Oversett "emea bibliotheken" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "emea bibliotheken" fra tysk til Engelsk

Oversettelser av emea bibliotheken

"emea bibliotheken" på tysk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

emea emea
bibliotheken collection data files libraries library

Oversettelse av tysk til Engelsk av emea bibliotheken

tysk
Engelsk

DE Je mehr Bibliotheken sich beteiligen, desto besser und nützlicher wird WorldCat für Bibliotheken, deren Endnutzer und Organisationen, die Bibliotheken im Internet in Anspruch nehmen möchten.

EN The more libraries participate, the better and more useful WorldCat becomes to libraries, their end users, and other organizations that want to interact with libraries on the Web.

tysk Engelsk
bibliotheken libraries
beteiligen participate
worldcat worldcat
organisationen organizations
besser better
internet web
mehr more
desto the
und and
möchten want to

DE Je mehr Bibliotheken sich beteiligen, desto besser und nützlicher wird WorldCat für Bibliotheken, deren Endnutzer und Organisationen, die Bibliotheken im Internet in Anspruch nehmen möchten.

EN The more libraries participate, the better and more useful WorldCat becomes to libraries, their end users, and other organizations that want to interact with libraries on the Web.

tysk Engelsk
bibliotheken libraries
beteiligen participate
worldcat worldcat
organisationen organizations
besser better
internet web
mehr more
desto the
und and
möchten want to

DE Mimecast erreichte Platz 5 der Deloitte Technology Fast 500 EMEA 2010, einer Rangliste der 500 am schnellsten wachsenden Technologieunternehmen in Europa, dem Nahen Osten und Afrika (EMEA)

EN Mimecast ranked number five on the Deloitte Technology Fast 500 EMEA 2010, a ranking of the 500 fastest growing technology companies in Europe, the Middle East and Africa (EMEA)

tysk Engelsk
mimecast mimecast
technology technology
wachsenden growing
afrika africa
emea emea
rangliste ranking
europa europe
schnellsten fastest
in in
und and
osten east
fast fast
einer a

DE EMEA-Bibliotheken, die ein Abonnement für WorldCat.org auf Level 3 halten (beinhaltet den Zugang zu FirstSearch), können WorldCat Discovery im Rahmen ihrer aktuellen Abonnements nutzen

EN EMEA libraries that subscribe to WorldCat.org at Level 3 (which includes access to FirstSearch) may use WorldCat Discovery as part of their current subscriptions

tysk Engelsk
worldcat worldcat
org org
level level
beinhaltet includes
zugang access
discovery discovery
aktuellen current
emea emea
bibliotheken libraries
abonnements subscriptions
nutzen use
zu to
ihrer their

DE Die Region EMEA umfasst über 70 Länder, in denen Bibliotheken, Museen und Archive mit den verschiedensten Herausforderungen konfrontiert sind

EN The EMEA region represents more than 70 countries in which libraries, museums and archives all face many different challenges

tysk Engelsk
emea emea
bibliotheken libraries
museen museums
archive archives
konfrontiert face
region region
länder countries
herausforderungen challenges
in in
und and
den the
verschiedensten different

DE Die Region EMEA umfasst über 70 Länder, in denen Bibliotheken, Museen und Archive mit den verschiedensten Herausforderungen konfrontiert sind

EN The EMEA region represents more than 70 countries in which libraries, museums and archives all face many different challenges

tysk Engelsk
emea emea
bibliotheken libraries
museen museums
archive archives
konfrontiert face
region region
länder countries
herausforderungen challenges
in in
und and
den the
verschiedensten different

DE EMEA-Bibliotheken, die ein Abonnement für WorldCat.org auf Level 3 halten (beinhaltet den Zugang zu FirstSearch), können WorldCat Discovery im Rahmen ihrer aktuellen Abonnements nutzen

EN EMEA libraries that subscribe to WorldCat.org at Level 3 (which includes access to FirstSearch) may use WorldCat Discovery as part of their current subscriptions

tysk Engelsk
worldcat worldcat
org org
level level
beinhaltet includes
zugang access
discovery discovery
aktuellen current
emea emea
bibliotheken libraries
abonnements subscriptions
nutzen use
zu to
ihrer their

DE Finden Sie heraus, wie Bibliotheksmitarbeiter an der John Cabot University den Zugang zu Ressourcen ihrer Bibliotheken und anderer Bibliotheken weltweit verbessert haben.

EN Discover what inspired Butler University Libraries to make dramatic organizational and process changes that help them focus on their new priorities.

tysk Engelsk
finden discover
university university
ressourcen help
bibliotheken libraries
verbessert process
und and
an on
zu to
ihrer their

DE Wählen Sie die Bibliotheksart Nationalbibliotheken Universitäts- und Hochschulbibliotheken Öffentliche Bibliotheken Schulbibliotheken Spezialbibliotheken Andere Arten von Bibliotheken Kein(e) Bibliotheksmitarbeiter/in

EN Choose library type... National Libraries Academic and Research Libraries Public Libraries School Libraries Special Libraries Other types of libraries Not a librarian

tysk Engelsk
bibliotheken libraries
andere other
arten types
kein not
e a
wählen choose
und and
von of
die special

DE "Als Ihre gewählten ARC-Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der ARC-Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen

EN “As your elected ARC delegates, we are here to listen and reflect the different needs of ARC libraries and to work with OCLC on providing solutions that benefit libraries throughout the globe

tysk Engelsk
gewählten elected
unterschiedlichen different
bedürfnisse needs
reflektieren reflect
oclc oclc
lösungen solutions
bibliotheken libraries
welt globe
zugutekommen benefit
arbeiten work
wir we
ihre your
sind are
hier here
als as
an and
um to
mit with

DE Als Ihre Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen

EN As your delegates, we are here to listen and reflect the different needs of libraries and to work with OCLC on providing solutions that benefit libraries throughout the globe

tysk Engelsk
delegierten delegates
unterschiedlichen different
bedürfnisse needs
bibliotheken libraries
reflektieren reflect
oclc oclc
lösungen solutions
welt globe
zugutekommen benefit
wir we
arbeiten work
ihre your
sind are
hier here
mit with
als as
zu to

DE Als Ihre gewählten ARC-Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der ARC-Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen

EN As your elected ARC delegates, we are here to listen and reflect the different needs of ARC libraries and to work with OCLC on providing solutions that benefit libraries throughout the globe

tysk Engelsk
gewählten elected
unterschiedlichen different
bedürfnisse needs
reflektieren reflect
oclc oclc
lösungen solutions
bibliotheken libraries
welt globe
zugutekommen benefit
delegierten delegates
wir we
arbeiten work
ihre your
sind are
hier here
mit with
als as
zu to

DE Sie müssen Drittanbieterkomponenten und -bibliotheken von älteren Delphi-Versionen mit der aktuellen Version Delphi 10.1 erneut kompilieren, damit diese Komponenten und Bibliotheken in Delphi-Projekten verwendet werden können.

EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.

tysk Engelsk
älteren older
delphi delphi
erneut re
kompilieren compile
komponenten components
bibliotheken libraries
projekten projects
verwendet used
aktuellen current
in in
version version
können can
und and
damit to
der the

DE Parallel-Bibliotheken, numerische Bibliotheken

EN Parallel libraries, numerical libraries

tysk Engelsk
bibliotheken libraries
parallel parallel

DE Die Bibliotheken haben in der Regel die Dateiendung DLL, DRV (für ältere Systemtreiber) oder OCX (für Bibliotheken, die ActiveX-Steuerelemente enthalten)

EN The libraries generally have the file extension DLL, DRV (for legacy system drivers) or OCX (for libraries that incorporates ActiveX controls)

tysk Engelsk
bibliotheken libraries
dll dll
steuerelemente controls
dateiendung file extension
oder or
haben have
für for
der the

DE "Als Ihre gewählten ARC-Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der ARC-Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen

EN “As your elected ARC delegates, we are here to listen and reflect the different needs of ARC libraries and to work with OCLC on providing solutions that benefit libraries throughout the globe

tysk Engelsk
gewählten elected
unterschiedlichen different
bedürfnisse needs
reflektieren reflect
oclc oclc
lösungen solutions
bibliotheken libraries
welt globe
zugutekommen benefit
arbeiten work
wir we
ihre your
sind are
hier here
als as
an and
um to
mit with

DE Als Ihre Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen

EN As your delegates, we are here to listen and reflect the different needs of libraries and to work with OCLC on providing solutions that benefit libraries throughout the globe

tysk Engelsk
delegierten delegates
unterschiedlichen different
bedürfnisse needs
bibliotheken libraries
reflektieren reflect
oclc oclc
lösungen solutions
welt globe
zugutekommen benefit
wir we
arbeiten work
ihre your
sind are
hier here
mit with
als as
zu to

DE Als Ihre gewählten ARC-Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der ARC-Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen

EN As your elected ARC delegates, we are here to listen and reflect the different needs of ARC libraries and to work with OCLC on providing solutions that benefit libraries throughout the globe

tysk Engelsk
gewählten elected
unterschiedlichen different
bedürfnisse needs
reflektieren reflect
oclc oclc
lösungen solutions
bibliotheken libraries
welt globe
zugutekommen benefit
delegierten delegates
wir we
arbeiten work
ihre your
sind are
hier here
mit with
als as
zu to

DE Embarcadero-Kunden haben außerdem Zugriff auf kostenlose Delphi-UI-Bibliotheken für Python-Entwickler und können auch Python-Bibliotheken in RAD Studio-Anwendungen verwenden

EN Embarcadero customers also have access to free Delphi UI libraries to Python developers, and can also use Python libraries in RAD Studio applications

tysk Engelsk
rad rad
kunden customers
delphi delphi
ui ui
bibliotheken libraries
python python
entwickler developers
studio studio
zugriff access
kostenlose free
anwendungen applications
verwenden use
in in
können can
und and

DE Viele Bibliotheken und Archive verfolgen eine Open-Access-Politik und fördern damit die weitere Nutzung ihrer Bestände - fragen Sie Archive und Bibliotheken direkt, ob Sie Bilder ihrer Dokumente in Transkribus hochladen können!

EN Many libraries and archives follow Open Access policies and are therefore encouraging further usage of their collection – you can ask archives and libraries directly if you can upload images of their documents to Transkribus!

tysk Engelsk
bibliotheken libraries
verfolgen follow
nutzung usage
direkt directly
bilder images
hochladen upload
archive archives
ob if
dokumente documents
viele many
können can
ihrer you
in to

DE Sie müssen Drittanbieterkomponenten und -bibliotheken von älteren Delphi-Versionen mit der aktuellen Version Delphi 10.1 erneut kompilieren, damit diese Komponenten und Bibliotheken in Delphi-Projekten verwendet werden können.

EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.

tysk Engelsk
älteren older
delphi delphi
erneut re
kompilieren compile
komponenten components
bibliotheken libraries
projekten projects
verwendet used
aktuellen current
in in
version version
können can
und and
damit to
der the

DE Finden Sie heraus, wie Bibliotheksmitarbeiter an der John Cabot University den Zugang zu Ressourcen ihrer Bibliotheken und anderer Bibliotheken weltweit verbessert haben.

EN Learn how Goucher College library supports study-abroad students through access to resources focused on specific locations and cultures.

tysk Engelsk
university college
zugang access
ressourcen resources
bibliotheken library
an on
zu to

DE OCLC und Washington State University erstellen Schulungskurse zur digitalen Verwaltung für Stammesarchive, ‑bibliotheken und ‑museen sowie kleine öffentliche Bibliotheken

EN OCLC, Washington State University are creating digital stewardship training courses for tribal libraries, archives, museums, and small public libraries

tysk Engelsk
oclc oclc
washington washington
state state
university university
erstellen creating
digitalen digital
bibliotheken libraries
museen museums
kleine small
und and

DE Es gibt viele JavaScript-Bibliotheken und es ist für uns unmöglich, alle einzeln zu dokumentieren. Es gibt einige grundlegende bewährte Methoden, die Sie bei der Verwendung von JavaScript-Bibliotheken in HubSpot kennen und verstehen sollten.

EN There are a lot of JavaScript libraries out there and it is impossible for us to document all of them individually. There are some core best practices to know and understand when using JavaScript libraries on HubSpot.

DE Sie können über Dutzende von Modulen und Vorlagen verfügen, die gemeinsame JavaScript-Bibliotheken verwenden, und diese Bibliotheken ohne Bedenken mehrmals laden

EN You can have dozens of modules, and templates that use shared JavaScript libraries, and not worry about loading those libraries multiple times

DE Die drei wichtigsten Quellenarten für EMEA-Ärzte im Zusammenhang mit der Entscheidung, ob ein Medikament verschrieben werden soll *:

EN The top 3 preferred types of resources for EMEA physicians when deciding whether to prescribe a drug*:

tysk Engelsk
entscheidung deciding
medikament drug
emea emea
ob whether
für for
ein a

DE Vor der Leitung des Marketings war sie zwei Jahre lang in London und kümmerte sich um dort das EMEA-Geschäft

EN Prior to leading marketing, she spent two years in London managing the EMEA business

tysk Engelsk
leitung managing
marketings marketing
london london
emea emea
geschäft business
jahre years
in in
vor to

DE Steve Hurn ist unser Chief Sales Officer und agierte zuvor als Executive Vice President of EMEA Sales

EN Steve Hurn is New Relic’s chief sales officer, having previously served as New Relic’s executive vice president of EMEA Sales

tysk Engelsk
steve steve
sales sales
emea emea
chief chief
of of
als as
president president
ist is
executive executive
vice vice
zuvor previously

DE Zuvor war er Head of EMEA Sales und SVP Worldwide Sales gewesen

EN Previously, he served as head of EMEA sales, and SVP of worldwide sales

tysk Engelsk
head head
emea emea
sales sales
worldwide worldwide
und and
svp svp
er he
of of
zuvor previously

DE Droht der Branche nach goldenen Zeiten nun der Kälteeinbruch? Nein, argumentiert Richard Kidd, VP Head of Business Development EMEA bei OpenX

EN In this weekly series, The Drum speaks to professionals across the sector who are bringing something a little different to the industry and talks to them about what little..

tysk Engelsk
branche industry
nun are
of about
der the
bei to

DE Die Peak Ace gewinnt zum 2. Mal den Deloitte Technology Fast 500 EMEA Award

EN Peak Ace wins at the Drum Search Award 2018

tysk Engelsk
peak peak
ace ace
gewinnt wins
award award
den the

DE Darren Roos war President der globalen ERP Cloud-Sparte von SAP und davor General Manager Nordeuropa und Chief Operating Officer EMEA beim Unternehmen

EN He previously served as President of SAP?s global ERP Cloud business, with prior roles as General Manager of Northern Europe and Chief Operating Officer of EMEA for the company

tysk Engelsk
globalen global
erp erp
sap sap
general general
operating operating
emea emea
cloud cloud
manager manager
chief chief
president president
und and
unternehmen business

DE Er war auch President EMEA, APJ und LATAM bei der Software AG und gehörte in dieser Zeit der Konzerngeschäftsleitung des Unternehmens an.

EN Darren also was formerly the President of EMEA, APJ, LATAM at Software AG, during which time he also served on Software AG?s Group Executive Board.

tysk Engelsk
emea emea
software software
unternehmens group
ag ag
er he
war was
president president
zeit time
auch also

DE Branche: Öl und Gas Region: EMEA Standort: London Unternehmensgröße: 74.000 Mitarbeiter in über 70 Ländern

EN Industry: Oil and gas Region: EMEA Location: London, England Company size: 74,000 employees in more than 70 countries

tysk Engelsk
gas gas
emea emea
london london
mitarbeiter employees
ländern countries
und and
branche industry
region region
standort location
in in

DE Wir betreiben unserer Webseite auf Servern unseres Webhosters Amazon Web Service EMEA Sarl , 38 avenue John F

EN We operate our website on the servers of our web host Amazon Web Service EMEA Sarl, 38 avenue John F

tysk Engelsk
amazon amazon
emea emea
avenue avenue
john john
f f
web web
service service
webseite website
servern servers
betreiben operate

DE Corning arbeitet eng mit qualifizierten Händlern im gesamten Wirtschaftsraum EMEA (Europa, Naher Osten, Afrika) zusammen

EN Corning works in close cooperation with a wide range of qualified intermediaries including installers, distributors and network design planners throughout EMEA

tysk Engelsk
corning corning
arbeitet works
eng close
qualifizierten qualified
emea emea
zusammen with
im throughout

DE Treffen Sie unser Team - Friederike Hein, Leiterin Commercial Accounts EMEA und APAC | Nuxeo

EN Meet the Team - Friederike Hein | Nuxeo

tysk Engelsk
treffen meet
hein hein
nuxeo nuxeo
team team
sie the

DE Treffen Sie unser Team - Friederike Hein, Leiterin Commercial Accounts EMEA und APAC

EN Meet the Team - Friederike Hein, Head of Commercial Accounts EMEA and APAC

tysk Engelsk
treffen meet
leiterin head
commercial commercial
accounts accounts
emea emea
apac apac
hein hein
team team
und and
sie the

DE Welche Auswirkungen das auf die verschiedenen Sektoren der Gewerbeimmobilien hat und mit welchen Herausforderungen diese konfrontiert sind, erfahren Sie in unserem 2021 EMEA Real Estate Market Outlook Report.

EN For details on which sectors are thriving and which are facing substantial challenges, download the full report.

tysk Engelsk
sektoren sectors
report report
herausforderungen challenges
sind are
mit facing
erfahren and

DE Über 60 geplante Edge-Standorte in Nordamerika, EMEA, APAC und LATAM

EN 60+ planned edge locations in North America, EMEA, APAC and LATAM

tysk Engelsk
geplante planned
in in
nordamerika north america
emea emea
apac apac
edge edge
standorte locations
und and

DE Europa, Naher Osten und Afrika (EMEA)

EN Europe, the Middle East and Africa (EMEA)

tysk Engelsk
afrika africa
europa europe
emea emea
und and
osten east

DE Juan hat vor adamicus am Kunden Seite im SEA-Bereich gearbeitet und dort Kampagnen für Länder wie Indien, Australien, EMEA, Nord Amerika und Russland betreut

EN Prior to adamicus, Juan worked on the client side in the SEA area and managed campaigns for countries such as India, Australia, EMEA, North America and Russia

tysk Engelsk
juan juan
kunden client
gearbeitet worked
kampagnen campaigns
indien india
australien australia
emea emea
nord north
amerika america
sea sea
seite side
im in the
russland russia
bereich area
länder countries
und and
für for
dort the
vor to

DE Branche: Behörden Region: EMEA Hauptsitz: Andover, United Kingdom Unternehmensgröße: Über 100.000 ausgebildete Soldaten und Reservisten

EN Industry: Government Region: EMEA Headquarters: Andover, United Kingdom Company size: More than 100,000 trained regular and reserve personnel

tysk Engelsk
behörden government
emea emea
hauptsitz headquarters
united united
kingdom kingdom
ausgebildete trained
und and
branche industry
region region

DE Branche: Luftfahrt Region: EMEA Firmensitz: Hamburg Firmengröße: 26.000 Beschäftigte, 35 Niederlassungen

EN Industry: Aviation Region: EMEA Headquarters: Hamburg, Germany Company size: 26,000 employees, 35 subsidiaries

tysk Engelsk
luftfahrt aviation
emea emea
firmensitz headquarters
hamburg hamburg
beschäftigte employees
niederlassungen subsidiaries
branche industry
region region

DE Branche: Öl und Gas Region: EMEA Standort: London Unternehmensgröße: 74.000 Beschäftigte in über 70 Ländern

EN Industry: Oil and gas Region: EMEA Location: London, England Company size: 74,000 employees in more than 70 countries

tysk Engelsk
gas gas
emea emea
london london
beschäftigte employees
ländern countries
und and
branche industry
region region
standort location
in in

DE Branche: Finanzdienstleistungen Region: EMEA Standort:London, Vereinigtes Königreich Unternehmensgröße: 129.000 Mitarbeiter

EN Industry: Financial services Region: EMEA Location: London, United Kingdom Company size: 129,000 employees

tysk Engelsk
finanzdienstleistungen financial services
emea emea
london london
vereinigtes united
königreich kingdom
mitarbeiter employees
branche industry
region region
standort location

DE Alle physischen EMEA-Spendesk-Karten werden von TPL unter der Lizenz von Mastercard ausgegeben, wodurch jede Transaktion sicher und direkt mit der Spendesk-Plattform verbunden ist

EN All EMEA Spendesk physical cards are issued by TPL under Mastercard license, making each transaction secure and directly connected to the Spendesk platform

tysk Engelsk
physischen physical
lizenz license
ausgegeben issued
transaktion transaction
verbunden connected
emea emea
plattform platform
mastercard mastercard
karten cards
direkt directly
alle all
und and

DE Für weitere Information rund um das Thema Anwendungstechnik für Enterprise-Netzwerke kontaktieren Sie uns bitte unter: emea.ae@corning.com.

EN For information about any of these services for EMEA please contact our Engineering Staff at emea.ae@corning.com

tysk Engelsk
information information
emea emea
ae ae
corning corning
kontaktieren contact
bitte please
unter of

DE Anwendungstechnik für MDF/xDSL in der EMEA Region

EN Application Engineering for the MDF/xDSL  For information about any of these services for MDF/xDSL Business please contact our Engineering Staff at:

tysk Engelsk
für for
in at

DE L'Oréal, NUXE, Oriflame, Pierre Fabre und Shiseido EMEA.

EN , L?Oréal, NUXE, Oriflame, Pierre Fabre and Shiseido EMEA

tysk Engelsk
pierre pierre
emea emea
und and

Viser 50 av 50 oversettelser