Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "waffle" naar Nederlands

Toont 8 van 8 vertalingen van de zin "waffle" van Portugees naar Nederlands

Vertaling van Portugees naar Nederlands van waffle

Portugees
Nederlands

PT Eu normalmente escovo o ferro de waffle com uma escova de silicone e óleo antes de assar cada vez, você também pode chuviscar um pano de cozinha com um pouco de óleo e esfregá-lo no ferro de waffle

NL Ik bestrijk het wafelijzer meestal met een siliconenborsteltje en olie voor het bakken, je kunt ook een keukenhanddoek met wat olie besprenkelen en daarmee over het wafelijzer wrijven

Portugees Nederlands
eu ik
normalmente meestal
e en
óleo olie
assar bakken

PT Waffles belgas grossos, completamente sem ovos e prontos em apenas 20 minutos ♥ com esta receita básica de massa de waffle super deliciosa que é garantida para sucesso!

NL Dikke Belgische wafels, volledig eivrij en klaar in slechts 20 minuten ♥ met dit superlekkere basisrecept voor wafelbeslag dat gegarandeerd lukt!

Portugees Nederlands
waffles wafels
completamente volledig
e en
prontos klaar
apenas slechts
minutos minuten
garantida gegarandeerd

PT Os ingredientes para isso fácil Receita básica de massa de waffle que você provavelmente tem em sua despensa - e isso é uma grande vantagem desta receita. É bom poder assar mesmo que não haja ovos na geladeira.

NL De ingrediënten voor deze gemakkelijk Wafelbeslag basisrecept die je waarschijnlijk in je voorraadkast hebt - en dat is een groot voordeel van dit recept. Het is fijn om te kunnen bakken zelfs als er geen eieren in de koelkast zijn.

Portugees Nederlands
ingredientes ingrediënten
fácil gemakkelijk
receita recept
provavelmente waarschijnlijk
e en
vantagem voordeel
assar bakken
ovos eieren
geladeira koelkast

PT De 2-3 colheres de sopa de massa de waffles um após o outro no ferro de waffle quente da maneira mais brilhante possível. cozer.

NL Van 2-3 el. beslag voor de wafels de een na de ander in het hete wafelijzer zo helder mogelijk. uitbakken.

Portugees Nederlands
waffles wafels
após na
brilhante helder
possível mogelijk

PT Eu também tenho um ferro de waffle para waffles belgas, mas a maioria das receitas de waffles vegetarianos rasgam quando abertos, mesmo cuidadosamente. Como é isso com sua receita? O que estou fazendo errado...obrigado por uma resposta....Gruß Bettina

NL Ik heb ook een wafelijzer voor Belgische wafels, maar de meeste vegen wafelrecepten scheuren uit elkaar als ze geopend worden, zelfs voorzichtig. Hoe is dat met jouw recept? Wat doe ik verkeerd...bedankt voor een antwoord....Gruß Bettina

Portugees Nederlands
eu ik
waffles wafels
abertos geopend
cuidadosamente voorzichtig
receita recept
fazendo doe
errado verkeerd
resposta antwoord

PT Tenho apenas uma pergunta, temos um ferro de waffle belga e os waffles ficam crocantes muito rapidamente e muitas vezes não são completamente cozidos por dentro

NL Ik heb maar één vraag, wij hebben een Belgisch wafelijzer en de wafels worden vrij snel knapperig en zijn vaak niet helemaal gaar van binnen

Portugees Nederlands
pergunta vraag
e en
waffles wafels
rapidamente snel
completamente helemaal
muito vrij
muitas vezes vaak

PT Olá Kirstin, Estamos felizes por você ter gostado tanto dos waffles vegan! Você pode ajustar a temperatura em nosso ferro de waffle

NL Hallo Kirstin, We zijn blij dat u de vegan wafels zo lekker vond! U kunt de temperatuur op ons wafelijzer aanpassen

Portugees Nederlands
felizes blij
tanto zo
waffles wafels
ajustar aanpassen
temperatura temperatuur

PT Toda vez que uma montadora faz algo que afirma ser novo - inventando um novo tipo de veículo ou um novo segmento de veículo - é importante colocar seu chapéu cético. Corte o waffle de marketing e o que resta?

NL Elke keer dat een autofabrikant iets doet dat beweert nieuw te zijn - een nieuw type voertuig of een nieuw voertuigsegment uitvinden - is het belangrijk om je sceptische hoed op te zetten. Snijd de marketingwafel door en wat blijft er over?

Portugees Nederlands
vez keer
faz doet
novo nieuw
importante belangrijk
colocar zetten
e en

Toont 8 van 8 vertalingen

Vergelijkbare vertalingen

waffle