Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "wiederaufladbaren" til Spansk

Viser 28 av 28 oversettelser av uttrykket "wiederaufladbaren" fra tysk til Spansk

Oversettelser av wiederaufladbaren

"wiederaufladbaren" på tysk kan oversettes til følgende Spansk ord/setninger:

wiederaufladbaren recargable

Oversettelse av tysk til Spansk av wiederaufladbaren

tysk
Spansk

DE Diese Ring-Option verfügt über einen abnehmbaren, wiederaufladbaren Akku, kann aber auch an das Stromnetz angeschlossen werden.

ES Esta opción de anillo tiene una batería recargable extraíble, pero también se puede enchufar a la red.

tysk Spansk
ring anillo
option opción
verfügt tiene
akku batería
wiederaufladbaren recargable
kann puede
aber pero
auch también
einen de

DE Und vergessen Sie nicht die optionalen wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Batterien SB900A und kompatible Ladestationen.

ES Y no te olvides de las baterías recargables de iones de litio SB900A opcionales y las estaciones de carga compatibles.

tysk Spansk
vergessen olvides
optionalen opcionales
kompatible compatibles
batterien baterías
ionen iones
lithium litio
und y
nicht no
die a

DE Ausgestattet mit einer wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Batterie

ES Equipada con una batería recargable de ion-litio

tysk Spansk
ausgestattet equipada
batterie batería
wiederaufladbaren recargable
mit de

DE Das 9440 bietet jetzt Bluetooth Remote-Aktivierung mit variabler Lichtregelung, drei voreingestellte Leistungsstufen, eine Batteriefüllstandsanzeige und ist mit einer wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Batterie ausgestattet

ES El sistema de iluminación 9440 ofrece ahora activación a distancia por Bluetooth con control de intensidad, tres niveles de potencia luminosa, indicador de nivel de batería y una batería recargable de ion-litio

tysk Spansk
bietet ofrece
bluetooth bluetooth
aktivierung activación
jetzt ahora
und y
batterie batería
wiederaufladbaren recargable

DE Das System wird durch einen wartungsfreien, wiederaufladbaren Akku betrieben und bietet einen breiten Lichtstrahl von 125 Grad sauberer Energie, die den gesamten Bereich ausleuchtet und damit Unfällen am Arbeitsplatz vorbeugt.

ES Alimentado por una batería recargable que no requiere mantenimiento, el sistema ofrece un haz de luz de amplio alcance, con 125° de energía limpia que ilumina toda la zona, evitando así accidentes y lesiones en el lugar de trabajo.

tysk Spansk
bietet ofrece
energie energía
arbeitsplatz lugar de trabajo
am en el
akku batería
und y
wiederaufladbaren recargable
system sistema
breiten amplio
gesamten en

DE Die hohe Leistung (bis zu 944 Lumen, nur 15,7 cm lang) in Kombination mit einer durch USB wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Batterie sind nur der Anfang dieser vielseitigen Taschenlampe

ES Su elevado rendimiento (hasta 944 lúmenes, con solo 15,7 centímetros de largo) y su batería de iones de litio recargable a través de un puerto USB son solo una muestra de la calidad de esta linterna

tysk Spansk
lumen lúmenes
taschenlampe linterna
ionen iones
lithium litio
usb usb
batterie batería
wiederaufladbaren recargable
hohe calidad
leistung rendimiento
nur solo
bis hasta
zu a
sind son

DE Argus Eco ist mit einem wiederaufladbaren Akku ausgestattet. Damit arbeitet die Kamera kabellos ohne Stromversorgung und lässt sich einfach einrichten und überall anbringen.

ES Equipada con una batería recargable de alta capacidad, la cámara Argus Eco funciona de forma independiente. Puede colocarla donde quiera. Sin cables, sin preocupaciones.

tysk Spansk
eco eco
ausgestattet equipada
kabellos sin cables
akku batería
wiederaufladbaren recargable
kamera cámara
arbeitet funciona
ohne sin
überall a

DE Und dank des wiederaufladbaren Akkus kannst Du sorgenfrei nächtelang damit arbeiten.

ES Y, con la batería recargable, puedes seguir con tus temas noche tras noche sin peocupaciones.

tysk Spansk
wiederaufladbaren recargable
akkus batería
und y
kannst puedes
du tus

DE Der DaVinci IQ2 verfügt über einen austauschbaren und wiederaufladbaren 18650-Akku, dessen vollständiger Ladevorgang ca. 6 Stunden dauert. Der Akku hat genug Saft für eine Stunde, was mehr als genug ist für mehrere Sitzungen.

ES El DaVinci IQ2 dispone de una batería 18650 extraíble y recargable que tarda unas 6 horas en cargarse completamente. Esta batería dura una hora, más que suficiente para varias sesiones.

tysk Spansk
sitzungen sesiones
stunden horas
und y
akku batería
wiederaufladbaren recargable
dauert dura
ist dispone
einen de
genug suficiente

DE Entwickelt, um eine reine und CBD-reiche Erfahrung zu bieten, ist jeder Teil des Designs gründlich durchdacht worden - von dem wiederaufladbaren Verdampfer, zur CBD E-Liquid

ES Creado para proporcionar una experiencia con CBD pura y rica, cada parte del diseño está minuciosamente pensada - desde el vaporizador recargable al e-líquido de CBD

tysk Spansk
reine pura
bieten proporcionar
designs diseño
gründlich minuciosamente
wiederaufladbaren recargable
verdampfer vaporizador
cbd cbd
reiche rica
und y
erfahrung experiencia
ist está
teil de

DE Set von 12 wiederaufladbaren LED-Farbwechsel-Flimmerlos-Teelichtkerzen

ES Juego de 12 luces LED recargables que cambian las velas sin llama parpadeantes de Tealight

tysk Spansk
set juego
led led
von de

DE Die beiden im Starterkit enthaltenen Mini-Autos sind elektrisch und mit einer wiederaufladbaren Batterie ausgestattet. Auch in der Verpackung finden Sie die Ladestation für die Spielzeugautos.

ES Los dos mini coches incluidos en el kit de arranque son eléctricos y están equipados con una batería recargable . También dentro del paquete, encontrará la base de carga para los coches de juguete.

tysk Spansk
ausgestattet equipados
verpackung paquete
mini mini
im en el
batterie batería
und y
wiederaufladbaren recargable
auch también
finden encontrará
autos coches
sind son
in a

DE Die austauschbaren Batterien können monatelang halten, während die wiederaufladbaren Batterien normalerweise nicht in diesen Trackern enthalten sind.

ES Las baterías reemplazables pueden durar meses, mientras que las recargables no suelen venir en este tipo de rastreadores.

tysk Spansk
batterien baterías
normalerweise suelen
nicht no
in en
können pueden
monatelang meses
die de

DE Auf der Rückseite des Etiketts befindet sich eine einfache Schraube, mit der Benutzer den nicht wiederaufladbaren Akku sogar selbst austauschen können.

ES La etiqueta tendrá un simple tornillo en la parte posterior, mediante el cual los usuarios pueden incluso reemplazar la batería no recargable ellos mismos.

tysk Spansk
einfache simple
schraube tornillo
benutzer usuarios
austauschen reemplazar
akku batería
wiederaufladbaren recargable
nicht no
auf en
rückseite parte posterior

DE Ultralange Spielzeit Dieser kabellose Ohrhörer mit integriertem wiederaufladbaren Lithium-Poly-40-mAh-Akku hält 3 Stunden Audio-Spielzeit, 3-5 Stunden Gesprächszeit und 1-2 Stunden Ladezeit

ES Tiempo de reproducción ultralargo Este auricular inalámbrico con batería de litio-polímero recargable de 40mAh incorporada, dura 3 horas de tiempo de reproducción de audio, 3-5 horas de conversación, 1-2 horas de tiempo de carga

tysk Spansk
kabellose inalámbrico
ohrhörer auricular
integriertem incorporada
ladezeit tiempo de carga
mah mah
stunden horas
akku batería
audio audio
wiederaufladbaren recargable
und conversación
mit de

DE Und vergessen Sie nicht die optionalen wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Batterien SB900A und kompatible Ladestationen.

ES Y no te olvides de las baterías recargables de iones de litio SB900A opcionales y las estaciones de carga compatibles.

tysk Spansk
vergessen olvides
optionalen opcionales
kompatible compatibles
batterien baterías
ionen iones
lithium litio
und y
nicht no
die a

DE Es verfügt über einen herausnehmbaren und wiederaufladbaren Akku (kann aber auch mit AA-Batterien betrieben werden), automatische Ein- und Ausschaltung, leicht zugängliche Bedienelemente, einen Sicherheitskanal und vieles mehr

ES Tiene una batería extraíble y recargable (pero también puede usar pilas AA), encendido y apagado automático, controles de fácil acceso, un canal de seguridad y mucho más

tysk Spansk
automatische automático
bedienelemente controles
vieles más
und y
akku batería
wiederaufladbaren recargable
kann puede
aber pero
auch también
leicht fácil
batterien pilas
zugängliche acceso
ein un
verfügt tiene

DE Diese Ring-Option verfügt über einen abnehmbaren, wiederaufladbaren Akku, kann aber auch an das Stromnetz angeschlossen werden.

ES Esta opción de anillo tiene una batería recargable extraíble, pero también se puede enchufar a la red.

tysk Spansk
ring anillo
option opción
verfügt tiene
akku batería
wiederaufladbaren recargable
kann puede
aber pero
auch también
einen de

DE Ausgestattet mit einer wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Batterie

ES Equipada con una batería recargable de ion-litio

tysk Spansk
ausgestattet equipada
batterie batería
wiederaufladbaren recargable
mit de

DE Das 9440 bietet jetzt Bluetooth Remote-Aktivierung mit variabler Lichtregelung, drei voreingestellte Leistungsstufen, eine Batteriefüllstandsanzeige und ist mit einer wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Batterie ausgestattet

ES El sistema de iluminación 9440 ofrece ahora activación a distancia por Bluetooth con control de intensidad, tres niveles de potencia luminosa, indicador de nivel de batería y una batería recargable de ion-litio

tysk Spansk
bietet ofrece
bluetooth bluetooth
aktivierung activación
jetzt ahora
und y
batterie batería
wiederaufladbaren recargable

DE Das System wird durch einen wartungsfreien, wiederaufladbaren Akku betrieben und bietet einen breiten Lichtstrahl von 125 Grad sauberer Energie, die den gesamten Bereich ausleuchtet und damit Unfällen am Arbeitsplatz vorbeugt.

ES Alimentado por una batería recargable que no requiere mantenimiento, el sistema ofrece un haz de luz de amplio alcance, con 125° de energía limpia que ilumina toda la zona, evitando así accidentes y lesiones en el lugar de trabajo.

tysk Spansk
bietet ofrece
energie energía
arbeitsplatz lugar de trabajo
am en el
akku batería
und y
wiederaufladbaren recargable
system sistema
breiten amplio
gesamten en

DE Die hohe Leistung (bis zu 944 Lumen, nur 15,7 cm lang) in Kombination mit einer durch USB wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Batterie sind nur der Anfang dieser vielseitigen Taschenlampe

ES Su elevado rendimiento (hasta 944 lúmenes, con solo 15,7 centímetros de largo) y su batería de iones de litio recargable a través de un puerto USB son solo una muestra de la calidad de esta linterna

tysk Spansk
lumen lúmenes
taschenlampe linterna
ionen iones
lithium litio
usb usb
batterie batería
wiederaufladbaren recargable
hohe calidad
leistung rendimiento
nur solo
bis hasta
zu a
sind son

DE Es kann auch eine eigenständige Kamera sein, da sie sich ohne Hub direkt mit Ihrem WLAN verbindet. Es verfügt über einen wiederaufladbaren Akku und bietet eine kabellose Installation.

ES También puede ser una cámara independiente, ya que se conectará directamente a su Wi-Fi sin necesidad de concentrador. Tiene una batería recargable y ofrece una instalación sin cables.

tysk Spansk
eigenständige independiente
kamera cámara
wlan wi-fi
verbindet conectar
bietet ofrece
kabellose sin cables
installation instalación
hub concentrador
und y
kann puede
akku batería
wiederaufladbaren recargable
auch también
ohne sin
direkt directamente
einen de
sein ser
ihrem su

DE Die Kamera ist batteriebetrieben und verwendet CR123-Batterien anstelle eines wiederaufladbaren Akkus (obwohl Sie wiederaufladbare CR123 kaufen könnten), aber es sind laufende Kosten zu berücksichtigen

ES La cámara funciona con baterías, y usa baterías CR123 en lugar de un paquete de baterías recargables (aunque puede comprar CR123 recargables), pero es un costo continuo a considerar

tysk Spansk
anstelle en lugar de
wiederaufladbare recargables
laufende continuo
kosten costo
berücksichtigen considerar
verwendet usa
und y
könnten puede
kamera cámara
kaufen comprar
aber pero
zu a
ist es
obwohl aunque
batterien baterías

DE Es verfügt über Wetterbeständigkeit, 1080p-Full-HD-Videoaufzeichnung und einen wiederaufladbaren und austauschbaren Akku.

ES Cuenta con resistencia a la intemperie, grabación de video Full HD de 1080p y una batería recargable e intercambiable.

tysk Spansk
full full
hd hd
akku batería
wiederaufladbaren recargable
einen de
und e

DE Der große Vorteil gegenüber der normalen Arlo Cam ist, dass sie mit wiederaufladbaren Batterien betrieben wird - auf Wunsch kann sie auch an das Stromnetz angeschlossen werden.

ES La gran ventaja sobre la Arlo Cam estándar es que utiliza baterías recargables; también se puede conectar a la red eléctrica si lo desea.

tysk Spansk
vorteil ventaja
normalen estándar
arlo arlo
batterien baterías
große gran
ist es
auch también
über sobre
gegenüber a
kann puede

DE Batteriebetrieben mit einem herausnehmbaren, wiederaufladbaren Akku

ES Funciona con batería con una batería recargable extraíble

tysk Spansk
akku batería
wiederaufladbaren recargable
mit con
einem a

DE Das 9440 bietet jetzt drei voreingestellte Leistungsstufen, eine Batteriefüllstandsanzeige und ist mit einer wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Batterie ausgestattet

ES El sistema de iluminación 9440 ofrece ahora tres niveles de potencia luminosa, indicador de nivel de batería y una batería recargable de ion-litio

tysk Spansk
bietet ofrece
jetzt ahora
batterie batería
und y
wiederaufladbaren recargable

Viser 28 av 28 oversettelser