿ lạ ykẖtlf ʿlyh ạtẖnạn, wmtẖạbrẗ mnqṭʿẗ ạlnẓyr, wkfạʾẗ jbãạrẗ: ạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm wmw̉mn ạ̹ymạnaⁿạ tạmaⁿạ bqym ạltmsạḥ.
Engelsk | Arab |
---|---|
world | العالم |
EN Undeniable performances, unequalled perseverance and unstoppable effectiveness: world no.1 and 100% crocodile.
AR أداءٌ لا يختلف عليه اثنان، ومثابرة منقطعة النظير، وكفاءة جبَّارة: الأول على مستوى العالم ومؤمن إيمانًا تامًا بقيم التمساح.
Translitterasjon ạ̉dạʾuⁿ lạ ykẖtlf ʿlyh ạtẖnạn, wmtẖạbrẗ mnqṭʿẗ ạlnẓyr, wkfạʾẗ jbãạrẗ: ạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm wmw̉mn ạ̹ymạnaⁿạ tạmaⁿạ bqym ạltmsạḥ.
Engelsk | Arab |
---|---|
world | العالم |
EN But inevitably, Europe will have less weight in the world – economic and demographic weight in a world that will be changed by the unstoppable rise of China as a geopolitical power
AR المهم هو أنه لا مناص من تراجع أهمية ووزن أوروبا الاقتصادي والسكاني، في عالم سوف يتغير حتما على ضوء النهوض المستمر للصين كقوة جيوسياسية كبرى
Translitterasjon ạlmhm hw ạ̉nh lạ mnạṣ mn trạjʿ ạ̉hmyẗ wwzn ạ̉wrwbạ ạlạqtṣạdy wạlskạny, fy ʿạlm swf ytgẖyr ḥtmạ ʿly̱ ḍwʾ ạlnhwḍ ạlmstmr llṣyn kqwẗ jywsyạsyẗ kbry̱
Engelsk | Arab |
---|---|
europe | أوروبا |
economic | الاقتصادي |
world | عالم |
be | أنه |
will | سوف |
of | على |
EN The passion for discovery seems unstoppable, as countless other Swiss attractions offer unique experiences.
AR يبدو أنه لا يمكن إيقاف الشغف بالاكتشاف، إذ يوفر عدد لا يحصى من معالم الجذب السياحي السويسرية الأخرى خبرات فريدة من نوعها.
Translitterasjon ybdw ạ̉nh lạ ymkn ạ̹yqạf ạlsẖgẖf bạlạktsẖạf, ạ̹dẖ ywfr ʿdd lạ yḥṣy̱ mn mʿạlm ạljdẖb ạlsyạḥy ạlswysryẗ ạlạ̉kẖry̱ kẖbrạt frydẗ mn nwʿhạ.
Engelsk | Arab |
---|---|
seems | يبدو |
offer | يوفر |
swiss | السويسرية |
other | الأخرى |
unique | فريدة |
attractions | الجذب |
EN L&T Technology has given breakout | Now it will be unstoppable!!
AR أنصح بالاسثمار في بنك الجزيرة
Translitterasjon ạ̉nṣḥ bạlạstẖmạr fy bnk ạljzyrẗ
EN L&T Technology has given breakout | Now it will be unstoppable!!
AR أنصح بالاسثمار في بنك الجزيرة
Translitterasjon ạ̉nṣḥ bạlạstẖmạr fy bnk ạljzyrẗ
EN L&T Technology has given breakout | Now it will be unstoppable!!
AR أنصح بالاسثمار في بنك الجزيرة
Translitterasjon ạ̉nṣḥ bạlạstẖmạr fy bnk ạljzyrẗ
EN L&T Technology has given breakout | Now it will be unstoppable!!
AR أنصح بالاسثمار في بنك الجزيرة
Translitterasjon ạ̉nṣḥ bạlạstẖmạr fy bnk ạljzyrẗ
EN L&T Technology has given breakout | Now it will be unstoppable!!
AR أنصح بالاسثمار في بنك الجزيرة
Translitterasjon ạ̉nṣḥ bạlạstẖmạr fy bnk ạljzyrẗ
EN L&T Technology has given breakout | Now it will be unstoppable!!
AR أنصح بالاسثمار في بنك الجزيرة
Translitterasjon ạ̉nṣḥ bạlạstẖmạr fy bnk ạljzyrẗ
EN L&T Technology has given breakout | Now it will be unstoppable!!
AR أنصح بالاسثمار في بنك الجزيرة
Translitterasjon ạ̉nṣḥ bạlạstẖmạr fy bnk ạljzyrẗ
EN L&T Technology has given breakout | Now it will be unstoppable!!
AR أنصح بالاسثمار في بنك الجزيرة
Translitterasjon ạ̉nṣḥ bạlạstẖmạr fy bnk ạljzyrẗ
EN L&T Technology has given breakout | Now it will be unstoppable!!
AR أنصح بالاسثمار في بنك الجزيرة
Translitterasjon ạ̉nṣḥ bạlạstẖmạr fy bnk ạljzyrẗ
EN L&T Technology has given breakout | Now it will be unstoppable!!
AR أنصح بالاسثمار في بنك الجزيرة
Translitterasjon ạ̉nṣḥ bạlạstẖmạr fy bnk ạljzyrẗ
EN Undeniable performances, unequalled perseverance and unstoppable effectiveness: world no.1 and 100% crocodile.
AR أداءٌ لا يختلف عليه اثنان، ومثابرة منقطعة النظير، وكفاءة جبَّارة: الأول على مستوى العالم ومؤمن إيمانًا تامًا بقيم التمساح.
Translitterasjon ạ̉dạʾuⁿ lạ ykẖtlf ʿlyh ạtẖnạn, wmtẖạbrẗ mnqṭʿẗ ạlnẓyr, wkfạʾẗ jbãạrẗ: ạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm wmw̉mn ạ̹ymạnaⁿạ tạmaⁿạ bqym ạltmsạḥ.
EN Undeniable performances, unequalled perseverance and unstoppable effectiveness: world no.1 and 100% crocodile.
AR أداءٌ لا يختلف عليه اثنان، ومثابرة منقطعة النظير، وكفاءة جبَّارة: الأول على مستوى العالم ومؤمن إيمانًا تامًا بقيم التمساح.
Translitterasjon ạ̉dạʾuⁿ lạ ykẖtlf ʿlyh ạtẖnạn, wmtẖạbrẗ mnqṭʿẗ ạlnẓyr, wkfạʾẗ jbãạrẗ: ạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm wmw̉mn ạ̹ymạnaⁿạ tạmaⁿạ bqym ạltmsạḥ.
Viser 23 av 23 oversettelser