TR 15.7. Korunan flora ve fauna türlerinin yasa dışı avlanması ve kaçakçılığının yapılmasını sona erdirmek için acil olarak harekete geçilmesi ve yasa dışı vahşi yaşam ürünlerinin arz ve talebi sorununun ele alınması
Vertaal "yasa dışı faaliyetleri" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "yasa dışı faaliyetleri" van Turks naar Engels
Vertalingen van yasa dışı faaliyetleri
"yasa dışı faaliyetleri" in Turks kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
| yasa | law |
| faaliyetleri | activities of the |
Vertaling van Turks naar Engels van yasa dışı faaliyetleri
Turks
Engels
EN 15.7. Take urgent action to end poaching and trafficking of protected species of flora and fauna and address both demand and supply of illegal wildlife products
| Turks | Engels |
|---|---|
| korunan | protected |
| acil | urgent |
| harekete | action |
| arz | supply |
| talebi | demand |
TR Yasa dışı faaliyetleri teşvik eden veya bu faaliyetlere yardımcı olan veya yasaklanmış ürünlerin ticaretini kolaylaştıran içerik.
EN Content that promotes or assists in illegal activity or facilitates transaction of prohibited goods.
| Turks | Engels |
|---|---|
| veya | or |
| içerik | content |
TR Potansiyel yasa dışı faaliyetleri engellemek veya ele almak;
EN To prevent or address potentially unlawful activities; and
TR Potansiyel yasa dışı faaliyetleri engellemek ve
EN To prevent potentially illegal activities; and
TR Potansiyel yasa dışı faaliyetleri engellemek veya ele almak;
EN To prevent or address potentially unlawful activities; and
TR Potansiyel yasa dışı faaliyetleri engellemek ve
EN To prevent potentially illegal activities; and
TR Potansiyel yasa dışı faaliyetleri engellemek veya ele almak;
EN To prevent or address potentially unlawful activities; and
TR Potansiyel yasa dışı faaliyetleri engellemek ve
EN To prevent potentially illegal activities; and
TR Potansiyel yasa dışı faaliyetleri engellemek veya ele almak;
EN To prevent or address potentially unlawful activities; and
TR Potansiyel yasa dışı faaliyetleri engellemek ve
EN To prevent potentially illegal activities; and
TR Potansiyel yasa dışı faaliyetleri engellemek veya ele almak;
EN To prevent or address potentially unlawful activities; and
TR Potansiyel yasa dışı faaliyetleri engellemek ve
EN To prevent potentially illegal activities; and
TR Potansiyel yasa dışı faaliyetleri engellemek veya ele almak;
EN To prevent or address potentially unlawful activities; and
TR Potansiyel yasa dışı faaliyetleri engellemek ve
EN To prevent potentially illegal activities; and
TR Potansiyel yasa dışı faaliyetleri engellemek veya ele almak;
EN To prevent or address potentially unlawful activities; and
TR Potansiyel yasa dışı faaliyetleri engellemek ve
EN To prevent potentially illegal activities; and
TR Potansiyel yasa dışı faaliyetleri engellemek veya ele almak;
EN To prevent or address potentially unlawful activities; and
TR Potansiyel yasa dışı faaliyetleri engellemek ve
EN To prevent potentially illegal activities; and
TR Potansiyel yasa dışı faaliyetleri engellemek veya ele almak;
EN To prevent or address potentially unlawful activities; and
TR Potansiyel yasa dışı faaliyetleri engellemek ve
EN To prevent potentially illegal activities; and
TR Potansiyel yasa dışı faaliyetleri engellemek veya ele almak;
EN To prevent or address potentially unlawful activities; and
TR Potansiyel yasa dışı faaliyetleri engellemek ve
EN To prevent potentially illegal activities; and
TR Potansiyel yasa dışı faaliyetleri engellemek veya ele almak;
EN To prevent or address potentially unlawful activities; and
TR Potansiyel yasa dışı faaliyetleri engellemek ve
EN To prevent potentially illegal activities; and
TR Potansiyel yasa dışı faaliyetleri engellemek veya ele almak;
EN To prevent or address potentially unlawful activities; and
TR Potansiyel yasa dışı faaliyetleri engellemek ve
EN To prevent potentially illegal activities; and
TR Potansiyel yasa dışı faaliyetleri engellemek veya ele almak;
EN To prevent or address potentially unlawful activities; and
TR Potansiyel yasa dışı faaliyetleri engellemek ve
EN To prevent potentially illegal activities; and
TR 11. Güçlü yurt dışı ekonomik faaliyetleri, 92 ülkede bulunan ve toplam üye sayıları 50 binin üzerinde olan 140 Alman yurt dışı ticaret odası tarafından destekleniyor.
EN 11. The strong foreign trade effort is supported by 140 German Chambers of Commerce Abroad (AHKs) in 92 countries with a total of over 50,000 members.
| Turks | Engels |
|---|---|
| güçlü | strong |
| toplam | total |
| üye | members |
| olan | is |
| alman | german |
TR Düşünce dünyası ve bilimle ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: yenilikçilik, Max Planck, Fraunhofer, Humboldt ve Leibniz Araştırma Enstitüleri'ndeki üniversite dışı araştırma faaliyetleri.
EN Innovations, non-university research - by Max Planck, Fraunhofer, Leibniz and Humboldt: current information and background reports from the spirit and research
| Turks | Engels |
|---|---|
| ve | and |
| güncel | current |
| bilgiler | information |
| araştırma | research |
| max | max |
| üniversite | university |
TR Düşünce dünyası ve bilimle ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: yenilikçilik, Max Planck, Fraunhofer, Humboldt ve Leibniz Araştırma Enstitüleri'ndeki üniversite dışı araştırma faaliyetleri.
EN Innovations, non-university research - by Max Planck, Fraunhofer, Leibniz and Humboldt: current information and background reports from the spirit and research
| Turks | Engels |
|---|---|
| ve | and |
| güncel | current |
| bilgiler | information |
| araştırma | research |
| max | max |
| üniversite | university |
TR Başka bir şekilde saldırgan, kaba veya müstehcen veya yasa dışı olan bir Kullanıcı Adı kullanmak.
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
| Turks | Engels |
|---|---|
| bir | a |
| olan | is |
| adı | name |
TR FilterBypass'ı aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir yasa dışı amaç için kullanamazsınız:
EN You may not use FilterBypass for any illegal purpose including but not limited to the following:
| Turks | Engels |
|---|---|
| filterbypass | filterbypass |
| dahil | including |
| sınırlı | limited |
| amaç | purpose |
TR Burada devreye giren durum tespiti, ithalatçıların ve şirketlerin zorla çalıştırma (Birleşik Krallık Modern Kölelik Yasası) ve yasa dışı madde ticareti (AB kereste yönetmeliği) gibi riskleri tespit etmesine yardımcı olur.
EN A due diligence system helps importers and companies to identify risks of, for example, forced labour (UK Modern Slavery act) and illegal logging (EU timber regulation).
| Turks | Engels |
|---|---|
| şirketlerin | companies |
| modern | modern |
| yasası | act |
| ab | eu |
| yönetmeliği | regulation |
| riskleri | risks |
| ın | of |
TR Kripto piyasası her zaman dolandırıcılar, suçlular, hacker saldırıları ve diğer yasa dışı faaliyetlerle ilişkilendirildi ama bu artık bitti. 2020-21 d...
EN The crypto market was always associated with scammers, criminals, hacker attacks, and other illegal activities; meanwhile, those times are over. The p...
| Turks | Engels |
|---|---|
| kripto | crypto |
| piyasası | market |
| zaman | times |
| ve | and |
| diğer | other |
TR Atak Domain, herhangi bir Atak Domain müşterilerinin suiistimal ve yasa dışı faaliyetlerine ilişkin şikayetlerini detaylı araştırarak, İnterne`in ilerlemesi ve genişletilmesi konusuna büyük önem vermektedir
EN Atak Domain is committed to the advancement and expansion of the Internet by proactively investigating complaints of abuse and illegal activity of any of Atak Domain’s customers
| Turks | Engels |
|---|---|
| domain | domain |
TR Bu internet sitesini kullanım koşulunuz olarak Fairmont'a bu internet sitesini yasa dışı veya işbu hükümler, koşullar ve bildirimler ile yasaklanan bir şekilde kullanmayacağını taahhüt edersiniz
EN As a condition of your use of this Website, you warrant to Fairmont that you will not use this Website for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices
| Turks | Engels |
|---|---|
| kullanım | use |
| fairmont | fairmont |
| bildirimler | notices |
| yasaklanan | prohibited |
| edersiniz | you will |
TR Bu Sözleşmenin herhangi bir hükmünün yetkili bir yargı makamınca geçersiz, yasa dışı veya uygulanamaz olduğuna dair karar verilmesi halinde söz konusu hüküm Sözleşmeden çıkarılır ve diğer hükümler tam olarak yürürlükte kalır.
EN If any provision of this Agreement is declared by a court of competent jurisdiction to be invalid, illegal, or unenforceable, such a provision shall be severed from the Agreement and the other provisions shall remain in full force and effect.
| Turks | Engels |
|---|---|
| bu | this |
| geçersiz | invalid |
| diğer | other |
| hükümler | provisions |
| tam | full |
TR Bu web sitesini kullanım koşulunuz olarak FRHI'ya bu web sitesini yasa dışı veya işbu hükümler, koşullar ve bildirimler ile yasaklanan bir şekilde kullanmayacağını taahhüt edersiniz.
EN As a condition of your use of this website, you warrant to FRHI that you will not use this website for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms conditions.
| Turks | Engels |
|---|---|
| kullanım | use |
| frhi | frhi |
| yasaklanan | prohibited |
| edersiniz | you will |
TR Bağlantı döneminde herhangi bir yasa dışı ihlal tespit edemedik veya bunları tanıyamadık
EN When the link was established, no breaches of the law could be identified by us
| Turks | Engels |
|---|---|
| bağlantı | link |
| herhangi | no |
| yasa | law |
| ihlal | breaches |
TR Bir ihlal bilindiğinde, yasa dışı içeriğe sahip olan bağlantıyı hemen kaldırırız.
EN Should a breach of the law become apparent, we shall remove the link to the illegal content immediately.
| Turks | Engels |
|---|---|
| ihlal | breach |
| yasa | law |
| içeriğe | content |
| bağlantıyı | link |
| hemen | immediately |
TR 16.4. 2030’a kadar yasa dışı para ve silah akışının büyük ölçüde azaltılması, çalınan varlıkların geri alınmasının güvence altına alınması ve organize suçun her türüyle mücadele edilmesi
EN 16.4. By 2030, significantly reduce illicit financial and arms flows, strengthen the recovery and return of stolen assets and combat all forms of organized crime
| Turks | Engels |
|---|---|
| ve | and |
| geri | return |
| organize | organized |
| her | all |
| mücadele | combat |
TR 15.c Yerel halkların sürdürülebilir geçim kaynaklarına sahip olma kapasitelerinin artırılmasını da kapsayan korunan türlerin yasa dışı avlanması ve kaçakçılığının yapılmasıyla mücadele etme çabalarına küresel destek verilmesi
EN 15.c Enhance global support for efforts to combat poaching and trafficking of protected species, including by increasing the capacity of local communities to pursue sustainable livelihood opportunities
| Turks | Engels |
|---|---|
| c | c |
| yerel | local |
| sürdürülebilir | sustainable |
| korunan | protected |
| mücadele | combat |
| küresel | global |
| destek | support |
| ın | of |
TR Bilgilerinizi ve Veri Tabanını izinsiz erişimden, yasa dışı işlemeden, kazara olan kayıplardan, imhadan ve zararlardan korumak için fiziksel, teknik ve kurumsal önlemler de dahil olmak üzere attığımız adımlara fazlasıyla önem veriyoruz.
EN We place great importance on the steps we take, including physical, technical and organisational measures, to protect your information and the Database from unauthorised access and against unlawful processing, accidental loss, destruction and damage.
| Turks | Engels |
|---|---|
| bilgilerinizi | your information |
| teknik | technical |
| önem | importance |
TR Bu internet sitesini kullanım koşulunuz olarak Fairmont'a bu internet sitesini yasa dışı veya işbu hükümler, koşullar ve bildirimler ile yasaklanan bir şekilde kullanmayacağını taahhüt edersiniz
EN As a condition of your use of this Website, you warrant to Fairmont that you will not use this Website for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices
| Turks | Engels |
|---|---|
| kullanım | use |
| fairmont | fairmont |
| bildirimler | notices |
| yasaklanan | prohibited |
| edersiniz | you will |
TR Bu internet sitesini kullanım koşulunuz olarak Fairmont'a bu internet sitesini yasa dışı veya işbu hükümler, koşullar ve bildirimler ile yasaklanan bir şekilde kullanmayacağını taahhüt edersiniz
EN As a condition of your use of this Website, you warrant to Fairmont that you will not use this Website for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices
| Turks | Engels |
|---|---|
| kullanım | use |
| fairmont | fairmont |
| bildirimler | notices |
| yasaklanan | prohibited |
| edersiniz | you will |
TR Başka bir kişi veya kuruluşa ait telif hakkıyla korunan çalışmanın yasa dışı veya yetkisiz kopyasını tanıtan içerikler,
EN Contents that promote illegal or unauthorized copy of copyrighted work of another person or organization,
| Turks | Engels |
|---|---|
| başka | another |
| kişi | person |
| veya | or |
| yetkisiz | unauthorized |
| kopyasını | copy of |
TR Çocuk pornografisi veya diğer yasa dışı erotik içerik veya bunlarla ilgili içerik,
EN Child pornography or other illegal erotic content or content related to these,
| Turks | Engels |
|---|---|
| veya | or |
| diğer | other |
| içerik | content |
| ilgili | related |
TR Ticari veya yasa dışı amaçlarla diğer Kullanıcılardan şifre veya kişisel kimlik bilgileri isteyen içerikler veya bu bilgileri almak için tasarlanmış içerikler.
EN Contents that request password or personal identification information from other Users for commercial or illegal purposes or contents designed to retrieve such information.
| Turks | Engels |
|---|---|
| ticari | commercial |
| veya | or |
| diğer | other |
| şifre | password |
| kişisel | personal |
| kimlik | identification |
| bilgileri | information |
TR (g) Hizmetleri başkalarının mülkiyet haklarını ihlal edecek şekilde veya yasa dışı eylemlerde bulunmak için kullanamazsınız.
EN (g) You can not use the Services in violation of others’ property rights or to make illegal actions.
| Turks | Engels |
|---|---|
| g | g |
| hizmetleri | services |
| mülkiyet | property |
| ihlal | violation |
| veya | or |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
yasa dışı faaliyetleri yasa dışı amaçlar yasa dışı içeriğe yasa dışı ihlal kadar yasa dışı türlerinin yasa dışı türlerin yasa dışı yasa dışı faaliyetlerle yasa dışı veya faaliyetleri geliştirme faaliyetleri proje faaliyetleri avrupa faaliyetleri yürütmeye kimin faaliyetleri avrupa birliği imalat faaliyetleri altinay lobi faaliyetleri yürüterek faaliyetleri yürütmek geliÅŸtirme faaliyetleri nedenle işlem faaliyetleri ekonomik faaliyetleri eğitici eğlence faaliyetleri motoruna hangi faaliyetleri geliştirme faaliyetleri yatırımlarında bu faaliyetleri yürütmeye tüm kötü faaliyetleri zararlı faaliyetleri sürekli faaliyetleri i̇lçe gençlik yasa temel yasa yasa ile ilgili yaşa göre yasa endüstrisinde çalışıyorsanız cinsiyet ve yaşa yasa arasındaki ilişki yaşa ve olayın yasa üçüncü ülkelerden yasa hükümlerinin uyuşmazlığı yasa boğan orman yürürlükteki yasa kapsamındaki mücadeleye ilişkin yasa kadar yaşa yasa ile zorunlu sağlığı hakkındaki yasa yürürlükteki yasa kapsamında yaşa göre kullanım seyahat ve yaşa eden bir yasa dışı sira disi devre disi birakabilirsiniz
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Frans
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Vietnamees
Zweeds