DE Es werden zum anschließenden Auswahlverfahren die Bewerber zugelassen, die nach der Bewertung der Vorauswahl, die ersten 15 Plätze belegen. Zudem werden die Bewerber zugelassen, die die gleiche Punktzahl wie der 15. Bewerber erzielt haben.
Oversett "bewerber id" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "bewerber id" fra tysk til Engelsk
Oversettelser av bewerber id
"bewerber id" på tysk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
| bewerber | applicant applicants candidate candidates |
Oversettelse av tysk til Engelsk av bewerber id
tysk
Engelsk
EN Statements made in the curriculum vitae will not be taken into consideration if they do not give the duration of the work relationship.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| gleiche | the |
| werden | be |
DE Teamtailor ist ein Bewerber-Tracking-System für jede Art von Unternehmen. Mit modernen Funktionen, die für dich und deine Bewerber optimiert sind, erhältst du alles, was nötig ist, um erfolgreich die besten Bewerber einzustellen.
EN Teamtailor is the applicant tracking system made for all types of companies. With modern features optimized for you and your candidates, you will get everything you need to recruit successfully.
DE Unser Qualitätsfilter spart Zeit und filtert Ihre Bewerber/innen nach der Relevanz ihrer Profile. Unser Algorithmus hilft Ihnen somit beim Aussieben irrelevanter Bewerber*innen.
EN Our candidate quality filter saves you time sourcing. Our matching algorithm takes out irrelevant applicants.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| spart | saves |
| zeit | time |
| filtert | filter |
| algorithmus | algorithm |
| bewerber | applicants |
| unser | our |
| innen | out |
| und | you |
DE Es ist denkbar, dass der Bewerber nach dem abgeschlossenen Bewerbungsprozess in einen Talentpool aufgenommen werden möchte, der es der MAGIX Software GmbH ermöglicht zu einem späteren Zeitpunkt auf den jeweiligen Bewerber wieder zuzugehen
EN It is conceivable that the applicant would like to be included in a talent pool after the application process has been completed, which will allow MAGIX Software GmbH to approach the respective applicant again at a later date
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| bewerber | applicant |
| abgeschlossenen | completed |
| bewerbungsprozess | application process |
| magix | magix |
| gmbh | gmbh |
| ermöglicht | allow |
| es | it |
| software | software |
| in | in |
| aufgenommen | included |
| zeitpunkt | date |
| jeweiligen | respective |
| ist | is |
| zu | to |
| späteren | later |
| wieder | again |
| dass | that |
| den | the |
DE CEIPAL ist ein vollständig skalierbares, vollständig integriertes Bewerber-Tracking-System (ATS), das dabei hilft, Vakanzen schnell zu identifizieren, Bewerber umgehend zu identifizieren und zu sichten und sie digital zu erfassen
EN Sprigg helps businesses manage objectives, employee performance, reviews, meetings, compensation, and more on a unified portal
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| hilft | helps |
| digital | a |
| erfassen | and |
DE Unser Qualitätsfilter spart Zeit und filtert Ihre Bewerber/innen nach der Relevanz ihrer Profile. Unser Algorithmus hilft Ihnen somit beim Aussieben irrelevanter Bewerber*innen.
EN Our candidate quality filter saves you time sourcing. Our matching algorithm takes out irrelevant applicants.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| spart | saves |
| zeit | time |
| filtert | filter |
| algorithmus | algorithm |
| bewerber | applicants |
| unser | our |
| innen | out |
| und | you |
DE Darüber hinaus sagen Karriereexperten, dass Bewerber mit einem QR Code auf dem Lebenslauf deutlich mehr Antworten erhalten als Bewerber mit einem langweiligen Standard-Lebenslauf.
EN Plus, career experts believe that QR Codes on resumes get way more responses than the standard, boring resumes!
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| qr | qr |
| code | codes |
| antworten | responses |
| standard | standard |
| mehr | more |
| dass | that |
| mit | plus |
| dem | the |
| erhalten | get |
DE Die besten Chancen haben Bewerber bei Berufen, in denen es mehr Ausbildungsplätze als Bewerber gibt
EN Applicants have the best chances in professions where there are more training places than applicants
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| chancen | chances |
| bewerber | applicants |
| in | in |
| haben | have |
| mehr | more |
| die | the |
DE Vorstellungsgespräche gehören zu den aufregendsten und stressigsten Erfahrungen für Bewerber. Mit Jira Work Management kannst du Vorstellungsgespräche managen und planen und so einen idealen Ablauf sicherstellen.
EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| vorstellungsgespräche | interviews |
| jira | jira |
| idealen | great |
| aufregendsten | most exciting |
| erfahrungen | experiences |
| work | work |
| management | management |
| für | for |
| bewerber | applicant |
| und | and |
| den | the |
DE Vom Bewerber bis zur Absolventin – mit den Community-Management- und „Kunden“-Betreuungs-Tools von Sprout ist es ganz einfach, Beziehungen aufzubauen und in Kontakt zu bleiben.
EN From applicant to alumni, staying connected is simple with Sprout’s relationship-building community management and “customer” care tools.
DE Schulen können auch die Social-Media-Präsenz von anderen Instituten beobachten. Mit diesen Daten können sie herausfinden, mit welchen Einrichtungen Bewerber sie vergleichen und wie sie im Vergleich zu diesen abschneiden.
EN Schools can also study the social presence of other institutions. With this data, they can figure out who applicants compare them to, and how they perform compared to other institutions.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| bewerber | applicants |
| social | social |
| präsenz | presence |
| schulen | schools |
| anderen | other |
| einrichtungen | institutions |
| vergleichen | compare |
| können | can |
| mit | with |
| daten | data |
| zu | to |
| von | of |
| und | and |
DE Vom Azubi* bis zum Geschäftsführer* – bei diva-e sind wir per Du und das vom ersten Moment an. Bewerber möchten wir da natürlich nicht außen vor lassen.
EN From Apprentice to the Managing Director – at diva-e we always use the informal ‘du’ from the very beginning. Of course, this also include candidates.
DE Nach außen stellst du sicher, dass Bewerber uns als attraktiven Arbeitgeber wahrnehmen und der passende Kandidat für offene Stellen gefunden wird
EN Externally, you make sure applicants see us as an attractive employer and the right candidates for vacancies are found
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| außen | externally |
| attraktiven | attractive |
| arbeitgeber | employer |
| gefunden | found |
| passende | right |
| bewerber | applicants |
| kandidat | candidates |
| und | and |
| du | you |
| sicher | sure |
| als | as |
| für | for |
| uns | us |
| wird | the |
DE Auch die Geschäftsführer legen Wert darauf, jeden Bewerber, der in die engere Auswahl kommt, persönlich zu kennen.
EN The managing directors also attach great importance to personally meeting every applicant who is shortlisted.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| geschäftsführer | managing |
| bewerber | applicant |
| persönlich | personally |
| wert | to |
DE 20 % mehr Bewerber gegenüber der alten PUMA Unternehmenswebsite
EN 20% increase in applicants compared to the old PUMA corporate website
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| bewerber | applicants |
| alten | old |
| puma | puma |
| der | the |
| gegenüber | to |
DE Wenn Sie sich in diesem Profil wiedererkennen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!Fastly erhebt und verarbeitet von Bewerber*innen zur Verfügung gestellte personenbezogene Daten gemäß unserer Datenschutzrichtlinie
EN If you think you might be a fit, please apply!Fastly collects and processes personal data submitted by job applicants in accordance with our Privacy Policy
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| bewerber | applicants |
| bewerbung | please |
| daten | data |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| und | and |
| wenn | if |
| in | in |
| profil | personal |
| ihre | fit |
| gemäß | with |
| sie | you |
| diesem | a |
DE Genaueres erfahren Sie in unserem Datenschutzhinweis für Bewerber*innen.
EN Please see our privacy notice for job applicants.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| datenschutzhinweis | privacy notice |
| bewerber | applicants |
| unserem | our |
| sie | see |
| für | for |
DE Rufen Sie Ihre Bewerber direkt über TalentLyft an und protokollieren Sie Ihre ausgehenden Anrufe automatisch.
EN Call your candidates directly from TalentLyft and automatically log all your outbound calls.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| bewerber | candidates |
| direkt | directly |
| protokollieren | log |
| ausgehenden | outbound |
| automatisch | automatically |
| und | and |
| über | from |
| an | all |
| anrufe | calls |
DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Bewerber zu verfolgen, neue Richtlinien zu erstellen und für zufriedene Mitarbeiter zu sorgen. Eine ganz neue Möglichkeit, deine HR-Teams auf demselben Stand zu halten.
EN Track candidates, create new policies, and keep employees happy with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your HR teams in sync.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| anpassbaren | customizable |
| workflows | workflows |
| jira | jira |
| bewerber | candidates |
| verfolgen | track |
| neue | new |
| richtlinien | policies |
| mitarbeiter | employees |
| teams | teams |
| zu | to |
| halten | to keep |
| work | work |
| erstellen | create |
| eine | an |
| und | and |
DE Mehr Bewerber mit weniger Aufwand
EN More applications with less effort
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| mehr | more |
| mit | with |
| weniger | less |
| aufwand | effort |
DE Übrigens wird auch das Management der eingehenden Bewerbungen für Sie einfacher – Sie haben alle Bewerber und ihre Dokumente an einem zentralen Ort.
EN By the way, managing applications becomes easier for you too - you have all applicants and their documents in one central place.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| bewerbungen | applications |
| einfacher | easier |
| bewerber | applicants |
| dokumente | documents |
| zentralen | central |
| ort | place |
| wird | becomes |
| management | managing |
| und | and |
| alle | all |
| an | in |
| haben | have |
| sie | you |
| ihre | their |
| auch | too |
DE Ja, Screening-Fragen spielen eine wichtige Rolle, wenn es darum geht, klare Erwartungen an die Qualifikationen, Fähigkeiten oder Erfahrungen der Bewerber zu stellen
EN Yes, screening questions play an important role in setting clear expectations for applicants' qualifications, skill sets, or experience
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| wichtige | important |
| rolle | role |
| klare | clear |
| bewerber | applicants |
| screening | screening |
| erwartungen | expectations |
| oder | or |
| fragen | questions |
| ja | yes |
| qualifikationen | qualifications |
| spielen | play |
| fähigkeiten | skill |
| an | an |
| zu | in |
DE Wir begrenzen weder die Anzahl der Bewerber noch die Art und Weise, wie Sie diese innerhalb von JOIN verwalten können.
EN We don't limit the number of applicants or how you can manage them within JOIN.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| begrenzen | limit |
| bewerber | applicants |
| join | join |
| verwalten | manage |
| wir | we |
| können | can |
| weder | or |
| innerhalb | within |
| anzahl | number of |
DE sich bei uns bewerben (siehe Datenschutzerklärung für Bewerber),
EN apply for a job (our Candidate Privacy Notices can be found here);
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacy |
| bewerber | candidate |
| für | for |
| bewerben | apply for |
DE Übersetzungen bei Nitro werden von denselben muttersprachlichen Fachleuten ausgeführt, die für Alconost arbeiten. Um für Alconost tätig zu werden, müssen die Bewerber eine Portfolioüberprüfung bestehen und einen Probeauftrag ausführen.
EN Translations in Nitro are performed by the same native-speaking professionals who work at Alconost. In order to get hired by Alconost, candidates must pass the portfolio review and complete a test task.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| nitro | nitro |
| fachleuten | professionals |
| bewerber | candidates |
| portfolio | portfolio |
| überprüfung | review |
| ausgeführt | performed |
| arbeiten | work |
| zu | to |
| und | and |
| bestehen | are |
DE Jede Probeübersetzung wird von einem Textredakteur überprüft. Nur 2,5 % der Bewerber bestehen den Test und können dann für Alconost arbeiten.
EN Each test translation is verified by an editor. Only 2.5% of applicants pass the test and can then work at Alconost.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| überprüft | verified |
| bewerber | applicants |
| bestehen | pass |
| test | test |
| arbeiten | work |
| können | can |
| jede | each |
| und | and |
| übersetzung | translation |
| nur | only |
| dann | then |
DE Recruitee ist ein Bewerbermanagementsystem. Wir unterstützen Recruiterinnen und Recruiter sowie Recruitment-Teams bei der effektiven Verwaltung ihrer Bewerberinnen und Bewerber. Wir sind keine Jobbörse.
EN Recruitee is an Applicant Tracking System. We assist recruiters and recruitment teams to effectively manage their applicants. We are not a job board.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| recruitee | recruitee |
| unterstützen | assist |
| effektiven | effectively |
| recruitment | recruitment |
| teams | teams |
| verwaltung | manage |
| keine | not |
| und | and |
| wir | we |
| sind | are |
| bewerber | applicants |
| ein | a |
| ihrer | their |
| ist | is |
DE Als für die Datenverarbeitung Verantwortlicher tragen Sie die Verantwortung für den Schutz der persönlichen Daten Ihrer Bewerberinnen und Bewerber
EN As a data controller you have the responsibility for the protection of your applicants' personal data
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| verantwortlicher | controller |
| verantwortung | responsibility |
| schutz | protection |
| bewerber | applicants |
| als | as |
| für | for |
| daten | data |
| den | the |
DE Microsoft ist nicht der einzige Bewerber, der sich für den Kauf von TikTok interessiert. Das Wall Street Journal behauptete, Twitter habe Gespräche
EN Microsoft isn't the only suitor interested in buying TikTok. The Wall Street Journal claimed Twitter has held talks about purchasing TikTok.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| tiktok | tiktok |
| interessiert | interested |
| wall | wall |
| journal | journal |
| gespräche | talks |
| kauf | purchasing |
| street | street |
DE In dem bringen wir die Fähigkeiten und bisherigen Erfahrungen, die Ihr Bewerber mitbringen muss, auf den Punkt
EN We are 100% committed to finding employees who are the best fit for your company
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| wir | we |
| ihr | your |
| den | the |
DE Unsere Personalberater helfen Ihnen nicht nur bei der Jobsuche, sondern begleiten Sie auch auf Ihrem weiteren beruflichen Weg. Unsere Vermittlung und Betreuung ist für Sie als Bewerber zu jedem Zeitpunkt kostenlos!
EN In addition to helping you find your next career move, we are also here to help you with refining your CV, prepping you for interviews, and sharing local salary and hiring trends to keep you well informed.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| beruflichen | career |
| unsere | we |
| ihrem | are |
| weiteren | to |
| für | for |
| und | and |
| helfen | help |
| sondern | you |
DE 1. Stufe: Wettbewerbsverfahren, Bewertung der Bewerbung durch externe Expertenjury 2. Stufe: Ausgewählte Bewerber stellen Förderantrag bei der zuständigen Regierung
EN Step 1: Competition procedure, assessment of the application by an external jury of experts Step 2: Selected candidates submit their funding request to the authorised government
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| stufe | step |
| bewertung | assessment |
| bewerbung | application |
| externe | external |
| ausgewählte | selected |
| bewerber | candidates |
| regierung | government |
DE Twilio ist sich bewusst, dass sich Bewerberinnen und Bewerber nicht auf ihre Bewerbung reduzieren lassen
EN Twilio recognizes that an applicant is more than their application
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| twilio | twilio |
| bewerber | applicant |
| bewerbung | application |
| dass | that |
| ist | is |
| ihre | their |
DE Kontrollieren Sie Zugriffsrechte für Projekte oder digitale Personalakten. Entfernen Sie die Zugang für Auftragnehmer oder Bewerber, nachdem ihre Aufgabe abgeschlossen ist.
EN Control user permissions for each project or personnel folder. Revoke access from contractors or assessment candidates after their assignment is completed.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| kontrollieren | control |
| auftragnehmer | contractors |
| bewerber | candidates |
| abgeschlossen | completed |
| oder | or |
| zugang | access |
| zugriffsrechte | permissions |
| projekte | project |
| für | for |
| aufgabe | assignment |
| ist | is |
| sie | each |
| ihre | their |
DE Erhalten Sie automatisch vorgefilterte Bewerber/innen mit der Nutzung von datengetriebenen Methoden, welche sich in Ihren bereits vorhandenen Recruitingprozess integrieren lassen.
EN Acquire prefiltered candidates using data-driven methods that integrate into your existing recruitment process.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| bewerber | candidates |
| vorhandenen | existing |
| integrieren | integrate |
| methoden | methods |
| ihren | your |
| sie | acquire |
| in | into |
| bereits | that |
DE Erhalten Sie Bewerber*innen von allen Recruitingkanälen, darunter Jobportale, Personalvermittler und Talentnetzwerke.
EN Source candidates from across all channels, including Jobboards, Recruitment Agencies, and Talent Networks.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| bewerber | candidates |
| allen | all |
| und | and |
DE MoBerries Algorithmus spart Zeit ein und filtert Bewerber Profile mit Hilfe von maschinellem Lernen
EN MoBerries algorithm saves time and filters applicant profiles with the help of machine learning
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| algorithmus | algorithm |
| spart | saves |
| filtert | filters |
| bewerber | applicant |
| profile | profiles |
| hilfe | help |
| maschinellem | machine |
| zeit | time |
| mit | with |
| von | of |
| ein | the |
DE Spekulieren Sie nicht länger über die Eignung der Bewerber. Indem Sie Leistungskennzahlen festlegen und die Daten analysieren, erhalten Sie Prognosen, wie sich die Kandidaten auf den langfristigen Unternehmenserfolg auswirken können.
EN Stop guessing about the impact of your talent. Establish performance metrics and analyze the data to predict how new prospects can impact long-term company success.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| länger | long |
| analysieren | analyze |
| langfristigen | long-term |
| auswirken | impact |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
| können | can |
| festlegen | to |
DE Von Betriebswirtschaft bis Biologie, von Data Science bis Digital Marketing, was immer Sie auch studieren, als datenkompetente Bewerberinnen und Bewerber mit Analyse-Know-how verbessern Sie Ihre Chancen am Arbeitsmarkt
EN Whatever you’re studying—from business to biology, or data science to digital marketing—upskill in analytics and data literacy to make yourself more employable
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| biologie | biology |
| digital | digital |
| studieren | studying |
| data | data |
| science | science |
| marketing | marketing |
| immer | more |
| bis | to |
DE Auf Glassdoor kannst du als Mitarbeiterin oder Mitarbeiter, Auszubildende und als Bewerberin und Bewerber Bosch als Arbeitgeber bewerten und vergangene Bewertungen nachlesen.
EN As an employee, trainee or job applicant, you can evaluate Bosch as an employer and read evaluations by others on the platforms kununu and Glassdoor.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| bewerber | applicant |
| bosch | bosch |
| arbeitgeber | employer |
| bewerten | evaluate |
| bewertungen | evaluations |
| oder | or |
| kannst | you can |
| als | as |
| du | you |
DE Breezy ist ein visuelles Tool für die Personalbeschaffung und ein Bewerber-Tracking-System. Die Lösung hilft dir,...
EN Breezy is a uniquely visual recruiting and applicant tracking system. It helps you optimize your hiring process by...
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| visuelles | visual |
| bewerber | applicant |
| tracking | tracking |
| system | system |
| hilft | helps |
| dir | your |
| ein | a |
| und | and |
| ist | is |
DE Uns ist es wichtig, dass unsere Mitarbeiter, Bewerber und Auzubildenden uns ihre Meinung über das Unternehmen mitteilen
EN It is important to us that our employees, applicants and trainees tell us what they think about the company
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| wichtig | important |
| mitarbeiter | employees |
| bewerber | applicants |
| unternehmen | company |
| es | it |
| und | and |
| unsere | our |
| uns | us |
| das | the |
| ist | is |
| dass | that |
| mitteilen | what |
DE Es ist also notwendig, den Datenschutz bereits bei der Auswahl der Bewerber (Anbieter) zu integrieren, nicht erst bei der Implementierung oder Nutzung.
EN It means that data protection needs to be built in early, at the point the bidders/suppliers are chosen, not afterwards when it may be too late.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| notwendig | needs |
| anbieter | suppliers |
| auswahl | chosen |
| es | it |
| nicht | not |
| datenschutz | data protection |
| zu | to |
DE Es bedeutet auch, dass die Zahl der Bewerber, die den Prozess abbrechen, sinkt
EN It also means lower candidate drop-off during the process
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| bewerber | candidate |
| es | it |
| bedeutet | means |
| auch | also |
| den | the |
| prozess | process |
DE Je schneller der Prozess abläuft, desto wahrscheinlicher ist es, dass Ihre Bewerber ihn durchlaufen
EN The faster the process, the more likely it is for your candidates to see it through
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| schneller | faster |
| bewerber | candidates |
| durchlaufen | through |
| es | it |
| desto | the |
| ihre | your |
| ist | is |
| prozess | process |
| dass | to |
DE Gemäß den Bedürfnissen unserer Fraktion werden die für die freie Stelle am besten geeigneten Lebensläufe ausgewählt, und die Bewerber/innen werden für ein Vorstellungsgespräch kontaktiert werden.
EN According to the needs of our Group, the CVs that best suit a vacant post will be selected, and the candidates will be contacted for an interview.
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| lebensläufe | cvs |
| ausgewählt | selected |
| bewerber | candidates |
| kontaktiert | contacted |
| besten | best |
| bedürfnissen | the needs |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
| ein | a |
| innen | to |
DE Cultural Fit: So finden Sie heraus ob Bewerber zu Ihnen passen | Personio
EN Our Guide To Cultural Fit Assessment & Questions
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| cultural | cultural |
| ihnen | our |
| fit | fit |
| zu | to |
DE Durch die Internationalität unseres Geschäfts und die Vielzahl internationaler Mitarbeiter und Bewerber ist bei Goodgame Studios seit Sommer 2015 die Unternehmenssprache Englisch
EN Thanks to our international operations and the high number of international employees and candidates, Goodgame Studios has made English its company language since summer 2015
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| geschäfts | company |
| vielzahl | number |
| internationaler | international |
| mitarbeiter | employees |
| bewerber | candidates |
| goodgame | goodgame |
| studios | studios |
| sommer | summer |
| unseres | our |
| ist | made |
| seit | of |
| und | and |
| englisch | english |
DE Wenn Sie uns als Bewerber für eine Stelle kontaktieren, müssen Sie uns Ihre Kontaktdaten (Name, Adresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer) mitteilen
EN If you contact us as an applicant for a job, you are required to give us your contact information (name, address, email, and telephone number)
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| bewerber | applicant |
| adresse | address |
| kontaktdaten | contact information |
| uns | us |
| stelle | job |
| name | name |
| und | and |
| für | for |
| ihre | your |
| sie | you |
| als | as |
| telefonnummer | a |
DE Spätestens 6 Monate nach Abschluss des Verfahrens werden alle Daten der nicht angenommenen Bewerberinnen und Bewerber gelöscht
EN All data of applicants not accepted will be deleted within 6 months of the process ending
| tysk | Engelsk |
|---|---|
| monate | months |
| gelöscht | deleted |
| alle | all |
| bewerber | applicants |
| werden | be |
| daten | data |
| nicht | not |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
bewerber qualifizierte bewerber jeden bewerber filtert bewerber profile bewerber offen eignung der bewerber welchen einrichtungen bewerber bewerber zu verfolgen bewerber tracking externe bewerber bewerber tracking system bewerber id erfahrungen der bewerber bewerber die berufserfahrungen bedienende bewerber tracking bewerber der generation einzige bewerber bewerber interessiert bewerber innen chancen haben bewerber bewerber müssen ausreichende bewerber entsprechende bewerbungsunterlagen bewerber datenschutzerklärung beschreibt müssen die bewerber bewerber an deutsche bewerber motiviert bewerber einen neuen falls der bewerber bewerber zu jedem behinderung der bewerber ausgewählte bewerber stellen zahl der bewerber vorbehalt alle bewerber bewerber geschlossen internationale bewerber außerhalb bewerber mit niedrigen jeweiligen bewerber wieder bewerber aufgeregt talentierte bewerber effektiver bewerber tracking software ihr bewerber mitbringen bewerber ausgeschlossen behörde bewerber ihrer wählen potenzielle bewerber regel mehr bewerber bewerber verpflichtet deutlich mehr bewerber
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk