Vertaal "deneyim" naar Engels

TR Açık Erişimli odak ve deneyim

• Açık Erişimli odak
• deneyim

TR Cloudflare for Teams ile, büyümemizin sürekliliğini sağlayan çalışanlarımızı ihtiyaç duydukları araçlara bağlamanın daha basit ve daha güvenli bir yolunu bulduk ve bu deneyim ışık hızında."

• Cloudflare for Teams
• büyümemizin sürekliliğini sağlayan
• ihtiyaç duydukları araçlara
• güvenli bir yolunu
• bu deneyim ışık

TR Size daha iyi bir deneyim sunmak ve site trafiğini analiz etmek için çerez kullanıyoruz. Siteye göz atmaya devam ederek bu çerez kullanımını onaylamış olursunuz.

• Size daha iyi
• trafiğini analiz etmek
• çerez kullanıyoruz
• Siteye göz atmaya
• ederek bu çerez
• onaylamış

TR Çalışmak tarihle daha iyi bir deneyim olarak büyük ölçüde değişti.

• Çalışmak tarihle daha
• deneyim olarak büyük

TR Last.fm Pro'nun geliştirilmiş kontrol, keşif ve deneyim özellikleriyle dinleme alışkanlıkların hakkında daha fazla bilgi edin.

• Pro'nun geliştirilmiş kontrol
• keşif ve deneyim
• dinleme alışkanlıkların hakkında

TR Değişik bir görsel deneyim için arşiv görünümünü değiştirir.

• Değişik bir görsel
• arşiv görünümünü

TR CEO; veri bilimi dalında doktora, blok zincir ve kripto para birimleri konusunda 3 yıllık güçlü bir deneyim ve 10 yıllık IT tecrübesine sahip

• CEO
• veri bilimi dalında
• para birimleri konusunda
• güçlü bir deneyim
• yıllık IT tecrübesine

TR Moroğlu Arseven: Ekonomi Hukukunun Her Alanında Uzmanlık ve Deneyim

• Moroğlu Arseven
• Ekonomi Hukukunun Her
• Uzmanlık ve Deneyim

TR Sizlere daha iyi bir deneyim sunabilmek adına çerez kullanıyoruz. Onaylıyorum tuşuna tıklayarak çerez kullanımına izin verin.

• Sizlere daha iyi
• deneyim sunabilmek adına
• kullanıyoruz
• Onaylıyorum tuşuna tıklayarak
• kullanımına izin

TR İster manşetlik bir etkinlik olsun, isterse İngiliz İstihbaratı’nın Bermuda’daki şifre kırma merkezine üs olma görevi, hedefimiz tüm misafirlerimize olağanüstü bir deneyim sunmak olmuştur.

• olsun
• isterse İngiliz
• şifre kırma merkezine
• olma görevi
• hedefimiz tüm misafirlerimize
• deneyim sunmak

TR Uzmanlarımız, fikir aşamasından sonuca kadar, misafirlerinizin hatırlayacağı stressiz bir deneyim için sizinle birlikte çalışır.

• Uzmanlarımız
• fikir aşamasından sonuca
• misafirlerinizin hatırlayacağı stressiz
• deneyim için sizinle

TR Tam anlamıyla ve zengin bir çevrimiçi deneyim sağlayacak harika araçlar geliştirmeye kendimizi adadık

• çevrimiçi deneyim sağlayacak
• araçlar geliştirmeye kendimizi

TR Ağ tarafsızlığının açık etkisi, en olası maliyet yapısını uygulamak ve kullanıcılara olası en kötü deneyim kalitesini yaşatmaktır." 3

• Ağ tarafsızlığının açık
• olası maliyet yapısını
• deneyim kalitesini

TR İngilizcenin ikinci bir dil olduğu ziyaretçiler için geliştirilmiş bir deneyim

• deneyim

TR Kişisel ruhsal deneyim ve ruhsal uyanış

• Kişisel ruhsal deneyim
• ruhsal uyanış

TR forms.app’ın Adım Görünümü düzeni sayesinde, anketinizin her sorusunu ayrı ayrı gösterebilir ve yanıtlayanlarınıza çok daha iyi bir etkileşimli deneyim sunabilirsiniz

• Adım Görünümü düzeni
• anketinizin her sorusunu
• çok daha iyi
• etkileşimli deneyim sunabilirsiniz

TR Kolay ve sorunsuz bir deneyim için basit düzenleme süreci. Hiçbir kusuru olmayan, profesyonel bir web sitesi oluşturun.

• Kolay ve sorunsuz
• deneyim için basit
• süreci
• Hiçbir kusuru olmayan

TR Müzik ekleyin, ses kaydını düzenleyin, sahnelerin sırasını değiştirin ve kullanıcı dostu araçlar sayesinde hedef kitlenize hiç zorlanmadan daha iyi bir deneyim yaşatın.

• Müzik ekleyin
• ses kaydını düzenleyin
• sahnelerin sırasını değiştirin
• kullanıcı dostu araçlar
• hedef kitlenize hiç

TR İster cover, ister remix ister orijinal parça olsun, müzik projelerinizi görsel olarak çekici kılmak için elimizden geleni yaptık. Artık görselleştiriciler dinleyicilere harika bir görsel deneyim yaşatacak.

• İster cover
• ister remix ister
• parça olsun
• müzik projelerinizi görsel
• kılmak için elimizden
• yaptık
• Artık görselleştiriciler dinleyicilere
• görsel deneyim

TR Aramalarınızı hatırlamak ve size daha iyi bir deneyim yaşatmak için çerez kullanıyoruz. Siteyi kullanmaya devam ederek veya “Kabul et” kısmına tıklayarak çerezlere izin vermiş olursunuz.Devamı

• yaşatmak için çerez
• Siteyi kullanmaya devam
• veya
• Kabul
• kısmına tıklayarak çerezlere
• vermiş

TR Size daha iyi bir deneyim sunmak için çerezleri kullanıyoruz. Web sitemizi kullanarak, Çerez Politikamızda açıklanan şekilde çerezlerin kullanılmasını kabul etmiş olursunuz.

• Size daha iyi
• kullanıyoruz
• sitemizi kullanarak
• Çerez Politikamızda açıklanan
• çerezlerin kullanılmasını kabul

TR İş mesajlaşmasının robotik olması gerekmez. Crisp ile müşterileriniz için kişiselleştirilmiş bir deneyim yaratabilirsiniz.

• İş mesajlaşmasının robotik
• gerekmez
• Crisp ile müşterileriniz
• kişiselleştirilmiş bir deneyim

TR En iyi deneyim, bir kullanıcının isteğini nitelendirmek için otomatik bir sohbet botu kullanarak bir konuşma deneyimini birleştirme ve ardından tanımlanan sorunu çözmek için bir insan önerme yeteneğidir.

• iyi deneyim
• kullanıcının isteğini nitelendirmek
• otomatik bir sohbet
• kullanarak bir konuşma
• birleştirme ve ardından
• insan önerme

TR Otomatik sohbet robotu yazılımını bir konuşma deneyimine entegre etmek, son kullanıcının herhangi bir sürtüşme veya hayal kırıklığı olmadan hızlı ve şık bir deneyim yaşaması anlamına gelir

• Otomatik sohbet robotu
• konuşma deneyimine entegre
• son kullanıcının herhangi
• sürtüşme veya hayal
• deneyim yaşaması anlamına

TR Yüklenecek eklenti veya yazılım yok, sadece keyifli ve insani bir deneyim.

• Yüklenecek eklenti veya
• yok

TR Çoğu kripto para, uzun onaylama sürelerine, yüksek işlem masraflarına sahiptir ve kullanıcı dostu bir deneyim sunmayı başaramaz

• Çoğu kripto para
• uzun onaylama sürelerine
• yüksek işlem masraflarına
• sunmayı başaramaz

TR Bu deneyim bizim için çok zordu, çünkü ben ve kocam ilk kez bu tür bir iş yapıyorduk

• Bu deneyim bizim
• çok zordu
• ilk kez bu
• iş yapıyorduk

TR Bu deneyim bizim için çok zordu, çünkü ben ve kocam ilk kez bu tür bir iş yapıyorduk

• Bu deneyim bizim
• çok zordu
• ilk kez bu
• iş yapıyorduk

TR SSD hosting paketiyle web sitelerinizi çok daha hızlı internette yayınlayabilir, ziyaretçilerinize eşsiz bir deneyim sunabilirsiniz.

• SSD hosting paketiyle
• sitelerinizi çok daha
• internette yayınlayabilir

TR Tüm sayfa tasarımları cep telefonu ve tabletlere göre uyumlu olarak “responsive” tasarlanmıştır. Bu sayede mobilde web sitenizi ziyaret eden kullanıcılara mükemmel bir deneyim sunun.

• Tüm sayfa tasarımları
• telefonu ve tabletlere
• uyumlu olarak
• tasarlanmıştır
• Bu sayede mobilde
• sitenizi ziyaret eden
• mükemmel bir deneyim

TR Ayarlarınız ile uyumlu kişiselleştirilmiş bir deneyim sunma gibi işlemler için kalıcı çerezler kullanılır

• Ayarlarınız ile uyumlu
• deneyim sunma gibi
• kalıcı çerezler kullanılır

TR En popüler olanaklarımızı ve etkinliklerimizi yetişkin (18+ yaş) ve gece başına tek seferlik 25 USD resort deneyim ücreti altında bir araya getirdik

• yetişkin
• yaş
• gece başına tek
• USD resort deneyim
• altında bir araya

TR En popüler olanaklarımızı ve etkinliklerimizi yetişkin (18+ yaş) ve gece başına tek seferlik 27 USD resort deneyim ücreti altında bir araya getirdik

• yetişkin
• yaş
• gece başına tek
• USD resort deneyim
• altında bir araya

TR Her zaman profesyonel, aynı zamanda içten ve özgün, Raffles’ın benzersiz hizmeti etkinlik hedeflerinize kusursuzca uyum sağlar ve unutulmaz bir deneyim yaratır

• Her zaman profesyonel
• aynı zamanda içten
• özgün
• benzersiz hizmeti etkinlik
• kusursuzca uyum sağlar
• unutulmaz bir deneyim

TR Bir Raffles hediye kartı ile kendinizi veya özel birini en sıcak ağırlama, en zengin deneyim ve en özel hatıralar ile ödüllendirin

• Raffles hediye kartı
• kendinizi veya özel
• sıcak ağırlama

TR İmaj danışmanı ve kişisel alışveriş uzmanımız ile İstanbul’da size özel bir deneyim yaşamaya ve keyifle bir alışveriş seansına ne dersiniz?

• yaşamaya ve keyifle
• alışveriş seansına ne

TR Küresel kapsayıcılık stratejimizin bir parçası olarak, tüm kullanıcıları kapsayan bir deneyim sunmak için web sitelerimizin erişilebilirliğini geliştirme süreci içindeyiz

• Küresel kapsayıcılık stratejimizin
• parçası olarak
• tüm kullanıcıları kapsayan
• sitelerimizin erişilebilirliğini geliştirme
• içindeyiz

TR Bu nedenle harekete geçin, sonraki toplantınızı Swissotel'de planlayın; gerçek anlamda iyi bir deneyim elde edeceksiniz.

• Bu nedenle harekete
• sonraki toplantınızı Swissotel'de
• gerçek anlamda iyi
• deneyim elde

TR Her yolculuk kendi başına bir deneyim haline gelir.

• Her yolculuk kendi
• deneyim haline

TR Sahalar arası deneyim paylaşımı ve koordinasyon için toplantılar düzenlenmesi,

• Sahalar arası deneyim
• koordinasyon için toplantılar

TR Bu seride; şiddeti yeniden üretebilme alanlarımızı fark ederek dönüştürmek için birlikte tartışmayı, deneyim paylaşmayı ve şiddetsiz örgütlenme yolculuğunda faydalanabileceğimiz araçları konuşmayı planlıyoruz

• Bu seride
• şiddeti yeniden üretebilme
• fark ederek dönüştürmek
• birlikte tartışmayı
• örgütlenme yolculuğunda faydalanabileceğimiz
• konuşmayı planlıyoruz

TR Artık eğitim değil, deneyim olsun istedik

• Artık eğitim değil
• deneyim olsun istedik

TR 17.17. Ortaklıkların deneyim ve kaynak sağlama stratejileri paydasına dayanan kamu, kamu-özel ve sivil toplum ortaklıklarının teşvik edilmesi ve desteklenmesi

• sağlama stratejileri paydasına
• kamu
• kamu-özel ve sivil
• ortaklıklarının teşvik edilmesi
• desteklenmesi

TR Şirketlerde yapılan stajların gerçek bir deneyim fırsatı sunduğunun altını çizen Özdemir, öğrencilerin bu deneyimi mutlaka elde etmeleri gerektiğini belirtti

• Şirketlerde yapılan stajların
• deneyim fırsatı sunduğunun
• çizen Özdemir
• öğrencilerin bu deneyimi
• elde etmeleri gerektiğini

TR Geleneksel mağazalar ile online alışveriş arasındaki farklar belirsizleşti ve müşteriler nasıl alışveriş yaparlarsa yapsınlar sorunsuz bir deneyim bekliyor

• alışveriş arasındaki farklar
• müşteriler nasıl alışveriş
• bekliyor

TR İşbu web sitesi, geliştirilmiş bir dijital deneyim sunmak için çerezler kullanmaktadır. Buraya tıklayarak kullandığımız çerezler ve çerez ayarlarınızı nasıl değiştirebileceğiniz hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz

• İşbu web sitesi
• geliştirilmiş bir dijital
• sunmak için çerezler
• Buraya tıklayarak kullandığımız
• çerez ayarlarınızı nasıl
• hakkında daha fazla
• edinebilirsiniz

TR Konukları ödüllendiren ve koruyan kişiselleştirilmiş bir deneyim sağlamak, marka sadakati oluşturmak ve devamlı müşterileri arttırmanın en hızlı yoludur

• kişiselleştirilmiş bir deneyim
• marka sadakati oluşturmak
• devamlı müşterileri arttırmanın
• hızlı yoludur

TR Zebra'nın talep üzerine erişim kartı baskısı, mobil ödeme ve okuma teknolojisi konuklarla bağlantı kurar ve herkesin katılmak istediği unutulmaz bir deneyim sunar.

• Zebra'nın talep üzerine
• kartı baskısı
• teknolojisi konuklarla bağlantı
• herkesin katılmak istediği
• deneyim

TR Çalışanlarınızı destekleyerek toplantıdaki, etkinlikteki veya oda servisi sipariş eden'konuklarınıza sorunsuz bir deneyim sunun.

• Çalışanlarınızı destekleyerek toplantıdaki
• etkinlikteki veya oda
• sipariş eden'konuklarınıza sorunsuz
• deneyim

TR VAIL RESORTS, HAYAT BOYU UNUTULMAYACAK BİR DENEYİM SUNUYOR

• VAIL RESORTS
• HAYAT BOYU UNUTULMAYACAK
• DENEYİM SUNUYOR