SV Våra tester uppfyller Folkhälsomyndighetens krav på prestanda. Vi säkerställer alltid tillgång till det senaste och mest träffsäkra PCR-testet på marknaden. PCR-testet som vi använder är CE-märkt.
Vertaal "pcr" naar Engels
Toont 16 van 16 vertalingen van de zin "pcr" van Zweeds naar Engels
Vertaling van Zweeds naar Engels van pcr
Zweeds
Engels
EN Our tests meet the Public Health Agency's requirements for performance. We always ensure access to the latest and most accurate PCR test on the market. The PCR test we use is CE marked.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| uppfyller | meet |
| krav | requirements |
| prestanda | performance |
| säkerställer | ensure |
| alltid | always |
| tillgång | access |
| mest | most |
SV Våra tester uppfyller Folkhälsomyndighetens krav på prestanda. Vi säkerställer alltid tillgång till det senaste och mest träffsäkra Antigen- och PCR-testet på marknaden. Såväl PCR- som Antigentestet är CE-märkt.
EN Our tests matches Folkhälsomyndighetens’ prestanda requirements. We always ensure access to the latest and most accurate Antigen and PCR tests on the market. Both PCR and Antigen tests are CE certified.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| tester | tests |
| krav | requirements |
| säkerställer | ensure |
| alltid | always |
| tillgång | access |
| mest | most |
SV Svarstid enligt PCR standard.Vi kommer till dig!
EN PCR StandardWe will come to you!
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| pcr | pcr |
| till | to |
SV Antigen- och PCR-test med intyg
EN Antigen- and PCR-test with certificate
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| intyg | certificate |
SV Som störst i Sverige på både antigen- och PCR-test har vi utfärdat över 400 000 frisk- och reseintyg.
EN As the largest in Sweden on both antigen and PCR tests, we have issued over 400,000 health and travel certificates.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| sverige | sweden |
SV Reser du med SAS och behöver ett reseintyg? -Då har du kommit rätt!Vi testar SAS-resenärer till ett rabatterat pris. Varmt välkommen att boka tid för ditt Antigen- och PCR-test hos oss. Vi ses!
EN Do you travel with SAS and need a travel certificate? -Then you've got it right!We test SAS travelers at a discounted price. You are very welcome to book an appointment for your Antigen and PCR test with us. See you!
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| reseintyg | travel certificate |
| rätt | right |
| testar | test |
| rabatterat | discounted |
| pris | price |
| välkommen | welcome |
| boka | book |
SV Allmänna villkor för beställning av PCR-test och reseintyg
EN General conditions for ordering PCR tests and travel certificates
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| allmänna | general |
| villkor | conditions |
SV Oavsett om du gör ett PCR- eller antigentest framgår det att våra tester är CE-märkta och att testet utfördes av vårdpersonal.
EN Regardless of whether you do a PCR or antigen test, it appears that our tests are CE marked and that the test was performed by healthcare professionals.
SV Vi håller oss ständigt informerade om kraven som ställs på reseintyg/friskintyg för både PCR- och antigentest så att intygen passar de krav som länder ställer.
EN We keep ourselves constantly informed about the requirements for travel certificates / health certificates for both PCR and antigen tests so that the certificates meet the requirements set by countries.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| ständigt | constantly |
| informerade | informed |
| krav | requirements |
| länder | countries |
SV På samtliga av våra mottagningar i Sverige görs PCR testet via ett svalgprov, förutom Umeå, där ett nasopahrynx prov görs. Antigentestet görs med nasopharynx prov på majoriteten av våra mottagningar
EN At all of our clinics in Sweden, the PCR test is performed via a pharyngeal sample, except Umeå, where a nasopahrynx test is performed. The antigen test is done with nasopharynx samples at the majority of our clinics.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| samtliga | all |
| våra | our |
| sverige | sweden |
| görs | is done |
| pcr | pcr |
| förutom | except |
| där | where |
SV Detta gäller på samtliga våra mottagningar i hela Sverige och både för antigentest och PCR-test
EN This applies to all our clinics throughout Sweden and both for antigen testing and PCR testing
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| gäller | applies |
| sverige | sweden |
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| pcr | pcr |
| dag | day |
| stockholm | stockholm |
| göteborg | gothenburg |
| arlanda | arlanda |
SV Vi håller oss ständigt informerade om kraven som ställs på reseintyg för både PCR- och Antigentest så att intygen passar de krav som länder ställer.
EN We are constantly informed about the requirements placed on travel certificates for both PCR and Antigen tests so that the certificates fit the requirements set by countries.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| ständigt | constantly |
| informerade | informed |
| passar | fit |
| krav | requirements |
| länder | countries |
SV PCR provtagning samt ett intyg för resa vid negativt provsvar
EN A covid 19 pcr test with a travel certificate given that the result is negative
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| pcr | pcr |
| intyg | certificate |
| resa | travel |
SV Om du är i behov av snabbare svarstid har vi PCR express på Arlanda.
EN If you are in need of a quicker response see PCR Express at our Arlanda Office. PCR express på Arlanda.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| om | if |
| i | in |
| behov | need |
| av | of |
| snabbare | quicker |
| pcr | pcr |
| express | express |
| arlanda | arlanda |
SV Se noggrant över vad som krävs för inresa till det land ni åker till. Vanligt är att PCR provtagningen ska genomföras 48 timmar innan ankomst.
EN Research requirements relevant to book the right type of testing.
Toont 16 van 16 vertalingen
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Turks