EN COVID-19 outbreak source data and data dictionary on Open Data Portal
"outbreak source data" på Engelsk kan oversettes til følgende Arab ord/setninger:
outbreak | التفشي تفشي |
source | أكثر أن أو أي إذا إلى التي الذي المصدر عن قم مصدر مع من هذه هو هي |
data | إذا البيانات المعلومات ببيانات بيانات قد معلومات ملفات والبيانات وبيانات يمكن يمكنك |
EN COVID-19 outbreak source data and data dictionary on Open Data Portal
AR البيانات المصدرية لتفشي عدوى كوفيد-19 وقاموس البيانات في بوابة البيانات المفتوحة
Translitterasjon ạlbyạnạt ạlmṣdryẗ ltfsẖy ʿdwy̱ kwfyd-19 wqạmws ạlbyạnạt fy bwạbẗ ạlbyạnạt ạlmftwḥẗ
Engelsk | Arab |
---|---|
portal | بوابة |
open | المفتوحة |
data | البيانات |
EN For the Zombies Outbreak Event, Operators will have two sets of nine objectives to complete: one specific to Warzone and one within the new Outbreak game mode in Black Ops Cold War Zombies
AR سيحصل اللاعبون على مجموعتين من تسعة أهداف لإكمالها: إحداها تخص Warzone والأخرى ستظهر في نمط التفشي الجديد في طور Black Ops Cold War الزومبي
Translitterasjon syḥṣl ạllạʿbwn ʿly̱ mjmwʿtyn mn tsʿẗ ạ̉hdạf lạ̹kmạlhạ: ạ̹ḥdạhạ tkẖṣ Warzone wạlạ̉kẖry̱ stẓhr fy nmṭ ạltfsẖy ạljdyd fy ṭwr Black Ops Cold War ạlzwmby
Engelsk | Arab |
---|---|
warzone | warzone |
war | war |
nine | تسعة |
objectives | أهداف |
mode | نمط |
outbreak | التفشي |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
zombies | الزومبي |
new | الجديد |
to | على |
EN Vaccines administered source data and cases, deaths, and tests source data
AR البيانات المصدرية للقاحات الموزعة والبيانات المصدرية لعدد حالات الإصابة والوفيات والفحوصات
Translitterasjon ạlbyạnạt ạlmṣdryẗ llqạḥạt ạlmwzʿẗ wạlbyạnạt ạlmṣdryẗ lʿdd ḥạlạt ạlạ̹ṣạbẗ wạlwfyạt wạlfḥwṣạt
Engelsk | Arab |
---|---|
cases | حالات |
deaths | والوفيات |
data | البيانات |
EN Citizen journalists were a vital source of uncensored, first-hand information about the Covid-19 outbreak in China
AR كان الصحفيون المواطنون مصدراً مهماً للمعلومات المباشرة غير الخاضعة للرقابة حول تفشي وباء فيروس كوفيد-19 في الصين
Translitterasjon kạn ạlṣḥfywn ạlmwạṭnwn mṣdrạaⁿ mhmạaⁿ llmʿlwmạt ạlmbạsẖrẗ gẖyr ạlkẖạḍʿẗ llrqạbẗ ḥwl tfsẖy wbạʾ fyrws kwfyd-19 fy ạlṣyn
Engelsk | Arab |
---|---|
were | كان |
information | للمعلومات |
the | غير |
outbreak | تفشي |
china | الصين |
about | حول |
EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research
AR البيانات جمع البيانات تنسيق البيانات البيانات التفصيلية البيانات النوعية أبحاث نوعية البيانات الكمية البحث الكمي
Translitterasjon ạlbyạnạt jmʿ ạlbyạnạt tnsyq ạlbyạnạt ạlbyạnạt ạltfṣylyẗ ạlbyạnạt ạlnwʿyẗ ạ̉bḥạtẖ nwʿyẗ ạlbyạnạt ạlkmyẗ ạlbḥtẖ ạlkmy
Engelsk | Arab |
---|---|
data | البيانات |
collection | جمع |
research | أبحاث |
EN Case, death, and test source data and data dictionary on Open Data Portal
AR البيانات المصدرية لعدد حالات الإصابة والوفيات والفحوصات وقاموس البيانات في بوابة البيانات المفتوحة
Translitterasjon ạlbyạnạt ạlmṣdryẗ lʿdd ḥạlạt ạlạ̹ṣạbẗ wạlwfyạt wạlfḥwṣạt wqạmws ạlbyạnạt fy bwạbẗ ạlbyạnạt ạlmftwḥẗ
Engelsk | Arab |
---|---|
case | حالات |
portal | بوابة |
open | المفتوحة |
data | البيانات |
EN Hospital source data and data dictionary on Open Data Portal
AR البيانات المصدرية للمستشفيات وقاموس البيانات في بوابة البيانات المفتوحة
Translitterasjon ạlbyạnạt ạlmṣdryẗ llmstsẖfyạt wqạmws ạlbyạnạt fy bwạbẗ ạlbyạnạt ạlmftwḥẗ
Engelsk | Arab |
---|---|
portal | بوابة |
open | المفتوحة |
data | البيانات |
EN Data Data Collection Data Collection Approaches Disaggregated Data Analysis Sex- and Age-disaggregated Data
AR البيانات جمع البيانات نهج جمع البيانات البيانات التفصيلية تحليل بيانات مصنفة حسب الجنس والعمر
Translitterasjon ạlbyạnạt jmʿ ạlbyạnạt nhj jmʿ ạlbyạnạt ạlbyạnạt ạltfṣylyẗ tḥlyl byạnạt mṣnfẗ ḥsb ạljns wạlʿmr
Engelsk | Arab |
---|---|
collection | جمع |
analysis | تحليل |
sex | الجنس |
data | البيانات |
EN Data Data Collection Data Collection Approaches Data Compilation Methods Research Sex- and Age-disaggregated Data Triangulation Analysis Bias
AR البيانات جمع البيانات نهج جمع البيانات تنسيق البيانات الأساليب بحث بيانات مصنفة حسب الجنس والعمر التحويل الثلاثي تحليل التحيز
Translitterasjon ạlbyạnạt jmʿ ạlbyạnạt nhj jmʿ ạlbyạnạt tnsyq ạlbyạnạt ạlạ̉sạlyb bḥtẖ byạnạt mṣnfẗ ḥsb ạljns wạlʿmr ạltḥwyl ạltẖlạtẖy tḥlyl ạltḥyz
Engelsk | Arab |
---|---|
collection | جمع |
research | بحث |
sex | الجنس |
analysis | تحليل |
data | البيانات |
EN If this same soil comes in contact with a food or water source, it becomes contaminated. You can then be infected when you eat or drink something from the contaminated source.
AR وإذا اختلطت التربة بمصدر للطعام أو الشراب، يصبح ذلك المصدر مُلوثًا. فتُصاب بالعدوى إذا شربتَ أو أكلتَ شيئًا من المَصدر المُلوث.
Translitterasjon wạ̹dẖạ ạkẖtlṭt ạltrbẗ bmṣdr llṭʿạm ạ̉w ạlsẖrạb, yṣbḥ dẖlk ạlmṣdr mulwtẖaⁿạ. ftuṣạb bạlʿdwy̱ ạ̹dẖạ sẖrbta ạ̉w ạ̉klta sẖyyaⁿ̉ạ mn ạlmaṣdr ạlmulwtẖ.
Engelsk | Arab |
---|---|
soil | التربة |
source | المصدر |
infected | بالعدوى |
if | وإذا |
you | إذا |
the | ذلك |
EN As an open-source OS, Linux enables users to access the source code and repair its vulnerabilities, ensuring the highest level of security
AR باعتباره نظام تشغيل مفتوح المصدر، يتيح Linux للمستخدمين الوصول إلى الكود المصدري وإصلاح نقاط ضعفه، مما يضمن أعلى مستوى من الأمان
Translitterasjon bạʿtbạrh nẓạm tsẖgẖyl mftwḥ ạlmṣdr, ytyḥ Linux llmstkẖdmyn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlkwd ạlmṣdry wạ̹ṣlạḥ nqạṭ ḍʿfh, mmạ yḍmn ạ̉ʿly̱ mstwy̱ mn ạlạ̉mạn
Engelsk | Arab |
---|---|
linux | linux |
os | نظام |
open | مفتوح |
source | المصدر |
enables | يتيح |
users | للمستخدمين |
ensuring | يضمن |
security | الأمان |
access | الوصول |
level | مستوى |
to | إلى |
the | مما |
EN This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
AR لا يمكن لهذه المنصة دعم هذا النوع من البيانات أو لا يمكننا استرداد هذه البيانات من المنصة المصدر.
Translitterasjon lạ ymkn lhdẖh ạlmnṣẗ dʿm hdẖạ ạlnwʿ mn ạlbyạnạt ạ̉w lạ ymknnạ ạstrdạd hdẖh ạlbyạnạt mn ạlmnṣẗ ạlmṣdr.
Engelsk | Arab |
---|---|
platform | المنصة |
support | دعم |
data | البيانات |
source | المصدر |
type | النوع |
the | يمكن |
this | هذا |
EN Unvaccinated and vaccinated cases, hospitalizations, and death source data. Data is updated on Fridays.
AR البيانات المصدرية للحالات المطعمة وغير المطعمة وحالات دخول المستشفى وحالات الوفاة. يتم تحديث البيانات أيام الجمعة.
Translitterasjon ạlbyạnạt ạlmṣdryẗ llḥạlạt ạlmṭʿmẗ wgẖyr ạlmṭʿmẗ wḥạlạt dkẖwl ạlmstsẖfy̱ wḥạlạt ạlwfạẗ. ytm tḥdytẖ ạlbyạnạt ạ̉yạm ạljmʿẗ.
Engelsk | Arab |
---|---|
data | البيانات |
death | الوفاة |
updated | تحديث |
fridays | الجمعة |
EN Confirmed cases and deaths source data. Data is updated on Tuesdays and Fridays.
AR البيانات المصدرية للحالات المؤكدة والوفيات. يتم تحديث البيانات يومي الثلاثاء والجمعة من كل أسبوع.
Translitterasjon ạlbyạnạt ạlmṣdryẗ llḥạlạt ạlmw̉kdẗ wạlwfyạt. ytm tḥdytẖ ạlbyạnạt ywmy ạltẖlạtẖạʾ wạljmʿẗ mn kl ạ̉sbwʿ.
Engelsk | Arab |
---|---|
data | البيانات |
updated | تحديث |
deaths | والوفيات |
EN Total tests and positivity rate source data. Data is updated on Tuesdays and Fridays.
AR إجمالي الاختبارات والبيانات المصدرية لمعدل الإيجابية. يتم تحديث البيانات يومي الثلاثاء والجمعة من كل أسبوع.
Translitterasjon ạ̹jmạly ạlạkẖtbạrạt wạlbyạnạt ạlmṣdryẗ lmʿdl ạlạ̹yjạbyẗ. ytm tḥdytẖ ạlbyạnạt ywmy ạltẖlạtẖạʾ wạljmʿẗ mn kl ạ̉sbwʿ.
Engelsk | Arab |
---|---|
total | إجمالي |
tests | الاختبارات |
updated | تحديث |
data | البيانات |
EN COVID-19 hospitalized patients and ICU source data. Data is updated on Tuesdays and Fridays.
AR مرضى كوفيد-19 المحتجزون بالمستشفيات والبيانات المصدرية لوحدات العناية المركزة. يتم تحديث البيانات يومي الثلاثاء والجمعة من كل أسبوع.
Translitterasjon mrḍy̱ kwfyd-19 ạlmḥtjzwn bạlmstsẖfyạt wạlbyạnạt ạlmṣdryẗ lwḥdạt ạlʿnạyẗ ạlmrkzẗ. ytm tḥdytẖ ạlbyạnạt ywmy ạltẖlạtẖạʾ wạljmʿẗ mn kl ạ̉sbwʿ.
Engelsk | Arab |
---|---|
patients | مرضى |
updated | تحديث |
data | البيانات |
EN Overview of vaccine administration source data. Data is reported weekly.
AR نظرة عامة على البيانات المصدرية لتوزيع اللقاح. تُبلَّغ البيانات أسبوعيًا.
Translitterasjon nẓrẗ ʿạmẗ ʿly̱ ạlbyạnạt ạlmṣdryẗ ltwzyʿ ạllqạḥ. tublãgẖ ạlbyạnạt ạ̉sbwʿyaⁿạ.
Engelsk | Arab |
---|---|
of | على |
data | البيانات |
vaccine | اللقاح |
EN Vaccination status by Vaccine Equity Metric source data. Data is reported weekly.
AR حالة التطعيم حسب البيانات المصدرية لمقياس العدالة في توزيع اللقاح. تُبلَّغ البيانات أسبوعيًا.
Translitterasjon ḥạlẗ ạltṭʿym ḥsb ạlbyạnạt ạlmṣdryẗ lmqyạs ạlʿdạlẗ fy twzyʿ ạllqạḥ. tublãgẖ ạlbyạnạt ạ̉sbwʿyaⁿạ.
Engelsk | Arab |
---|---|
status | حالة |
by | حسب |
data | البيانات |
equity | العدالة |
vaccine | اللقاح |
vaccination | التطعيم |
EN Vaccination status by age and race and ethnicity source data. Data is reported weekly.
AR حالة التطعيم حسب البيانات المصدرية للعمر والجنس والعرق. تُبلَّغ البيانات أسبوعيًا.
Translitterasjon ḥạlẗ ạltṭʿym ḥsb ạlbyạnạt ạlmṣdryẗ llʿmr wạljns wạlʿrq. tublãgẖ ạlbyạnạt ạ̉sbwʿyaⁿạ.
Engelsk | Arab |
---|---|
status | حالة |
vaccination | التطعيم |
by | حسب |
data | البيانات |
EN Source data and data dictionaries
AR بيانات المصدر وقواميس البيانات
Translitterasjon byạnạt ạlmṣdr wqwạmys ạlbyạnạt
Engelsk | Arab |
---|---|
source | المصدر |
data | البيانات |
EN PPE distribution source data on Open Data Portal
AR البيانات المصدرية لتوزيع معدات الحماية الشخصية في بوابة البيانات المفتوحة
Translitterasjon ạlbyạnạt ạlmṣdryẗ ltwzyʿ mʿdạt ạlḥmạyẗ ạlsẖkẖṣyẗ fy bwạbẗ ạlbyạnạt ạlmftwḥẗ
Engelsk | Arab |
---|---|
data | البيانات |
distribution | لتوزيع |
portal | بوابة |
open | المفتوحة |
EN Homelessness source data on Open Data Portal
AR البيانات المصدرية للتشرد في بوابة البيانات المفتوحة
Translitterasjon ạlbyạnạt ạlmṣdryẗ lltsẖrd fy bwạbẗ ạlbyạnạt ạlmftwḥẗ
Engelsk | Arab |
---|---|
data | البيانات |
portal | بوابة |
open | المفتوحة |
EN The California Open Data Portal hosts the source data and dictionaries used for all the charts on this website
AR تستضيف بوابة كاليفورنيا للبيانات المفتوحة البيانات المصدرية وقواميس البيانات المستخدمة لجميع الجداول والمخططات البيانية على هذا الموقع
Translitterasjon tstḍyf bwạbẗ kạlyfwrnyạ llbyạnạt ạlmftwḥẗ ạlbyạnạt ạlmṣdryẗ wqwạmys ạlbyạnạt ạlmstkẖdmẗ ljmyʿ ạljdạwl wạlmkẖṭṭạt ạlbyạnyẗ ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ
Engelsk | Arab |
---|---|
portal | بوابة |
california | كاليفورنيا |
data | البيانات |
used | المستخدمة |
charts | البيانية |
website | الموقع |
open | المفتوحة |
all | لجميع |
this | هذا |
on | على |
EN You can integrate data stored in your business systems and geo-enable any data from any source.
AR يمكنك دمج البيانات المخزنة في أنظمة عملك وتمكين أي بيانات من أي مصدر جغرافيًا.
Translitterasjon ymknk dmj ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ fy ạ̉nẓmẗ ʿmlk wtmkyn ạ̉y byạnạt mn ạ̉y mṣdr jgẖrạfyaⁿạ.
Engelsk | Arab |
---|---|
integrate | دمج |
systems | أنظمة |
source | مصدر |
can | يمكنك |
data | البيانات |
your business | عملك |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Translitterasjon ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
Engelsk | Arab |
---|---|
atlas | atlas |
national | الوطنية |
world | world |
directly | مباشرة |
sources | مصادر |
topics | مواضيع |
data | البيانات |
to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Translitterasjon ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
Engelsk | Arab |
---|---|
atlas | atlas |
national | الوطنية |
world | world |
directly | مباشرة |
sources | مصادر |
topics | مواضيع |
data | البيانات |
to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Translitterasjon ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
Engelsk | Arab |
---|---|
atlas | atlas |
national | الوطنية |
world | world |
directly | مباشرة |
sources | مصادر |
topics | مواضيع |
data | البيانات |
to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Translitterasjon ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
Engelsk | Arab |
---|---|
atlas | atlas |
national | الوطنية |
world | world |
directly | مباشرة |
sources | مصادر |
topics | مواضيع |
data | البيانات |
to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Translitterasjon ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
Engelsk | Arab |
---|---|
atlas | atlas |
national | الوطنية |
world | world |
directly | مباشرة |
sources | مصادر |
topics | مواضيع |
data | البيانات |
to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Translitterasjon ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
Engelsk | Arab |
---|---|
atlas | atlas |
national | الوطنية |
world | world |
directly | مباشرة |
sources | مصادر |
topics | مواضيع |
data | البيانات |
to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Translitterasjon ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
Engelsk | Arab |
---|---|
atlas | atlas |
national | الوطنية |
world | world |
directly | مباشرة |
sources | مصادر |
topics | مواضيع |
data | البيانات |
to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Translitterasjon ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
Engelsk | Arab |
---|---|
atlas | atlas |
national | الوطنية |
world | world |
directly | مباشرة |
sources | مصادر |
topics | مواضيع |
data | البيانات |
to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Translitterasjon ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
Engelsk | Arab |
---|---|
atlas | atlas |
national | الوطنية |
world | world |
directly | مباشرة |
sources | مصادر |
topics | مواضيع |
data | البيانات |
to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Translitterasjon ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
Engelsk | Arab |
---|---|
atlas | atlas |
national | الوطنية |
world | world |
directly | مباشرة |
sources | مصادر |
topics | مواضيع |
data | البيانات |
to | إلى |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات
Translitterasjon ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt
Engelsk | Arab |
---|---|
atlas | atlas |
national | الوطنية |
world | world |
directly | مباشرة |
sources | مصادر |
topics | مواضيع |
data | البيانات |
to | إلى |
EN The beginning of the year saw the start of the COVID-19 outbreak in Wuhan, which killed more than 4,600 people in China
AR وشهدت بداية العام بدء تفشي فيروس كوفيد-19 في ووهان الذي أودى بحياة أكثر من 4600 شخص في الصين
Translitterasjon wsẖhdt bdạyẗ ạlʿạm bdʾ tfsẖy fyrws kwfyd-19 fy wwhạn ạldẖy ạ̉wdy̱ bḥyạẗ ạ̉ktẖr mn 4600 sẖkẖṣ fy ạlṣyn
Engelsk | Arab |
---|---|
outbreak | تفشي |
people | شخص |
china | الصين |
year | العام |
more | أكثر |
start | بدء |
the | الذي |
EN “When the outbreak started, everyone was scared and worried,” remembers Amir Roshan, the manager of Sarvestan refugee settlement
AR يتذكر مدير مخيم سرفستان للاجئين أمير روشان: "عندما بدأ تفشي الفيروس، كان الجميع يشعر بالخوف والقلق
Translitterasjon ytdẖkr mdyr mkẖym srfstạn llạjỷyn ạ̉myr rwsẖạn: "ʿndmạ bdạ̉ tfsẖy ạlfyrws, kạn ạljmyʿ ysẖʿr bạlkẖwf wạlqlq
Engelsk | Arab |
---|---|
manager | مدير |
started | بدأ |
outbreak | تفشي |
everyone | الجميع |
was | كان |
when | عندما |
EN Is Indonesia’s outbreak at its peak or could things get worse?
AR هل تواجه إندونيسيا اليوم ذروة التفشي أم أن الأمور يمكن أن تسوء أكثر؟
Translitterasjon hl twạjh ạ̹ndwnysyạ ạlywm dẖrwẗ ạltfsẖy ạ̉m ạ̉n ạlạ̉mwr ymkn ạ̉n tswʾ ạ̉ktẖr?
Engelsk | Arab |
---|---|
outbreak | التفشي |
things | الأمور |
could | يمكن |
at | أكثر |
EN Are prone to cold sores or have had a recent outbreak of cold sores or herpes virus
AR إذا كنت أكثر عرضةً لقروح الزكام أو تعرَّضت مؤخرًا لاحتدام قروح الزكام أو فيروس الهربس
Translitterasjon ạ̹dẖạ knt ạ̉ktẖr ʿrḍẗaⁿ lqrwḥ ạlzkạm ạ̉w tʿrãḍt mw̉kẖraⁿạ lạḥtdạm qrwḥ ạlzkạm ạ̉w fyrws ạlhrbs
Engelsk | Arab |
---|---|
or | إذا |
virus | فيروس |
herpes | الهربس |
to | أكثر |
EN This leaves most teenagers and adults susceptible to the infection during an outbreak ? and there continue to be regular outbreaks.
AR وذلك يُعرض غالبية المراهقين والبالغين للعدوى عند تفشي المرض — ويحدث تفشي المرض باستمرار.
Translitterasjon wdẖlk yuʿrḍ gẖạlbyẗ ạlmrạhqyn wạlbạlgẖyn llʿdwy̱ ʿnd tfsẖy ạlmrḍ — wyḥdtẖ tfsẖy ạlmrḍ bạstmrạr.
EN · Additional Zombies Updates — PhD Slider makes its debut, and the Hand Cannon and ARC-XD arrive as Support Weapons in Outbreak and round-based maps.
AR · تحديثات الزومبي الإضافية — يأتينا خبير الانزلاق والمدفع اليدوي وARC-XD لأول مرة كأسلحة دعم في التفشي والخرائط المعتمدة على الجولات.
Translitterasjon · tḥdytẖạt ạlzwmby ạlạ̹ḍạfyẗ — yạ̉tynạ kẖbyr ạlạnzlạq wạlmdfʿ ạlydwy wARC-XD lạ̉wl mrẗ kạ̉slḥẗ dʿm fy ạltfsẖy wạlkẖrạỷṭ ạlmʿtmdẗ ʿly̱ ạljwlạt.
EN Look for PhD Slider in its dedicated Perk Machine in “Forsaken” and in the Der Wunderfizz machine in all round-based maps and Outbreak
AR ابحث عن "خبير الانزلاق" في آلة الميزات المخصصة لها في "المنبوذ" وفي آلات الصودا العجيبة في خرائط الزومبي المعتمدة على الجولات ونمط التفشي
Translitterasjon ạbḥtẖ ʿn "kẖbyr ạlạnzlạq" fy ậlẗ ạlmyzạt ạlmkẖṣṣẗ lhạ fy "ạlmnbwdẖ" wfy ậlạt ạlṣwdạ ạlʿjybẗ fy kẖrạỷṭ ạlzwmby ạlmʿtmdẗ ʿly̱ ạljwlạt wnmṭ ạltfsẖy
Engelsk | Arab |
---|---|
machine | آلة |
and in | وفي |
maps | خرائط |
outbreak | التفشي |
look | ابحث |
EN No one is to blame for the COVID-19 outbreak, and we must all work together to end the pandemic
AR فلا ينبغي إلقاء اللوم في تفشي فيروس (كوفيد-19 على أحد، ويجب علينا جميعًا أن نتعاون لإنهاء هذه الجائحة
Translitterasjon flạ ynbgẖy ạ̹lqạʾ ạllwm fy tfsẖy fyrws (kwfyd-19 ʿly̱ ạ̉ḥd, wyjb ʿlynạ jmyʿaⁿạ ạ̉n ntʿạwn lạ̹nhạʾ hdẖh ạljạỷḥẗ
Engelsk | Arab |
---|---|
must | ينبغي |
outbreak | تفشي |
to end | لإنهاء |
pandemic | الجائحة |
all | جميع |
we | علينا |
EN Jurisdiction where the outbreak occurredValues include:California
AR دائرة الصحة المحلية الذي حدثتفيه التفشي تشمل القيم:كاليفورنيا
Translitterasjon dạỷrẗ ạlṣḥẗ ạlmḥlyẗ ạldẖy ḥdtẖtfyh ạltfsẖy tsẖml ạlqym:kạlyfwrnyạ
Engelsk | Arab |
---|---|
outbreak | التفشي |
include | تشمل |
california | كاليفورنيا |
the | الذي |
EN COVID-19 Awareness Campaigns to Prevent an Outbreak in IDP Camps.
AR حملات للتوعية حول فيروس كورونا لمنع انتشار الوباء في مخيمات النازحين.
Translitterasjon ḥmlạt lltwʿyẗ ḥwl fyrws kwrwnạ lmnʿ ạntsẖạr ạlwbạʾ fy mkẖymạt ạlnạzḥyn.
Engelsk | Arab |
---|---|
campaigns | حملات |
covid-19 | كورونا |
to | حول |
prevent | لمنع |
EN With the support of Mohamed bin Zayed, Emirates Polio Campaign completes world’s first polio vaccination campaign since COVID-19 outbreak
AR بعد النجاح الذي حققته حملتها الرمضانية ?مدى? تتجاوز الهدف وتجمع أكثر من 2.8 مليون درهم لمكافحة العمى النهري
Translitterasjon bʿd ạlnjạḥ ạldẖy ḥqqth ḥmlthạ ạlrmḍạnyẗ ?mdy̱? ttjạwz ạlhdf wtjmʿ ạ̉ktẖr mn 2.8 mlywn drhm lmkạfḥẗ ạlʿmy̱ ạlnhry
Engelsk | Arab |
---|---|
the | الذي |
EN Warzone™ Mastery: Shipwreck, Missile Silos, and Zombies Outbreak Event
AR محترف Warzone™: حطام السفينة وصوامع الصواريخ وفعالية نمط تفشي الزومبي
Translitterasjon mḥtrf Warzone™: ḥṭạm ạlsfynẗ wṣwạmʿ ạlṣwạrykẖ wfʿạlyẗ nmṭ tfsẖy ạlzwmby
EN Call of Duty®: Black Ops Cold War Zombies Experience Intel: Outbreak
AR معلومات تجربة الزومبي في Call of Duty®: Black Ops Cold War: نمط التفشي
Translitterasjon mʿlwmạt tjrbẗ ạlzwmby fy Call of Duty®: Black Ops Cold War: nmṭ ạltfsẖy
Engelsk | Arab |
---|---|
war | war |
experience | تجربة |
zombies | الزومبي |
call | call |
of | of |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
outbreak | التفشي |
EN From its purpose in the greater Dark Aether story to the spoils of survival, this is your initial guide to Outbreak.
AR إليك الدليل الإرشادي الشامل إلى نمط التفشي، بداية من دوره في قصة الأثير المظلم وحتى جمع غنائم النضال.
Translitterasjon ạ̹lyk ạldlyl ạlạ̹rsẖạdy ạlsẖạml ạ̹ly̱ nmṭ ạltfsẖy, bdạyẗ mn dwrh fy qṣẗ ạlạ̉tẖyr ạlmẓlm wḥty̱ jmʿ gẖnạỷm ạlnḍạl.
Engelsk | Arab |
---|---|
guide | الدليل |
outbreak | التفشي |
story | قصة |
aether | الأثير |
dark | المظلم |
to | إلى |
from | وحتى |
EN Season Two brings a brand-new way to experience Zombies on a massive scale in Black Ops Cold War: Outbreak.
AR يأتيكم الموسم الثاني بتجربة مختلفة لطور الزومبي على نطاق أوسع في نمط Black Ops Cold War: Outbreak.
Translitterasjon yạ̉tykm ạlmwsm ạltẖạny btjrbẗ mkẖtlfẗ lṭwr ạlzwmby ʿly̱ nṭạq ạ̉wsʿ fy nmṭ Black Ops Cold War: Outbreak.
Engelsk | Arab |
---|---|
war | war |
season | الموسم |
zombies | الزومبي |
scale | نطاق |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
to | على |
in | الثاني |
Viser 50 av 50 oversettelser