Vertaal "antes" naar Turks

PT Pessoas que dominam a arte da maquiagem ajudam as noivas antes dos casamentos, os fotógrafos antes das filmagens, antes de qualquer evento especial e apenas trabalham em salões de beleza

• dominam a arte
• antes dos casamentos
• antes de qualquer
• especial
• trabalham em salões
• beleza

PT Pessoas que dominam a arte da maquiagem ajudam as noivas antes dos casamentos, os fotógrafos antes das filmagens, antes de qualquer evento especial e apenas trabalham em salões de beleza

• dominam a arte
• antes dos casamentos
• antes de qualquer
• especial
• trabalham em salões
• beleza

PT Os viajantes que forem retornar aos EUA precisarão ser testados no máximo 3 dias antes de viajar de avião para os Estados Unidos e apresentar um resultado negativo à companhia aérea antes de embarcar no voo. 

• viajantes que forem
• máximo dias antes
• viajar de avião
• Estados Unidos
• apresentar um resultado
• à companhia aérea
• embarcar no voo

PT , exigidos antes de cruzar a fronteira com o Canadá, incluindo comprovação de teste de Covid-19 negativo feito no máximo 72 horas antes da chegada ao Canadá.

PT Descrição: Veja Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado vídeo.

• Descrição
• Veja Aquele bebê
• recebe um furo
• hd como completamente
• Pornografia BDSM xxx
• bebê no banho
• escola

PT Os pedidos de cancelamento de serviço devem ser feitos antes da data do fim do presente período para poderem ter efeito antes da próxima renovação

• pedidos de cancelamento
• antes da data
• fim do presente
• poderem ter efeito
• próxima renovação

PT Tenha um objetivo claro antes de escrever o seu currículo. Os empregadores querem saber o que você quer fazer; não é o seu trabalho para descobrir isso. Aproveite o tempo para definir uma meta (ou metas múltiplas) antes de escrever o seu currículo.

• Tenha um objetivo
• antes de escrever
• currículo
• empregadores querem saber
• definir uma meta
• metas múltiplas

PT Alguns membros preferem que você envie uma mensagem de texto antes de ligar, outros preferem apenas receber uma ligação, desde que seja antes de uma determinada hora da noite

• Alguns membros preferem
• envie uma mensagem
• preferem apenas receber
• ligação
• desde que seja

PT Antes de mais nada, é preciso ter seus dados numéricos em mãos antes de começar a fazer seu novo gráfico de pictogramas. Que números você está representando visualmente?

• numéricos em mãos
• números você está
• visualmente

PT É uma espécie de order block mas um pouco mais poderoso e não necessariamente precisa ser a cor oposta do movimento, ex., um canale de alta antes de uma descida ou canale de baixa antes de uma subida

• É uma espécie
• pouco mais poderoso
• canale de alta
• descida
• canale de baixa
• subida

PT É uma espécie de order block mas um pouco mais poderoso e não necessariamente precisa ser a cor oposta do movimento, ex., um canale de alta antes de uma descida ou canale de baixa antes de uma subida

• É uma espécie
• pouco mais poderoso
• canale de alta
• descida
• canale de baixa
• subida

PT É uma espécie de order block mas um pouco mais poderoso e não necessariamente precisa ser a cor oposta do movimento, ex., um canale de alta antes de uma descida ou canale de baixa antes de uma subida

• É uma espécie
• pouco mais poderoso
• canale de alta
• descida
• canale de baixa
• subida

PT "Já estávamos satisfeitos com o Cloudflare Access antes da COVID-19 e o sistema acabou gerando uma grande economia quando nossa equipe precisou trabalhar remotamente

• Cloudflare Access antes
• sistema acabou gerando
• equipe precisou trabalhar

PT Em breve, o marketing por chat será como o e-mail. Em todos os lugares. Você poderia estar construindo chatbots de marketing desde antes de eles existirem! Aqui está o guia de início rápido para construir seu primeiro bot do Facebook.

• breve
• marketing por chat
• e-mail
• lugares
• poderia estar construindo
• marketing desde antes
• eles existirem
• está o guia

PT Esses chatbots do Messenger de geração de leads geralmente fornecem uma oferta ao usuário, mas requerem algum nível de informação antes que a oferta possa ser finalizada

• geração de leads
• fornecem uma oferta
• usuário
• requerem algum nível

PT O SSRN é um ponto inicial decisivo para estudantes de doutorado, professores e funcionários de instituições para que publiquem algo logo após o término da pesquisa e antes da publicação em revistas acadêmicas.

• doutorado
• professores
• funcionários de instituições
• publiquem algo logo
• término da pesquisa
• antes da publicação
• revistas

PT O PharmaPendium oferece evidências comparativas baseadas nas exigências regulatórias em um único banco de dados, fornecendo informações cruciais para as atividades de segurança dos medicamentos antes e após comercialização

• PharmaPendium oferece evidências
• baseadas nas exigências
• fornecendo informações cruciais
• atividades de segurança
• medicamentos antes
• após comercialização

PT Capture a atenção do seu público antes mesmo que eles abram a revista científica reservando um espaço externo para colocar o seu folheto promocional, material sobre uma conferência ou outros materiais importantes com a sua marca.

• Capture a atenção
• externo para colocar
• folheto promocional

PT Antes de lidar com outros problemas, confira se o seu site está acessível aos mecanismos de pesquisa e se o GoogleBot consegue rastrear e indexar o site.

• Antes de lidar
• problemas
• pesquisa
• GoogleBot consegue rastrear

PT Os relatórios de auditoria de SEO da Semrush vão monitorar seu site com regularidade, garantindo que sua integridade esteja sempre melhorando e que você detecte todos os problemas iminentes antes que causem transtornos.

• relatórios de auditoria
• SEO da Semrush
• regularidade
• esteja sempre melhorando

PT Investigue a situação do mercado antes de entrar em um novo nicho e encontre seu lugar entre os principais participantes do mercado

• Investigue a situação
• novo nicho
• encontre seu lugar

PT Devido à pandemia do coronavírus (Covid-19), recomendamos ligar antes para confirmar horários; e lembre-se do isolamento social

• Devido à pandemia
• coronavírus
• recomendamos ligar antes
• confirmar horários
• lembre-se do isolamento

PT Antes de ingressar na Elsevier, Gino trabalhou na IHS Inc., onde era responsável pelos mercados da empresa fora das Américas

• Antes de ingressar
• Elsevier
• onde era responsável
• mercados da empresa
• Américas

PT Imediatamente antes da aceitação do seu artigo, você poderá tomar a sua decisão final de publicar na revista original ou na revista espelhada com acesso livre

• artigo
• revista original
• livre

PT Se a revista original for uma revista híbrida, então será possível alterar o modelo de acesso do artigo da assinatura para o acesso livre antes de 31 de janeiro do ano seguinte

• revista original for
• revista híbrida
• então será possível
• modelo de acesso
• artigo da assinatura
• acesso livre antes
• janeiro do ano

PT Imediatamente antes da aceitação do seu artigo, você poderá tomar a sua decisão final de publicar na revista original ou na revista espelhada com acesso livre.

• artigo
• revista original

PT Leia as nossas práticas de coleta de dados com atenção antes de usar os nossos Serviços.

• Leia as nossas
• nossos

PT Basta adicionar proxy4 antes de youtube.com e você será redirecionado para o nosso site proxy com o campo URL preenchido automaticamente. Então clique no botão Navegar para processar o vídeo desejado.

• Basta adicionar antes
• nosso site proxy
• campo URL preenchido
• Navegar para processar
• vídeo

PT Cookies são excluídos automaticamente do nosso servidor assim que você fecha seu navegador, caso não os exclua antes.

• Cookies são excluídos
• fecha seu navegador

PT O modelo preditivo do SiteLock determina o nível de risco do seu site antes que as vulnerabilidades sejam divulgadas

• determina o nível
• sejam divulgadas

PT Configurações avançadas ajudam na aplicação de seu robots.txt e sitemap.xml antes de começar o processo de crawling.

• Configurações avançadas ajudam
• antes de começar

PT Antes de começar uma análise, a ferramenta de crawl verifica diferentes versões do domínio principal e identifica qual deles possui um código de status HTTP 200.

• Antes de começar
• análise
• ferramenta de crawl
• principal
• identifica qual deles
• código de status

PT Se seus clientes querem pôr as mãos nos produtos mais recentes antes de chegarem às prateleiras ou odeiam esperar longas filas por sua comida, um formulário para pré-venda profissional facilita sua encomenda antecipada

• clientes querem pôr
• mãos nos produtos
• às prateleiras
• odeiam esperar longas
• comida
• formulário para pré-venda
• facilita sua encomenda

PT Caso seus clientes precisem depositar uma quantia maior de dinheiro antes de suas parcelas, você poderá configurar isso em "Definir valor personalizado para primeiro pagamento"

• Caso seus clientes
• depositar uma quantia
• parcelas

PT Você pode alternar entre os tipos de gráfico antes e depois de enviar seus dados

• gráfico antes
• depois de enviar

PT Ian foi CEO da Hilton International antes de sua volta à empresa, em 2006

• Ian foi CEO
• Hilton International antes
• volta à empresa

PT Antes de ingressar na empresa, Ian ocupou o cargo de Diretor e Presidente da Black & Decker Corporation para Europa, Oriente Médio, África e Ásia

• Antes de ingressar
• empresa
• Diretor
• Presidente da Black
• Oriente Médio
• África
• Ásia

PT Antes da Black & Decker, Ian passou mais de uma década na General Electric Plastics, atuando ao final como Presidente da General Electric Specialty Chemical

• Antes da Black
• Decker
• década na General
• Plastics
• atuando ao final
• Presidente da General
• Specialty Chemical

PT Antes de ingressar na Hilton, Fallon foi Consultora Sênior e Diretora de Assuntos Legislativos do Presidente Obama

• Antes de ingressar
• Hilton
• Fallon foi Consultora
• Diretora de Assuntos
• Presidente Obama

PT Antes disso, atuou como vice-presidente sênior para a América Latina e Caribe, onde foi responsável pelas operações de todas as propriedades gerenciadas pela Hilton no Caribe, México, América Central e América do Sul

• Antes disso
• atuou como vice-presidente
• América Latina
• Caribe
• onde foi responsável
• México
• América Central
• América do Sul

PT Antes desta função, ocupou vários cargos na empresa, incluindo Chefe de Gestão de Receitas e Marketing On-line e Regional; e Vice-Presidente de Gestão de Receitas

• Antes desta função
• ocupou vários cargos
• empresa
• Receitas
• Marketing On-line
• Regional
• Vice-Presidente de Gestão

PT Silcock é bacharel em Ciências da Computação pela University of Essex, e estudou música antes de iniciar a sua trajetória profissional no mercado de hospitalidade.

• Silcock é bacharel
• Ciências da Computação
• University of Essex
• estudou música antes
• profissional no mercado

PT Antes do seu cargo atual, Fortier foi Vice-Presidente Sênior de Desenvolvimento de Franquias do Grupo de Desempenho e Desenvolvimento de Marca da Hilton, função que ocupou desde 2001

• atual
• Fortier foi Vice-Presidente
• Desenvolvimento de Franquias
• Grupo de Desempenho
• Desenvolvimento de Marca
• Hilton
• função que ocupou

PT Mas antes de escolher a quem recorrer, os clientes os avaliam e tentam entender em qual empresa confiar mais

• antes de escolher
• quem recorrer
• clientes os avaliam

PT O logotipo incentiva o visitante a entrar na sua lavanderia, portanto, antes de mais nada, deve falar sobre limpeza e frescor, e que é na lavanderia a seco que o visitante pode resolver todos os problemas com manchas e sujeira.

• portanto
• frescor
• é na lavanderia
• manchas

PT Nossa galeria tem toneladas de exemplos de logo prontos para ajudar a inspirar você antes de criar o seu próprio com o criador Turbologo online !

• exemplos de logo
• ajudar a inspirar
• antes de criar
• Turbologo online

PT Antes de começar a criar um logotipo, primeiro é melhor se familiarizar com as obras eficazes existentes

• Antes de começar
• criar um logotipo
• eficazes existentes

PT Os favicons do Logaster estão disponíveis nos formatos populares (PNG). Isso significa que você não precisa converter ou editar o design do ícone antes de adicioná-los aos seus sites e aplicativos.

• favicons do Logaster
• disponíveis nos formatos
• PNG
• precisa converter
• editar o design
• sites

PT Antes de criar um cartão de visita, você precisa primeiro criar um logo. É rápido e fácil!

• Antes de criar
• cartão de visita
• precisa primeiro criar
• logo
• É rápido
• fácil

PT Baixe gratuitamente um logo em tamanho pequeno para visualizá-lo antes de realizar o pagamento — tudo muito conveniente!

• antes de realizar
• pagamento
• tudo muito conveniente