DE Glasfaser-Internet Max: 25/25 Gbit/sec (download/upload) Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Setupgebühr: einmalig CHF 333.- Kostenlos dazu: TV7 (höhere Setupgebühr aufgrund teurerer Optik)
Oversett "setupgebühr" til Engelsk
Viser 20 av 20 oversettelser av uttrykket "setupgebühr" fra tysk til Engelsk
Oversettelse av tysk til Engelsk av setupgebühr
tysk
Engelsk
EN Fibre-optic Internet Max: 25/25 Gbit/sec (download/upload) Fixed tariff: CHF 64.75/month with annual billing (CHF 777.-/year) Setup fee: one-time CHF 333.- Included free: TV7 (higher setup fee due to more expensive optics)
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| max | max |
| sec | sec |
| chf | chf |
| optik | optics |
| internet | internet |
| gbit | gbit |
| jahr | year |
| download | download |
| einmalig | one |
| kostenlos | free |
| mit | with |
| upload | upload |
| aufgrund | to |
| höhere | more |
DE Setupgebühr (erneut anfallende Kosten beim Netzbetreiber): Fiber7/Fiber7-X: CHF 111.- Fiber7-X2: CHF 333.- (höhere Setupgebühr aufgrund teurerer Optik)
EN Setup fee (additional costs incurred for the network operator): Fiber7/Fiber7-X: CHF 111.- Fiber7-X2: CHF 333.- (higher setup fee due to more expensive optics)
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| netzbetreiber | network operator |
| chf | chf |
| optik | optics |
| kosten | costs |
| aufgrund | to |
| höhere | more |
DE Glasfaser-Internet Max: 25/25 Gbit/sec (download/upload) Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Setupgebühr: einmalig CHF 333.- Kostenlos dazu: TV7 (höhere Setupgebühr aufgrund teurerer Optik)
EN Fibre-optic Internet Max: 25/25 Gbit/sec (download/upload) Fixed tariff: CHF 64.75/month with annual billing (CHF 777.-/year) Setup fee: one-time CHF 333.- Included: TV7 (higher setup fee due to more expensive optics)
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| max | max |
| sec | sec |
| chf | chf |
| optik | optics |
| internet | internet |
| gbit | gbit |
| jahr | year |
| download | download |
| einmalig | one |
| mit | with |
| upload | upload |
| aufgrund | to |
| höhere | more |
DE Setupgebühr (erneut anfallende Kosten beim Netzbetreiber): Fiber7/Fiber7-X: CHF 111.- Fiber7-X2: CHF 333.- (höhere Setupgebühr aufgrund teurerer Optik)
EN Setup fee (additional costs incurred for the network operator): Fiber7/Fiber7-X: CHF 111.- Fiber7-X2: CHF 333.- (higher setup fee due to more expensive optics)
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| netzbetreiber | network operator |
| chf | chf |
| optik | optics |
| kosten | costs |
| aufgrund | to |
| höhere | more |
DE Glasfaser-Internet Max: 10/10 Gbit/sec (download/upload) Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Setupgebühr: einmalig CHF 111.- Kostenlos dazu: TV7
EN Fibre-optic Internet Max: 10/10 Gbit/sec (download/upload) Fixed tariff: CHF 64.75/month with annual billing (CHF 777.-/year) Setup fee: one-time CHF 111.- Included free: TV7
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| max | max |
| sec | sec |
| chf | chf |
| internet | internet |
| gbit | gbit |
| mit | with |
| jahr | year |
| download | download |
| einmalig | one |
| kostenlos | free |
| upload | upload |
DE Glasfaser-Internet Max: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Setupgebühr: einmalig CHF 111.- Kostenlos dazu: TV7
EN Fibre-optic Internet Max: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fixed tariff: CHF 64.75/month with annual billing (CHF 777.-/year) Setup fee: one-time CHF 111.- Included free: TV7
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| max | max |
| sec | sec |
| chf | chf |
| internet | internet |
| gbit | gbit |
| mit | with |
| jahr | year |
| download | download |
| einmalig | one |
| kostenlos | free |
| upload | upload |
DE Glasfaser-Internet Max: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Keine Setupgebühr! Kostenlos dazu: TV7
EN Fibre-optic Internet Max: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fixed tariff: CHF 64.75/month with annual billing (CHF 777.-/year) No setup fee! Included free: TV7
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| max | max |
| sec | sec |
| chf | chf |
| internet | internet |
| gbit | gbit |
| mit | with |
| jahr | year |
| keine | no |
| download | download |
| kostenlos | free |
| upload | upload |
DE Glasfaser-Internet P2MP: 10/10 Gbit/sec (download/upload) P2P: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Keine Setupgebühr! Kostenlos dazu: TV7
EN Fibre-optic Internet P2MP: 10/10 Gbit/sec (download/upload) P2P: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fixed tariff: CHF 64.75/month with annual billing (CHF 777.-/year) No setup fee! Included free: TV7
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| sec | sec |
| chf | chf |
| internet | internet |
| gbit | gbit |
| mit | with |
| jahr | year |
| keine | no |
| download | download |
| kostenlos | free |
| upload | upload |
DE Kupfer-Kabel (VDSL/FTTS) Leistung: gemäss technischer Verfügbarkeit Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Keine Setupgebühr! Kostenlos dazu: TV7
EN Copper cable (VDSL/FTTS) Speed: depending on technical availability Fixed tariff: CHF 64.75/month with annual billing (CHF 777.-/year) No setup fee! Included free: TV7
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| technischer | technical |
| chf | chf |
| kupfer | copper |
| kabel | cable |
| verfügbarkeit | availability |
| jahr | year |
| keine | no |
| kostenlos | free |
| mit | with |
DE An folgenden Standorten profitieren Sie bei der Bestellung von Fiber7 1 Gbit/sec von einem dauerhaften Spezialangebot und sparen die Setupgebühr im Wert von CHF 111.-:
EN At the following locations, you benefit from a permanent special offer for Fiber7 1 Gbit/sec and save the setup fee of CHF 111:
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| standorten | locations |
| sec | sec |
| dauerhaften | permanent |
| sparen | save |
| chf | chf |
| gbit | gbit |
| folgenden | a |
| und | and |
| profitieren | benefit |
DE Sie erhalten die Rechnung für den Service und die Setupgebühr ca. 15 Tage nach Aktivierung des Services.
EN You will receive an invoice for the service and the setup fee approximately 15 days after the activation of the service.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| rechnung | invoice |
| aktivierung | activation |
| service | service |
| für | for |
| und | and |
| ca | approximately |
| tage | days |
| den | the |
DE Sie bezahlen die Setupgebühr und allfällige Kosten für die Hardware. Falls Sie keine Hardware über uns beziehen, stellen Sie sicher, dass Sie eine 10- resp. 25-Gbit-fähige Hardware besitzen.
EN You pay the setup fee and any hardware costs. If you do not purchase hardware through us, make sure you have 10 or 25 Gbit capable hardware.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| hardware | hardware |
| gbit | gbit |
| kosten | costs |
| bezahlen | pay |
| sicher | sure |
| und | and |
| falls | the |
| über | through |
| besitzen | have |
| uns | us |
| keine | not |
DE Glasfaser-Internet Max: 10/10 Gbit/sec (download/upload) Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Setupgebühr: einmalig CHF 111.- Kostenlos dazu: TV7
EN Fibre-optic Internet Max: 10/10 Gbit/sec (download/upload) Fixed tariff: CHF 64.75/month with annual billing (CHF 777.-/year) Setup fee: one-time CHF 111.- Included: TV7
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| max | max |
| sec | sec |
| chf | chf |
| internet | internet |
| gbit | gbit |
| mit | with |
| jahr | year |
| download | download |
| einmalig | one |
| upload | upload |
DE Glasfaser-Internet Max: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Setupgebühr: einmalig CHF 111.- Kostenlos dazu: TV7
EN Fibre-optic Internet Max: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fixed tariff: CHF 64.75/month with annual billing (CHF 777.-/year) Setup fee: one-time CHF 111.- Included: TV7
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| max | max |
| sec | sec |
| chf | chf |
| internet | internet |
| gbit | gbit |
| mit | with |
| jahr | year |
| download | download |
| einmalig | one |
| upload | upload |
DE Glasfaser-Internet Max: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Keine Setupgebühr! Kostenlos dazu: TV7
EN Fibre-optic Internet Max: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fixed tariff: CHF 64.75/month with annual billing (CHF 777.-/year) No setup fee! Included free: TV7
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| max | max |
| sec | sec |
| chf | chf |
| internet | internet |
| gbit | gbit |
| mit | with |
| jahr | year |
| keine | no |
| download | download |
| kostenlos | free |
| upload | upload |
DE Glasfaser-Internet P2MP: 10/10 Gbit/sec (download/upload) P2P: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Keine Setupgebühr! Kostenlos dazu: TV7
EN Fibre-optic Internet P2MP: 10/10 Gbit/sec (download/upload) P2P: 1/1 Gbit/sec (download/upload) Fixed tariff: CHF 64.75/month with annual billing (CHF 777.-/year) No setup fee! Included free: TV7
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| sec | sec |
| chf | chf |
| internet | internet |
| gbit | gbit |
| mit | with |
| jahr | year |
| keine | no |
| download | download |
| kostenlos | free |
| upload | upload |
DE Kupfer-Kabel (VDSL/FTTS) Leistung: gemäss technischer Verfügbarkeit Fix: CHF 64.75/Mt mit Jahresrechnung (CHF 777.-/Jahr) Keine Setupgebühr! Kostenlos dazu: TV7
EN Copper cable (VDSL/FTTS) Speed: depending on technical availability Fixed tariff: CHF 64.75/month with annual billing (CHF 777.-/year) No setup fee! Included free: TV7
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| technischer | technical |
| chf | chf |
| kupfer | copper |
| kabel | cable |
| verfügbarkeit | availability |
| jahr | year |
| keine | no |
| kostenlos | free |
| mit | with |
DE An folgenden Standorten profitieren Sie bei der Bestellung von Fiber7 1 Gbit/sec von einem dauerhaften Spezialangebot und sparen die Setupgebühr im Wert von CHF 111.-:
EN At the following locations, you benefit from a permanent special offer for Fiber7 1 Gbit/sec and save the setup fee of CHF 111:
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| standorten | locations |
| sec | sec |
| dauerhaften | permanent |
| sparen | save |
| chf | chf |
| gbit | gbit |
| folgenden | a |
| und | and |
| profitieren | benefit |
DE Sie erhalten die Rechnung für den Service und die Setupgebühr ca. 15 Tage nach Aktivierung des Services.
EN You will receive an invoice for the service and the setup fee approximately 15 days after the activation of the service.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| rechnung | invoice |
| aktivierung | activation |
| service | service |
| für | for |
| und | and |
| ca | approximately |
| tage | days |
| den | the |
DE Sie bezahlen die Setupgebühr und allfällige Kosten für die Hardware. Falls Sie keine Hardware über uns beziehen, stellen Sie sicher, dass Sie eine 10- resp. 25-Gbit-fähige Hardware besitzen.
EN You pay the setup fee and any hardware costs. If you do not purchase hardware through us, make sure you have 10 or 25 Gbit capable hardware.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| hardware | hardware |
| gbit | gbit |
| kosten | costs |
| bezahlen | pay |
| sicher | sure |
| und | and |
| falls | the |
| über | through |
| besitzen | have |
| uns | us |
| keine | not |
Viser 20 av 20 oversettelser
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk