TR Uzun süreli ağız sağlığı, dişleri, diş etlerini, dili ve yanakları temizlemektir. ISSA™ 3'ün genel ağız hijyenini %140 oranında iyileştirdiği klinik olarak kanıtlanmıştır*
TR Uzun süreli ağız sağlığı, dişleri, diş etlerini, dili ve yanakları temizlemektir. ISSA™ 3'ün genel ağız hijyenini %140 oranında iyileştirdiği klinik olarak kanıtlanmıştır*
EN Long-term oral health means cleaning the entire mouth - teeth, gums, tongue & cheeks. ISSA™ 3 is clinically proven to improve overall oral hygiene by 140%*
Turks | Engels |
---|---|
uzun | long |
süreli | term |
sağlığı | health |
genel | overall |
TR ISSA™ 3’ün arka kısmındaki çıkıntılar, anında tam ağız temizliği için dili ve yanakları temizler, daha fazla bakteriyi giderir ve genel ağız hijyenini iyileştirir.
EN ISSA™ 3 stars concentric ridges on the back to clean tongue and cheeks for an immediate full-mouth clean, removing more bacteria and improving overall mouth hygiene
Turks | Engels |
---|---|
tam | full |
genel | overall |
TR Deri ve ağız bakımına karşı tutkunuz var mı? Herkese FOREO'dan bahsedin ve aynı zamanda para kazanın! Blog yazarıysanız ya da kendinize ait bir siteniz varsa, ortaklık programımıza katılmanızdan memnuniyet duyarız
EN Do you have a passion for skincare and oral care? Tell everyone about FOREO and earn money at the same time! If you are a blogger or own your own website, we would love for you to join our affiliate program
Turks | Engels |
---|---|
herkese | everyone |
foreo | foreo |
zamanda | time |
kazanın | earn |
TR Dakota james yürüdü içinde üzerinde onu Üvey anne ağız beceriyor bir weenie
EN Breasty stepmom and rock daughter pumping
Turks | Engels |
---|---|
bir | and |
TR Bilimin gücünden ve özenle seçilen içeriklerden yararlanarak etkili ve nazik ürünler geliştiriyoruz. Banyo ve vücut, ağız sağlığı, saç bakımı ve erkeklere yönelik serilerimiz tepeden tırnağa bakımlı olmanızı sağlayacak!
EN We use the power of science and carefully selected ingredients to develop products that are effective but gentle. Our bath and body, oral health, hair care and men’s ranges will keep you well-groomed from top-to-toe!
Turks | Engels |
---|---|
ve | and |
etkili | effective |
ürünler | products |
vücut | body |
sağlığı | health |
saç | hair |
bakımı | care |
yönelik | to |
TR 4’ü 1 arada ağız bakım devrimi!
EN The 4-in-1 total oral care revolution!
Turks | Engels |
---|---|
bakım | care |
TR Güvenle gülümseyin ve kusursuz hissedin. ISSA™ 3 kullanıcılarının tamamı dişlerinin daha parlak ve beyaz göründüğünü, ferah bir ağız hissi yaşadığını belirtti*
EN Smile with confidence and feel your best. 100% ISSA™ 3 users report whiter and brighter looking teeth & fresher feeling mouth*
Turks | Engels |
---|---|
hissedin | feel |
TR Ağız bakım rutininizi tamamlamak için arkadaki Dil ve Yanak Temizleyiciyi kullanın.
EN Use the Tongue & Cheek Cleaner on the back to finish your oral care routine.
Turks | Engels |
---|---|
bakım | care |
kullanın | use |
TR Ağız bakımı rutininizi tamamlamak için ISSA™ Dil Temizleyiciyi kullanın
EN Use the ISSA™ Tongue Cleaner to finish your oral-care routine
Turks | Engels |
---|---|
bakımı | care |
kullanın | use |
TR Hemşirelik bölümü öğrencilerinin yoğun bakım ve evde sağlık hizmetleri birimlerinde yapılan ağız ve diş sağlığı girişimleri konusunda bilgi düzeyleri
EN Level of knowledge about oral and dental health interventions in critical care and home health services units of nursing students
Turks | Engels |
---|---|
hemşirelik | nursing |
bakım | care |
ve | and |
evde | home |
hizmetleri | services |
diş | dental |
bilgi | knowledge |
TR OBEZİTENİN AĞIZ SAĞLIĞI İLE İLİŞKİSİ
EN RELATIONSHIP BETWEEN OBESITY AND ORAL HEALTH
TR Yerel ağızla söylenen “Kölsch” kelimesinin anlamı da çeşitlidir: Yerel ağız, yaşam tarzı ve bira anlamlarında söylenir
EN “Kölsch” is a word with many meanings: it refers to the local dialect, a way of life, and the city’s beer
Turks | Engels |
---|---|
yaşam | life |
bira | beer |
TR Almanca çok yönlü bir dil – 16’yı aşkın yerel ağız grubu da bunun bir kanıtı. Uluslararası Anadili Günü vesilesiyle şaşırtıcı olgular.
EN German is diverse - more than 16 regional dialect groups show this. Surprising facts for Mother Language Day.
Turks | Engels |
---|---|
yerel | regional |
grubu | groups |
günü | day |
TR 37 yaşındaki Tony “Kenya’da 50’dan fazla dil ve ağız konuşuluyor, biz de duruma göre otomatik olarak uygun dili kullanıyoruz” diyor.
EN “In Kenya more than 50 languages and dialects are spoken; we automatically use the right language depending on the context and situation”, says the thirty-seven year old.
Turks | Engels |
---|---|
kenya | kenya |
uygun | right |
diyor | says |
TR Dumanlı görüntüleme ve diğer yöntemlerle araştırmacılar, solunum havasının ağız maskesi ya da solunum maskesinin neresinden sızabileceğini ve virüslerin nasıl dağıldığını canlandırmaya çalışıyorlar
EN Using smoke visualization and other processes, they can see where breathed air escapes from face or respiratory masks and how viruses are distributed in a room
Turks | Engels |
---|---|
diğer | other |
TR Akıllı işleme teknolojileri ve içerik malzemesi transfer sistemlerindeki yenilikler, bitki bazlı çeşitlerin artık lezzet, doku ve ağız hissi bakımından geleneksel sütlü dondurma ile aynı düzeye ulaşabileceği anlamına geliyor.
EN Smart processing technologies and innovation in ingredient handling mean plant-based varieties can now match traditional dairy ice cream for flavour, texture and mouthfeel.
Turks | Engels |
---|---|
akıllı | smart |
işleme | processing |
teknolojileri | technologies |
bitki | plant |
artık | now |
geleneksel | traditional |
anlamına | mean |
TR Yoğurt üretiminizi optimize etmek için yoğurdun nasıl davrandığına ilişkin derin bilgiye sahip olmak çok önemlidir, böylece istediğiniz tat, ağız hissi, doku, kararlılık ve görünüme sahip ürünler oluşturabilirsiniz
EN It’s crucial to have deep knowledge of how yoghurt behaves to optimize your yoghurt production so that you can create products with the desired taste, mouthfeel, texture, stability and appearance
Turks | Engels |
---|---|
yoğurt | yoghurt |
derin | deep |
istediğiniz | desired |
ürünler | products |
TR Ağız hissi ve yulaf bazlı içecekler
EN Mouthfeel and oatbased beverages
Turks | Engels |
---|---|
ve | and |
içecekler | beverages |
TR X FIT Gerçek Deri oyun koltuğu, genellikle üst seviye spor araçlarında bulunan tamamen bordo deri bi...
EN The X Fit Series gaming chairs are constructed with high-density padding and a contoured backrest to...
Turks | Engels |
---|---|
fit | fit |
oyun | gaming |
üst | high |
TR Türkiye’de Deri İşçisi ve Üreticisi Olmak: Deri Kadar Değerli mi?
EN Mardin Livelihood Support Workshop: Women’s Entrepreneurship for Development
Turks | Engels |
---|---|
kadar | for |
TR İlçemizde sezonluk olarak çalışan 3 kontinü sistem Zeytinyağı Fabrikası mevcuttur. Ayrıca, değişik kapasitede deri işleme atölyeleri mevcuttur.
EN There are 3 continuous olive oil plants in our district. There are also leather processing workshops with different capacities.
Turks | Engels |
---|---|
ayrıca | also |
deri | leather |
işleme | processing |
TR Deri işletmelerinin arıtma tesisleri olmasına rağmen, çevreye koku yayarak zarar vermeleri nedeniyle yenilenmesi gerekmektedir.
EN Although leather enterprises are treatment plants, they should be renewed due to damage to the environment by spreading odors.
Turks | Engels |
---|---|
deri | leather |
rağmen | although |
çevreye | environment |
zarar | damage |
TR Hali hazırda küçük veya orta ölçekli 12 deri, 25 seramik ve 7 zeytin işletmesi mevcuttur
EN There are currently 12 small, medium-sized leather, 25 ceramic and 7 olive farms
Turks | Engels |
---|---|
küçük | small |
orta | medium |
deri | leather |
ve | and |
TR Kızlar Kapalı Toe Deri Düz Topuk Çiçek Kız ...
EN Girl's Closed Toe Leatherette Flat Heel Flower ...
Turks | Engels |
---|---|
kapalı | closed |
düz | flat |
kız | girl |
TR Kızlar Yuvarlak Ayak Kapalı Toe Deri Düz Topuk ...
EN Girl's Round Toe Closed Toe Leatherette Flat ...
Turks | Engels |
---|---|
yuvarlak | round |
kapalı | closed |
düz | flat |
TR Kızlar Kapalı Toe Deri Düz Topuk Daireler Çiçek ...
EN Girl's Closed Toe Leatherette Flat Heel Flats ...
Turks | Engels |
---|---|
kapalı | closed |
düz | flat |
TR Kızlar Kapalı Toe Mikrofiber Deri Düz Topuk ...
EN Girl's Closed Toe Microfiber Leather Flat Heel ...
Turks | Engels |
---|---|
kapalı | closed |
deri | leather |
düz | flat |
TR Kızlar Kapalı Toe Deri Çiçek Kız Ayakkabıları ...
EN Girl's Closed Toe Leatherette Flower Girl Shoes ...
Turks | Engels |
---|---|
kapalı | closed |
kız | girl |
TR Linda Koyu Deri Mini Takım Elbise Koyu Haunch Botlar
EN Sm fisting banging and squirting trio
TR Baharatlı dövmeli tatlım içinde deri külot bot beceriyor
EN Larger angels getting facual cumshots - homemade clips
TR Daha pürüzsüz bir makyaj uygulaması ve cilt bakım ürünlerinin emilimi* için ölü deri hücrelerini nazikçe temizler.
EN Gently clears away dead skin cells to ensure deeper skincare active ingredients absorption* and smoother makeup application.
Turks | Engels |
---|---|
makyaj | makeup |
uygulaması | application |
cilt | skin |
TR İmzamız olan transdermal titreşimler hoş bir masaj sağlar, kirlerin giderilmesine yardımcı olur, kan akışını hızlandırmak için deri altına nüfuz eder ve cilt bakım ürünlerinin emilimini kolaylaştırır.
EN Our signature transdermal pulsations provide a pleasant massage, help remove impurities and work below the skin surface to stimulate blood flow, and facilitate the skincare absorption prep.
Turks | Engels |
---|---|
masaj | massage |
sağlar | provide |
kan | blood |
cilt | skin |
TR Deri ve Zührevi Hastalıkları
EN Dermatological and Venereal Diseases
Turks | Engels |
---|---|
ve | and |
TR İlçemizde sezonluk olarak çalışan 3 kontinü sistem Zeytinyağı Fabrikası mevcuttur. Ayrıca, değişik kapasitede deri işleme atölyeleri mevcuttur.
EN There are 3 continuous olive oil plants in our district. There are also leather processing workshops with different capacities.
Turks | Engels |
---|---|
ayrıca | also |
deri | leather |
işleme | processing |
TR Deri işletmelerinin arıtma tesisleri olmasına rağmen, çevreye koku yayarak zarar vermeleri nedeniyle yenilenmesi gerekmektedir.
EN Although leather enterprises are treatment plants, they should be renewed due to damage to the environment by spreading odors.
Turks | Engels |
---|---|
deri | leather |
rağmen | although |
çevreye | environment |
zarar | damage |
TR Hali hazırda küçük veya orta ölçekli 12 deri, 25 seramik ve 7 zeytin işletmesi mevcuttur
EN There are currently 12 small, medium-sized leather, 25 ceramic and 7 olive farms
Turks | Engels |
---|---|
küçük | small |
orta | medium |
deri | leather |
ve | and |
TR Düsseldorf yakınlarındaki Krefeld kentinde bulunan bu firmanın kurucusu Johannes Stübben, yüksek kaliteli eyerler, dizgin donanımları ve daha başka deri mamuller üretiyor
EN In Krefeld near Düsseldorf, company founder Johannes Stübben manufactured high-quality saddles, bridles and other leather goods
Turks | Engels |
---|---|
kurucusu | founder |
yüksek | high |
ve | and |
deri | leather |
TR Kumaş, deri, kadife ve keten kumaş alternatiflerine göre çeşitlenen farklı renk seçenekleriyle zengin bir görsel tarz ortaya koyuyor.
EN It reveals a rich visual style with different color options that vary according to fabric, leather, velvet and linen fabric alternatives.
Turks | Engels |
---|---|
kumaş | fabric |
deri | leather |
kadife | velvet |
farklı | different |
renk | color |
zengin | rich |
görsel | visual |
tarz | style |
TR Metal aksesuar detayı ve kumaş ya da deri kartela seçeneklerine sahip minderi ile fark yaratırken, kahverengi, gri ve taba renk kombinasyonu ile şık ve trend bir görsellik sunuyor.
EN While making a difference with its metal accessory detail and its cushion with fabric or leather color chart, it offers a stylish and trendy visual with its brown, gray and tan color combination.
Turks | Engels |
---|---|
metal | metal |
kumaş | fabric |
deri | leather |
sahip | its |
fark | difference |
gri | gray |
renk | color |
şık | stylish |
sunuyor | offers |
TR Suez Karyola, deri, keten, kadife ve dokuma kumaş seçenekleriyle buluşturduğu modern tasarımıyla birçok farklı başlık tasarımıyla birlikte uyumlu dekoratif kurgular yaratıyor
EN Suez Bedframe creates decorative set-ups which are compatible with many different headboard designs with its modern design that combines leather, linen, velvet and woven fabric options
Turks | Engels |
---|---|
deri | leather |
kadife | velvet |
kumaş | fabric |
modern | modern |
başlık | headboard |
tasarımı | design |
TR Kadın Deri Düz Topuk Kapalı Toe Ile ayak bileği kayışı Zincir
EN Women's Leather Flat Heel Closed Toe With ankle strap Chain
Turks | Engels |
---|---|
kadın | women |
deri | leather |
düz | flat |
kapalı | closed |
ile | with |
zincir | chain |
TR Kadın Deri Düz Topuk açık parmak Ile Zincir Yapay elmas
EN Women's Leather Flat Heel open Toe With Chain Rhinestone
Turks | Engels |
---|---|
kadın | women |
deri | leather |
düz | flat |
açık | open |
ile | with |
zincir | chain |
TR Kadın Suni deri Düz Topuk Kapalı Toe Ile Yapay elmas
EN Women's Leatherette Flat Heel Closed Toe With Rhinestone
Turks | Engels |
---|---|
kadın | women |
düz | flat |
kapalı | closed |
ile | with |
TR Kadın Deri İnce Topuk Yüksek topuk Kapalı Toe Ile Yapay çiçekler
EN Women's Leather Stiletto Heel High Heel Closed Toe With Artificial Flowers
Turks | Engels |
---|---|
kadın | women |
deri | leather |
yüksek | high |
kapalı | closed |
ile | with |
yapay | artificial |
çiçekler | flowers |
TR Kadın Suni deri İnce Topuk Yüksek topuk Kapalı Toe Ile Yapay çiçekler
EN Women's Leatherette Stiletto Heel High Heel Closed Toe With Artificial Flowers
Turks | Engels |
---|---|
kadın | women |
yüksek | high |
kapalı | closed |
ile | with |
çiçekler | flowers |
TR Kadın Suni deri İnce Topuk Yüksek topuk çok yüksek topuklu ayakkabılar Peep Toe Ile ayak bileği kayışı
EN Women's Leatherette Stiletto Heel High Heel Uitra Hight Heel Peep Toe With ankle strap
Turks | Engels |
---|---|
kadın | women |
yüksek | high |
ile | with |
TR Kadın Suni deri İnce Topuk Yüksek topuk Peep Toe Sandalet Ile ayak bileği kayışı Yapay çiçekler
EN Women's Leatherette Stiletto Heel High Heel Peep Toe Sandals With ankle strap Artificial Flowers
Turks | Engels |
---|---|
kadın | women |
yüksek | high |
ile | with |
çiçekler | flowers |
TR Kadın Suni deri İnce Topuk Yüksek topuk Sandalet Ile ayak bileği kayışı İnci & İmitasyon İnci
EN Women's Leatherette Stiletto Heel High Heel Sandals With ankle strap Pearl & Imitation Pearl
Turks | Engels |
---|---|
kadın | women |
yüksek | high |
ile | with |
TR Kadın Suni deri İnce Topuk Yüksek topuk Kapalı Toe Sandalet Ile İnci & İmitasyon İnci
EN Women's Leatherette Stiletto Heel High Heel Closed Toe Sandals With Pearl & Imitation Pearl
Turks | Engels |
---|---|
kadın | women |
yüksek | high |
kapalı | closed |
ile | with |
TR Kadın Suni deri İnce Topuk Yüksek topuk Kapalı Toe Pompalar Ile Dantel ayak bileği kayışı Yapay çiçekler
EN Women's Leatherette Stiletto Heel High Heel Closed Toe Pumps With Lace ankle strap Artificial Flowers
Turks | Engels |
---|---|
kadın | women |
yüksek | high |
kapalı | closed |
pompalar | pumps |
ile | with |
dantel | lace |
çiçekler | flowers |
Toont 50 van 50 vertalingen