Oversett "lessons taught" til Arab

EN In some systems, the two groups are taught by the same teachers, but in other systems they are taught by different teachers.

• systems
• same teachers
• different

EN COVID-19 has taught some tough lessons, and we must learn them: We are in one world

• taught some tough

EN With over 70 languages, taught by over 10,000 qualified tutors, Verbling has the language tutor for you.

• languages
• tutors

EN Our Professors are very supportive and they provide us with adequate personal attention during and after class hours to ensure we fully understand the concepts being taught

• Professors are very
• adequate personal attention
• after class hours
• ensure we fully
• concepts being taught

EN In our culture, women are taught to cook from an early age

• culture
• women are taught
• age

EN By the way, quick shoutout to the Hostwinds experts who taught me about Minecraft when I was a newbie to this field!

• way
• me about Minecraft

EN Courses can be taught individually or within a certificate/degree program and are available at no cost to most organizations.

• individually
• within a certificate
• degree program

EN INSIDER: Being taught to Cross-Country ski by a Winter Olympian

• INSIDER
• Olympian

EN Ten years later, having taught himself to shoot with his left, he won two gold medals in the rapid-fire class.

• Ten years later
• having taught himself
• shoot with his
• he won two

EN There, she developed a process for farming small fish in ponds that respected local cultural practices, and she taught the community.

• farming small fish
• ponds that respected
• cultural practices

EN “This is what my father had always taught us; we should always seek real knowledge

• my father had
• should always seek
• knowledge

EN “This is what my father had always taught us; we should always seek real knowledge

• my father had
• should always seek
• knowledge

EN Technical, or hard, skills, can be more concretely taught, defined and measured than soft skills

• Technical
• hard
• skills
• concretely taught
• defined
• measured than soft

EN Amnesty International has taught me that you can remain divergent whilst being part of a wider collective

• remain divergent whilst
• collective

EN Schools and classrooms can provide the space in which people of different origins are brought together and taught how to live and work together peacefully.

• Schools
• together

EN Thanks to women like Thurayya, who taught displaced people, even as she was displaced herself, people from the city continued to nourish their minds.

• Thanks to women
• Thurayya
• even as she
• displaced herself

EN There, our Youth Advocate also taught sessions on emotional self-care in conjunction with Crosswalk’s Life Skills Class.

• sessions on emotional
• Life Skills

EN As you go further in this specialization, you will be taught how to build your Github portfolio in Full Stack with multiple labs and a hands-on approach.

• specialization
• Stack with multiple
• hands-on

EN When it comes to the content of this course it is specially designed and taught by the google employee working in that domain area

• designed
• domain area

EN Thanks to women like Thurayya, who taught displaced people, even as she was displaced herself, people from the city continued to nourish their minds.

• Thanks to women
• Thurayya
• even as she
• displaced herself

EN Amnesty International has taught me that you can remain divergent whilst being part of a wider collective

• remain divergent whilst
• collective

EN Our Professors are very supportive and they provide us with adequate personal attention during and after class hours to ensure we fully understand the concepts being taught

• Professors are very
• adequate personal attention
• after class hours
• ensure we fully
• concepts being taught

EN Schoolchildren in Kanchanaburi province, Thailand are taught first aid as part of a disaster risk reduction project

• Schoolchildren in Kanchanaburi
• Thailand are taught
• aid as part
• disaster risk reduction

EN Nick is also a senior fellow and former adjunct faculty at the Harvard Kennedy School, where he taught a technology and innovation in government field class

• senior fellow
• former adjunct faculty
• Harvard Kennedy School
• innovation in government
• class

EN The innovative technology allows more precise surgery to be carried out and taught.

• innovative technology allows

EN The courses are taught in English

• courses are taught
• English

EN I didn’t need any knowledge of German for my course because the entire programme is taught in English

• knowledge of German
• my course because
• English

EN She raised me and taught me German from an early age on

• She raised me
• taught me German

EN Alongside basic scientific principles, students are taught about climatology, ecology and environmental conservation

• Alongside basic scientific
• students are taught
• climatology
• ecology
• environmental conservation

EN Taught in English, the MSc in Climate Physics is run by the renowned Helmholtz Centre for Ocean Research Kiel

• Taught in English
• MSc in Climate
• Research Kiel

EN Haidar was accepted and has taught at the University of Cologne since 2016

• Haidar was accepted
• Cologne since

EN Lina Alkhalaf taught chemistry, physics and mathematics in Damascus

• Lina Alkhalaf taught
• physics
• mathematics in Damascus

EN There she taught mathematics, chemistry and physics at senior high school level for nine years

• she taught mathematics
• chemistry
• physics at senior
• years

EN This experience opened my mind to things I had never thought about before, and taught me a valuable lesson, namely that I should do things differently and promote the creative side of my personality. 

• experience opened my
• things I had
• thought about before
• lesson
• namely that I
• things differently
• promote the creative
• my personality

EN My grandmother taught me to make home-brewed beer [sahti], which we made in the sauna.?

• My grandmother taught
• home-brewed beer
• sahti

EN With over 70 languages, taught by over 10,000 qualified tutors, Verbling has the language tutor for you.

• languages
• tutors

EN Technical, or hard, skills, can be more concretely taught, defined and measured than soft skills

• Technical
• hard
• skills
• concretely taught
• defined
• measured than soft

EN Courses can be taught individually or within a certificate/degree program and are available at no cost to most organizations.

• individually
• within a certificate
• degree program

EN He has spent two decades studying the world with a camera and soon flourished as a self-taught photographer, filmmaker, writer, and public speaker

• He has spent
• camera
• self-taught photographer
• filmmaker
• writer
• public speaker

EN There, she developed a process for farming small fish in ponds that respected local cultural practices, and she taught the community.

• farming small fish
• ponds that respected
• cultural practices

EN Financial education is now being taught in many U.S. secondary schools, and nonprofit groups are pushing to make it happen nationwide.

• secondary schools
• happen

EN Meet three experienced English instructors in the U.S. who recently virtually taught teachers and students in Russia.

• Meet three experienced
• recently virtually taught

EN Ride later taught at the University of California in San Diego and encouraged women and girls to study science and math.

• Ride later taught
• University of California
• San Diego
• encouraged women
• girls to study

EN Privacy and Data Protection Law: Lessons from Covid-19 Patient-Tracing Apps [Bread&Net 2020 Session]

• Privacy
• Protection Law
• Lessons from Patient-Tracing
• Net Session

EN We make learning happen on your schedule. Book lessons when you want to learn.

• schedule

EN Learn a language as a team. Try group lessons with Verbling for B2B.

• Learn a language
• team
• Try group lessons

EN Lessons From “Tuesdays With Morrie”

• Lessons From
• Tuesdays With

EN What lessons can be learned globally from what is happening in Indonesia?

• happening in Indonesia

EN But amid so many challenges, Peru has also given some important lessons

• important lessons

EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.

• Swiss Ski Schools
• winter sports resorts
• since
• snow sports disciplines