TR Barkod Okuyucu Destek Sayfası veya Üretimden Kalkan Barkod Okuyucu Destek Sayfası içinde listelenen bireysel barkod okuyucu destek sayfalarında, modelinize özel cihaz yazılım sistemini indirebileceksiniz.
Vertaal "listelenen bireysel barkod" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "listelenen bireysel barkod" van Turks naar Engels
Vertaling van Turks naar Engels van listelenen bireysel barkod
Turks
Engels
EN You will be able to download firmware specific to your model on individual scanner support pages listed on the Scanner Support Page or Discontinued Scanner Support Page.
| Turks | Engels |
|---|---|
| okuyucu | scanner |
| destek | support |
| veya | or |
| listelenen | listed |
| bireysel | individual |
| özel | specific |
TR Hedef kitlesi arasında bireysel bağışçılar, hibe veren kuruluşlar, şirketler ve STÖ’lerin yer aldığı proje kapsamında; kurumsal ve bireysel bağışçılığı yaygınlaştırmak amacıyla bilgi kaynağı oluşturulmaktadır.
EN Within the scope of the project, which includes individual donors, grant-giving organizations, companies, and CSOs among its target audience, a source of information is created in order to popularize corporate and individual donation.
| Turks | Engels |
|---|---|
| hedef | target |
| bireysel | individual |
| hibe | grant |
| kuruluşlar | organizations |
| proje | project |
| amacıyla | in order to |
| bilgi | information |
| kaynağı | source |
TR Bireysel olmayan kullanımlar veya bireysel olmayan bir kullanımdan ayırt edilemeyen kullanımlar yasaktır
EN Any non-individual use, or any use that is indistinguishable from non-individual use, is prohibited
| Turks | Engels |
|---|---|
| bireysel | individual |
TR Hedef kitlesi arasında bireysel bağışçılar, hibe veren kuruluşlar, şirketler ve STÖ’lerin yer aldığı proje kapsamında; kurumsal ve bireysel bağışçılığı yaygınlaştırmak amacıyla bilgi kaynağı oluşturulmaktadır.
EN Within the scope of the project, which includes individual donors, grant-giving organizations, companies, and CSOs among its target audience, a source of information is created in order to popularize corporate and individual donation.
| Turks | Engels |
|---|---|
| hedef | target |
| bireysel | individual |
| hibe | grant |
| kuruluşlar | organizations |
| proje | project |
| amacıyla | in order to |
| bilgi | information |
| kaynağı | source |
TR İşbu Tahkim Sözleşmesine tabi olmak kaydıyla hakem, yalnızca tazminat talep eden bireysel taraf lehine ve yalnızca tarafın bireysel talebini karşılamak için gerektiği kadarıyla tespit veya geçici tedbir kararı alabilir
EN Subject to this Arbitration Agreement, the arbitrator may award declaratory or injunctive relief only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief warranted by the party?s individual claim
TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
TR İhtiyacınız olan el tipi barkod okuyucu ne olursa olsun, doğru cihazı geniş bir barkod okuma uygulama ve bütçe yelpazesine uygun geniş portföyümüzde bulabilirsiniz.
EN No matter what type of handheld scanner you need, you'll find it in our broad portfolio - designed to meet a wide range of scanning applications and budgets.
| Turks | Engels |
|---|---|
| tipi | type |
| okuyucu | scanner |
| olsun | no matter |
| okuma | scanning |
| uygulama | applications |
TR Zebra barkod okutma özellikleri her türlü barkod okuma durumu ve zorlukla baş eder, üstün izlenebilirlik ve gerçek zamanlı analizler sunar
EN Zebra scanning abilities anticipate any scanning situation and challenge, providing superior visibility and real-time analytics
| Turks | Engels |
|---|---|
| zebra | zebra |
| her | any |
| okuma | scanning |
| durumu | situation |
| ve | and |
| üstün | superior |
| izlenebilirlik | visibility |
| gerçek | real |
| analizler | analytics |
TR Zebra barkod okuyucular sürekli ergonomi ve amaca yönelik form faktörleri ile zorlu koşullar altında kesintisiz çalışma yeteneğine sahiptir, böylece iş için en iyi barkod okuyucuya sahip olduğunuzu bilirsiniz
EN Zebra's scanners have the ability to work nonstop—under tough conditions, with round-the-clock ergonomics and purpose-built form factors so you know you have the best scanner for the job
| Turks | Engels |
|---|---|
| zebra | zebra |
| amaca | purpose |
| form | form |
| faktörleri | factors |
| koşullar | conditions |
| altında | under |
| böylece | so |
TR Genel amaçlı barkod okuyucularımız çok çeşitli barkod okuma ihtiyaçlarına, uygulamalara ve bütçelere uygun tasarlanmıştır.
EN Our general-purpose barcode scanners are designed to meet a wide range of scanning needs, applications and budgets.
| Turks | Engels |
|---|---|
| genel | general |
| amaçlı | purpose |
| barkod | barcode |
| okuma | scanning |
| ve | and |
| tasarlanmıştır | designed |
| ihtiyaçları | needs |
TR Zebra'nın sabit monteli barkod okuyucu ailesi dar alanda yapılan uygulamalarda yüksek performanslı, eller serbest barkod okutma imkanı sunuyor. Bu cihazlar çok çeşitli ürünlere entegre edilebilir ya da bağımsız olarak kullanılabilir.
EN Zebra's family of fixed mount barcode scanners enables high-performance, hands-free scanning in zero-footprint applications. These devices can be integrated into a wide variety of products or used standalone.
| Turks | Engels |
|---|---|
| zebra | zebra |
| sabit | fixed |
| barkod | barcode |
| ailesi | family |
| uygulamalarda | applications |
| yüksek | high |
| eller | hands |
| serbest | free |
| cihazlar | devices |
| çok | be |
| çeşitli | variety |
| entegre | integrated |
| edilebilir | can be |
TR Zebra barkod okuyucular sürekli ergonomi ve amaca yönelik form faktörleri ile zorlu koşullar altında kesintisiz çalışma yeteneğine sahiptir, böylece iş için en iyi barkod okuyucuya sahip olduğunuzu bilirsiniz
EN Zebra's scanners have the ability to work nonstop—under tough conditions, with round-the-clock ergonomics and purpose-built form factors so you know you have the best scanner for the job
| Turks | Engels |
|---|---|
| zebra | zebra |
| amaca | purpose |
| form | form |
| faktörleri | factors |
| koşullar | conditions |
| altında | under |
| böylece | so |
TR Genel amaçlı barkod okuyucularımız çok çeşitli barkod okuma ihtiyaçlarına, uygulamalara ve bütçelere uygun tasarlanmıştır.
EN Our general-purpose barcode scanners are designed to meet a wide range of scanning needs, applications and budgets.
| Turks | Engels |
|---|---|
| genel | general |
| amaçlı | purpose |
| barkod | barcode |
| okuma | scanning |
| ve | and |
| tasarlanmıştır | designed |
| ihtiyaçları | needs |
TR Zebra'nın sabit monteli barkod okuyucu ailesi dar alanda yapılan uygulamalarda yüksek performanslı, eller serbest barkod okutma imkanı sunuyor. Bu cihazlar çok çeşitli ürünlere entegre edilebilir ya da bağımsız olarak kullanılabilir.
EN Zebra's family of fixed mount barcode scanners enables high-performance, hands-free scanning in zero-footprint applications. These devices can be integrated into a wide variety of products or used standalone.
| Turks | Engels |
|---|---|
| zebra | zebra |
| sabit | fixed |
| barkod | barcode |
| ailesi | family |
| uygulamalarda | applications |
| yüksek | high |
| eller | hands |
| serbest | free |
| cihazlar | devices |
| çok | be |
| çeşitli | variety |
| entegre | integrated |
| edilebilir | can be |
TR Zebra barkod okutma özellikleri her türlü barkod okuma durumu ve zorlukla baş eder, üstün izlenebilirlik ve gerçek zamanlı analizler sunar
EN Zebra scanning abilities anticipate any scanning situation and challenge, providing superior visibility and real-time analytics
| Turks | Engels |
|---|---|
| zebra | zebra |
| her | any |
| okuma | scanning |
| durumu | situation |
| ve | and |
| üstün | superior |
| izlenebilirlik | visibility |
| gerçek | real |
| analizler | analytics |
TR 123 Scan ile ET80 ve ET85 tabletlerinizdeki barkod okuyucuyu otomatik olarak tespit edip kolayca yapılandırın, bu kullanımı kolay araç ilk kez kullananların bile barkod okuyucularınızı hızlıca alıp kullanmaya başlamasını sağlar
EN Automatically detect and easily configure the scanner in your ET80 and ET85 tablets with 123Scan, an easy to use tool that allows even first time users to get your scanners up and running quickly
| Turks | Engels |
|---|---|
| tespit | detect |
| araç | tool |
| ilk | first |
| kez | time |
| sağlar | allows |
TR Ses yükseltme/azaltma düğmesi; açma/kapama düğmesi; barkod okuyucu düğmesi (barkod gerekmeden kullanıcı tarafından yapılandırmalarda belirlenebilir)
EN Volume up/down button; power on/off button; barcode scanner button (user definable in configurations without the barcode reader)
| Turks | Engels |
|---|---|
| barkod | barcode |
| kullanıcı | user |
TR Şirketler sertifika almak için standartta listelenen kriterlere uyduğunu göstermelidir.
EN To become certified, companies must demonstrate compliance with the criteria listed in the standard.
| Turks | Engels |
|---|---|
| listelenen | listed |
TR İnsan, çocuk, çevre, gençlik, engelli hakları, toplumsal cinsiyet ve kültür/kültürel haklar-sanat olmak üzere listelenen ağ ve platformları STGM olarak belirli periyotlarda güncelliyoruz
EN As STGM, we regularly update networks and platforms listed under headings of human, child, environment, youth, gender, and culture/cultural rights-art
| Turks | Engels |
|---|---|
| çocuk | child |
| çevre | environment |
| gençlik | youth |
| hakları | rights |
| cinsiyet | gender |
| listelenen | listed |
| stgm | stgm |
TR Bu sorularda listelenen davranışlara ek olarak, birçok üye televizyon, video oyunları, haberler ve diğer davranışlarla mücadele eder
EN In addition to the behaviors listed in these questions, many members struggle with television, video games, news, and other behaviors
| Turks | Engels |
|---|---|
| listelenen | listed |
| birçok | many |
| üye | members |
| televizyon | television |
| video | video |
| oyunları | games |
| haberler | news |
| diğer | other |
TR Talepte listelenen şirket için, onaylanmış çevrimiçi telefon veritabanı veya rehber yardımı gibi üçüncü taraf bir kaynaktan bir telefon numarası almaya çalışırlar
EN They try to obtain a phone number for the company listed in the request from a third-party source, such as an approved online phone database or directory assistance
| Turks | Engels |
|---|---|
| listelenen | listed |
| şirket | company |
| onaylanmış | approved |
| çevrimiçi | online |
| telefon | phone |
| veritabanı | database |
| veya | or |
| taraf | party |
TR Bu nedenle, sertifikayı ve listelenen domain adresinin *.domain.com şeklinde görmüşseniz bu bir Wildcard SSL sertifikasıdır
EN So if you saw the certificate and the listed domain address as * .domain.com, it's a Wildcard SSL certificate
| Turks | Engels |
|---|---|
| nedenle | so |
| listelenen | listed |
| domain | domain |
| wildcard | wildcard |
TR Aşağıda listelenen sağlayıcılardan birinden alım yaparsanız Coinpaprika.com'un herkes için pazardaki tarafsız verileri gösterme misyonunu desteklemiş olacaksınız
EN By purchasing via listed providers below, you support Coinpaprika.com in its mission to display unbiased data for everyone on the market
| Turks | Engels |
|---|---|
| aşağıda | below |
| listelenen | listed |
| herkes | everyone |
| verileri | data |
TR Yalnızca, IUCN Tehdit Altındaki Türlerin Kırmızı Listesi'nde listelenen küresel olarak tehdit altındaki ağaç türlerinin koruma statüsünü iyileştirmeyi amaçlayan projeler fon için uygun olacaktır.
EN Only projects aiming at improving the conservation status of globally threatened tree species listed on the IUCN Red List of Threatened species will be eligible.
| Turks | Engels |
|---|---|
| kırmızı | red |
| listesi | list |
| listelenen | listed |
| ağaç | tree |
| koruma | conservation |
| projeler | projects |
TR JivoChat, sayfadaki bir olayı bildirebilmek için aşağıda listelenen işlevleri kullanır
EN JivoChat executes the functions listed below to report about an event on the page
| Turks | Engels |
|---|---|
| jivochat | jivochat |
| aşağıda | below |
| listelenen | listed |
| işlevleri | functions |
TR Talepte listelenen şirket için, onaylanmış çevrimiçi telefon veritabanı veya rehber yardımı gibi üçüncü taraf bir kaynaktan bir telefon numarası almaya çalışırlar
EN They try to obtain a phone number for the company listed in the request from a third-party source, such as an approved online phone database or directory assistance
| Turks | Engels |
|---|---|
| listelenen | listed |
| şirket | company |
| onaylanmış | approved |
| çevrimiçi | online |
| telefon | phone |
| veritabanı | database |
| veya | or |
| taraf | party |
TR Bu nedenle, sertifikayı ve listelenen domain adresinin *.domain.com şeklinde görmüşseniz bu bir Wildcard SSL sertifikasıdır
EN So if you saw the certificate and the listed domain address as * .domain.com, it's a Wildcard SSL certificate
| Turks | Engels |
|---|---|
| nedenle | so |
| listelenen | listed |
| domain | domain |
| wildcard | wildcard |
TR Aşağıda listelenen adreslerden birine e-posta gönderebilirsiniz. Bize e-posta göndermeyi tercih ederseniz, bize alan başına yalnızca bir rapor gönderebilirsiniz
EN You can email us at one of the addresses listed below. If you prefer to email us,
| Turks | Engels |
|---|---|
| aşağıda | below |
| listelenen | listed |
| e-posta | |
| tercih | prefer |
TR İnsan, çocuk, çevre, gençlik, engelli hakları, toplumsal cinsiyet ve kültür/kültürel haklar-sanat olmak üzere listelenen ağ ve platformları STGM olarak belirli periyotlarda güncelliyoruz
EN As STGM, we regularly update networks and platforms listed under headings of human, child, environment, youth, gender, and culture/cultural rights-art
| Turks | Engels |
|---|---|
| çocuk | child |
| çevre | environment |
| gençlik | youth |
| hakları | rights |
| cinsiyet | gender |
| listelenen | listed |
| stgm | stgm |
TR Listelenen araç kiralama şirketlerinden herhangi biriyle telefonla veya doğrudan WhatsApp ile iletişime geçin
EN Contact any of the listed car rental companies by phone or WhatsApp directly
| Turks | Engels |
|---|---|
| listelenen | listed |
| araç | car |
| kiralama | rental |
| telefonla | by phone |
| doğrudan | directly |
| iletişime | contact |
TR Araca listelenen fiyattan daha fazla gün ihtiyacınız varsa, pazarlık etmekten çekinmeyin
EN Feel free to negotiate if you require the car for more days than the listed price
| Turks | Engels |
|---|---|
| listelenen | listed |
| gün | days |
| varsa | if |
TR Listelenen fiyattan daha fazla gün arabaya ihtiyacınız varsa, pazarlık yapmaktan çekinmeyin
EN Feel free to negotiate if you require the car for more days than the listed price
| Turks | Engels |
|---|---|
| listelenen | listed |
| gün | days |
| varsa | if |
TR Vn veya arabanız ne olursa olsun, doğru yere geldiniz. Aşağıda listelenen bir veya daha fazla şirketle konuşun ve ihtiyaçlarınıza en uygun arabayı bulmak için ihtiyacınız olan bilgiyi edinin.
EN Whatever type of vn or car you need, youve reached the right place. Speak to one or more companies listed below and gain the knowledge you need to find the best car suitable for your needs.
| Turks | Engels |
|---|---|
| veya | or |
| aşağıda | below |
| listelenen | listed |
| bilgiyi | knowledge |
| ihtiyaçları | needs |
TR Arabalardan herhangi birini, garantili en iyi fiyatlarla doğrudan listelenen tedarikçilerimizle ayırtın! İşaretleme yok, rezervasyon ücreti yok ve komisyon yok.
EN Book any of the cars directly with our listed suppliers at the best rates guaranteed! No mark-ups, no booking fees and no commission.
| Turks | Engels |
|---|---|
| doğrudan | directly |
| listelenen | listed |
| ücreti | fees |
| ve | and |
| komisyon | commission |
| ın | of |
TR Bu indirimlerden yararlanmak için tek yapmanız gereken, listelenen iletişim numarasından tedarikçiye ulaşmak veya onlarla doğrudan Whatsapp üzerinden sohbet etmektir
EN To avail these discounts all you have to do is reach the supplier on the listed contact number or chat directly with them via Whatsapp
| Turks | Engels |
|---|---|
| yapmanız | to do |
| listelenen | listed |
| doğrudan | directly |
TR Yukarıda listelenen arabalar, her bir araba kiralama şirketi tarafından kararlaştırıldığı şekilde güvenlik önlemlerini sağlayarak size teslim edilecektir
EN The above listed cars will be delivered to you ensuring safety measures as agreed by each car rental company
| Turks | Engels |
|---|---|
| listelenen | listed |
| kiralama | rental |
| şirketi | company |
| güvenlik | safety |
| teslim | delivered |
| edilecektir | will be |
TR Bu sayfada listelenen Ras Al Khaimah araç kiralama hizmetleri sunan profesyonel şirketler
EN Listed on this page are professional companies that offer car rental services in Ras Al Khaimah
| Turks | Engels |
|---|---|
| bu | this |
| sayfada | page |
| listelenen | listed |
| araç | car |
| kiralama | rental |
| hizmetleri | services |
| sunan | offer |
| profesyonel | professional |
| şirketler | companies |
TR OneClickDrive.com'da listelenen doğrudan telefonlarından / WhatsApp numarasından herhangi bir araç kiralama şirketiyle iletişime geçmeniz yeterlidir
EN Simply contact any of the car rental companies on their direct phone / WhatsApp number listed on OneClickDrive.com
| Turks | Engels |
|---|---|
| listelenen | listed |
| doğrudan | direct |
| araç | car |
| kiralama | rental |
| iletişime | contact |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
listelenen asagida listelenen talepte listelenen şirket aşağıda listelenen adreslerden standartta listelenen kriterlere doğrudan listelenen tedarikçilerimizle aşağıda listelenen sağlayıcılardan listelenen fazla kubernetes aşağıda listelenen sınırlardan bu sorularda listelenen bireysel onu bireysel posta bireysel ve program bireysel satış öncesi bireysel projeler türünün sizin bireysel bireysel davranış değişikliklerinden bireysel görüşmeler yapıyor çalışanın bireysel ihtiyaçlarını alman birliğine bireysel kitlesi arasında bireysel kiel üniversitesi bireysel bireysel durumlarına olumlu sistemik ve bireysel bireysel konfor bireysel veya aile alanda çalışanlarımızı bireysel çalışmalarımızın odağında bireysel bireysel taraf lehine bireysel fitness dersleri bireysel davranışları bireysel formülasyonları bireysel bağışçılığı yaygınlaştırmak bireysel toplantı bireysel bakış açıları insanları bireysel olarak bireysel masaüstü uygulamaları bireysel olarak kaydetmek bireysel yaklaşıma odaklanan bireysel motivasyon mektubu bireysel veya ticari arkasındaki bireysel istemcileri bireysel markanıza güç twitter hem bireysel barkod okuma barkod barkod okumada basarisiz barkod okuyucu barkod okuyucular barkod okuma yazilim
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Frans
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Vietnamees
Zweeds