Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "treinador que possa" naar Turks

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "treinador que possa" van Portugees naar Turks

Vertalingen van treinador que possa

"treinador que possa" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Turks woorden/zinnen:

que a alan almak alın ancak arama ardından aynı ayrıca bazı belirli benzersiz bile bilgi bir bir şey birine birkaç birlikte birçok bize bizim bu bu nedenle bu yüzden bunu burada böylece büyük da daha daha fazla daha iyi dahil de değil diğer doğru e elde emin en en iyi etmek farklı fazla fazlasını gelir gerekir gerektiğini gibi göre göz hakkında hangi her her zaman herhangi hizmet hiç ihtiyacınız ile ilgili in iyi içeren için içinde kadar karşı kelime kendi kişisel kolay kolayca kontrol konusunda kullanarak kullanım mevcut nasıl ne neden nedenle olacak olan olarak olduğundan olmadığını olmak olmayan olun olur sadece sahip sağlamak sağlar seo site sitesi size sizi sizin sonra spa tam tam olarak tamamen tarafından tek temel tüm uygulamalar uygun var ve veri veya web ya ya da yalnızca yani yapmak yazılım yer yüksek yüzden zaman çok çünkü önce özel ücretsiz üzerinde ın şekilde şey şeyi
possa aynı bir şey bu böylece daha daha fazla daha iyi dahil de en eğitim fazla gibi göre her her türlü herhangi ihtiyaç ile için kişisel kullanarak olabilir olan olarak olun sahip sağlamak sağlar size tarafından ve veya yapmak yapın zaman çok özel şekilde şey

Vertaling van Portugees naar Turks van treinador que possa

Portugees
Turks

PT Converta automaticamente suas sessões de coaching em texto para que você não precise passar horas digitando ou fazendo anotações. Seja o melhor treinador profissional que você pode ser.

TR Koçluk oturumlarınızı otomatik olarak metne dönüştürün, böylece saatlerinizi yazarak veya not almanıza gerek kalmasın. Olabileceğin en iyi profesyonel koç ol.

Portugees Turks
converta dönüştürün
de in
texto metne
para que böylece
não not

PT Converta automaticamente suas sessões de coaching em texto para que você não precise passar horas digitando ou fazendo anotações. Seja o melhor treinador profissional que você pode ser.

TR Koçluk oturumlarınızı otomatik olarak metne dönüştürün, böylece saatlerinizi yazarak veya not almanıza gerek kalmasın. Olabileceğin en iyi profesyonel koç ol.

Portugees Turks
converta dönüştürün
de in
texto metne
para que böylece
não not

PT Crie um logotipo de grupo ou treinador no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.

TR Turbologo yapıcısında bir grup veya eğitmen logosu oluşturun. Yalnızca birkaç dakika sürer ve herhangi bir tasarım becerisi gerektirmez.

Portugees Turks
logotipo logosu
grupo grup
ou veya
minutos dakika
e ve
turbologo turbologo

PT Martinez escolheu Levine para ser seu treinador e saiu do programa quando havia apenas seis competidores

TR 14 Ağustos 2015'te ise çıkış albümü Cry Baby'yi yayınlamıştır

PT Seja um ótimo treinador, não um ótimo transcripcionista.

TR Harika bir koç ol, harika bir transkriptist değil.

Portugees Turks
um bir
ótimo harika
não değil

PT Marshalls tamanho 13 pés adorados por seu treinador em Gay0Day

TR Gay0Day'de Marshalls Size 13 Feet Koçu tarafından İbadet

Portugees Turks
seu size

PT Coaching Aprendizagem, educação Desenvolvimento Idéia Pensando Pensar Mente Cérebro Treinador Branco Vermelho Alvo

TR Antrenörlük Öğrenme, eğitim Gelişme Fikir Düşünme Düşünmek Zihin Beyin Koç Beyaz Kırmızı Hedef

Portugees Turks
idéia fikir
mente zihin
branco beyaz
alvo hedef
vermelho kırmızı

PT Aprendizagem, educação Coaching Engenharia mecânica Matemática Tecnologia científica Desenvolvimento Pensar Inteligência Idéia Pensando Ilustração Treinador Preto e branco Mente Cinzento Engrenagem Cérebro

TR Öğrenme, eğitim Antrenörlük Makine mühendisliği Matematik Bilim teknolojisi Gelişme Düşünmek Zeka Fikir Düşünme Illüstrasyon Koç Siyah ve beyaz Zihin Gri Dişli Beyin

Portugees Turks
inteligência zeka
idéia fikir
ilustração illüstrasyon
e ve
mente zihin

PT Coaching Hora Desenvolvimento Estudando Estude Azul Cronômetro Tempo Gradiente Treinador Planejamento Relógio

TR Antrenörlük Saat Gelişme Ders çalışıyor Ders çalışma Mavi Kronometre Zaman Gradyan Koç Planlama Saat

Portugees Turks
coaching antrenörlük
azul mavi
planejamento planlama

PT Aprendizagem, educação Coaching Nerd Força Verifica Modelo Relatório Conhecimento Editor Desenvolvimento Pensando Pensar Inteligência Psicologia Mente Idéia Branco Linha Seta Humano Treinador Homem Silhueta Azul Cabeça

TR Öğrenme, eğitim Antrenörlük Inek öğrenci Kuvvet Kontrol Model Bildiri Bilgi Yayımcı Gelişme Düşünme Düşünmek Zeka Psikoloji Zihin Fikir Beyaz Hat Ok Insan Koç Adam Siluet Mavi Baş

Portugees Turks
verifica kontrol
conhecimento bilgi
inteligência zeka
mente zihin
idéia fikir
seta ok
humano insan
homem adam
modelo model

PT Sobre Nosso Treinador E Treinadores

TR Koçumuz Ve Eğitmenlerimiz Hakkında

Portugees Turks
sobre hakkında
e ve

PT Treinamentos E Cuidados Com O Treinador

TR İşinizi Yönetmenize Yardımcı Oluyoruz

PT Link para o website oficial de um time ou uma liga fazendo referência ao requisitante como atleta profissional ou treinador de e-sports de um time Verificado de e-sports

TR Başvuru sahibine profesyonel e-sporcu veya Onaylanmış e-spor takımının koçu olarak referans veren resmî takım ya da lig web sitesinin bağlantısı

Portugees Turks
ou veya
referência referans

PT Martinez escolheu Levine para ser seu treinador e saiu do programa quando havia apenas seis competidores

TR 14 Ağustos 2015'te ise çıkış albümü Cry Baby'yi yayınlamıştır

PT Seja um ótimo treinador, não um ótimo transcripcionista.

TR Harika bir koç ol, harika bir transkriptist değil.

Portugees Turks
um bir
ótimo harika
não değil

PT Crie um logotipo de grupo ou treinador no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.

TR Turbologo yapıcısında bir grup veya eğitmen logosu oluşturun. Yalnızca birkaç dakika sürer ve herhangi bir tasarım becerisi gerektirmez.

PT Embora o Freshping não possa ajudar com isso, ele pode ajudar você a saber no minuto em que há um problema - e espero que você possa corrigi-lo antes que as reclamações comecem a aparecer.

TR Her ne kadar Freshping bu konuda yardımcı olamasa da, bir dakikanın olması durumunda size bildirmek için yardımcı olabilir - umarım şikayetler ortaya çıkmadan önce düzeltebilirsiniz.

PT Visionamos um mundo no qual toda a gente possa satisfazer as suas necessidades de viagem. Um mundo onde possa visitar facilmente a sua família e amigos, aceder à educação e oportunidades económicas e explorar o mundo.

TR Herkesin yolculuk ihtiyacını karşılayabildiği bir dünya hayal ediyoruz. Ailenizi ve dostlarınızı kolayca ziyaret edebildiğiniz, öğrenime ve ekonomik fırsatlara erişebildiğiniz ve dünyayı keşfe çıkabildiğiniz bir dünya.

Portugees Turks
viagem yolculuk
visitar ziyaret
e ve

PT Você pode escolher as dimensões que deseja utilizar para analisar os dados que tem à sua disposição para que possa responder as perguntas que são relevantes para seu negócio

TR Elinizdeki verileri analiz etmek için kullanmak istediğiniz boyutları seçebilir, böylece işinizle ilgili soruları yanıtlayabilirsiniz

Portugees Turks
pode etmek
relevantes ilgili
negócio iş
para que böylece

PT Uma vez que privacidade é a razão pela a qual você possa estar usando o nosso serviço, percebemos que temos que andar em uma linha fina em termos do que podemos coletar.

TR Gizlilik hizmetimizi kullanma sebebiniz olduğu için, toplayabileceklerimiz açısından ince bir üstünde yürümemiz gerektiğinin farkındayız.

PT Garanta que seu logotipo possua um fundo transparente, antes de baixá-lo, para que você possa adicioná-los em outros designs, sem que uma caixa apareça ao redor da imagem.

TR Çevresinde bir kutucuk görünmeden diğer tasarımlara ekleyebilmeniz için indirmeden önce logonuzun şeffaf bir arka plana sahip olduğundan emin olun.

Portugees Turks
seu sahip
outros diğer
seu logotipo logonuzun
transparente şeffaf

PT Procure uma VPN que também ofereça detecção de malware para que você possa ser protegido contra anúncios que instalam aplicativos maliciosos em seu dispositivo.

TR Cihazınıza kötü amaçlı uygulamalar yükleyen reklamlardan korunabilmeniz için kötü amaçlı yazılım algılaması da sunan bir VPN arayın.

Portugees Turks
vpn vpn
malware kötü amaçlı yazılım

PT Procure uma VPN que também ofereça detecção de malware para que você possa ser protegido contra anúncios que instalam aplicativos maliciosos em seu dispositivo.

TR Cihazınıza kötü amaçlı uygulamalar yükleyen reklamlardan korunabilmeniz için kötü amaçlı yazılım algılaması da sunan bir VPN arayın.

Portugees Turks
vpn vpn
malware kötü amaçlı yazılım

PT Procure uma VPN que também ofereça detecção de malware para que você possa ser protegido contra anúncios que instalam aplicativos maliciosos em seu dispositivo.

TR Cihazınıza kötü amaçlı uygulamalar yükleyen reklamlardan korunabilmeniz için kötü amaçlı yazılım algılaması da sunan bir VPN arayın.

Portugees Turks
vpn vpn
malware kötü amaçlı yazılım

PT Procure uma VPN que também ofereça detecção de malware para que você possa ser protegido contra anúncios que instalam aplicativos maliciosos em seu dispositivo.

TR Cihazınıza kötü amaçlı uygulamalar yükleyen reklamlardan korunabilmeniz için kötü amaçlı yazılım algılaması da sunan bir VPN arayın.

Portugees Turks
vpn vpn
malware kötü amaçlı yazılım

PT Procure uma VPN que também ofereça detecção de malware para que você possa ser protegido contra anúncios que instalam aplicativos maliciosos em seu dispositivo.

TR Cihazınıza kötü amaçlı uygulamalar yükleyen reklamlardan korunabilmeniz için kötü amaçlı yazılım algılaması da sunan bir VPN arayın.

Portugees Turks
vpn vpn
malware kötü amaçlı yazılım

PT Procure uma VPN que também ofereça detecção de malware para que você possa ser protegido contra anúncios que instalam aplicativos maliciosos em seu dispositivo.

TR Cihazınıza kötü amaçlı uygulamalar yükleyen reklamlardan korunabilmeniz için kötü amaçlı yazılım algılaması da sunan bir VPN arayın.

Portugees Turks
vpn vpn
malware kötü amaçlı yazılım

PT Procure uma VPN que também ofereça detecção de malware para que você possa ser protegido contra anúncios que instalam aplicativos maliciosos em seu dispositivo.

TR Cihazınıza kötü amaçlı uygulamalar yükleyen reklamlardan korunabilmeniz için kötü amaçlı yazılım algılaması da sunan bir VPN arayın.

Portugees Turks
vpn vpn
malware kötü amaçlı yazılım

PT Procure uma VPN que também ofereça detecção de malware para que você possa ser protegido contra anúncios que instalam aplicativos maliciosos em seu dispositivo.

TR Cihazınıza kötü amaçlı uygulamalar yükleyen reklamlardan korunabilmeniz için kötü amaçlı yazılım algılaması da sunan bir VPN arayın.

Portugees Turks
vpn vpn
malware kötü amaçlı yazılım

PT Também usamos uma interface detalhada, porém intuitiva, que manterá todos os dados de ranking que você precisa suficientemente próximos para que você possa acompanhar o desempenho de suas palavras-chave.

TR Ayrıca, anahtar kelimelerinizin performansını takip edebilmeniz için ihtiyacınız olan tüm sıralama verilerini yeterince yakın tutacak ayrıntılı ancak sezgisel bir arayüz kullanıyoruz.

Portugees Turks
também ayrıca
interface arayüz
intuitiva sezgisel
ranking sıralama
acompanhar takip
chave anahtar
detalhada ayrıntılı

PT Você pode então dar uma olhada na concorrência que tem resultados mais altos do que você para ver como o conteúdo deles se compara e se há algo que você possa fazer para melhorar sua classificação.

TR Ardından, sizden daha yüksek sonuçlara sahip rakiplerinize bakarak içeriklerinin nasıl karşılaştırıldığını ve sıralamanızı yükseltmek için yapabileceğiniz bir şey olup olmadığını görebilirsiniz.

Portugees Turks
resultados sonuç
altos yüksek
se olup

PT Esta ferramenta passará por uma página da web e o notificará sobre as coisas que não estão funcionando corretamente e o que você pode fazer para consertá-las para que você possa voltar ao topo da página principal.

TR Bu araç bir web sayfasını inceleyecek ve düzgün çalışmayan şeyleri ve bunları düzeltmek için neler yapabileceğinizi size bildirecek, böylece ön sayfanın en üstüne geri dönebileceksiniz.

Portugees Turks
página sayfası
web web
e ve
corretamente düzgün
você size
voltar geri
ferramenta araç
para que böylece

PT Vamos dar uma olhada em algumas das características de que mais nos orgulhamos para que você possa ver o que nos diferencia de outros fornecedores de auditoria de websites.

TR Bizi diğer web sitesi denetim sağlayıcılarından ayıran özellikleri görebilmeniz için en çok gurur duyduğumuz bazı özelliklere bir göz atalım.

Portugees Turks
nos bizi
auditoria denetim
características özellikleri

PT Atualize seu site regularmente Embora isto possa parecer que vai de mãos dadas com a produção de bom conteúdo, você ficaria surpreso com o número de pessoas que parecem pensar que SEO é uma tarefa definida e esquecem-na

TR Sitenizi Düzenli Olarak Güncelleyin Bu, iyi içerik üretmekle el ele gidiyormuş gibi görünse de, SEO'nun bir ayarla ve unut görevi olduğunu düşünen insanların sayısı sizi şaşırtacaktır

Portugees Turks
regularmente düzenli olarak
bom iyi
conteúdo içerik
e ve

PT Garanta que seu logo possui um fundo transparente antes de baixá-lo, para que você possa adicioná-los em outros designs, sem que uma caixa apareça ao redor da imagem.

TR Çevresinde bir kutucuk görünmeden diğer tasarımlara ekleyebilmeniz için indirmeden önce logonuzun şeffaf bir arka plana sahip olduğundan emin olun.

PT O Todoist oferece a confiança de que tudo está organizado e programado para que você possa progredir nas coisas que são importantes para você.

TR Todoist'in zaten her şeyi düzenlendiğini ve hesaba kattığını bilirsin. Bu sayede senin için önemli olan işlerde ilerleme sağlayabilirsin.

PT Quando sua taxa de bloqueio aumenta para 3-5%, você deve ter cuidado e ajustar tudo o que estiver fazendo que possa estar causando o aumento dessas taxas de bloqueio.

TR Engelleme oranınız %3-5?e düştüğünde, dikkatli olmak ve bu engelleme oranlarının artmasına neden olabilecek her ne yapıyorsanız onu ayarlamak isteyeceksiniz.

Portugees Turks
taxa oranı
bloqueio engelleme
e ve

PT Não! A hospedagem está incluída em todos os planos do Website Builder para que você possa fazer o site sair do papel de forma rápida e fácil. É tudo de que você precisa para criar um site profissional, tudo em um só lugar.

TR Hayır! Barındırma tüm Website Builder planlarımızda bulunur, böylece hızla ve kolayca siteni açabilirsin. Profesyonel bir web sitesi oluşturmak için gereken her şey bir arada.

Portugees Turks
não hayır
hospedagem barındırma
planos planlar
e ve
precisa gereken
para que böylece

PT De novo, seja bem-vindo. Esperamos que o que você encontra aqui possa ser útil para você. Não hesite em nos contactar se tiver alguma questão.

TR Tekrar hoş geldiniz. Umarız burada bulduğunuz şeyler size yardımcı olur. Lütfen sorularınız için bize ulaşmaktan çekinmeyin.

Portugees Turks
você size
aqui burada
nos bize

PT Nossa equipe ajuda a assegurar que nossos padrões de construção e projeto sejam seguidos para que a sua propriedade possa operar com economia e eficiência

TR Ekibimiz, Tasarım ve İnşaat Standartlarımızın uygulanmasını sağlar ve böylece tesisiniz ekonomik ve verimli biçimde işleyebilir

Portugees Turks
padrões standartları
e ve
para que böylece

PT Turbologo é um serviço de design de logotipo que contém mais de 3mln de ícones e uma variedade de fontes para que você possa criar rápida e facilmente um produto de alto nível

TR Turbologo, hızlı ve kolay bir şekilde üst düzey bir ürün oluşturabilmeniz için 3 milyondan fazla simge ve çeşitli yazı tipleri içeren bir logo tasarım hizmetidir

Portugees Turks
logotipo logo
e ve
fontes yazı tipleri
nível düzey
turbologo turbologo
alto üst
produto ürün

PT Declaramos que nos abstemos de qualquer atividade que possa comprometer a posição objetiva e imparcial da Control Union Certifications B.V., em conformidade com a cláusula 5.2 da ISO/IEC 17021-1:2015 e da cláusula 4.2 da ISO/IEC 17065:2012.

TR ISO/IEC 17021-1:2015, madde 5.2 ve ISO/IEC 17065:2012, madde 4.2 uyarınca Control Union Certifications B.V.'nin objektif ve tarafsız konumunu tehlikeye atabilecek her tür faaliyetten kaçındığımızı beyan ederiz.

Portugees Turks
qualquer her
posição konumunu
e ve
iso iso
iec iec

PT No entanto, isso não significa que o preço não possa ser atraente quando se trata do isolamento térmico em spray que oferecemos

TR Bununla birlikte, bu, sunduğumuz sprey termal yalıtım söz konusu olduğunda fiyatın cazip olamayacağı anlamına gelmez

Portugees Turks
significa anlamına
preço fiyat
isolamento yalıtım

PT A plataforma online da Sonix permite que você mantenha todas as suas edições, destaques e tachados em um local central para que qualquer pessoa possa acessar a qualquer hora de qualquer lugar.

TR Sonix'in çevrimiçi platformu, tüm düzenlemelerinizi, vurgularınızı ve üst çizimlerinizi tek bir merkezi konumda tutmanıza olanak tanır, böylece herkes her yerden her zaman erişebilir.

Portugees Turks
plataforma platformu
sonix sonix
e ve
central merkezi
hora zaman
online çevrimiçi
para que böylece

PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. Identifique áreas em que você deseja trabalhar em segundos.

TR Sesi dinlerken transkriptinizi düzenleyebilmeniz için sesi metne dikiyoruz. Üzerinde çalışmak istediğiniz alanları saniyeler içinde tespit edin.

Portugees Turks
identifique tespit
áreas alanlar
segundos saniyeler
trabalhar çalışmak

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos que você pode polir facilmente. Em seguida, destaque e exporte facilmente seções precisas para que você possa oferecer melhor suporte aos seus clientes.

TR Size dakikalar içinde kolayca parlatabileceğiniz bir transkript vereceğiz. Ardından, müşterilerinizi daha iyi destekleyebilmeniz için doğru bölümleri kolayca vurgulayın ve dışa aktarın.

Portugees Turks
transcrição transkript
minutos dakikalar
e ve
exporte aktarın
seções bölümleri

PT O Sonix permite que você faça anotações diretamente na transcrição on-line para que você possa anotar certas partes da transcrição para facilitar a descoberta em uma data posterior

TR Sonix, daha sonraki bir tarihte kolay keşif için transkriptin belirli bölümlerine açıklama ekleyebilmeniz için doğrudan çevrimiçi transkriptte not almanızı sağlar

Portugees Turks
sonix sonix
permite sağlar
diretamente doğrudan
descoberta keşif
on-line çevrimiçi

PT ?Estamos aqui para ajudar a sua empresa a ter uma ótima aparência, para que possa começar a trabalhar fazendo o que adora.?

TR Şirketinizin iyi görünmesine yardım etmek için buradayız ki sevdiğiniz işi yapabilesiniz.

PT Em resumo, estamos aqui para ajudar o seu negócio a ficar fantástico para que possa trabalhar fazendo o que gosta.

TR Kısacası, şirketinizin iyi görünmesine yardım etmek için buradayız ki sevdiğiniz işi yapabilesiniz.

PT Porquê fazer isto? Para que possa automatizar tarefas manuais sem toda aquela aborrecida inserção de dados.Por exemplo, digamos que queria extrair dados da sua forms.app e colocá-los no Calendário Google

TR Bunu neden yapıyoruz? Çünkü tüm bu sıkıcı veri girişi işlemlerini manuel yapmak yerine otomatikleştirebilirsiniz.forms.app’ten veri almak ve Google Takvim’e yerleştirmek istediğinizi varsayalım

Portugees Turks
isto bu
manuais manuel
dados veri
google google
app app

Toont 50 van 50 vertalingen