"kombinationen av elektrolyter" in Zweeds kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
| kombinationen | the combination |
SV Koncentrerad energi i form av en praktisk, snabbrinnande gel. SIS GO är den första isotoniska gelen någonsin med en unik patenterad formula. Kombinationen av elektrolyter och kolhydrater håller vätskenivåerna och ångan uppe under alla aktiviteter.
EN Concentrated carbohydrate energy in a convenient fast-flow 60ml gel, SiS GO Isotonic Energy Gels combine electrolytes and carbohydrates which will keep you hydrated and fuelled for any event.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| energi | energy |
| håller | keep |
SV EnergyGel tillför kolhydrater för snabb energi och har testats i världens tuffaste tävlingar. EnergyGel innehåller elektrolyter för att kroppen ska kunna ta upp vatten och kolhydrater bättre.
EN EnergyGel delivers pure carbohydrate for instant energy, is race proven in the World's toughest races
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| energi | energy |
| världens | world |
SV Framtagen för att ge energi från kolhydrater och elektrolyter
EN Formulated to provide carbohydrate energy and electrolytes
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| energi | energy |
SV Den VPN du i slutänden väljer kommer att ge den bästa kombinationen av de faktorer som är viktigast för dig
EN The VPN you ultimately choose will provide the best combination of the factors most important to you
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| vpn | vpn |
| väljer | choose |
| faktorer | factors |
SV Kombinationen av hastighet, stabilitet och utmärkt kundservice som gör denna till bästa VPN för Mac.
EN The combination of speed, stability, and excellent customer service makes ExpressVPN the best VPN for Mac.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| hastighet | speed |
| stabilitet | stability |
| kundservice | customer service |
| gör | makes |
| vpn | vpn |
| mac | mac |
SV Detta kan lika gärna hända med informationen i din bio, till exempel kombinationen av ditt namn och ditt jobb eller gymmet du går på.
EN This can just as well happen with information in your bio for instance, such as the combination of your name and your job or the gym you go to.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| hända | happen |
| informationen | information |
| namn | name |
| jobb | job |
| gymmet | the gym |
SV En bra överblick och en samlad plan i den rätta kombinationen tillsammans med digitala aktiviteter krävs för att säkra att ni får mest möjliga värde från era resurser.
EN An overview and a coherent plan are needed, to assure the right combination of digital activities for you to gain as much value as possible from your resources.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| överblick | overview |
| plan | plan |
| digitala | digital |
| aktiviteter | activities |
| krävs | needed |
| resurser | resources |
SV Hos IIH har vi vuxit upp i en digital värld, och vi vet vad som ska mätas och analyseras för att sätta rätt KPI’er, välja den rätta kombinationen av marknadsföreing aktiviteter och mäta dess effekt.
EN IIH Nordic was created into a digital world, and we know what to measure and analyze to set up the right KPI?s, chose the right combination of marketing activities and measure their effect.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| digital | digital |
| värld | world |
| kpi | kpi |
| aktiviteter | activities |
| effekt | effect |
SV ”Den perfekta kombinationen” för IT och affärsverksamheten.
EN "The match made in heaven" for IT & business
SV Såsom Aristoteles framhöll är det kombinationen av olika delar som skapar det sanna värdet, snarare än de enskilda delarna i sig
EN As philosopher Aristotle pointed out, it is the combination of individual parts that brings real value, rather than any single element itself
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| delar | parts |
| värdet | value |
| snarare | rather |
SV Den här kompakta kombinationen av soundbar och subwoofer gör ett bra jobb med att fylla ett rum, med särskilt fokus på spelare med tanke på
EN These earbuds do one thing only: active noise-cancelling. There's no audio playback here as these tiny in-ears are ultimately designed to aid sleep.
SV Kombinationen av dessa faktorer, hög befolkningstäthet och dålig sanitet på grund av fattigdom, är stora riskfaktorer för spridning av COVID-19
EN The combination of these factors, high population density and poor sanitation due to poverty are high risk factors for the spread of COVID-19
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| faktorer | factors |
| dålig | poor |
SV Kombinationen av Smart Editor och vår avancerade AI-teknik effektiviserar efterredigeringsarbetet och minskar kostnaderna.
EN The combination of Smart Editor and our advanced AI technology can supercharge your team?s post-editing capabilities, for less.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| smart | smart |
| editor | editor |
| avancerade | advanced |
SV Den kombinationen hjälper oss att skapa en kultur där du kan utvecklas
EN That combination helps us create a culture where you can thrive
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| hjälper | helps |
| oss | us |
| kultur | culture |
SV Kombinationen av högblankt akrylglas och solid aluminium förenar de bästa egenskaperna av de två olika materialen
EN The mix of glossy acrylic glass and robust aluminium combines the best qualities of both materials
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| materialen | materials |
SV Kombinationen av Semcons internationella spetskompetens och en mångfald av perspektiv skapar förutsättningar för smarta lösningar med människan i centrum
EN The combination of Semcon’s international cutting-edge expertise and the diversity of its perspectives create the conditions for smart solutions that put people first
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| internationella | international |
| mångfald | diversity |
| perspektiv | perspectives |
| smarta | smart |
| lösningar | solutions |
SV Vice PRO PLUS-spelare fokuserar på kombinationen av mjuk känsla, utmärkt längd och maximal spinn kring greenerna.
EN Vice PRO PLUS players emphasize on the combination of soft feel, excellent distance and maximum spin around the green.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| vice | vice |
| mjuk | soft |
| utmärkt | excellent |
| längd | distance |
| maximal | maximum |
| spinn | spin |
SV Kombinationen av 100% vattentät högpresterade nylon och 100% vattentäta blixtlås skyddar innehållet i Vice CACHE även under riktigt blöta förhållanden
EN The combination of 100% water-repellant high-performance nylon and 100% water-repellant zips protects the contents of the Vice CACHE even in wet conditions with rain showers and drizzle
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| skyddar | protects |
| innehållet | contents |
| vice | vice |
| cache | cache |
| även | even |
SV Om du inte hittar en färdig att gå till kombinationen av färdigheter som du vill utvärdera kandidater för, kan du begära en anpassad bedömning för någon av de 500 + färdigheter i våra frågor
EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment for any of the 500+ skills in our questions library
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| hittar | find |
| färdig | ready |
| färdigheter | skills |
| kandidater | candidates |
| anpassad | custom |
| bedömning | assessment |
SV Om du inte hittar en färdig att gå till kombinationen av färdigheter som du vill utvärdera kandidater för, kan du begära en anpassad bedömning med någon kombination av 500+ färdigheteri våra frågor biblioteket.
EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment with any combination of the 500+ skillsin our questions library.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| hittar | find |
| färdig | ready |
| färdigheter | skills |
| kandidater | candidates |
| anpassad | custom |
| bedömning | assessment |
| biblioteket | library |
SV Done by Deer är varumärket för alla familjer som tycker att kombinationen av livet med barn och livet med fin design hänger ihop.
EN Done by Deer is the brand for all families who think that the combination of life with children and life with nice design is connected.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| done | done |
| deer | deer |
| varumärket | the brand |
| familjer | families |
| livet | life |
| barn | children |
| fin | nice |
| design | design |
SV Men - ibland kan kombinationen av olika teknikplattformar och okoordinerade operationella satsningar göra det svårt att göra en digital transformation
EN But weaving together different technology platforms and disjointed operational efforts can leave true digital transformation out of reach
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| kan | can |
| olika | different |
| digital | digital |
| transformation | transformation |
SV Kombinationen av DevOps, maskininlärning, datavetenskap och automatisering är en katalysator för effektiv cloud-verksamhet – och aktiverar agilitet i molnet
EN The combination of DevOps, machine learning, data science and automation is a catalyst for cloud orchestration – activating business agility in the cloud
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| devops | devops |
| maskininlärning | machine learning |
| automatisering | automation |
SV Den kombinationen hjälper oss att skapa en kultur där du kan utvecklas
EN That combination helps us create a culture where you can thrive
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| hjälper | helps |
| oss | us |
| kultur | culture |
SV Ser vi däremot på Code-kombinationen utanför köpcentret, har den fått ett luftigare uttryck
EN On the other hand, the Code combination outside the supermarket has an airier expression
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| utanför | outside |
SV Parallels Desktop för Mac erbjuder den perfekta kombinationen av enastående prestanda, användarvänlighet och pålitlighet.
EN Parallels Desktop for Mac offered the ideal combination of outstanding performance, user-friendliness, and reliability.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| perfekta | ideal |
| prestanda | performance |
| användarvänlighet | user-friendliness |
SV En av våra mest populära kollektioner, skapad i en tidlös mörkgrå design med rosédetaljer. Den perfekta kombinationen av sportig stil och elegans. Spana in alla lyxiga produkter här.
EN Dark Sky is one of our most popular collections ever. Look and feel your best in the stunning Active Performance Jacket or treat your horse to a beautiful saddle pad. Style it with matching ear net, halter and bandages. See the luxurious collection here.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| populära | popular |
SV Med sin exklusiva design och omisskänneliga form är SORAYA™ 2 den perfekta kombinationen av kraft och precision.
EN With its elegant design and unmistakable shape, SORAYA™ 2 is the perfect combination of power and precision.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| perfekta | perfect |
| kraft | power |
| precision | precision |
SV Med sin exklusiva sonografiska design och omisskännliga form är SORAYA™ 2 den perfekta kombinationen av kraft och precision som garanterar att du kommer igen, och igen.
EN With its luxurious sonographic design and unmistakable shape, SORAYA™ 2 is the ideal combination of power and precision that guarantees you'll be coming back for more.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| perfekta | ideal |
| kraft | power |
| precision | precision |
| garanterar | guarantees |
SV Kombinationen av Arlos smarta kamera och en kraftfull strålkastare är en vinnande kombination.
EN Combining Arlo's smart camera with a powerful floodlight for a winning combination.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| smarta | smart |
| kamera | camera |
| kraftfull | powerful |
| vinnande | winning |
| kombination | combination |
SV Den här kompakta kombinationen av soundbar och subwoofer gör ett bra jobb med att fylla ett rum, med särskilt fokus på spelare med tanke på
EN This compact soundbar and subwoofer combination do a great job of filling a room, with a particular focus on gamers given the RGB lighting feature.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| kompakta | compact |
| soundbar | soundbar |
| subwoofer | subwoofer |
| bra | great |
| jobb | job |
| rum | room |
| särskilt | particular |
| fokus | focus |
| spelare | gamers |
SV 2021 bar-and-sub-kombinationen lägger till AirPlay 2 och potentialen för ytterligare högtalarintegration jämfört med den utgående
EN The 2021 'bar-and-sub combo adds AirPlay 2 and the potential for additional speaker integration compared to the outgoing Q800T model.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| ytterligare | additional |
| utgående | outgoing |
SV Hostingers KVM-hosting använder toppmoderna HPE och DELL-program, kraftfull NVMe SSD-lagring och AMD EPYC-processorer. Den här kombinationen säkerställer exceptionell prestanda och snabbhet på din webbplats eller applikation.
EN Hostinger's KVM hosting harnesses cutting-edge HPE and DELL hardware, powerful NVMe SSD storage, and AMD EPYC processors. This combination ensures exceptional performance and responsiveness for your website or application.
Toont 33 van 33 vertalingen
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Turks