PT Eles promovem o pagamento por bitcoin ou Bitcoin cash, dando um desconto de 10% se você pagar com uma destas formas
"baixas para bitcoin" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Zweeds woorden/zinnen:
PT Eles promovem o pagamento por bitcoin ou Bitcoin cash, dando um desconto de 10% se você pagar com uma destas formas
SV De marknadsför betalning via Bitcoin eller Bitcoin Cash genom att ge dig tio procent rabatt om du väljer att betala på något av dessa sätt
Portugees | Zweeds |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
ou | eller |
dando | ge |
desconto | rabatt |
formas | sätt |
uma | tio |
PT O preço do Bitcoin disparou nos últimos anos, mas muitas pessoas ainda estão perplexas com o que exatamente ele é - então, deixe-nos explicar! Bitcoin
SV Bitcoins pris har ökat de senaste åren, men många är fortfarande förbryllade över vad det exakt är - så låt oss förklara! Bitcoin är en virtuell
Portugees | Zweeds |
---|---|
preço | pris |
bitcoin | bitcoin |
últimos | senaste |
exatamente | exakt |
explicar | förklara |
anos | åren |
PT O preço do Bitcoin disparou nos últimos anos, mas muitas pessoas ainda estão perplexas com o que exatamente ele é - então, deixe-nos explicar! Bitcoin
SV Bitcoins pris har ökat de senaste åren, men många är fortfarande förbryllade över vad det exakt är - så låt oss förklara! Bitcoin är en virtuell
Portugees | Zweeds |
---|---|
preço | pris |
bitcoin | bitcoin |
últimos | senaste |
exatamente | exakt |
explicar | förklara |
anos | åren |
PT Você também encontrará aqui o valor de mercado do Bitcoin, Ethereum, Litecoin, XRP e outros ativos de cripto em dólares, bem como o percentual de participação do Bitcoin sobre outras criptomoedas.
SV Här hittar du också marknadskapitalet för Bitcoin, Ethereum, Litecoin, XRP och andra kryptotillgångar i USD samt även Bitcoins procentuella dominans över andra kryptovalutor.
PT Você também encontrará aqui o valor de mercado do Bitcoin, Ethereum, Litecoin, XRP e outros ativos de cripto em dólares, bem como o percentual de participação do Bitcoin sobre outras criptomoedas.
SV Här hittar du också marknadskapitalet för Bitcoin, Ethereum, Litecoin, XRP och andra kryptotillgångar i USD samt även Bitcoins procentuella dominans över andra kryptovalutor.
PT Você também encontrará aqui o valor de mercado do Bitcoin, Ethereum, Litecoin, XRP e outros ativos de cripto em dólares, bem como o percentual de participação do Bitcoin sobre outras criptomoedas.
SV Här hittar du också marknadskapitalet för Bitcoin, Ethereum, Litecoin, XRP och andra kryptotillgångar i USD samt även Bitcoins procentuella dominans över andra kryptovalutor.
PT Você também encontrará aqui o valor de mercado do Bitcoin, Ethereum, Litecoin, XRP e outros ativos de cripto em dólares, bem como o percentual de participação do Bitcoin sobre outras criptomoedas.
SV Här hittar du också marknadskapitalet för Bitcoin, Ethereum, Litecoin, XRP och andra kryptotillgångar i USD samt även Bitcoins procentuella dominans över andra kryptovalutor.
PT Você também encontrará aqui o valor de mercado do Bitcoin, Ethereum, Litecoin, XRP e outros ativos de cripto em dólares, bem como o percentual de participação do Bitcoin sobre outras criptomoedas.
SV Här hittar du också marknadskapitalet för Bitcoin, Ethereum, Litecoin, XRP och andra kryptotillgångar i USD samt även Bitcoins procentuella dominans över andra kryptovalutor.
PT Você também encontrará aqui o valor de mercado do Bitcoin, Ethereum, Litecoin, XRP e outros ativos de cripto em dólares, bem como o percentual de participação do Bitcoin sobre outras criptomoedas.
SV Här hittar du också marknadskapitalet för Bitcoin, Ethereum, Litecoin, XRP och andra kryptotillgångar i USD samt även Bitcoins procentuella dominans över andra kryptovalutor.
PT Você também encontrará aqui o valor de mercado do Bitcoin, Ethereum, Litecoin, XRP e outros ativos de cripto em dólares, bem como o percentual de participação do Bitcoin sobre outras criptomoedas.
SV Här hittar du också marknadskapitalet för Bitcoin, Ethereum, Litecoin, XRP och andra kryptotillgångar i USD samt även Bitcoins procentuella dominans över andra kryptovalutor.
PT Você também encontrará aqui o valor de mercado do Bitcoin, Ethereum, Litecoin, XRP e outros ativos de cripto em dólares, bem como o percentual de participação do Bitcoin sobre outras criptomoedas.
SV Här hittar du också marknadskapitalet för Bitcoin, Ethereum, Litecoin, XRP och andra kryptotillgångar i USD samt även Bitcoins procentuella dominans över andra kryptovalutor.
PT No acabamento Sport, os controles do assento são em sua maioria manuais, mas há uma boa variedade de opções para ajustar e mudar o assento para obter a posição perfeita para você, mais do que a maioria das outras marcas mais baixas oferecem.
SV På sportklädseln är säteskontrollerna mestadels manuella, men det finns ett bra utbud av alternativ att justera och ändra sätet för att få den perfekta positionen för dig, mer än de flesta andra lägre märken erbjuder.
Portugees | Zweeds |
---|---|
manuais | manuella |
boa | bra |
perfeita | perfekta |
marcas | märken |
baixas | lägre |
mudar | ändra |
PT Microfones voltados para dentro monitoram o som, enquanto Adaptive EQ usa áudio computacional para sintonizar frequências baixas e médias, para compensar o que pode ser perdido devido a variações no ajuste.
SV Inåtvända mikrofoner övervakar ljud, medan Adaptive EQ använder beräkningsljud för att ställa in låga och mellanfrekventa frekvenser för att redogöra för vad som kan gå förlorat på grund av variationer i passform.
Portugees | Zweeds |
---|---|
microfones | mikrofoner |
usa | använder |
baixas | låga |
perdido | förlorat |
variações | variationer |
PT Microfones voltados para dentro monitoram o som, enquanto Adaptive EQ usa áudio computacional para sintonizar frequências baixas e médias, para compensar o que pode ser perdido devido a variações no ajuste.
SV Inåtvända mikrofoner övervakar ljud, medan Adaptive EQ använder beräkningsljud för att ställa in låga och mellanfrekventa frekvenser för att redogöra för vad som kan gå förlorat på grund av variationer i passform.
Portugees | Zweeds |
---|---|
microfones | mikrofoner |
usa | använder |
baixas | låga |
perdido | förlorat |
variações | variationer |
PT A escolha de temperaturas mais baixas gerará um símbolo Leaf para mostrar que você está economizando energia, diminuindo também a ideia de que seus custos gerais para o homem do gás.
SV Om du väljer lägre temperaturer genereras en Leaf-symbol som visar att du sparar energi, idén att dina totala kostnader för gasmannen minskar också.
Portugees | Zweeds |
---|---|
baixas | lägre |
símbolo | symbol |
mostrar | visar |
energia | energi |
ideia | idé |
custos | kostnader |
a ideia | idén |
PT Felizmente, não é o mesmo para baixas temperaturas e as baterias são muito mais adequadas para lidar com o frio
SV Tack och lov är det inte samma sak för kalla temperaturer och batterier är mycket mer lämpade för att hantera kyla
Portugees | Zweeds |
---|---|
baterias | batterier |
PT Costurando os degraus para apresentar uma câmera de especificações mais baixas, seu layout mais parecido com DSLR é uma tentativa de atrair compradores em potencial de DSLR para o formato sem espelho
SV När du syr trappsteget för att introducera en kamera med lägre specifikation, är dess mer DSLR-liknande layout ett försök att locka blivande DSLR-köpare till det spegelfria formatet
Portugees | Zweeds |
---|---|
apresentar | introducera |
câmera | kamera |
especificações | specifikation |
baixas | lägre |
layout | layout |
parecido | liknande |
dslr | dslr |
tentativa | försök |
atrair | locka |
compradores | köpare |
formato | formatet |
sem espelho | spegelfria |
PT A escolha de temperaturas mais baixas gerará um símbolo Leaf para mostrar que você está economizando energia, diminuindo também a ideia de que seus custos gerais para o homem do gás.
SV Om du väljer lägre temperaturer genereras en Leaf-symbol som visar att du sparar energi, idén att dina totala kostnader för gasmannen minskar också.
Portugees | Zweeds |
---|---|
baixas | lägre |
símbolo | symbol |
mostrar | visar |
energia | energi |
ideia | idé |
custos | kostnader |
a ideia | idén |
PT É a opção esportiva que abre um pouco as coisas para diminuir o zoom nas marchas baixas, enquanto o eco e o normal ficam um pouco mais fáceis no consumo para quando você precisa de um passeio mais casual.
SV Det är sportalternativet som öppnar upp saker lite för att zooma bort i låga växlar, medan eco och normal går lite lättare på konsumtionen när du behöver en mer avslappnad åktur.
Portugees | Zweeds |
---|---|
zoom | zooma |
baixas | låga |
normal | normal |
abre | öppnar |
PT Há um diesel de 1,5 litro e 115 PS disponível, o que é eficiente - tanto em termos de baixas emissões de CO2 quanto de economia de combustível - e é uma ótima opção para quem pode estar indo para viagens de maior quilometragem.
SV Det finns en 1,5-liters 115 hk diesel tillgänglig, vilket är effektivt - både när det gäller låga koldioxidutsläpp och bränsleekonomi - och ett utmärkt val för dem som kanske ska på väg till högre körsträckor.
Portugees | Zweeds |
---|---|
eficiente | effektivt |
baixas | låga |
opção | val |
maior | högre |
PT Felizmente, não é o mesmo para baixas temperaturas e as baterias são muito mais adequadas para lidar com o frio
SV Tack och lov är det inte samma sak för kalla temperaturer och batterier är mycket mer lämpade för att hantera kyla
Portugees | Zweeds |
---|---|
baterias | batterier |
PT Você pode pagar com Bitcoin para criar uma conta NordVPN.
SV Du kan betala med Bitcoin för att skapa ett NordVPN-konto.
Portugees | Zweeds |
---|---|
você | du |
pagar | betala |
bitcoin | bitcoin |
uma | ett |
conta | konto |
nordvpn | nordvpn |
PT Você pode pagar com Bitcoin para criar uma conta CyberGhost.
SV Du kan betala med Bitcoin för att skapa ett CyberGhost-konto.
Portugees | Zweeds |
---|---|
você | du |
pagar | betala |
bitcoin | bitcoin |
uma | ett |
conta | konto |
cyberghost | cyberghost |
PT Com uma carteira Bitcoin pronta para usar, as pessoas podem entrar neste site sem precisar buscar uma maneira de obter um convite pessoal.
SV Med Bitcoin-plånbok i beredskap kan personer kan faktiskt gå med hos den här webbplatsen utan att behöva hitta ett sätt att få en personlig inbjudan.
Portugees | Zweeds |
---|---|
carteira | plånbok |
bitcoin | bitcoin |
sem | utan |
maneira | sätt |
convite | inbjudan |
site | webbplatsen |
PT Olhando para comprar um pouco de Bitcoin? Se você é novo no mundo de criptomoedas e blockchains, pode ter dificuldade em encontrar a melhor troca. É
SV Vill du köpa lite Bitcoin? Om du är ny i världen av kryptovalutor och blockchains kan du kämpa för att hitta det bästa utbytet. Det är viktigt att
Portugees | Zweeds |
---|---|
comprar | köpa |
bitcoin | bitcoin |
novo | ny |
mundo | världen |
PT Por vezes, o pagamento 100% anónimo pode ser útil. Junto com o surgimento da BitCoin, pode finalmente ficar seguro. Use também a VeePN com outros sistemas de pagamento para segurança extra.
SV Ibland kan 100% anonym betalning vara behändig. Tillsammans med ökningen av BitCoin kan du äntligen vara säker. Använd VeePN med andra betalningssystem för extra säkerhet.
Portugees | Zweeds |
---|---|
pagamento | betalning |
bitcoin | bitcoin |
outros | andra |
extra | extra |
finalmente | äntligen |
PT Olhando para comprar um pouco de Bitcoin? Se você é novo no mundo de criptomoedas e blockchains, pode ter dificuldade em encontrar a melhor troca. É
SV Vill du köpa lite Bitcoin? Om du är ny i världen av kryptovalutor och blockchains kan du kämpa för att hitta det bästa utbytet. Det är viktigt att
Portugees | Zweeds |
---|---|
comprar | köpa |
bitcoin | bitcoin |
novo | ny |
mundo | världen |
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Bitcoin é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
SV Denna mätare visar en teknisk analys i realtid för den valda tidsramen. Sammanfattningen av Bitcoin är baserad på de mest populära tekniska indikatorerna, såsom glidande medelvärden, oscillatorer och pivoter. Läs mer
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Bitcoin é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
SV Denna mätare visar en teknisk analys i realtid för den valda tidsramen. Sammanfattningen av Bitcoin är baserad på de mest populära tekniska indikatorerna, såsom glidande medelvärden, oscillatorer och pivoter. Läs mer
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Bitcoin é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
SV Denna mätare visar en teknisk analys i realtid för den valda tidsramen. Sammanfattningen av Bitcoin är baserad på de mest populära tekniska indikatorerna, såsom glidande medelvärden, oscillatorer och pivoter. Läs mer
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Bitcoin é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
SV Denna mätare visar en teknisk analys i realtid för den valda tidsramen. Sammanfattningen av Bitcoin är baserad på de mest populära tekniska indikatorerna, såsom glidande medelvärden, oscillatorer och pivoter. Läs mer
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Bitcoin é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
SV Denna mätare visar en teknisk analys i realtid för den valda tidsramen. Sammanfattningen av Bitcoin är baserad på de mest populära tekniska indikatorerna, såsom glidande medelvärden, oscillatorer och pivoter. Läs mer
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Bitcoin é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
SV Denna mätare visar en teknisk analys i realtid för den valda tidsramen. Sammanfattningen av Bitcoin är baserad på de mest populära tekniska indikatorerna, såsom glidande medelvärden, oscillatorer och pivoter. Läs mer
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Bitcoin é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
SV Denna mätare visar en teknisk analys i realtid för den valda tidsramen. Sammanfattningen av Bitcoin är baserad på de mest populära tekniska indikatorerna, såsom glidande medelvärden, oscillatorer och pivoter. Läs mer
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Bitcoin é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
SV Denna mätare visar en teknisk analys i realtid för den valda tidsramen. Sammanfattningen av Bitcoin är baserad på de mest populära tekniska indikatorerna, såsom glidande medelvärden, oscillatorer och pivoter. Läs mer
PT Para uma gestão de bilhetes mais simples e taxas mais baixas, experimente calcular o seu pagamento com o Plano Essentials.
SV För enklare biljettförsäljning och lägre avgifter, försök att beräkna din utbetalning med Essentials-paketet .
Portugees | Zweeds |
---|---|
taxas | avgifter |
baixas | lägre |
PT A empresa se desdobrava para analisar as vendas, os lucros e a satisfação do cliente. Por exemplo, identificar peças com vendas baixas ou as oficinas mais lucrativas era muito trabalhoso.
SV Företaget kämpade med att analysera försäljning, vinst och kundnöjdhet. Det var exempelvis svårt att se vilka reservdelar som sålde dåligt och vilka verkstäder man tjänade mest på.
Portugees | Zweeds |
---|---|
vendas | försäljning |
PT Como cada pixel emite sua própria luz (em vez de depender de uma camada adicional para iluminação), cada pixel pode ser desligado, levando a pretos mais profundos e menos sangramento no painel entre luzes altas e baixas
SV Eftersom varje pixel avger sitt eget ljus (snarare än att förlita sig på ett extra lager för belysning) kan varje pixel stängas av, vilket leder till djupare svarta och mindre blödningar över panelen mellan högt och lågt ljus
Portugees | Zweeds |
---|---|
pixel | pixel |
camada | lager |
menos | mindre |
painel | panelen |
PT Isso foi projetado principalmente para integrar o subwoofer e eliminar os aspectos mais notórios da sala em frequências mais baixas
SV Detta är främst utformat för att integrera subwoofern och eliminera de mer allvarliga aspekterna av rummet vid lägre frekvenser
Portugees | Zweeds |
---|---|
projetado | utformat |
principalmente | främst |
integrar | integrera |
eliminar | eliminera |
baixas | lägre |
PT Portanto, se você é particularmente sensível a altas frequências e precisa de um reforço para tons médios ou notas baixas, o aplicativo Nura criará um perfil que faz isso por você.
SV Så om du är särskilt känslig för höga frekvenser och behöver en boost för mellantoner eller lägre toner, skapar Nura-appen en profil som gör det åt dig.
Portugees | Zweeds |
---|---|
particularmente | särskilt |
sensível | känslig |
altas | höga |
tons | toner |
ou | eller |
baixas | lägre |
aplicativo | appen |
perfil | profil |
PT Bem, além do doce zumbido em baixas velocidades enquanto você se sente como se estivesse dirigindo para o futuro
SV Tja, bortsett från den söta nynningen vid låga hastigheter när du känner att du kör in i framtiden
Portugees | Zweeds |
---|---|
baixas | låga |
velocidades | hastigheter |
PT A mudança de uma opção do iPhone mini para a oferta do iPhone Max parece tudo menos uma garantia neste momento, já que as vendas baixas sempre pareceram atormentar a linha menor do iPhone.
SV En övergång från ett iPhone mini -alternativ till ett iPhone Max -erbjudande känns som allt annat än en garanti vid denna tidpunkt, eftersom låg försäljning alltid tycktes plåga den mindre iPhone -serien.
Portugees | Zweeds |
---|---|
opção | alternativ |
iphone | iphone |
oferta | erbjudande |
max | max |
garantia | garanti |
vendas | försäljning |
sempre | alltid |
linha | serien |
momento | tidpunkt |
PT Parece ótimo em 4K, é claro, mas você obteria uma contagem de quadros maior e mais consistente com um painel Full HD e configurações de resolução mais baixas - você precisaria disso para aproveitar ao máximo a taxa de atualização de 120Hz.
SV Det ser naturligtvis bra ut i 4K, men du får ett högre och mer konsekvent bildantal med en Full HD -panel och lägre upplösningsinställningar - du skulle behöva det för att få ut det mesta av 120Hz uppdateringsfrekvensen.
Portugees | Zweeds |
---|---|
parece | ser |
claro | naturligtvis |
consistente | konsekvent |
painel | panel |
full | full |
hd | hd |
baixas | lägre |
PT Por norma, entregamos os aparelhos para uma pressão de tubagem máx. de 70 bar com um indicador de pressão até 100 bar. As áreas de pressão mais baixas são possíveis como aplicações especiais.
SV Som standard erbjuder vi enheter för ett maximalt rörtryck på 70 bar med en tryckindikering på 100 bar. Enheter med mindre tryckområden kan fås som specialutförande.
Portugees | Zweeds |
---|---|
norma | standard |
aparelhos | enheter |
bar | bar |
PT Você precisa conectar as conexões de Internet da sua TV e PC Shield para obter a mais alta qualidade, mas ainda funciona com Wi-Fi em resoluções mais baixas.
SV Du måste trådansluta internetanslutningarna på din Shield TV och PC för att få högsta kvalitet, men det fungerar fortfarande via Wi-Fi i lägre upplösningar.
Portugees | Zweeds |
---|---|
tv | tv |
alta | högsta |
qualidade | kvalitet |
resoluções | upplösningar |
baixas | lägre |
pc | pc |
PT Jogamos o jogo original em um Oculus Rift alguns anos atrás e adoramos. É uma experiência de RV tão boa agora, embora você precise de uma placa de vídeo decente para jogar sem atrasos ou resoluções baixas, descobrimos.
SV Vi spelade originalspelet på en Oculus Rift för några år tillbaka och älskade det då. Det är lika bra en VR-upplevelse nu, även om du behöver ett anständigt PC-grafikkort för att spela utan fördröjning eller låga upplösningar, fann vi.
Portugees | Zweeds |
---|---|
jogamos | vi spelade |
oculus | oculus |
experiência | upplevelse |
precise | behöver |
sem | utan |
ou | eller |
resoluções | upplösningar |
baixas | låga |
PT Por norma, entregamos os aparelhos para uma pressão de tubagem máx. de 70 bar com um indicador de pressão até 100 bar. As áreas de pressão mais baixas são possíveis como aplicações especiais.
SV Som standard erbjuder vi enheter för ett maximalt rörtryck på 70 bar med en tryckindikering på 100 bar. Enheter med mindre tryckområden kan fås som specialutförande.
Portugees | Zweeds |
---|---|
norma | standard |
aparelhos | enheter |
bar | bar |
PT Por norma, entregamos os aparelhos para uma pressão de tubagem máx. de 70 bar com um indicador de pressão até 100 bar. As áreas de pressão mais baixas são possíveis como aplicações especiais.
SV Som standard erbjuder vi enheter för ett maximalt rörtryck på 70 bar med en tryckindikering på 100 bar. Enheter med mindre tryckområden kan fås som specialutförande.
Portugees | Zweeds |
---|---|
norma | standard |
aparelhos | enheter |
bar | bar |
PT Por norma, entregamos os aparelhos para uma pressão de tubagem máx. de 70 bar com um indicador de pressão até 100 bar. As áreas de pressão mais baixas são possíveis como aplicações especiais.
SV Som standard erbjuder vi enheter för ett maximalt rörtryck på 70 bar med en tryckindikering på 100 bar. Enheter med mindre tryckområden kan fås som specialutförande.
Portugees | Zweeds |
---|---|
norma | standard |
aparelhos | enheter |
bar | bar |
PT Por norma, entregamos os aparelhos para uma pressão de tubagem máx. de 70 bar com um indicador de pressão até 100 bar. As áreas de pressão mais baixas são possíveis como aplicações especiais.
SV Som standard erbjuder vi enheter för ett maximalt rörtryck på 70 bar med en tryckindikering på 100 bar. Enheter med mindre tryckområden kan fås som specialutförande.
Portugees | Zweeds |
---|---|
norma | standard |
aparelhos | enheter |
bar | bar |
Toont 50 van 50 vertalingen