SV Du behöver en affärsveksamhetsplan ifall du ansöker om startpeng. Den är även en viktig förhandlingsverktyg i diskussioner med finansiärer, hyresvärden, underleverantörer eller leverantörer.
Vertaal "ansöker om startpeng" naar Engels
Toont 36 van 36 vertalingen van de zin "ansöker om startpeng" van Zweeds naar Engels
Vertaling van Zweeds naar Engels van ansöker om startpeng
Zweeds
Engels
EN You will need a business plan when applying for a start-up grant. It is an important tool even in negotiations with investors, lessors, subcontractors and and suppliers.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| även | even |
| viktig | important |
| leverantörer | suppliers |
SV Du behöver en affärsveksamhetsplan ifall du ansöker om startpeng. Den är även en viktig förhandlingsverktyg i diskussioner med finansiärer, hyresvärden, underleverantörer eller leverantörer.
EN You will need a business plan when applying for a start-up grant. It is an important tool even in negotiations with investors, lessors, subcontractors and and suppliers.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| även | even |
| viktig | important |
| leverantörer | suppliers |
SV I den mångsidiga och omfattande guiden kan du läsa bland annat om hurdan din affärsverksamhetsplan borde se ut, hur du ansöker om startpeng samt hur man registerar ett företag.
EN In the many-sided and comprehensive guide you can read about for example what your business plan should look like, how to apply for a start-up grant and how to register your enterprise.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| omfattande | comprehensive |
| guiden | guide |
| annat | many |
SV Du kan beviljas startpeng i början av företagandet för att säkra din försörjning.
EN You may be granted a start-up grant to secure your livelihood in the beginning of your entrepreneurial career.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| beviljas | granted |
| säkra | secure |
SV Startpeng är däremot inte stöd beviljat till företaget utan den är avsedd so bidrag till dina levnadskostnader i början av företagsverksamheten.
EN A start-up grant, however, is not an allowance for companies but it is meant to support your livelihood in the start of business operations.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| däremot | however |
| stöd | support |
| företaget | business |
| början | start |
SV Du ansöker om ett konto genom att uppge nedan information och skicka den till sales@atrain.se via e-post.
EN Apply for an account by sending the below information in an email to sales@atrain.se.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| konto | account |
| information | information |
| sales | sales |
SV OnePlus gör Buds Pro-öronsnäckor: Hur man ansöker om att testa dem
EN OnePlus is making Buds Pro earbuds: How to apply to test them
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
SV Mark fungerar som utbildningsråd för MIT och intervjuar lokala gymnasieelever som ansöker till MIT.
EN Mark serves as an Educational Counsel for MIT, interviewing local high school students who are applying to MIT.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| lokala | local |
SV När du ansöker om finansiering till ett projekt kan du söka medel för såväl direkta som indirekta kostnader
EN When you apply for project funding, you can apply for grants to cover both direct and indirect costs
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| projekt | project |
| kostnader | costs |
SV Mer om utlysningen och hur du ansöker
EN More about the call and how to apply
SV Du hittar den fullständiga utlysningstexten samt information om hur du ansöker på Finlands Akademis webbsida.
EN You will find the full call text and more information on how to apply on the website of the Academy of Finland.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| fullständiga | full |
| information | information |
| finlands | finland |
| webbsida | website |
SV Använd vår inbjudningskod när du ansöker som trendsättare
EN When applying as tastemaker, use our invitation code
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| använd | use |
| vår | our |
SV Om du ansöker hos oss behandlar vi dina personuppgifter för att genomföra ansökningsförfarandet och för att fatta ett beslut om att inleda ett anställningsförhållande
EN If you apply to us, we process your personal data in order to carry out the application procedure and to make a decision on the establishment of an employment relationship
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| personuppgifter | personal data |
| beslut | decision |
SV Men om företag börjar intervjua alla som ansöker skulle det ta all tid från ingenjörsteamet att bara intervjua kandidater.
EN But if companies start interviewing everyone who applies, it would take up all of the engineering team's time just to interview candidates.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| skulle | would |
| kandidater | candidates |
SV Under GDPR har individer rätt att fråga de organisationer som de ansöker om för rätten till bärbarhet, åtgärda och glömmas bort
EN Under GDPR, individuals have the right to ask the organizations they apply to for the right to portability, rectify and be forgotten
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| individer | individuals |
| rätt | right |
| organisationer | organizations |
| rätten | the right |
SV Adaface Hadoop Online-testet är idealiskt för förhandsanställningen av kandidater som ansöker om roller som Hadoop-utvecklare eller testare och Hadoop-administratörer.
EN The Adaface Hadoop Online Test is ideal for the pre-employment screening of candidates applying for roles such as Hadoop developers or testers, and Hadoop administrators.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| adaface | adaface |
| idealiskt | ideal |
| kandidater | candidates |
| roller | roles |
SV Du ansöker om ett konto genom att uppge nedan information och skicka den till sales@atrain.se via e-post.
EN Apply for an account by sending the below information in an email to sales@atrain.se.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| konto | account |
| information | information |
| sales | sales |
SV Google ansöker om ett varumärke för "Pixel Watch" inför I/O: Är en lansering nära förestående?
EN Google files trademark for 'Pixel Watch' ahead of I/O: Is a launch imminent?
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| varumärke | trademark |
| pixel | pixel |
| watch | watch |
| lansering | launch |
SV Gör en normal ansökan om kredit till din bank, som utvärderar ditt företags situation och kreditvärdighet samt ansöker om Finnveras garanti för små och medelstora för dig.
EN You can make a normal credit application to your own bank, whereafter the bank will evaluate the state and creditworthiness of your company and apply for SME guarantee from Finnvera for you.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| normal | normal |
| ansökan | application |
| kredit | credit |
| bank | bank |
| företags | company |
| garanti | guarantee |
SV När du ansöker om finansiering till ett projekt kan du söka medel för såväl direkta som indirekta kostnader
EN When you apply for project funding, you can apply for grants to cover both direct and indirect costs
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| projekt | project |
| kostnader | costs |
SV Du kan ansöka om finansiering för kommunikationsprojekt som är populärvetenskapliga och förmedlar kunskap om forskning inom våra ansvarsområden. Du ansöker genom våra utlysningar.
EN You can apply for funding for communication projects on popular science topics that convey knowledge about research within our areas of responsibility. You apply through our calls.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| finansiering | funding |
| populär | popular |
SV Du ansöker om finansiering i så kallade öppna utlysningar
EN You apply for funding through so-called open calls
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| du | you |
| finansiering | funding |
| kallade | called |
| öppna | open |
| om | through |
SV Du ansöker om finansiering genom den finansiär som är huvudansvarig för det innovationsprogram som du är intresserad av.
EN You apply for funding through the funder who is responsible for the innovation programme you are interested in.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| finansiering | funding |
| intresserad | interested |
SV Du ansöker om att bli medelsförvaltare i vårt ansökningssystem Prisma.
EN You apply to become an administrating organisation in our application system, Prisma.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| du | you |
| vårt | our |
SV Mer om utlysningen och hur du ansöker
EN More about the call and how to apply
SV Du hittar den fullständiga utlysningstexten samt information om hur du ansöker på Finlands Akademis webbsida.
EN You will find the full call text and more information on how to apply on the website of the Academy of Finland.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| fullständiga | full |
| information | information |
| finlands | finland |
| webbsida | website |
SV När du ansöker om finansiering till ett projekt kan du söka medel för såväl direkta som indirekta kostnader
EN When you apply for project funding, you can apply for grants to cover both direct and indirect costs
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| projekt | project |
| kostnader | costs |
SV Det händer att ledamöter som ingår i våra beredningsgrupper ansöker om medel till projekt i våra utlysningar. I de fallen har vi rutiner för att hantera det.
EN In some cases, members who sit on our review panels apply for funding for projects in our calls. We have procedures in place for managing such situations.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| ledamöter | members |
| medel | funding |
| projekt | projects |
| hantera | managing |
SV Du kan ansöka om finansiering för kommunikationsprojekt som är populärvetenskapliga och förmedlar kunskap om forskning inom våra ansvarsområden. Du ansöker genom våra utlysningar.
EN You can apply for funding for communication projects on popular science topics that convey knowledge about research within our areas of responsibility. You apply through our calls.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| finansiering | funding |
| populär | popular |
SV Du ansöker om finansiering i så kallade öppna utlysningar
EN You apply for funding through so-called open calls
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| du | you |
| finansiering | funding |
| kallade | called |
| öppna | open |
| om | through |
SV Du ansöker om finansiering genom den finansiär som är huvudansvarig för det innovationsprogram som du är intresserad av.
EN You apply for funding through the funder who is responsible for the innovation programme you are interested in.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| finansiering | funding |
| intresserad | interested |
SV Du ansöker om att bli medelsförvaltare i vårt ansökningssystem Prisma.
EN You apply to become an administrating organisation in our application system, Prisma.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| du | you |
| vårt | our |
SV Det händer att ledamöter som ingår i våra beredningsgrupper ansöker om medel till projekt i våra utlysningar. I de fallen har vi rutiner för att hantera det.
EN In some cases, members who sit on our review panels apply for funding for projects in our calls. We have procedures in place for managing such situations.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| ledamöter | members |
| medel | funding |
| projekt | projects |
| hantera | managing |
SV OnePlus gör Buds Pro-öronsnäckor: Hur man ansöker om att testa dem
EN OnePlus is making Buds Pro earbuds: How to apply to test them
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
SV Hur man ansöker: Traveler Health Declaration (COVID-19)
EN How to Apply: Traveler Health Declaration (COVID-19)
SV Hur man ansöker : Ambassadregistrering
EN How to Apply : Embassy Registration
Toont 36 van 36 vertalingen
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Turks