PT A partir do painel da área do cliente, vá para o item de menu do portal da nuvem e clique no link do portal da nuvem para prosseguir para o painel do portal da nuvem.Para este artigo, vamos criar um contêiner para você se conectar ao navegador.
Vertaal "visite o portal" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "visite o portal" van Portugees naar Engels
Vertalingen van visite o portal
"visite o portal" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Portugees naar Engels van visite o portal
Portugees
Engels
EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| partir | starting |
| painel | dashboard |
| área | area |
| cliente | client |
| menu | menu |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
| clique | click |
| prosseguir | proceed |
| contêiner | container |
| navegador | browser |
PT A partir do painel da área do cliente, vá para o item de menu do portal da nuvem e clique no link do portal da nuvem para prosseguir para o painel do portal da nuvem.Para este artigo, vamos criar um contêiner para você se conectar ao navegador.
EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| partir | starting |
| painel | dashboard |
| área | area |
| cliente | client |
| menu | menu |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
| clique | click |
| prosseguir | proceed |
| contêiner | container |
| navegador | browser |
PT Visite o Portal do desenvolvedor para tirar suas dúvidas, enviar conteúdo e fazer conexões.
EN Visit the Developer Portal to ask questions, contribute content and connect.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| visite | visit |
| portal | portal |
| desenvolvedor | developer |
| conteúdo | content |
PT Para obter assistência, visite o Portal de Suporte do MyCognex ou encontre informações adicionais na página Fale Conosco
EN For assistance visit the MyCognex Support Portal or find additional information on the Contact Us page
| Portugees | Engels |
|---|---|
| obter | contact |
| visite | visit |
| ou | or |
| encontre | find |
| informações | information |
| adicionais | additional |
PT Visite o Niantic Kids Parent Portal e selecione a opção “Meu perfil” no menu.
EN Visit the Niantic Kids Parent Portal and select “My Profile” menu option.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| visite | visit |
| portal | portal |
| perfil | profile |
| menu | menu |
| niantic | niantic |
PT Visite o Niantic Kids Parent Portal e selecione a conta do seu filho.
EN Visit the Niantic Kids Parent Portal and select your child?s account.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| visite | visit |
| portal | portal |
| selecione | select |
| conta | account |
| seu | your |
| niantic | niantic |
PT Visite nosso portal de mídia e veja diretrizes, logotipos, fotografia e outros ativos da marca.
EN Visit our media portal for brand guidelines, logos, photography, and other brand assets.
PT Para uma visão geral de suas dívidas e pagamentos, por favor, visite nosso portal Debtor@Net
EN For an overview of your debts and payments, please visit our portal Debtor@Net
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| solicite | request |
| o | the |
| se | if |
| empresa | organization |
| thales | thales |
| network | network |
PT Para usuários cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network e a quem foi previamente concedido acesso ao portal. Prossiga ao portal Accelerate Partner.
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| usuários | users |
| empresa | organisation |
| ativo | active |
| thales | thales |
| network | network |
| previamente | previously |
| concedido | granted |
PT Entre em nosso portal de parceiros da Thales. Precisa solicitar acesso ao portal?
EN Log into our Thales Partner Portal. Need to request to have portal access?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nosso | our |
| parceiros | partner |
| thales | thales |
PT O aviso legal também se aplica ao portal do cliente da OTRS Group: https://portal.otrs.com/external#Login
EN The legal notice also applies to the customer portal of the OTRS Group: https://portal.otrs.com/external#Login
| Portugees | Engels |
|---|---|
| legal | legal |
| do | of |
| cliente | customer |
| otrs | otrs |
| group | group |
| https | https |
PT Portal de autoatendimento em tempo real, agendado ou automatizado 2x ou 3x EVC ajustes de largura de banda para atender às demandas flutuantes de tráfego e pré-pago. Adicione ou remova serviços Ethernet por meio de um portal ou integração de API.
EN Self-service portal real-time, scheduled or automated 2x or 3x EVC bandwidth adjustments to address fluctuating traffic demands and pay-as-you-go. Add or remove Ethernet services via a portal or API integration.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| portal | portal |
| autoatendimento | self-service |
| tempo | time |
| real | real |
| agendado | scheduled |
| ou | or |
| automatizado | automated |
| ajustes | adjustments |
| demandas | demands |
| tráfego | traffic |
| adicione | add |
| remova | remove |
| ethernet | ethernet |
| integração | integration |
| api | api |
| largura de banda | bandwidth |
PT E os consumidores dos relatórios têm a opção de usar o Qlik NPrinting NewsStand na Web, um portal em formato self-service para explorar, visualizar, baixar e assinar relatórios on-line por meio de um portal seguro e centralizado
EN And report consumers have the option to use the web’s Qlik NPrinting NewsStand, a self-service way to explore, view, download, and subscribe to reports online via one secure and centralized portal
| Portugees | Engels |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| têm | have |
| opção | option |
| visualizar | view |
| baixar | download |
| assinar | subscribe |
| centralizado | centralized |
| nprinting | nprinting |
PT Para obter mais informações sobre como criar um painel ou um portal, confira Criar ou Editar um Painel ou Portal do Smartsheet.
EN For information about creating a dashboard or portal, see Create or Edit a Smartsheet Dashboard or Portal.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| informações | information |
| painel | dashboard |
| ou | or |
| portal | portal |
| editar | edit |
| smartsheet | smartsheet |
PT Access Chave ID: A tecla Access é a mesma chave de acesso que geramos no portal Hostwinds Cloud anteriormente neste artigo.Você sempre pode referenciar isso no nosso portal de nuvem clicando no botão Green Object API.
EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| id | id |
| hostwinds | hostwinds |
| anteriormente | earlier |
| você | you |
| sempre | always |
| botão | button |
| green | green |
| api | api |
PT Análise do Portal Go do Facebook: O Portal portátil é ideal para chamadas de vídeo e muito mais
EN Facebook Portal Go review: The portable Portal is ideal for video calls and more
| Portugees | Engels |
|---|---|
| análise | review |
| portal | portal |
| go | go |
| portátil | portable |
| é | is |
| ideal | ideal |
| chamadas | calls |
| vídeo | video |
PT O portal EURAXESS Portugal pretende substituir, gradualmente, o portal ERACareers.
EN The EURAXESS Portugal portal intends to gradually replace the ERACareers portal.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| o | the |
| portal | portal |
| portugal | portugal |
| pretende | intends |
| substituir | replace |
| gradualmente | gradually |
PT Portal de autoatendimento em tempo real, agendado ou automatizado 2x ou 3x EVC ajustes de largura de banda para atender às demandas flutuantes de tráfego e pré-pago. Adicione ou remova serviços Ethernet por meio de um portal ou integração de API.
EN Self-service portal real-time, scheduled or automated 2x or 3x EVC bandwidth adjustments to address fluctuating traffic demands and pay-as-you-go. Add or remove Ethernet services via a portal or API integration.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| portal | portal |
| autoatendimento | self-service |
| tempo | time |
| real | real |
| agendado | scheduled |
| ou | or |
| automatizado | automated |
| ajustes | adjustments |
| demandas | demands |
| tráfego | traffic |
| adicione | add |
| remova | remove |
| ethernet | ethernet |
| integração | integration |
| api | api |
| largura de banda | bandwidth |
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| solicite | request |
| o | the |
| se | if |
| empresa | organization |
| thales | thales |
| network | network |
PT Entre em nosso portal de parceiros da Thales. Precisa solicitar acesso ao portal?
EN Log into our Thales Partner Portal. Need to request to have portal access?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nosso | our |
| parceiros | partner |
| thales | thales |
PT Para usuários cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network e a quem foi previamente concedido acesso ao portal. Prossiga ao portal Accelerate Partner.
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| usuários | users |
| empresa | organisation |
| ativo | active |
| thales | thales |
| network | network |
| previamente | previously |
| concedido | granted |
PT E os consumidores dos relatórios têm a opção de usar o Qlik NPrinting NewsStand na Web, um portal em formato self-service para explorar, visualizar, baixar e assinar relatórios on-line por meio de um portal seguro e centralizado
EN And report consumers have the option to use the web’s Qlik NPrinting NewsStand, a self-service way to explore, view, download, and subscribe to reports online via one secure and centralized portal
| Portugees | Engels |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| têm | have |
| opção | option |
| visualizar | view |
| baixar | download |
| assinar | subscribe |
| centralizado | centralized |
| nprinting | nprinting |
PT Análise do Portal Go do Facebook: O Portal portátil é ideal para chamadas de vídeo e muito mais
EN Facebook Portal Go review: The portable Portal is ideal for video calls and more
| Portugees | Engels |
|---|---|
| análise | review |
| portal | portal |
| go | go |
| portátil | portable |
| é | is |
| ideal | ideal |
| chamadas | calls |
| vídeo | video |
PT Para alterar a senha no seu portal de controle de nuvem é bem simples.Primeiro, você precisa ir ao seu Portal de controle de nuvem.Em seguida, clicando no Mudar senha Link aqui.
EN To change the password in your Cloud Control Portal is quite simple. First, you need to go to your Cloud Control Portal. Then clicking on the Change Password link here.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| senha | password |
| portal | portal |
| controle | control |
| nuvem | cloud |
| bem | quite |
| ir | go |
| link | link |
| aqui | here |
PT Importante: Alterar sua senha aqui não altera a senha no seu portal de controle de nuvem.Seria melhor se você alterasse a senha no seu portal de controle de nuvem para corresponder.
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your Cloud Control Portal. It would be best if you changed the password in your Cloud Control Portal to match.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| importante | important |
| senha | password |
| aqui | here |
| portal | portal |
| controle | control |
| nuvem | cloud |
| melhor | best |
| corresponder | match |
PT Access Chave ID: A tecla Access é a mesma chave de acesso que geramos no portal Hostwinds Cloud anteriormente neste artigo.Você sempre pode referenciar isso no nosso portal de nuvem clicando no botão Green Object API.
EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| id | id |
| hostwinds | hostwinds |
| anteriormente | earlier |
| você | you |
| sempre | always |
| botão | button |
| green | green |
| api | api |
PT Obtenha acesso ao programa de parceria Knox com ferramentas parceiras úteis, como o portal do Knox Deployment Program, portal do Knox MSP, SDKs parceiros e mais.
EN Get access to the Knox Partner Program for helpful partner tools, such as the Knox Deployment Program portal, Knox MSP portal, partner SDKs, and more.
PT Muitas questões de cobrança podem ser respondidas verificando o portal do paciente, NextMD. Se você já se registrou em nosso portal do paciente, faça o login.
EN Many billing questions can be answered by checking your patient portal, NextMD. If you’ve already registered with our patient portal, please log in.
PT Por exemplo, https://client-portal.yourwebsite.com?lang=es mostrará seu portal em espanhol
EN For example, https://client-portal.yourwebsite.com?lang=es will show your portal in Spanish
PT para saber mais sobre como utilizamos as suas informações para personalização e controlo, visite Tecnologias de Controlo e Publicidade Online.
EN to learn more about how we use your information for personalization and tracking, please visit Online Tracking Technologies and Advertising.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| saber | learn |
| informações | information |
| personalização | personalization |
| visite | visit |
| tecnologias | technologies |
| publicidade | advertising |
| online | online |
PT Visite a nossa página Direitos de Privacidade da Califórnia para mais informações, incluindo como é que os Agentes Autorizados podem efetuar certos pedidos em nome dos Residentes da Califórnia.
EN Visit our Your California Privacy Rights page for more information, including how Authorized Agents may make certain requests on behalf of California Residents.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| visite | visit |
| nossa | our |
| direitos | rights |
| privacidade | privacy |
| califórnia | california |
| informações | information |
| incluindo | including |
| agentes | agents |
| autorizados | authorized |
| certos | certain |
| residentes | residents |
PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| autorização | permission |
| reutilizar | reuse |
| materiais | material |
| publicados | published |
| livros | books |
| revistas | journals |
| elsevier | elsevier |
| visite | visit |
| nossa | our |
| informações | information |
| instruções | instructions |
| detalhadas | detailed |
PT A China Network da Cloudflare está disponível para clientes do plano Enterprise da Cloudflare. Para saber mais sobre os planos da Cloudflare e se cadastrar para uma conta Enterprise, visite a página dos nossos planos.
EN The Cloudflare China Network is available to Cloudflare Enterprise customers. To learn more about Cloudflare plans and sign up for an Enterprise account, please visit our plans page.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| china | china |
| network | network |
| cloudflare | cloudflare |
| está | is |
| clientes | customers |
| enterprise | enterprise |
| saber | learn |
| cadastrar | sign up |
| conta | account |
| visite | visit |
| nossos | our |
PT Visite o seu painel de aprendiz para controlar suas inscrições em cursos e progresso.
EN Visit your learner dashboard to track your course enrollments and your progress.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| visite | visit |
| painel | dashboard |
| controlar | track |
| cursos | course |
PT Visite o seu painel de aluno para acompanhar o seu progresso.
EN Visit your learner dashboard to track your progress.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| visite | visit |
| painel | dashboard |
| aluno | learner |
| acompanhar | track |
PT Visite esta página em sua guia anônima: https://secure.hulu.com/start/gifting.
EN Visit this page in your incognito tab: https://secure.hulu.com/start/gifting.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| visite | visit |
| esta | this |
| em | in |
| sua | your |
| secure | secure |
| hulu | hulu |
| start | start |
| https | https |
PT Wairarapa é uma deliciosa combinação de vinícolas, antiguidades, gastronomia e charme histórico. Visite Martinborough, Masterton ou Carterton para ter um gostinho da região.
EN The Wairarapa is a delightful mix of wineries, antiques, food and historic charm. Visit Martinborough, Masterton or Carterton for a taste of the region.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| combinação | mix |
| antiguidades | antiques |
| gastronomia | food |
| charme | charm |
| histórico | historic |
| visite | visit |
| ou | or |
| região | region |
PT Conheça a cultura, hospitalidade e culinária maori aqui. Experimente uma refeição hangi preparada no vapor sob o solo ou visite um autêntico vilarejo anterior à chegada dos europeus no país.
EN Experience Māori culture, hospitality and food here - try a hangi feast cooked in the steaming ground or take a tour of an authentic pre-European village.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| hospitalidade | hospitality |
| aqui | here |
| solo | ground |
| ou | or |
| visite | tour |
| autêntico | authentic |
| vilarejo | village |
| europeus | european |
PT Para uma oportunidade perfeita de fotos, visite a plataforma de visualização localizada no forro de Marine Parade, logo abaixo da estátua de Pania. Napier também é a base perfeita para explorar a região mais ampla de Hawke's Bay.
EN For the perfect photo opportunity, visit the Viewing Platform located on the Marine Parade foreshore, just down from the Pania statue. Napier is also the perfect base from which to explore the wider Hawke’s Bay region.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| oportunidade | opportunity |
| perfeita | perfect |
| fotos | photo |
| visualização | viewing |
| estátua | statue |
| é | is |
| região | region |
| ampla | wider |
| s | s |
| bay | bay |
| napier | napier |
PT Guarde e segmente palavras chave em listas para futura referência. Visite-as novamente quando quiser com apenas um clique.
EN Save and segment keywords into lists for future reference. Revisit them anytime with just one click.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| chave | keywords |
| listas | lists |
| futura | future |
| referência | reference |
| clique | click |
PT Visite as páginas iniciais da sua revista para obter informações específicas sobre preços.
EN Visit your journal's homepages for specific pricing information.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| visite | visit |
| sua | your |
| revista | journal |
| informações | information |
| específicas | specific |
| preços | pricing |
PT Visite a página inicial da revista no site Elsevier.com para identificar esta data de mudança.
EN Please visit the journal homepage on Elsevier.com to identify this changeover date.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| visite | visit |
| revista | journal |
| data | date |
PT Para mais informações, visite a página com um resumo geral dos acordos.
EN For more information, please visit the page with an overview of the agreements.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| informações | information |
| visite | visit |
| resumo | overview |
| acordos | agreements |
PT Se você não quiser publicar o seu artigo com acesso livre, então temos várias outras revistas que podem atender às suas necessidades. Visite o Journal Finder para explorar as opções disponíveis para você.
EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs. Please visit Journal Finder to explore the options available to you.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| outras | other |
| atender | please |
PT Visite o painel do aluno para acompanhar seu progresso.
EN Visit your learner dashboard to track your progress.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| visite | visit |
| painel | dashboard |
| aluno | learner |
| acompanhar | track |
| seu | your |
PT Você pode entrar em contato com a Carahsoft em atlassian@carahsoft.com ou visite http://www.carahsoft.com/atlassian.
EN You can contact Carahsoft at atlassian@carahsoft.com or visit http://www.carahsoft.com/atlassian.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| você | you |
| atlassian | atlassian |
| ou | or |
| visite | visit |
| http | http |
PT Visite a página do seu perfil da conta da Atlassian. Insira seu número de registro de IVA, PAN, CIN, PST, QST ou GST na seção de ID de impostos em "Suas informações pessoais" e clique em Salvar.
EN Visit your Atlassian account profile page. Enter your VAT Number, PAN, CIN, PST, QST, or GST registration number in the Tax ID section of "Your Personal Info" and click Save.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| visite | visit |
| atlassian | atlassian |
| insira | enter |
| pst | pst |
| ou | or |
| id | id |
| informações | info |
| salvar | save |
| gst | gst |
PT Visite id.atlassian.com e entre com a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com.
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| visite | visit |
| id | id |
| atlassian | atlassian |
| senha | password |
| ou | or |
| my | my |
PT O menor estado dos EUA está repleto de cultura e paisagens. Visite as mansões da Era Dourada na costa acidentada de Newport, veja arte moderna em Providence e saboreie frutos do mar frescos com vista para o mar em South County.
EN The smallest U.S. state is packed with culture and scenery. Tour Gilded Age mansions on Newport's rugged coastline, see modern art in Providence and enjoy fresh seafood with water views in South County.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| menor | smallest |
| estado | state |
| repleto | packed |
| costa | coastline |
| moderna | modern |
| frescos | fresh |
| county | county |
| frutos do mar | seafood |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
visite o portal visite visite museus visite depois então visite sempre visite visite algumas visite nossas páginas visite galerias visite explore visite atrações visite a página visite alguns visite estúdios visite solução visite durante visite antes favor visite visite nos visite sites visite habitats naturalistas visite os habitats visite a página visite nossa página visite o local ligue ou visite visite moodle workplace visite a central visite https visite o formulário website que visite visite lugares visite construir visite regularmente visite integrações visite a basílica visite as mansões visite as cidades visite a lua visite claiborne farm visite cavernas encantadoras visite creative tauranga visite o centro visite a feira visite a plataforma visite a área visite a seção visite as configurações visite nosso canal visite faróis históricos
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds