Oversett "elegance" til Arab

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "elegance" fra Engelsk til Arab

Oversettelser av elegance

"elegance" på Engelsk kan oversettes til følgende Arab ord/setninger:

elegance الأناقة

Oversettelse av Engelsk til Arab av elegance

Engelsk
Arab

EN You can complete your style with our stylish and sports dress models. The newest hijab dress models of the season offer quality, comfort and elegance at the same time.

AR مئات التصاميم للفساتين المتنوعة من كلاسيكية إلى مواكبة للعصر الملائمة لكافة الأذواق مع تشكيلة واسعة من الألوان

Translitterasjon mỷạt ạltṣạmym llfsạtyn ạlmtnwʿẗ mn klạsykyẗ ạ̹ly̱ mwạkbẗ llʿṣr ạlmlạỷmẗ lkạfẗ ạlạ̉dẖwạq mʿ tsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn

EngelskArab
theإلى

EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.

AR وسيساعدك وعدنا بتقديم أناقة كلاسيكية وأعلى مستويات الخدمة على صنع ذكرياتٍ لا تُنسى تدوم معك مدى الحياة.

Translitterasjon wsysạʿdk wʿdnạ btqdym ạ̉nạqẗ klạsykyẗ wạ̉ʿly̱ mstwyạt ạlkẖdmẗ ʿly̱ ṣnʿ dẖkryạtiⁿ lạ tunsy̱ tdwm mʿk mdy̱ ạlḥyạẗ.

EngelskArab
memoriesذكريات
lastتدوم
serviceالخدمة
makeصنع
thatالحياة
ofعلى

EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.

AR المكان الذي يمتزج فيه التاريخ والأناقة البديعة بعالمٍ جديدٍ من الرقي والفخامة.

Translitterasjon ạlmkạn ạldẖy ymtzj fyh ạltạrykẖ wạlạ̉nạqẗ ạlbdyʿẗ bʿạlmiⁿ jdydiⁿ mn ạlrqy wạlfkẖạmẗ.

EngelskArab
placeالمكان
historyالتاريخ
newجديد
andالذي

EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.

AR يُجسّد أناقة وسحر ممتلكات وقصور دول البحر المتوسط في العالم القديم.

Translitterasjon yujs̃d ạ̉nạqẗ wsḥr mmtlkạt wqṣwr dwl ạlbḥr ạlmtwsṭ fy ạlʿạlm ạlqdym.

EngelskArab
worldالعالم
oldالقديم

EN Comfort and elegance best describe the Fairmont room at Fairmont Grand Hotel Geneva.

AR أفضل وصف يُعبّر عن غرفة فيرمونت في فندق فيرمونت غراند جنيف (Fairmont Grand Hotel Geneva) هو الراحة والأناقة.

Translitterasjon ạ̉fḍl wṣf yuʿb̃r ʿn gẖrfẗ fyrmwnt fy fndq fyrmwnt gẖrạnd jnyf (Fairmont Grand Hotel Geneva) hw ạlrạḥẗ wạlạ̉nạqẗ.

EngelskArab
bestأفضل
describeوصف
roomغرفة
comfortالراحة
genevaجنيف
hotelفندق
fairmontfairmont
grandغراند

EN With living spaces ranging between 72 and 741 sqm, the refined elegance will bring you a few steps closer to heavenly bliss

AR ومع قاعات معيشة تتراوح ما بين 72 و741 متر مربع، ستصحبك الأناقة الراقية إلى نعيمٍ يفوق الوصف

Translitterasjon wmʿ qạʿạt mʿysẖẗ ttrạwḥ mạ byn 72 w741 mtr mrbʿ, stṣḥbk ạlạ̉nạqẗ ạlrạqyẗ ạ̹ly̱ nʿymiⁿ yfwq ạlwṣf

EngelskArab
livingمعيشة
eleganceالأناقة
andو
toإلى
betweenبين

EN Contemporary elegance is reflected throughout the décor of the 369 guestroom and suites of Fairmont Bab Al Bahr Abu Dhabi’s luxury accommodation.

AR تنعكس الأناقة العصرية في جميع ديكورات أماكن الإقامة الفخمة الـ369 في غرف النزلاء والأجنحة بفندق فيرمونت باب البحر (Fairmont Bab Al Bahr) في أبو ظبي.

Translitterasjon tnʿks ạlạ̉nạqẗ ạlʿṣryẗ fy jmyʿ dykwrạt ạ̉mạkn ạlạ̹qạmẗ ạlfkẖmẗ ạl369 fy gẖrf ạlnzlạʾ wạlạ̉jnḥẗ bfndq fyrmwnt bạb ạlbḥr (Fairmont Bab Al Bahr) fy ạ̉bw ẓby.

EN Classical elegance and contemporary décor

AR أناقة كلاسيكية وديكور عصري

Translitterasjon ạ̉nạqẗ klạsykyẗ wdykwr ʿṣry

EngelskArab
contemporaryعصري

EN They meet the highest standards and appeal through their cool elegance

AR يدرك مصنعو فالي نايف السويسرية أن التأدية الوظيفية والمنفعة لوحدها لم تعد كافية لإرضاء رغبات الزبائن

Translitterasjon ydrk mṣnʿw fạly nạyf ạlswysryẗ ạ̉n ạltạ̉dyẗ ạlwẓyfyẗ wạlmnfʿẗ lwḥdhạ lm tʿd kạfyẗ lạ̹rḍạʾ rgẖbạt ạlzbạỷn

EN Add elegance to your brand with an irresistible white logo design! Renderforest White logo Maker will help you create outstanding logos in minutes.

AR قم بإضافة أناقة إلى علامتك التجارية من خلال تصميم شعار أبيض لا يقاوم@! سوف يساعدك صانع شعار رندرفورست على صنع شعارات مذهلة في دقائق!

Translitterasjon qm bạ̹ḍạfẗ ạ̉nạqẗ ạ̹ly̱ ʿlạmtk ạltjạryẗ mn kẖlạl tṣmym sẖʿạr ạ̉byḍ lạ yqạwm@! swf ysạʿdk ṣạnʿ sẖʿạr rndrfwrst ʿly̱ ṣnʿ sẖʿạrạt mdẖhlẗ fy dqạỷq!

EngelskArab
whiteأبيض
willسوف
help youيساعدك
renderforestرندرفورست
minutesدقائق
makerصانع
logosشعارات
designتصميم
logoشعار
toإلى
createصنع
inخلال

EN A place for bespoke cocktails, discreet elegance and intimate conversations.

AR مكان تستمتع فيه بالكوكتيلات المبتكرة، والأناقة المميّزة، والمحادثات الوديّة الخاصة.

Translitterasjon mkạn tstmtʿ fyh bạlkwktylạt ạlmbtkrẗ, wạlạ̉nạqẗ ạlmmỹzẗ, wạlmḥạdtẖạt ạlwdỹẗ ạlkẖạṣẗ.

EngelskArab
andالخاصة
placeمكان

EN These suites and apartments and have all the elegance, charm and attentive service you would expect from Raffles, but provide a private home that you can return to time after time.

AR تتميز هذه الأجنحة والشقق بالأناقة والسحر والخدمة المحترمة التي تتوقعها من رافلز، ولكنها توفر لك منزلاً خاصًا يمكن أن تعود إليه من وقت لآخر.

Translitterasjon ttmyz hdẖh ạlạ̉jnḥẗ wạlsẖqq bạlạ̉nạqẗ wạlsḥr wạlkẖdmẗ ạlmḥtrmẗ ạlty ttwqʿhạ mn rạflz, wlknhạ twfr lk mnzlạaⁿ kẖạṣaⁿạ ymkn ạ̉n tʿwd ạ̹lyh mn wqt lậkẖr.

EngelskArab
suitesالأجنحة
rafflesرافلز
provideتوفر
returnتعود
butولكنها
timeوقت
privateخاص
canيمكن

EN Celebrate a special moment with your loved ones in style and elegance.

AR احتفل باللحظات الخاصة مع أحبائك بكل رُقي وأناقة.

Translitterasjon ạḥtfl bạllḥẓạt ạlkẖạṣẗ mʿ ạ̉ḥbạỷk bkl ruqy wạ̉nạqẗ.

EngelskArab
celebrateاحتفل
yourالخاصة

EN For the discerning business traveller, Raffles Makkah Palace seamlessly combines form with function, and business with elegance and efficiency.

AR للمسافر المتميز بغرض الأعمال، يجمع قصر مكة رافلز بشكل متواصل بين الشكل والوظيفة، والعمل والأناقة والفعالية.

Translitterasjon llmsạfr ạlmtmyz bgẖrḍ ạlạ̉ʿmạl, yjmʿ qṣr mkẗ rạflz bsẖkl mtwạṣl byn ạlsẖkl wạlwẓyfẗ, wạlʿml wạlạ̉nạqẗ wạlfʿạlyẗ.

EngelskArab
businessالأعمال
combinesيجمع
palaceقصر
makkahمكة
rafflesرافلز
formالشكل
withبين

EN He creates timeless and refreshing looks with casual elegance.

AR هو خلق انعاش وبدون وقت للمظاهر والاشكال مع أناقة وشياكة العارض غير رسمية.

Translitterasjon hw kẖlq ạnʿạsẖ wbdwn wqt llmẓạhr wạlạsẖkạl mʿ ạ̉nạqẗ wsẖyạkẗ ạlʿạrḍ gẖyr rsmyẗ.

EngelskArab
andغير

EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.

AR وسيساعدك وعدنا بتقديم أناقة كلاسيكية وأعلى مستويات الخدمة على صنع ذكرياتٍ لا تُنسى تدوم معك مدى الحياة.

Translitterasjon wsysạʿdk wʿdnạ btqdym ạ̉nạqẗ klạsykyẗ wạ̉ʿly̱ mstwyạt ạlkẖdmẗ ʿly̱ ṣnʿ dẖkryạtiⁿ lạ tunsy̱ tdwm mʿk mdy̱ ạlḥyạẗ.

EngelskArab
memoriesذكريات
lastتدوم
serviceالخدمة
makeصنع
thatالحياة
ofعلى

EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.

AR المكان الذي يمتزج فيه التاريخ والأناقة البديعة بعالمٍ جديدٍ من الرقي والفخامة.

Translitterasjon ạlmkạn ạldẖy ymtzj fyh ạltạrykẖ wạlạ̉nạqẗ ạlbdyʿẗ bʿạlmiⁿ jdydiⁿ mn ạlrqy wạlfkẖạmẗ.

EngelskArab
placeالمكان
historyالتاريخ
newجديد
andالذي

EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.

AR يُجسّد أناقة وسحر ممتلكات وقصور دول البحر المتوسط في العالم القديم.

Translitterasjon yujs̃d ạ̉nạqẗ wsḥr mmtlkạt wqṣwr dwl ạlbḥr ạlmtwsṭ fy ạlʿạlm ạlqdym.

EngelskArab
worldالعالم
oldالقديم

EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.

AR وسيساعدك وعدنا بتقديم أناقة كلاسيكية وأعلى مستويات الخدمة على صنع ذكرياتٍ لا تُنسى تدوم معك مدى الحياة.

Translitterasjon wsysạʿdk wʿdnạ btqdym ạ̉nạqẗ klạsykyẗ wạ̉ʿly̱ mstwyạt ạlkẖdmẗ ʿly̱ ṣnʿ dẖkryạtiⁿ lạ tunsy̱ tdwm mʿk mdy̱ ạlḥyạẗ.

EngelskArab
memoriesذكريات
lastتدوم
serviceالخدمة
makeصنع
thatالحياة
ofعلى

EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.

AR المكان الذي يمتزج فيه التاريخ والأناقة البديعة بعالمٍ جديدٍ من الرقي والفخامة.

Translitterasjon ạlmkạn ạldẖy ymtzj fyh ạltạrykẖ wạlạ̉nạqẗ ạlbdyʿẗ bʿạlmiⁿ jdydiⁿ mn ạlrqy wạlfkẖạmẗ.

EngelskArab
placeالمكان
historyالتاريخ
newجديد
andالذي

EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.

AR يُجسّد أناقة وسحر ممتلكات وقصور دول البحر المتوسط في العالم القديم.

Translitterasjon yujs̃d ạ̉nạqẗ wsḥr mmtlkạt wqṣwr dwl ạlbḥr ạlmtwsṭ fy ạlʿạlm ạlqdym.

EngelskArab
worldالعالم
oldالقديم

EN Comfort and elegance best describe the Fairmont room at Fairmont Grand Hotel Geneva.

AR أفضل وصف يُعبّر عن غرفة فيرمونت في فندق فيرمونت غراند جنيف (Fairmont Grand Hotel Geneva) هو الراحة والأناقة.

Translitterasjon ạ̉fḍl wṣf yuʿb̃r ʿn gẖrfẗ fyrmwnt fy fndq fyrmwnt gẖrạnd jnyf (Fairmont Grand Hotel Geneva) hw ạlrạḥẗ wạlạ̉nạqẗ.

EngelskArab
bestأفضل
describeوصف
roomغرفة
comfortالراحة
genevaجنيف
hotelفندق
fairmontfairmont
grandغراند

EN Contemporary elegance is reflected throughout the décor of the 369 guestroom and suites of Fairmont Bab Al Bahr Abu Dhabi’s luxury accommodation.

AR تنعكس الأناقة العصرية في جميع ديكورات أماكن الإقامة الفخمة الـ369 في غرف النزلاء والأجنحة بفندق فيرمونت باب البحر (Fairmont Bab Al Bahr) في أبو ظبي.

Translitterasjon tnʿks ạlạ̉nạqẗ ạlʿṣryẗ fy jmyʿ dykwrạt ạ̉mạkn ạlạ̹qạmẗ ạlfkẖmẗ ạl369 fy gẖrf ạlnzlạʾ wạlạ̉jnḥẗ bfndq fyrmwnt bạb ạlbḥr (Fairmont Bab Al Bahr) fy ạ̉bw ẓby.

EN Classical elegance and contemporary décor

AR أناقة كلاسيكية وديكور عصري

Translitterasjon ạ̉nạqẗ klạsykyẗ wdykwr ʿṣry

EngelskArab
contemporaryعصري

EN Givenchy releases your singular elegance.

AR Givenchy تطلق العنان لأناقتك الفريدة.

Translitterasjon Givenchy tṭlq ạlʿnạn lạ̉nạqtk ạlfrydẗ.

EN We’ve got you covered with trendy themes that will add more charm and elegance to your home

AR يمكننا إلهامكم بأفكار عصرية ومتنوعة لتضفي على منازلكم المزيد من الأناقة والتألق

Translitterasjon ymknnạ ạ̹lhạmkm bạ̉fkạr ʿṣryẗ wmtnwʿẗ ltḍfy ʿly̱ mnạzlkm ạlmzyd mn ạlạ̉nạqẗ wạltạ̉lq

EngelskArab
eleganceالأناقة
moreالمزيد

EN The One Gold celebrates a woman who radiates elegance in all that she does

AR يحتفل The One Gold بالمرأة التي تشع الأناقة في كل ما تفعله

Translitterasjon yḥtfl The One Gold bạlmrạ̉ẗ ạlty tsẖʿ ạlạ̉nạqẗ fy kl mạ tfʿlh

EngelskArab
goldgold
eleganceالأناقة
oneone
theالتي

EN It is housed in a clean white box, embellished only with DG monogram ? the emblem of elegance and modernity.

AR وهو موجود في علبة ناصعة البياض، مزينة فقط بحروف DG مونوغرام ? شعار الأناقة والحداثة.

Translitterasjon whw mwjwd fy ʿlbẗ nạṣʿẗ ạlbyạḍ, mzynẗ fqṭ bḥrwf DG mwnwgẖrạm ? sẖʿạr ạlạ̉nạqẗ wạlḥdạtẖẗ.

EngelskArab
eleganceالأناقة
isوهو
onlyفقط

EN The vibrant elegance of the top notes comes from the mouthwatering combination of Grapefruit, Coriander and Basil.

AR سر الأناقة القوية للنفحات الأولى هو المزيج الشهي من الجريب فروت والكزبرة والريحان.

Translitterasjon sr ạlạ̉nạqẗ ạlqwyẗ llnfḥạt ạlạ̉wly̱ hw ạlmzyj ạlsẖhy mn ạljryb frwt wạlkzbrẗ wạlryḥạn.

EngelskArab
eleganceالأناقة
theالأولى

EN A true gentleman, he exudes confidence with his innate elegance and unique style

AR إنه جنتلمان حقيقي، ينضح بالثقة بأناقته الفطرية ونسقه الفريد

Translitterasjon ạ̹nh jntlmạn ḥqyqy, ynḍḥ bạltẖqẗ bạ̉nạqth ạlfṭryẗ wnsqh ạlfryd

EngelskArab
uniqueالفريد

EN Symbolic of elegance, sensuality and tradition, the sleek black form is accented with radiant gold details, mirroring the distinctive facets of the fragrance within.

AR رمزٌ للأناقة والحسية والتقاليد، الشكل الأسود الأنيق تبرزه التفاصيل الذهبية المتألقة، مما يعكس الجوانب المميزة للعطر في داخلها.

Translitterasjon rmzuⁿ llạ̉nạqẗ wạlḥsyẗ wạltqạlyd, ạlsẖkl ạlạ̉swd ạlạ̉nyq tbrzh ạltfạṣyl ạldẖhbyẗ ạlmtạ̉lqẗ, mmạ yʿks ạljwạnb ạlmmyzẗ llʿṭr fy dạkẖlhạ.

EngelskArab
formالشكل
detailsالتفاصيل
theمما

EN Domenico Dolce and Stefano Gabbana have dedicated their classic perfume, Dolce&Gabbana Pour Homme, to the elegance and style of the Italian man

AR عطر Dolce&Gabbana الكلاسيكي للرجال إهداء من دومينيكو دولتشي وستيفانو غابانا لأسلوب وأناقة الرجل الإيطالي

Translitterasjon ʿṭr Dolce&Gabbana ạlklạsyky llrjạl ạ̹hdạʾ mn dwmynykw dwltsẖy wstyfạnw gẖạbạnạ lạ̉slwb wạ̉nạqẗ ạlrjl ạlạ̹yṭạly

EngelskArab
gabbanagabbana
ampamp
italianالإيطالي

EN Solar and understated, with a sense of refined elegance.

AR أنيقة ومشعة بلمسة من الفخامة المصقولة..

Translitterasjon ạ̉nyqẗ wmsẖʿẗ blmsẗ mn ạlfkẖạmẗ ạlmṣqwlẗ..

EN Velvet Exotic Leather is inspired by male skin, his sensuality and elegance

AR ولهذا فإننا استوحينا عطر Velvet Exotic Leather من بشرة الرجل وأناقته وميله للاستمتاع بمباهج الحياة

Translitterasjon wlhdẖạ fạ̹nnạ ạstwḥynạ ʿṭr Velvet Exotic Leather mn bsẖrẗ ạlrjl wạ̉nạqth wmylh llạstmtạʿ bmbạhj ạlḥyạẗ

EngelskArab
skinبشرة

EN SONOFF is a Chinese-based company that launched smart home integration devices with the sole motive to add a touch of smartness and elegance into your lives

AR SONOFF هي شركة مقرها الصين أطلقت أجهزة تكامل منزلية ذكية بدافع وحيد هو إضافة لمسة من الذكاء والأناقة إلى حياتك

Translitterasjon SONOFF hy sẖrkẗ mqrhạ ạlṣyn ạ̉ṭlqt ạ̉jhzẗ tkạml mnzlyẗ dẖkyẗ bdạfʿ wḥyd hw ạ̹ḍạfẗ lmsẗ mn ạldẖkạʾ wạlạ̉nạqẗ ạ̹ly̱ ḥyạtk

EngelskArab
sonoffsonoff
companyشركة
basedمقرها
launchedأطلقت
devicesأجهزة
integrationتكامل
smartذكية
touchلمسة
addإضافة
toإلى

EN Not just style but simplicity and elegance is what you get in this SONOFF TX T2!

AR ليس فقط الأناقة ولكن البساطة والأناقة هي ما تحصل عليه في SONOFF TX T2!

Translitterasjon lys fqṭ ạlạ̉nạqẗ wlkn ạlbsạṭẗ wạlạ̉nạqẗ hy mạ tḥṣl ʿlyh fy SONOFF TX T2!

EngelskArab
eleganceالأناقة
sonoffsonoff
getتحصل
notليس
butولكن

EN There are plenty of brands trying their luck in the Smart Devices category, but no one can outclass the brilliance and elegance of SONOFF devices

AR هناك الكثير من العلامات التجارية التي تحاول حظها في فئة الأجهزة الذكية ، ولكن لا أحد يستطيع التفوق على تألق وأناقة أجهزة SONOFF

Translitterasjon hnạk ạlktẖyr mn ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlty tḥạwl ḥẓhạ fy fỷẗ ạlạ̉jhzẗ ạldẖkyẗ , wlkn lạ ạ̉ḥd ystṭyʿ ạltfwq ʿly̱ tạ̉lq wạ̉nạqẗ ạ̉jhzẗ SONOFF

EngelskArab
categoryفئة
smartالذكية
canيستطيع
sonoffsonoff
butولكن
devicesأجهزة

EN You can complete your style with our stylish and sports dress models. The newest hijab dress models of the season offer quality, comfort and elegance at the same time.

AR مئات التصاميم للفساتين المتنوعة من كلاسيكية إلى مواكبة للعصر الملائمة لكافة الأذواق مع تشكيلة واسعة من الألوان

Translitterasjon mỷạt ạltṣạmym llfsạtyn ạlmtnwʿẗ mn klạsykyẗ ạ̹ly̱ mwạkbẗ llʿṣr ạlmlạỷmẗ lkạfẗ ạlạ̉dẖwạq mʿ tsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn

EngelskArab
theإلى

EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.

AR وسيساعدك وعدنا بتقديم أناقة كلاسيكية وأعلى مستويات الخدمة على صنع ذكرياتٍ لا تُنسى تدوم معك مدى الحياة.

Translitterasjon wsysạʿdk wʿdnạ btqdym ạ̉nạqẗ klạsykyẗ wạ̉ʿly̱ mstwyạt ạlkẖdmẗ ʿly̱ ṣnʿ dẖkryạtiⁿ lạ tunsy̱ tdwm mʿk mdy̱ ạlḥyạẗ.

EngelskArab
memoriesذكريات
lastتدوم
serviceالخدمة
makeصنع
thatالحياة
ofعلى

EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.

AR المكان الذي يمتزج فيه التاريخ والأناقة البديعة بعالمٍ جديدٍ من الرقي والفخامة.

Translitterasjon ạlmkạn ạldẖy ymtzj fyh ạltạrykẖ wạlạ̉nạqẗ ạlbdyʿẗ bʿạlmiⁿ jdydiⁿ mn ạlrqy wạlfkẖạmẗ.

EngelskArab
placeالمكان
historyالتاريخ
newجديد
andالذي

EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.

AR يُجسّد أناقة وسحر ممتلكات وقصور دول البحر المتوسط في العالم القديم.

Translitterasjon yujs̃d ạ̉nạqẗ wsḥr mmtlkạt wqṣwr dwl ạlbḥr ạlmtwsṭ fy ạlʿạlm ạlqdym.

EngelskArab
worldالعالم
oldالقديم

EN Comfort and elegance best describe the Fairmont room at Fairmont Grand Hotel Geneva.

AR أفضل وصف يُعبّر عن غرفة فيرمونت في فندق فيرمونت غراند جنيف (Fairmont Grand Hotel Geneva) هو الراحة والأناقة.

Translitterasjon ạ̉fḍl wṣf yuʿb̃r ʿn gẖrfẗ fyrmwnt fy fndq fyrmwnt gẖrạnd jnyf (Fairmont Grand Hotel Geneva) hw ạlrạḥẗ wạlạ̉nạqẗ.

EngelskArab
bestأفضل
describeوصف
roomغرفة
comfortالراحة
genevaجنيف
hotelفندق
fairmontfairmont
grandغراند

EN Contemporary elegance is reflected throughout the décor of the 369 guestroom and suites of Fairmont Bab Al Bahr Abu Dhabi’s luxury accommodation.

AR تنعكس الأناقة العصرية في جميع ديكورات أماكن الإقامة الفخمة الـ369 في غرف النزلاء والأجنحة بفندق فيرمونت باب البحر (Fairmont Bab Al Bahr) في أبو ظبي.

Translitterasjon tnʿks ạlạ̉nạqẗ ạlʿṣryẗ fy jmyʿ dykwrạt ạ̉mạkn ạlạ̹qạmẗ ạlfkẖmẗ ạl369 fy gẖrf ạlnzlạʾ wạlạ̉jnḥẗ bfndq fyrmwnt bạb ạlbḥr (Fairmont Bab Al Bahr) fy ạ̉bw ẓby.

EN Our promise of timeless elegance and the highest standards of service will help you make memories that last a lifetime.

AR وسيساعدك وعدنا بتقديم أناقة كلاسيكية وأعلى مستويات الخدمة على صنع ذكرياتٍ لا تُنسى تدوم معك مدى الحياة.

Translitterasjon wsysạʿdk wʿdnạ btqdym ạ̉nạqẗ klạsykyẗ wạ̉ʿly̱ mstwyạt ạlkẖdmẗ ʿly̱ ṣnʿ dẖkryạtiⁿ lạ tunsy̱ tdwm mʿk mdy̱ ạlḥyạẗ.

EngelskArab
memoriesذكريات
lastتدوم
serviceالخدمة
makeصنع
thatالحياة
ofعلى

EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.

AR المكان الذي يمتزج فيه التاريخ والأناقة البديعة بعالمٍ جديدٍ من الرقي والفخامة.

Translitterasjon ạlmkạn ạldẖy ymtzj fyh ạltạrykẖ wạlạ̉nạqẗ ạlbdyʿẗ bʿạlmiⁿ jdydiⁿ mn ạlrqy wạlfkẖạmẗ.

EngelskArab
placeالمكان
historyالتاريخ
newجديد
andالذي

EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.

AR يُجسّد أناقة وسحر ممتلكات وقصور دول البحر المتوسط في العالم القديم.

Translitterasjon yujs̃d ạ̉nạqẗ wsḥr mmtlkạt wqṣwr dwl ạlbḥr ạlmtwsṭ fy ạlʿạlm ạlqdym.

EngelskArab
worldالعالم
oldالقديم

EN Comfort and elegance best describe the Fairmont room at Fairmont Grand Hotel Geneva.

AR أفضل وصف يُعبّر عن غرفة فيرمونت في فندق فيرمونت غراند جنيف (Fairmont Grand Hotel Geneva) هو الراحة والأناقة.

Translitterasjon ạ̉fḍl wṣf yuʿb̃r ʿn gẖrfẗ fyrmwnt fy fndq fyrmwnt gẖrạnd jnyf (Fairmont Grand Hotel Geneva) hw ạlrạḥẗ wạlạ̉nạqẗ.

EngelskArab
bestأفضل
describeوصف
roomغرفة
comfortالراحة
genevaجنيف
hotelفندق
fairmontfairmont
grandغراند

EN Classical elegance and contemporary décor

AR أناقة كلاسيكية وديكور عصري

Translitterasjon ạ̉nạqẗ klạsykyẗ wdykwr ʿṣry

EngelskArab
contemporaryعصري

EN With living spaces ranging between 72 and 741 sqm, the refined elegance will bring you a few steps closer to heavenly bliss

AR ومع قاعات معيشة تتراوح ما بين 72 و741 متر مربع، ستصحبك الأناقة الراقية إلى نعيمٍ يفوق الوصف

Translitterasjon wmʿ qạʿạt mʿysẖẗ ttrạwḥ mạ byn 72 w741 mtr mrbʿ, stṣḥbk ạlạ̉nạqẗ ạlrạqyẗ ạ̹ly̱ nʿymiⁿ yfwq ạlwṣf

EngelskArab
livingمعيشة
eleganceالأناقة
andو
toإلى
betweenبين

EN Contemporary elegance is reflected throughout the décor of the 369 guestroom and suites of Fairmont Bab Al Bahr Abu Dhabi’s luxury accommodation.

AR تنعكس الأناقة العصرية في جميع ديكورات أماكن الإقامة الفخمة الـ369 في غرف النزلاء والأجنحة بفندق فيرمونت باب البحر (Fairmont Bab Al Bahr) في أبو ظبي.

Translitterasjon tnʿks ạlạ̉nạqẗ ạlʿṣryẗ fy jmyʿ dykwrạt ạ̉mạkn ạlạ̹qạmẗ ạlfkẖmẗ ạl369 fy gẖrf ạlnzlạʾ wạlạ̉jnḥẗ bfndq fyrmwnt bạb ạlbḥr (Fairmont Bab Al Bahr) fy ạ̉bw ẓby.

Viser 50 av 50 oversettelser