EN There are two different skiing techniques that are used for cross-country skiing: the freestyle technique (side-to-side skiing) and the classic technique (striding forward)
Oversett "skiing areas" til Arab
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "skiing areas" fra Engelsk til Arab
Oversettelse av Engelsk til Arab av skiing areas
Engelsk
Arab
AR في التزلج الريفي، يتم استخدام طريقتين مختلفتين: الأسلوب الحر والأسلوب الكلاسيكي
Translitterasjon fy ạltzlj ạlryfy, ytm ạstkẖdạm ṭryqtyn mkẖtlftyn: ạlạ̉slwb ạlḥr wạlạ̉slwb ạlklạsyky
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| skiing | التزلج |
| used | استخدام |
EN Alpine skiing (sometimes referred to as downhill skiing) is one of the signature competitions at the Winter Olympics
AR يعد التزلج الألبي (يشار إليه أحيانًا باسم التزلج على المنحدرات الجليدية) أحد أهم المسابقات في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية
Translitterasjon yʿd ạltzlj ạlạ̉lby (ysẖạr ạ̹lyh ạ̉ḥyạnaⁿạ bạsm ạltzlj ʿly̱ ạlmnḥdrạt ạljlydyẗ) ạ̉ḥd ạ̉hm ạlmsạbqạt fy dwrẗ ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| skiing | التزلج |
| referred | يشار |
| winter | الشتوية |
| to | على |
EN Cross country skiing is the oldest type of skiing and has its origins in Norway
AR يعد التزلج الريفي على الثلج من أقدم أنواع التزلج وله أصوله في النرويج
Translitterasjon yʿd ạltzlj ạlryfy ʿly̱ ạltẖlj mn ạ̉qdm ạ̉nwạʿ ạltzlj wlh ạ̉ṣwlh fy ạlnrwyj
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| skiing | التزلج |
| oldest | أقدم |
| type | أنواع |
| norway | النرويج |
| of | على |
EN Skiing, including cross-country and downhill skiing
AR التزلج على الثلج، بما في ذلك التزلج الريفي أو التزلج على المنحدرات
Translitterasjon ạltzlj ʿly̱ ạltẖlj, bmạ fy dẖlk ạltzlj ạlryfy ạ̉w ạltzlj ʿly̱ ạlmnḥdrạt
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| skiing | التزلج |
| including | بما |
| and | ذلك |
EN And white areas mixed in with red areas (speckled leukoplakia) may indicate the potential for cancer
AR وقد تشير المناطق البيضاء المختلطة في المناطق الحمراء (الطلوان المبقّع) إلى احتمالية الإصابة بالسرطان
Translitterasjon wqd tsẖyr ạlmnạṭq ạlbyḍạʾ ạlmkẖtlṭẗ fy ạlmnạṭq ạlḥmrạʾ (ạlṭlwạn ạlmbq̃ʿ) ạ̹ly̱ ạḥtmạlyẗ ạlạ̹ṣạbẗ bạlsrṭạn
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| indicate | تشير |
| areas | المناطق |
| white | البيضاء |
| the | إلى |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
AR يستند HostWinds إلى توسيع نطاق منتجاتها تماما كما يجب.تتمثل ترقية أو تخفيض الخدمة بسهولة باستخدام مناطق العميل ومجالات بوابة السحابة لنظامنا.
Translitterasjon ystnd HostWinds ạ̹ly̱ twsyʿ nṭạq mntjạthạ tmạmạ kmạ yjb.ttmtẖl trqyẗ ạ̉w tkẖfyḍ ạlkẖdmẗ bshwlẗ bạstkẖdạm mnạṭq ạlʿmyl wmjạlạt bwạbẗ ạlsḥạbẗ lnẓạmnạ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scale | نطاق |
| upgrading | ترقية |
| areas | مناطق |
| client | العميل |
| portal | بوابة |
| cloud | السحابة |
| using | باستخدام |
| service | الخدمة |
| easily | بسهولة |
| and | كما |
| should | يجب |
| to | إلى |
EN Enhanced cleaning of public and common areas, elevators, and guest rooms, as well as food preparation and laundry areas
AR التنظيف الجيد للأماكن العامة والمشتركة والمصاعد وغرف الضيوف وكذلك أماكن تحضير الطعام والغسيل
Translitterasjon ạltnẓyf ạljyd llạ̉mạkn ạlʿạmẗ wạlmsẖtrkẗ wạlmṣạʿd wgẖrf ạlḍywf wkdẖlk ạ̉mạkn tḥḍyr ạlṭʿạm wạlgẖsyl
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| cleaning | التنظيف |
| public | العامة |
| guest | الضيوف |
| food | الطعام |
| and | وكذلك |
EN Your risk of getting tuberculosis is higher if you live in, emigrate from or travel to areas with high tuberculosis rates. Areas include:
AR تزداد خطورة الإصابة بداء السُل عند العيش في المناطق التي تشهد ارتفاع معدلات السُل أو السفر منها أو إليها. ومن هذه المناطق ما يلي:
Translitterasjon tzdạd kẖṭwrẗ ạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạlsul ʿnd ạlʿysẖ fy ạlmnạṭq ạlty tsẖhd ạrtfạʿ mʿdlạt ạlsul ạ̉w ạlsfr mnhạ ạ̉w ạ̹lyhạ. wmn hdẖh ạlmnạṭq mạ yly:
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| live | العيش |
| high | ارتفاع |
| rates | معدلات |
| areas | المناطق |
| travel | السفر |
| to | ومن |
| you | إليها |
EN LOBBY & PUBLIC AREAS Constant cleaning and disinfecting of all high-touch point areas.
AR الردهة والمناطق العامة التنظيف والتطهير المستمر لجميع المناطق التي يوجد بها عناصر يلمسها الناس بكثرة.
Translitterasjon ạlrdhẗ wạlmnạṭq ạlʿạmẗ ạltnẓyf wạltṭhyr ạlmstmr ljmyʿ ạlmnạṭq ạlty ywjd bhạ ʿnạṣr ylmshạ ạlnạs bktẖrẗ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| public | العامة |
| cleaning | التنظيف |
| constant | المستمر |
| areas | المناطق |
| all | لجميع |
EN By analyzing crime patterns, public safety officials can identify target areas and assign officers in those areas.
AR من خلال تحليل أنماط الجريمة، يمكن لمسؤولي السلامة العامة تحديد المناطق المستهدفة وتعيين ضباط في تلك المناطق.
Translitterasjon mn kẖlạl tḥlyl ạ̉nmạṭ ạljrymẗ, ymkn lmsw̉wly ạlslạmẗ ạlʿạmẗ tḥdyd ạlmnạṭq ạlmsthdfẗ wtʿyyn ḍbạṭ fy tlk ạlmnạṭq.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| patterns | أنماط |
| crime | الجريمة |
| can | يمكن |
| safety | السلامة |
| public | العامة |
| identify | تحديد |
| areas | المناطق |
| in | خلال |
| those | تلك |
EN To prepare for the hair transplant, the areas where the follicles will be placed – called the ‘recipient areas’ are shaved
AR استعداداً لزراعة البصيلات، تُحلق المنطقة التي ستزرع فيها البصيلات والتي يطلق عليها ?المنطقة المستقبِلة?
Translitterasjon ạstʿdạdạaⁿ lzrạʿẗ ạlbṣylạt, tuḥlq ạlmnṭqẗ ạlty stzrʿ fyhạ ạlbṣylạt wạlty yṭlq ʿlyhạ ?ạlmnṭqẗ ạlmstqbilẗ?
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| will | والتي |
EN In Upper Egypt, these rates reached 16 per cent in urban areas and 17 per cent in rural areas, indicating major regional disparities and gaps in access to and provision of adequate family planning services
AR فقد ارتفع إجمالي معدلات الخصوبة من ٣ عام ٢٠٠٨ إلى ٣،٥ عام ٢٠١٤
Translitterasjon fqd ạrtfʿ ạ̹jmạly mʿdlạt ạlkẖṣwbẗ mn 3 ʿạm 2008 ạ̹ly̱ 3,5 ʿạm 2014
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| rates | معدلات |
| to | إلى |
EN By using such areas, or any part thereof, you agree to be bound by the additional terms of use applicable to such areas.
AR بإستخدام هذه الأقسام عليك أن تلتزم بالشروط الإضافية المطبقة في تلك الأقسام.
Translitterasjon bạ̹stkẖdạm hdẖh ạlạ̉qsạm ʿlyk ạ̉n tltzm bạlsẖrwṭ ạlạ̹ḍạfyẗ ạlmṭbqẗ fy tlk ạlạ̉qsạm.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| additional | الإضافية |
EN LOBBY & PUBLIC AREAS Constant cleaning and disinfecting of all high-touch point areas.
AR الردهة والمناطق العامة التنظيف والتطهير المستمر لجميع المناطق التي يوجد بها عناصر يلمسها الناس بكثرة.
Translitterasjon ạlrdhẗ wạlmnạṭq ạlʿạmẗ ạltnẓyf wạltṭhyr ạlmstmr ljmyʿ ạlmnạṭq ạlty ywjd bhạ ʿnạṣr ylmshạ ạlnạs bktẖrẗ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| public | العامة |
| cleaning | التنظيف |
| constant | المستمر |
| areas | المناطق |
| all | لجميع |
EN LOBBY & PUBLIC AREAS Constant cleaning and disinfecting of all high-touch point areas.
AR الردهة والمناطق العامة التنظيف والتطهير المستمر لجميع المناطق التي يوجد بها عناصر يلمسها الناس بكثرة.
Translitterasjon ạlrdhẗ wạlmnạṭq ạlʿạmẗ ạltnẓyf wạltṭhyr ạlmstmr ljmyʿ ạlmnạṭq ạlty ywjd bhạ ʿnạṣr ylmshạ ạlnạs bktẖrẗ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| public | العامة |
| cleaning | التنظيف |
| constant | المستمر |
| areas | المناطق |
| all | لجميع |
EN 29.8 per cent are covered by forest, 14.4 are settlement areas and only 2.3 are water areas
AR 29,8 في المائة مساحات تغطيها الغابات، 14,4 في المائة هي مساحة السكن، 2,3 في المائة مساحات مائية
Translitterasjon 29,8 fy ạlmạỷẗ msạḥạt tgẖṭyhạ ạlgẖạbạt, 14,4 fy ạlmạỷẗ hy msạḥẗ ạlskn, 2,3 fy ạlmạỷẗ msạḥạt mạỷyẗ
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| cent | المائة |
| forest | الغابات |
EN To prepare for the hair transplant, the areas where the follicles will be placed – called the ‘recipient areas’ are shaved
AR استعداداً لزراعة البصيلات، تُحلق المنطقة التي ستزرع فيها البصيلات والتي يطلق عليها ?المنطقة المستقبِلة?
Translitterasjon ạstʿdạdạaⁿ lzrạʿẗ ạlbṣylạt, tuḥlq ạlmnṭqẗ ạlty stzrʿ fyhạ ạlbṣylạt wạlty yṭlq ʿlyhạ ?ạlmnṭqẗ ạlmstqbilẗ?
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| will | والتي |
EN One attractive aspect of living in Finland is proximity to nature and recreation areas, even in urban areas
AR أحد الجوانب الجذابة للعيش في فنلندا هو القرب من الطبيعة ومناطق الترفيه، حتى في المناطق الحضرية
Translitterasjon ạ̉ḥd ạljwạnb ạljdẖạbẗ llʿysẖ fy fnlndạ hw ạlqrb mn ạlṭbyʿẗ wmnạṭq ạltrfyh, ḥty̱ fy ạlmnạṭq ạlḥḍryẗ
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| finland | فنلندا |
| nature | الطبيعة |
| areas | المناطق |
| to | حتى |
| one | أحد |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
AR يستند HostWinds إلى توسيع نطاق منتجاتها تماما كما يجب.تتمثل ترقية أو تخفيض الخدمة بسهولة باستخدام مناطق العميل ومجالات بوابة السحابة لنظامنا.
Translitterasjon ystnd HostWinds ạ̹ly̱ twsyʿ nṭạq mntjạthạ tmạmạ kmạ yjb.ttmtẖl trqyẗ ạ̉w tkẖfyḍ ạlkẖdmẗ bshwlẗ bạstkẖdạm mnạṭq ạlʿmyl wmjạlạt bwạbẗ ạlsḥạbẗ lnẓạmnạ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| scale | نطاق |
| upgrading | ترقية |
| areas | مناطق |
| client | العميل |
| portal | بوابة |
| cloud | السحابة |
| using | باستخدام |
| service | الخدمة |
| easily | بسهولة |
| and | كما |
| should | يجب |
| to | إلى |
EN Alpine skiing is one of the signature competitions at the Winter Olympics.
AR يعد التزلج الألبي إحدى الرياضات الشهيرة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية.
Translitterasjon yʿd ạltzlj ạlạ̉lby ạ̹ḥdy̱ ạlryạḍạt ạlsẖhyrẗ fy dwrẗ ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| skiing | التزلج |
| winter | الشتوية |
EN Biathlon combines the endurance and intensity of cross-country skiing with the precision and skill of rifle shooting.
AR تجمع رياضة البياثلون بين القدرة على التحمل في التزلج الريفي ودقة الرماية وهدوئها.
Translitterasjon tjmʿ ryạḍẗ ạlbyạtẖlwn byn ạlqdrẗ ʿly̱ ạltḥml fy ạltzlj ạlryfy wdqẗ ạlrmạyẗ whdwỷhạ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| combines | تجمع |
| skiing | التزلج |
EN Still used as a means of transportation today, cross-country skiing is one of the original Winter Olympic sports.
AR التزلج الريفي هي واحدة من أقدم الرياضات التي شاركت في الألعاب الأولمبية الشتوية، ولا تزال تستخدم كوسيلة مواصلات إلى يومنا هذا.
Translitterasjon ạltzlj ạlryfy hy wạḥdẗ mn ạ̉qdm ạlryạḍạt ạlty sẖạrkt fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ, wlạ tzạl tstkẖdm kwsylẗ mwạṣlạt ạ̹ly̱ ywmnạ hdẖạ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| skiing | التزلج |
| olympic | الأولمبية |
| winter | الشتوية |
| used | تستخدم |
| still | تزال |
| sports | الرياضات |
| one | واحدة |
EN The various disciplines of freestyle skiing combine speed, showmanship, and extreme skill.
AR يجمع التزلج الحر بين السرعة والفن والقدرة على أداء حركات بهلوانية في الهواء.
Translitterasjon yjmʿ ạltzlj ạlḥr byn ạlsrʿẗ wạlfn wạlqdrẗ ʿly̱ ạ̉dạʾ ḥrkạt bhlwạnyẗ fy ạlhwạʾ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| skiing | التزلج |
| speed | السرعة |
EN Nordic combined is made up of two separate sports: ski jumping and cross-country skiing.
AR تجمع رياضة التزلج النوردي المزدوج بين القفز التزلجي والتزلج الريفي.
Translitterasjon tjmʿ ryạḍẗ ạltzlj ạlnwrdy ạlmzdwj byn ạlqfz ạltzljy wạltzlj ạlryfy.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| jumping | القفز |
| of | بين |
| skiing | التزلج |
EN Combing elements of surfing, skateboarding, and skiing, snowboarding made its Olympic debut at Nagano 1998.
AR ظهرت رياضة التزلج على الثلوج، التي تجمع بين ركوب الأمواج والتزلج اللوحي والتزلج، للمرة الأولى في الألعاب الأولمبية الشتوية في ناغانو 1998.
Translitterasjon ẓhrt ryạḍẗ ạltzlj ʿly̱ ạltẖlwj, ạlty tjmʿ byn rkwb ạlạ̉mwạj wạltzlj ạllwḥy wạltzlj, llmrẗ ạlạ̉wly̱ fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ fy nạgẖạnw 1998.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| skiing | التزلج |
| olympic | الأولمبية |
EN Recreational activities, such as biking, sledding, skiing or skateboarding
AR ممارسة الأنشطة الترفيهية، مثل ركوب الدراجات، أو التزلّج، أو التزحلق أو التزلج بألواح التزلج
Translitterasjon mmạrsẗ ạlạ̉nsẖṭẗ ạltrfyhyẗ, mtẖl rkwb ạldrạjạt, ạ̉w ạltzl̃j, ạ̉w ạltzḥlq ạ̉w ạltzlj bạ̉lwạḥ ạltzlj
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| activities | الأنشطة |
| recreational | الترفيهية |
| skiing | التزلج |
EN Also wear appropriate head protection when playing baseball or contact sports, skiing, skating, snowboarding or riding a horse.
AR وكذلك ارتدِ واقيًا مناسبًا للرأس عند لعب البيسبول أو الرياضات الاحتكاكية أو التزلج أو التزحلق على الجليد أو ركوب الخيل.
Translitterasjon wkdẖlk ạrtdi wạqyaⁿạ mnạsbaⁿạ llrạ̉s ʿnd lʿb ạlbysbwl ạ̉w ạlryạḍạt ạlạḥtkạkyẗ ạ̉w ạltzlj ạ̉w ạltzḥlq ʿly̱ ạljlyd ạ̉w rkwb ạlkẖyl.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| also | وكذلك |
| baseball | البيسبول |
| sports | الرياضات |
| when | عند |
| skiing | التزلج |
EN Mikaela Shiffrin - Alpine Skiing
AR ميكايلا شيفرين - التزلج على المنحدرات الجليدية
Translitterasjon mykạylạ sẖyfryn - ạltzlj ʿly̱ ạlmnḥdrạt ạljlydyẗ
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| skiing | التزلج |
EN Mikaela Shiffrin is one of the most dominant athletes in Alpine skiing right now
AR ميكايلا شيفرين هي واحدة من أكثر الرياضيين المهيمنين في التزلج على المنحدرات الجليدية في الوقت الحالي
Translitterasjon mykạylạ sẖyfryn hy wạḥdẗ mn ạ̉ktẖr ạlryạḍyyn ạlmhymnyn fy ạltzlj ʿly̱ ạlmnḥdrạt ạljlydyẗ fy ạlwqt ạlḥạly
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| athletes | الرياضيين |
| skiing | التزلج |
| now | الحالي |
| one | واحدة |
EN Mikaël Kingsbury - Freestyle Skiing
AR ميكائيل كينغزبري - التزلج الحر
Translitterasjon mykạỷyl kyngẖzbry - ạltzlj ạlḥr
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| skiing | التزلج |
EN Olympic freestyle skiing at Beijing 2022: Top five things to know
AR التزلج الحر في بكين 2022: خمس حقائق يجب معرفتها
Translitterasjon ạltzlj ạlḥr fy bkyn 2022: kẖms ḥqạỷq yjb mʿrfthạ
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| skiing | التزلج |
| beijing | بكين |
| five | خمس |
EN Here you'll find our preview for freestyle skiing at Beijing 2022, including the history of the sport, the top skiers to watch, venue information, and more!
AR إليك ملخصنا حول التزلج الحر في بكين 2022، بما في ذلك تاريخ الرياضة وأفضل المتزلجين ومعلومات عن مقر المنافسات والمزيد!
Translitterasjon ạ̹lyk mlkẖṣnạ ḥwl ạltzlj ạlḥr fy bkyn 2022, bmạ fy dẖlk tạrykẖ ạlryạḍẗ wạ̉fḍl ạlmtzljyn wmʿlwmạt ʿn mqr ạlmnạfsạt wạlmzyd!
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| here | إليك |
| skiing | التزلج |
| beijing | بكين |
| including | بما |
| history | تاريخ |
| sport | الرياضة |
| information | ومعلومات |
| and more | والمزيد |
| to | حول |
| the | ذلك |
EN Olympic cross-country skiing at Beijing 2022: Top five things to know
AR التزلج الريفي الأولمبي في بكين 2022: خمس حقائق يجب معرفتها
Translitterasjon ạltzlj ạlryfy ạlạ̉wlmby fy bkyn 2022: kẖms ḥqạỷq yjb mʿrfthạ
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| skiing | التزلج |
| olympic | الأولمبي |
| beijing | بكين |
| five | خمس |
EN The two biggest names in freestyle skiing right now are Perrine Laffont (FRA) and Mikael Kingsbury (CAN).
AR أكبر اسمين في التزلج الحر حاليًا هما الفرنسي بيرين لافونت والكندي ميكائيل كينغزبري.
Translitterasjon ạ̉kbr ạsmyn fy ạltzlj ạlḥr ḥạlyaⁿạ hmạ ạlfrnsy byryn lạfwnt wạlkndy mykạỷyl kyngẖzbry.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| skiing | التزلج |
| are | هما |
| the | أكبر |
EN Cross-country skiing is one of the original Winter Olympic sports, having been first contested at the inaugural Winter Games in 1924.
AR التزلج الريفي أحد أهم الرياضات في الألعاب الشتوية. انضم للبرنامج الأولمبي للمرة الأولى في ألعاب شاموني 1924
Translitterasjon ạltzlj ạlryfy ạ̉ḥd ạ̉hm ạlryạḍạt fy ạlạ̉lʿạb ạlsẖtwyẗ. ạnḍm llbrnạmj ạlạ̉wlmby llmrẗ ạlạ̉wly̱ fy ạ̉lʿạb sẖạmwny 1924
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| skiing | التزلج |
| winter | الشتوية |
| olympic | الأولمبي |
| sports | الرياضات |
| games | ألعاب |
EN Sharpe's second run is enough for Women's Halfpipe Gold | Freestyle Skiing
AR الكندية شارب تنال ذهبية بعد السباق 2 | التزلج الحر
Translitterasjon ạlkndyẗ sẖạrb tnạl dẖhbyẗ bʿd ạlsbạq 2 | ạltzlj ạlḥr
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| for | بعد |
| skiing | التزلج |
EN The freestyle skiing competition will take place from 5 February - 14 February 2022
AR ستقام منافسات التزلج الحر في الفترة من 5 فبراير إلى 14 فبراير 2022.
Translitterasjon stqạm mnạfsạt ạltzlj ạlḥr fy ạlftrẗ mn 5 fbrạyr ạ̹ly̱ 14 fbrạyr 2022.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| skiing | التزلج |
| february | فبراير |
| the | إلى |
EN Each biathlon event is treated as a race, with athletes skiing through a trail whose distance is divided into shooting rounds
AR يُعتبر كل حدث في البياثلون سباق تزلج يتنافس فيه اللاعبون على مسار تتخلله جولات الرماية
Translitterasjon yuʿtbr kl ḥdtẖ fy ạlbyạtẖlwn sbạq tzlj ytnạfs fyh ạllạʿbwn ʿly̱ msạr ttkẖllh jwlạt ạlrmạyẗ
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| event | حدث |
| with | على |
EN The word "biathlon" comes from the Greek word for "two tests", and is today seen as the joining of two sports; skiing and shooting.
AR تأتي كلمة "البياثلون" من الكلمة اليونانية التي تعني التحدي المزدوج، وهي اليوم رياضة تجمع بين اختصاصين: التزلج والرماية.
Translitterasjon tạ̉ty klmẗ "ạlbyạtẖlwn" mn ạlklmẗ ạlywnạnyẗ ạlty tʿny ạltḥdy ạlmzdwj, why ạlywm ryạḍẗ tjmʿ byn ạkẖtṣạṣyn: ạltzlj wạlrmạyẗ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| skiing | التزلج |
| word | الكلمة |
| comes | تأتي |
| of | وهي |
| today | اليوم |
| for | كلمة |
EN The freestyle skiing competition at the Winter Olympics features thirteen events:
AR تضم مسابقة التزلج الحر في الألعاب الأولمبية الشتوية 13 تخصصًا:
Translitterasjon tḍm msạbqẗ ạltzlj ạlḥr fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ 13 tkẖṣṣaⁿạ:
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| skiing | التزلج |
| winter | الشتوية |
EN In short, Norway is a powerhouse in cross-country skiing - don't expect that to change in Beijing.
AR باختصار، ستكون النرويج ملكة التزلج الريفي، ومن المستبعد الإطاحة بها بسهولة في بكين.
Translitterasjon bạkẖtṣạr, stkwn ạlnrwyj mlkẗ ạltzlj ạlryfy, wmn ạlmstbʿd ạlạ̹ṭạḥẗ bhạ bshwlẗ fy bkyn.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| norway | النرويج |
| skiing | التزلج |
| beijing | بكين |
EN The cross-country skiing competition will take place from 5 February - 20 February 2022.
AR ستقام منافسات التزلج الريفي في الفترة من 5 فبراير إلى 20 فبراير 2022.
Translitterasjon stqạm mnạfsạt ạltzlj ạlryfy fy ạlftrẗ mn 5 fbrạyr ạ̹ly̱ 20 fbrạyr 2022.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| skiing | التزلج |
| february | فبراير |
| the | إلى |
EN The cross-country skiing competition at Beijing 2022 will feature 12 events:
AR ستشمل مسابقة التزلج الريفي في بكين 2022 12 حدثًا:
Translitterasjon stsẖml msạbqẗ ạltzlj ạlryfy fy bkyn 2022 12 ḥdtẖaⁿạ:
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| skiing | التزلج |
| beijing | بكين |
EN Unlike the other freestyle skiing events, ski cross is a timed event rather than a judged one (the first athlete to cross the finish line wins!).
AR على عكس مسابقات التزلج الحر الأخرى، يعتمد السكي كروس على نظام التوقيت بدلًا من النقاط (يفوز أول رياضي يعبر خط النهاية!).
Translitterasjon ʿly̱ ʿks msạbqạt ạltzlj ạlḥr ạlạ̉kẖry̱, yʿtmd ạlsky krws ʿly̱ nẓạm ạltwqyt bdlaⁿạ mn ạlnqạṭ (yfwz ạ̉wl ryạḍy yʿbr kẖṭ ạlnhạyẗ!).
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| other | الأخرى |
| first | أول |
| to | على |
| skiing | التزلج |
EN There are 148 quota spots available for both men and women to qualify to compete in cross-country skiing at Beijing 2022, meaning there will be 296 athletes in total.
AR هناك 148 مقعد متاح في التزلج الريفي يقسم مناصفة بين المتزلجين والمتزلجات من أجل التأهل لألعاب بكين، ما يعني وجود 296 متزلج ريفي في المجموع.
Translitterasjon hnạk 148 mqʿd mtạḥ fy ạltzlj ạlryfy yqsm mnạṣfẗ byn ạlmtzljyn wạlmtzljạt mn ạ̉jl ạltạ̉hl lạ̉lʿạb bkyn, mạ yʿny wjwd 296 mtzlj ryfy fy ạlmjmwʿ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| skiing | التزلج |
| beijing | بكين |
| available | متاح |
EN It is virtually certain that a form of skiing has been an integral part of life in colder countries for thousands of years.
AR من المؤكد أن التزلج كان جزءًا من الحياة في البلدان الأكثر برودة على مدار آلاف السنين.
Translitterasjon mn ạlmw̉kd ạ̉n ạltzlj kạn jzʾaⁿạ mn ạlḥyạẗ fy ạlbldạn ạlạ̉ktẖr brwdẗ ʿly̱ mdạr ậlạf ạlsnyn.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| skiing | التزلج |
| part | جزء |
| countries | البلدان |
| is | كان |
| life | الحياة |
| of | الأكثر |
| thousands | آلاف |
EN Freestyle skiing first made its debut at the 1988 Calgary Games - albeit only as a demonstration sport, with events for men and women in moguls, aerials, and ballet
AR في ألعاب كالجاري 1988، أدرج التزلج الحر في برنامج الألعاب الأولمبية الشتوية في كالجاري بوصفه رياضة استعراضية
Translitterasjon fy ạ̉lʿạb kạljạry 1988, ạ̉drj ạltzlj ạlḥr fy brnạmj ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ fy kạljạry bwṣfh ryạḍẗ ạstʿrạḍyẗ
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| skiing | التزلج |
| sport | رياضة |
| games | ألعاب |
EN Both Aamodt and Kostelić are the only athletes to have won four gold medals in Alpine skiing at the Winter Olympics.
AR يعتبر كلٌ من آمودت وكوستيليش الوحيدان الفائزان بأربع ميداليات ذهبية في التزلج الألبي في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية.
Translitterasjon yʿtbr kluⁿ mn ậmwdt wkwstylysẖ ạlwḥydạn ạlfạỷzạn bạ̉rbʿ mydạlyạt dẖhbyẗ fy ạltzlj ạlạ̉lby fy dwrẗ ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ.
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| skiing | التزلج |
| winter | الشتوية |
EN Olympic Alpine skiing at Beijing 2022: Top five things to know
AR التزلج الألبي الأولمبي في بكين 2022: خمس حقائق يجب معرفتها
Translitterasjon ạltzlj ạlạ̉lby ạlạ̉wlmby fy bkyn 2022: kẖms ḥqạỷq yjb mʿrfthạ
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| skiing | التزلج |
| olympic | الأولمبي |
| beijing | بكين |
| five | خمس |
EN Canada and the USA have dominated the freestyle skiing competition at the Winter Olympics, winning 25 medals apiece
AR سيطرت كندا وأمريكا على مسابقة التزلج الحر في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية برصيد 25 ميدالية لكل منهما
Translitterasjon syṭrt kndạ wạ̉mrykạ ʿly̱ msạbqẗ ạltzlj ạlḥr fy dwrẗ ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ brṣyd 25 mydạlyẗ lkl mnhmạ
| Engelsk | Arab |
|---|---|
| canada | كندا |
| skiing | التزلج |
| winter | الشتوية |
| the | على |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
skiing areas skiing own skiing skiing area cross country skiing skiing experience skiing day day’s skiing country skiing superb skiing alpine skiing skiing made freestyle skiing re skiing skiing combine speed form of skiing downhill skiing skiing in olympic skiing by winning skiing events long water skiing freestyle skiing competition skiing lift world class skiing olympic alpine skiing running skiing mortorcycling areas rural areas areas exposed outdoor areas damaged areas areas covered sensitive areas own areas common areas different areas potential areas marginalized areas business areas several areas identify areas critical areas identify problem areas his areas note areas play areas surrounding areas personal areas public areas biggest areas
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk