DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Amsterdam und Adina Apartment Hotel Hamburg Michel beträgt 469 km. Es dauert ungefähr 4Std. 24Min., um von Amsterdam nach Adina Apartment Hotel Hamburg Michel zu fahren.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Amsterdam und Adina Apartment Hotel Hamburg Michel beträgt 469 km. Es dauert ungefähr 4Std. 24Min., um von Amsterdam nach Adina Apartment Hotel Hamburg Michel zu fahren.
IT Si, la distanza in macchina tra Amsterdam a Adina Apartment Hotel Hamburg Michel è 469 km. Ci vuole circa 4h 24min guidare da Amsterdam a Adina Apartment Hotel Hamburg Michel.
tysk | Italiensk |
---|---|
entfernung | distanza |
amsterdam | amsterdam |
hotel | hotel |
km | km |
hamburg | hamburg |
michel | michel |
ja | si |
zwischen | tra |
zu | a |
fahren | da |
ungefähr | in |
und | la |
DE In der Nähe des olympischen Eislaufstadions, in via del Castello 145, bietet dieses Apartment 2 Schlafzimmer / 4 Betten.
IT A poche centinaia di metri dal centro e a pochi passi dagli impianti del monte Faloria, l’appartamento offre la migliore esperienza di stare a Cortina: una tranquilla sistemazione vicino al centro.
tysk | Italiensk |
---|---|
bietet | offre |
del | del |
in | vicino |
DE Großes Apartment im Erdgeschoß in via Faloria, nahe der Fußgängerzone von Cortina, mit 2 Schlafzimmern / 5 Betten und 2 Badezimmern.
IT Totalmente rinnovato, l’Hotel Villa Gaia è situato in una posizione tranquilla e soleggiata, con una splendida vista sulla vallata Ampezzana.
tysk | Italiensk |
---|---|
in | in |
und | e |
mit | con |
von | villa |
es | una |
DE Apartment im Ortsteil Cadelverzo di Sotto mit 2 Schlafzimmern / 5 Betten.
IT Situato in un luogo soleggiato e tranquillo a soli 20 minuti a piedi dal centro di Cortina.
tysk | Italiensk |
---|---|
mit | di |
DE In Cortinas Ortsteil Chiave gelegenes Apartment mit 2 Schlafzimmern / 5 Betten und 2 Badezimmern.
IT Gli appartamenti si trovano in via Cesare Battisti, 9 Parallela a Corso Italia. Uno dispone di 1 camera con 2 posti letto, l'altro di 2 camere e 4 posti letto.
tysk | Italiensk |
---|---|
in | in |
und | e |
apartment | camera |
mit | con |
betten | letto |
DE In via Faloria, nahe der Fußgängerzone von Cortina gelegenes Apartment mit 3 Schlafzimmern / 5 Betten.
IT A poche centinaia di metri dal centro e a pochi passi dagli impianti del monte Faloria, l’appartamento offre la migliore esperienza di stare a Cortina: una tranquilla sistemazione vicino al centro.
tysk | Italiensk |
---|---|
faloria | faloria |
cortina | cortina |
in | vicino |
DE Nicht weit vom Zentrum entfernt befindet sich das Apartment Colle Maria Giovanna. Es verfügt über 3 Schlafzimmer mit insgesamt 5 Betten, Wohnbereich und 2 Badezimmer.
IT Grande appartamento al pian terreno in via Faloria, all'imbocco della zona centrale di Cortina. Dispone di 2 camere con 5 posti letto e 2 bagni.
tysk | Italiensk |
---|---|
weit | grande |
zentrum | centrale |
und | e |
entfernt | di |
verfügt | dispone |
badezimmer | bagni |
schlafzimmer | letto |
apartment | appartamento |
mit | con |
DE Im Ortsteil Chiave gelegenes Apartment mit 2 Schlafzimmern / 4 Betten.
IT L'appartamento si trova nei pressi di Zuel di Sopra.Dispone di 3 camere con 4 posti letto.
tysk | Italiensk |
---|---|
im | nei |
mit | con |
schlafzimmern | camere |
betten | letto |
DE In der Nähe des olympischen Eislaufstadions, in via del Castello gelegen, bietet dieses Apartment 1 Schlafzimmer / 2 Betten.
IT Accogliente appartamento presso Ciasa Ladina, in località Ronco, in direzione Passo Falzarego, poco distante dal centro di Cortina d'Ampezzo, in una zona molto silenziosa e tranquilla.
tysk | Italiensk |
---|---|
schlafzimmer | appartamento |
DE Nur ein paar Hundert Meter vom Zentrum von Cortina d'Ampezzo entfernt liegt das Apartment Dandrea Valerio. Es hat 2 Schlafzimmer / 4 Betten plus Zusatzbett mit 1 Bad.
IT L'appartamento si trova in località Chiave. Dispone di 2 camere con 4 posti letto.
tysk | Italiensk |
---|---|
nur | si |
schlafzimmer | letto |
hat | dispone |
mit | con |
DE Am Ortseingang im Grünen, wenige Kilometer vom Zentrum entfernt gelegen, bietet dieses Apartment 2 Schlafzimmer / 4 Betten, einen Wohnbereich und 2 Badezimmer.
IT grazioso appartamento in posizione centrale, all'inizio di via Menardi, a 250 m da Corso Italia. Dispone di una cam. matrim. ed un letto a ribalta nel soggiorno, 3 posti letto. Ristrutturato completamente di recente.
tysk | Italiensk |
---|---|
zentrum | centrale |
gelegen | posizione |
und | ed |
im | nel |
einen | un |
entfernt | di |
schlafzimmer | letto |
apartment | appartamento |
wohnbereich | soggiorno |
DE Reizendes Apartment Via Menardi, in zentrumsnaher Lage, mit 1 Schlafzimmer / 3 Betten.
IT Grazioso appartamento in Via Menardi, vicino al centro, dispone di 1 camera con 3 posti letto.
tysk | Italiensk |
---|---|
schlafzimmer | letto |
apartment | appartamento |
in | in |
via | di |
mit | con |
DE In der Nähe der Oberschule gelegenes Apartment mit 2 Schlafzimmern / 5 Betten.
IT Appartamento molto soleggiato e silenzioso, a pochi metri dall'area pedonale. Dispone di 2 camere con 5 posti letto, soggiorno cucina, bagno e due terrazze.Fornito di lavatrice, lavastoviglie e tutto l'occorrente.
tysk | Italiensk |
---|---|
apartment | appartamento |
mit | fornito |
schlafzimmern | camere |
betten | letto |
DE In via Cantore, nur ein paar Schritte vom Busbahnhof entfernt, liegt dieses Apartment mit 3 Schlafzimmern / 6 Betten.
IT In villa a due piani, grazioso attico in stile ampezzano 2 camere da letto, per un totale di 4 posti letto, una zona giorno, una piccola cucina, un bagno e un ampio balcone.
tysk | Italiensk |
---|---|
in | in |
schlafzimmern | camere da letto |
betten | letto |
DE Mitten in der Flaniermeile Corso Italia gelegenes Apartment mit 2 Schlafzimmern / 4 Betten.
IT L'appartamento si trova in via Val di Sopra, verso Socrepes. Dispone di 4 camere con 8 posti letto.
tysk | Italiensk |
---|---|
in | in |
der | di |
mit | con |
schlafzimmern | camere |
betten | letto |
DE In Richtung Socrepes, nahe der Skipiste, befindet sich dieses Apartment mit 3 Schlafzimmer / 6 Betten.
IT Situato in una zona tranquilla e verde a poche centinaia di metri dal centro di Cortina, dalle funivie e dagli altri principali impianti di risalita. Ski-bus-stop.
tysk | Italiensk |
---|---|
befindet | situato |
in | in |
DE Apartment am Rande des Ortsteils Zuel di Sopra mit 3 Schlafzimmern / 4 Betten.
IT Appartamento in località Pecol, dispone di 3 camere con 7 posti letto.
tysk | Italiensk |
---|---|
apartment | appartamento |
mit | con |
schlafzimmern | camere |
betten | letto |
DE Apartment im Ortsteil Alverà mit 1 Schlafzimmer / 2 Betten.
IT Accogliente appartamento presso Ciasa Ladina, in località Ronco, in direzione Passo Falzarego, poco distante dal centro di Cortina d'Ampezzo, in una zona molto silenziosa e tranquilla.
tysk | Italiensk |
---|---|
mit | presso |
schlafzimmer | appartamento |
DE In der Nähe der olympischen Skisprungschanze, ruhig und mitten im Grünen gelegen, bietet dieses Apartment 3 Schlafzimmer mit insgesamt 5 Betten und 2 Badezimmer.
IT In via Faloria, l'appartamento Colle Maria Giovanna è composto da 1 camera con 2 posti letto, 1 bagno e zona giorno.
tysk | Italiensk |
---|---|
in | in |
badezimmer | bagno |
und | e |
mit | con |
schlafzimmer | letto |
DE Apartment mit 3 Zimmern / 7 Betten
IT La famiglia Degasper farà scoprire ai suoi ospiti il fascino della tradizione rurale di montagna. Per un soggiorno confortevole in un ambiente unico.
tysk | Italiensk |
---|---|
mit | di |
DE In günstiger Lage, nur eine Minute von L'anse Aux Epines entfernt, entführt Sie unser Apartment in die prestigeträchtige Qualität von St
IT Situato in posizione strategica, a solo un minuto da L'anse Aux Epines, il nostro appartamento ti porterà nella prestigiosa qualità di St
tysk | Italiensk |
---|---|
lage | posizione |
minute | minuto |
aux | aux |
apartment | appartamento |
qualität | qualità |
st | st |
in | in |
unser | nostro |
nur | solo |
entfernt | di |
sie | il |
DE Mehr erfahren über: Peaks Place Apartment-Hotel & Spa
IT Maggiori informazioni su: Peaks Place Apartment-Hotel & Spa
tysk | Italiensk |
---|---|
place | place |
spa | spa |
erfahren | informazioni |
DE Dieses am Ende der Fußgängerzone Corso Italia gelegene Apartment verfügt über 3 Schlafzimmer / 5 Betten.
IT L'appartamento si trova in località Alverà. Dispone di 1 camera con 2 posti letto.
tysk | Italiensk |
---|---|
gelegene | trova |
verfügt | dispone |
schlafzimmer | letto |
der | di |
DE In via Faloria bietet das Apartment Colle Maria Giovanna 1 Schlafzimmer / 2 Betten, 1 Bad und einen Wohnbereich.
IT Accogliente appartamento presso Ciasa Ladina, in località Ronco, in direzione Passo Falzarego, poco distante dal centro di Cortina d'Ampezzo, in una zona molto silenziosa e tranquilla.
tysk | Italiensk |
---|---|
und | e |
via | di |
einen | una |
schlafzimmer | appartamento |
DE Mehr erfahren über: + Peaks Place Apartment-Hotel & Spa
IT Maggiori informazioni su: + Peaks Place Apartment-Hotel & Spa
tysk | Italiensk |
---|---|
place | place |
spa | spa |
erfahren | informazioni |
DE Du kannst dein Stückchen Bella Vita am Strand, in einer malerischen Küstenstadt mit einem Kloster oder in einem böhmischen Apartment nur einen Steinwurf von einer belebten Piazza entfernt finden
IT Assapora la bella vita al mare o in un appartamento bohémien affacciato su una piazzetta piena di vita
tysk | Italiensk |
---|---|
bella | bella |
vita | vita |
strand | mare |
apartment | appartamento |
in | in |
oder | o |
einen | un |
entfernt | di |
DE Zürichs neues Boutique-Hotel mit eigenem Seeanschluss und im Apartment-Stil ausgestattete Zimmer.
IT Il nuovo boutique hotel di Zurigo, con accesso al lago e camere strutturate come appartamenti.
tysk | Italiensk |
---|---|
zürichs | zurigo |
neues | nuovo |
boutique | boutique |
hotel | hotel |
und | e |
zimmer | camere |
mit | con |
DE In bester Lage von Crans-Montana bietet es schöne, geräumige Apartment-Suiten und Hotelzimmer mit Balkon und faszinierender Aussicht
IT Situato nella posizione migliore di Crans-Montana, l?hotel offre spaziose suite-appartamento e camere con balcone e un affascinante panorama
tysk | Italiensk |
---|---|
bester | migliore |
lage | posizione |
bietet | offre |
geräumige | spaziose |
balkon | balcone |
aussicht | panorama |
suiten | camere |
und | e |
von | di |
mit | con |
DE Grosse Auswahl verschiedener Zimmerkategorien: 3-Sterne-Superior mit See- oder Bergsicht, Apartment mit Kochgelegenheit oder Low-Budget Familienzimmer für 5 Personen
IT Ampia scelta di camere: 3 stelle sup., vista lago o montagna, app
tysk | Italiensk |
---|---|
auswahl | scelta |
grosse | ampia |
sterne | stelle |
see | lago |
oder | o |
DE Mehr erfahren über: Apartment gARTen
IT Maggiori informazioni su: Apartment gARTen
tysk | Italiensk |
---|---|
erfahren | informazioni |
DE Mehr erfahren über: + Apartment gARTen
IT Maggiori informazioni su: + Apartment gARTen
tysk | Italiensk |
---|---|
erfahren | informazioni |
DE Ein privates luxuriöses Zimmer in einem Apartment mit 2 Schlafzimmern umfasst einen Fitnessraum / eine Sauna, einen Parkplatz, einen Grillplatz und...
IT Una lussuosa camera privata in un appartamento con 2 camere da letto comprende palestra / sauna, posto auto, barbecue, area giardino verde. Questo...
tysk | Italiensk |
---|---|
umfasst | comprende |
fitnessraum | palestra |
sauna | sauna |
parkplatz | giardino |
in | in |
schlafzimmern | camere da letto |
und | questo |
zimmer | camere |
apartment | appartamento |
mit | con |
privates | privata |
DE Dies ist ein modernes Apartment im Herzen von London. Wir wohnen in Paddington, Little Venice, wo wir den schönen Kanal, große Weide ...
IT Questo è un appartamento moderno situato nel cuore di Londra. Viviamo a Paddington, Little Venice, dove abbiamo il bellissimo canale, il grande sal...
tysk | Italiensk |
---|---|
modernes | moderno |
apartment | appartamento |
herzen | cuore |
london | londra |
venice | venice |
schönen | bellissimo |
kanal | canale |
wo | dove |
ist | è |
große | grande |
wir | abbiamo |
in | nel |
DE Ein schönes Apartment in einem 2-stöckigen Gebäude mit Blick auf einen kleinen Park und sehr guter Busverbindung in die Stadt, direkt gegenüber dem...
IT Un grazioso appartamento, in un edificio di 2 negozi, di fronte a un piccolo parco, con ottimi collegamenti in autobus per la città, proprio di fro...
tysk | Italiensk |
---|---|
apartment | appartamento |
kleinen | piccolo |
park | parco |
stadt | città |
in | in |
und | la |
gebäude | edificio |
mit | con |
DE Wir verfügen über ein separates Apartment mit einem Schlafzimmer komplett mit Wohnzimmer, Küche, Bad und lässigen Sitzecke im Erdgeschoss. Eigener ...
IT Abbiamo una sola unità camera da letto disponibile completo separata con soggiorno, cucina, bagno e zona salotto informale al piano di sotto. Ingre...
tysk | Italiensk |
---|---|
komplett | completo |
küche | cucina |
und | e |
ein | di |
wohnzimmer | soggiorno |
wir | abbiamo |
schlafzimmer | letto |
mit | con |
bad | bagno |
DE Apartment gegenüber vom Strand
IT Appartamento di fronte alla spiaggia
tysk | Italiensk |
---|---|
apartment | appartamento |
strand | spiaggia |
gegenüber | di |
DE Das vielfältige Angebot reicht vom einfachen Chalet oder Apartment bis hin zur exklusiv ausgestatteten Villa – am Strand, auf dem Land oder in den Bergen.
IT La variegata offerta va dal semplice chalet o appartamento fino alla villa con dotazioni esclusive: sulla spiaggia, in campagna o sui monti.
tysk | Italiensk |
---|---|
angebot | offerta |
einfachen | semplice |
oder | o |
apartment | appartamento |
villa | villa |
strand | spiaggia |
in | in |
das | la |
bis | fino |
auf | sui |
vom | dal |
DE ALFAMA APARTMENT SERVICES, Komfrtable Apartments im herzen von Alfama mit herrlichem Blick auf Tejo
IT ALFAMA APARTMENT SERVICES, Appartamenti confortevoli nel cuore di Alfama con splendide viste sul tejo.
tysk | Italiensk |
---|---|
services | services |
apartments | appartamenti |
herzen | cuore |
blick | viste |
im | nel |
von | di |
mit | con |
DE Wir möchten Sie herzlich in Italiens authentischsten Hotels, Resorts, Villen und Apartment willkommen heißen.
IT Godete della calorosa accoglienza nella migliore selezione di hotel, resort e appartamenti in Italia.
tysk | Italiensk |
---|---|
hotels | hotel |
und | e |
in | in |
resorts | resort |
DE Doppelzimmer in einem sehr entspannten Apartment in der Nähe der Royal
IT Camera matrimoniale in un appartamento molto rilassato vicino al Royal
tysk | Italiensk |
---|---|
entspannten | rilassato |
einem | un |
sehr | molto |
in | in |
apartment | appartamento |
nähe | vicino |
DE APARTMENT 4 Personen - 2 Stück PMR
IT APPARTAMENTO 4 persone - 2 pezzi PMR
tysk | Italiensk |
---|---|
apartment | appartamento |
personen | persone |
stück | pezzi |
DE APARTMENT 5 Personen - 3 Stück
IT APPARTAMENTO 5 persone - 3 pezzi
tysk | Italiensk |
---|---|
apartment | appartamento |
personen | persone |
stück | pezzi |
DE APARTMENT 6 Personen - 3 pièces
IT APPARTAMENTO 6 persone - 3 pezzi
tysk | Italiensk |
---|---|
apartment | appartamento |
personen | persone |
DE Das Apartment befindet sich in einem eleganten Komplex, der von der Hauptstraße entfernt ist, in der sich ein Überschuss von Vielseitige Geschäfte...
IT L'appartamento si trova in un complesso elegante lontano dalla strada principale che ha un surplus di negozi eclettici fermate degli autobus e ser...
tysk | Italiensk |
---|---|
eleganten | elegante |
komplex | complesso |
geschäfte | negozi |
befindet | si trova |
in | in |
DE Ein privates luxuriöses Zimmer in einem Apartment mit 2 Schlafzimmern umfasst einen Fitnessraum / eine Sauna, einen Parkplatz, einen Grillplatz und einen grünen Garten
IT Una lussuosa camera privata in un appartamento con 2 camere da letto comprende palestra / sauna, posto auto, barbecue, area giardino verde
tysk | Italiensk |
---|---|
umfasst | comprende |
fitnessraum | palestra |
sauna | sauna |
grünen | verde |
in | in |
schlafzimmern | camere da letto |
garten | giardino |
zimmer | camere |
apartment | appartamento |
mit | con |
privates | privata |
DE In Richtung Socrepes, nahe der Skipiste, befindet sich dieses Apartment mit 3 Schlafzimmer / 6 Betten.
IT L'affittacamere “Cartèr Camere”, in località Verocai, dispone di due camere con bagno privato e televisore, e due appartamenti arredati in stile locale in una tipica casa ampezzana da poco ristrutturata.
tysk | Italiensk |
---|---|
schlafzimmer | camere |
in | in |
mit | con |
DE Das ganz nah am Zentrum gelegene Apartment Pavanello Paride verfügt über 2 Schlafzimmer /4 Betten, Wohnbereich und 1 Badezimmer.
IT L'Hotel Menardi, 3 stelle Superior, è costituito dalla vecchia casa madre e da una nuova dipendenza situata all'interno del vasto e curatissimo parco. Garage, parco, Wi-Fi gratuito, sauna, bagno turco, whirlpool.
tysk | Italiensk |
---|---|
ganz | una |
gelegene | situata |
badezimmer | bagno |
und | e |
über | da |
DE Nur ein paar Hundert Meter vom Zentrum von Cortina d'Ampezzo entfernt liegt das Apartment Dandrea Valerio. Es hat 2 Schlafzimmer / 4 Betten plus Zusatzbett mit 1 Bad.
IT Il B&B Cristallo ha 3 camere di cui una Suite mansardata con 2 camere e un bagno, ideale per famiglie o piccoli gruppi (max 6 persone). Eccellente vista delle montagne tutto intorno!
tysk | Italiensk |
---|---|
schlafzimmer | camere |
bad | bagno |
hat | ha |
mit | con |
DE Apartment im Ortsteil Cadelverzo di Sotto mit 2 Schlafzimmern / 5 Betten.
IT Accogliente, informale, caldo: un piccolo nido per le tue vacanze a Cortina! La famiglia Siorpaes ti aspetta.
DE In Cortinas Ortsteil Chiave gelegenes Apartment mit 2 Schlafzimmern / 5 Betten und 2 Badezimmern.
IT Si raggiunge percorrendo un suggestivo sentiero che vi farà apprezzare l’autenticità della natura, nel cuore del Parco Naturale delle Dolomiti d’Ampezzo.
tysk | Italiensk |
---|---|
in | nel |
und | delle |
Viser 50 av 50 oversettelser