PT O Giganews respeita sua privacidade. Nunca iremos vender sua informação a terceiros ou rastrear o que você baixou. Confiável desde 1994, o Giganews garante um serviço sem surpresas, mês a mês.
Vertaal "nome da giganews" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "nome da giganews" van Portugees naar Engels
Vertalingen van nome da giganews
"nome da giganews" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Portugees naar Engels van nome da giganews
Portugees
Engels
EN Giganews respects your privacy. We will never sell your information to third parties or track what you download. Trusted since 1994, Giganews guarantees a no-surprise, month-to-month service:
| Portugees | Engels |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| vender | sell |
| informação | information |
| ou | or |
| rastrear | track |
| confiável | trusted |
| garante | guarantees |
| serviço | service |
| mês | month |
| giganews | giganews |
PT Digite seu login Giganews e endereço de email associado com sua conta Giganews para que um link de reconfiguração de senha seja enviado ao seu endereço.
EN Enter your Giganews login and the email address associated with your Giganews account to have a reset password link sent to that address.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| endereço | address |
| senha | password |
| enviado | sent |
| giganews | giganews |
PT Seu serviço Giganews pode ser cancelado somente através de nosso Painel de Controle on-line em https://www.giganews.com/, pelos horários exigidos, como especificado abaixo.
EN Your Giganews service can be cancelled only from our online Control Panel at https://www.giganews.com/, by the required times, as specified below.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| serviço | service |
| cancelado | cancelled |
| controle | control |
| on-line | online |
| giganews | giganews |
| https | https |
PT Longa retenção de newsgroups, bom completamento, suporte excelente e rápido. Tenho recomendado a Giganews para os meus amigos. Estou muito feliz com a qualidade do serviço de Usenet da Giganews. Dan B
EN Freaking legendary people delivering freaking legendary service at a freaking legendary price. Jia - Morris Plains, New Jersey
| Portugees | Engels |
|---|---|
| qualidade | price |
PT Muitos participantes do programa de indicações acham a entrada da Giganews em produtos e serviços da Usenet benéfica, especialmente considerando o vasto conhecimento da Giganews em relação ao usuário de newsgroup residencial
EN Many Referral Program Participants find Giganews' input on Usenet products and services beneficial, especially considering Giganews' vast knowledge regarding the residential newsgroup user
| Portugees | Engels |
|---|---|
| muitos | many |
| participantes | participants |
| entrada | input |
| especialmente | especially |
| considerando | considering |
| vasto | vast |
| conhecimento | knowledge |
| usuário | user |
| residencial | residential |
| giganews | giganews |
| usenet | usenet |
PT O Padrão de Qualidade Giganews em serviço de notícias é um reflexo direto dos padrões pessoais dos membros da equipe Giganews.
EN The Giganews standard of quality in news service is a direct reflection of the personal standards of the Giganews staff members.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| serviço | service |
| notícias | news |
| é | is |
| direto | direct |
| membros | members |
| giganews | giganews |
PT A Política de uso aceitável da Giganews define o uso aceitável da sua conta da Giganews, descreve o que consideramos ser um abuso dos nossos serviços e detalha os procedimentos que seguimos quando investigamos relatórios de abuso.
EN The Giganews Acceptable Use Policy outlines acceptable usage of your Giganews account, describes what we consider to be abuse of our services, and details the procedures we follow in investigating reports of abuse.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aceitável | acceptable |
| descreve | describes |
| consideramos | we consider |
| abuso | abuse |
| serviços | services |
| seguimos | we follow |
| giganews | giganews |
PT Nos últimos anos, o tamanho do newsfeed da Giganews cresceu exponencialmente e, a cada dia, dezenas de milhões de artigos são armazenados nos servidores Giganews
EN Over the last several years the size of the Giganews newsfeed has grown exponentially, and on any given day tens of million articles on the Giganews servers are stored
| Portugees | Engels |
|---|---|
| últimos | last |
| anos | years |
| cresceu | grown |
| exponencialmente | exponentially |
| dia | day |
| dezenas | tens |
| armazenados | stored |
| servidores | servers |
| giganews | giganews |
PT A Giganews sempre receberá notas altas de minha parte. Pessoalmente, nunca recomendarei ou sugerirei a um amigo qualquer outra empresa de newsgroups de Usenet que não seja a Giganews. John H.
EN I have used tech support twice both times response was lighting fast. Nice to communicate with knowledgeable support pepole. GB Glen - Nanaimo, Canada
| Portugees | Engels |
|---|---|
| minha | i |
| não | response |
PT Escolha um nome para sua conexão VPN e digite na caixa, em “Nome do serviço”. Você pode escolher o nome que desejar, como o nome do seu provedor ou o tipo de conexão. Contanto que seja um nome facilmente reconhecível por você, está ótimo.
EN Choose a name for your VPN connection and type it into the box behind ?Service Name?. You can pick any name you like, such as the name of your provider or the type of connection. As long as it?s a recognizable name to you, it?ll do.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| conexão | connection |
| vpn | vpn |
| caixa | box |
| serviço | service |
| provedor | provider |
| ou | or |
| reconhecível | recognizable |
PT O seu serviço é ótimo. Vi outros provedores de Usenet anunciando por menos, mas o nome da Giganews é aquele em que se pode confiar, não apenas pela confiabilidade, mas também pela segurança. Anônimo
EN Giganews has never let me down. The value for money is incredible. Kevin - Swindon, United Kingdom
| Portugees | Engels |
|---|---|
| giganews | giganews |
PT Na caixa Nome Dinâmico, digite um nome para sua planilha dinâmica. Esse é o nome que o aplicativo Pivot dará à planilha dinâmica. Você usará esse nome para distinguir essa planilha dinâmica das outras que criar com o aplicativo.
EN In the Pivot name box, type a name for your pivot sheet. This is the name that the Pivot App will give to the pivot. You’ll use this name to distinguish this pivot from others that you create in the App.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| caixa | box |
| digite | type |
| outras | others |
| dar | give |
PT nome: o nome da importação. No HubSpot, esse é o nome exibido na ferramenta de importação, bem como o nome que você pode usar em outras ferramentas, como listas.
EN name: the name of the import. In HubSpot, this is the name displayed in the imports tool, as well as the name that you can reference in other tools, such as lists.
PT Recomendamos usar o mesmo nome em Nome de Exibição e Perfil. Determinadas áreas do site usam o nome e o sobrenome em preferência ao nome de exibição.
EN We recommend using the same name under Display Name and Profile. Certain areas of the site use the first and last name in preference to the display name.
PT Olá, apenas um super obrigado. Tenho feito downloads a partir dos newsgroups de Usenet há mais de cinco anos. A Giganews é a melhor! Oferece o melhor serviço de Usenet que encontrei, e olha que experimentei vários! G. Robinson
EN Seriously, how often can you reach back 2 years and grab something as fast as if it was posted yesterday or a week ago? It's why I stick with Giganews. Loren - Manassas, Virginia
| Portugees | Engels |
|---|---|
| mais | back |
| giganews | giganews |
PT O Usenet foi criptografado há seis anos (Giganews.com). Agora, a Web está brotando com provedores de serviços de criptografia pagos para proteger o usuário individual da Internet. Infelizmente, preço da liberdade da Web tem um preço alto.
EN The Usenet went encrypted six years ago (Giganews.com). Now the Web is spawning pay encryption service providers to protect the retail Internet user. The price of freedom on the Web unfortunately has a high price.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| provedores | providers |
| serviços | service |
| infelizmente | unfortunately |
| liberdade | freedom |
| usenet | usenet |
| giganews | giganews |
PT O melhor provedor de Usenet do mundo | Giganews
EN The World's Best Usenet Provider | Giganews
| Portugees | Engels |
|---|---|
| o | the |
| provedor | provider |
| mundo | world |
| usenet | usenet |
| giganews | giganews |
PT Durante mais de duas décadas, a Giganews tem proporcionado a retenção de melhor qualidade do mundo com mais de 110.000 grupos de notícias e mais de 17+ anos de retenção de texto.
EN For over two decades, Giganews has provided the world's highest-quality retention with over 110,000 newsgroups and more than 18+ years of text retention.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| décadas | decades |
| retenção | retention |
| qualidade | quality |
| mundo | world |
| texto | text |
| giganews | giganews |
PT Com clusters de servidores redundantes na América do Norte e Europa, oferecemos 100% de tempo de atividade e zero tempo de manutenção. Diferentemente de provedores low-end, Giganews está sempre disponível quando você precisar.
EN With redundant Usenet server clusters in North America and Europe, we offer 100% uptime and zero maintenance outages. Unlike low-end providers, Giganews is always there when you need it.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| clusters | clusters |
| américa | america |
| norte | north |
| europa | europe |
| zero | zero |
| manutenção | maintenance |
| sempre | always |
| quando | when |
| você | you |
| tempo de atividade | uptime |
| giganews | giganews |
PT Sendo uma empresa merecedora da sua confiança desde 1994, a Giganews garante um serviço mensal sem surpresas, que pode ser cancelado em qualquer altura
EN Trusted since 1994, Giganews guarantees a no-surprises, month-to-month service which you can cancel at anytime
| Portugees | Engels |
|---|---|
| sua | you |
| confiança | trusted |
| garante | guarantees |
| serviço | service |
| mensal | month |
| surpresas | surprises |
| giganews | giganews |
PT Giganews contas usenet já utilizam SSL para criptografar tráfego NNTP, mas você precisa criptografar toda a sua conexão de internet quando acessar diferentes partes da internet.
EN Giganews usenet accounts already use SSL for encrypting NNTP traffic, but you need to encrypt your entire Internet connection when accessing different parts of the internet.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| contas | accounts |
| utilizam | use |
| ssl | ssl |
| tráfego | traffic |
| diferentes | different |
| partes | parts |
| giganews | giganews |
| usenet | usenet |
PT Porque é que Giganews é o melhor fornecedor de Usenet do mundo?
EN Why Giganews is the World's Best Usenet Provider
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fornecedor | provider |
| mundo | world |
| giganews | giganews |
| usenet | usenet |
PT Diga-nos o que lhe agrada em Giganews em 160 caracteres ou menos!
EN Tell us what you like about Giganews in 160 characters or less!
| Portugees | Engels |
|---|---|
| lhe | you |
| caracteres | characters |
| ou | or |
| menos | less |
| diga | tell |
| giganews | giganews |
PT É indispensável ser cliente Giganews para enviar um testemunho.
EN You must be a current Giganews customer to submit a testimonial.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| cliente | customer |
| enviar | submit |
| giganews | giganews |
PT O Giganews Accelerator é um proxy de notícias baseado em softwre que irá permitir que você comprima cabeçalhos e ative criptografia 256-bit SSL, independente de SSL ser suportado ou não nativamente pelo seu cliente de notícias
EN The Giganews Accelerator is a software-based news proxy which will allow you to compress headers and enable 256-bit SSL encryption, regardless of whether or not SSL is supported natively by your news client
| Portugees | Engels |
|---|---|
| um | a |
| proxy | proxy |
| notícias | news |
| baseado | based |
| comprima | compress |
| cabeçalhos | headers |
| criptografia | encryption |
| ssl | ssl |
| independente | regardless |
| suportado | supported |
| nativamente | natively |
| cliente | client |
| giganews | giganews |
PT Toda a autenticação e comandos são criptografadas, não importa se você tenha uma conta Giganews com SSL ativado
EN All authentication and commands are also encrypted, whether or not you have a Giganews SSL-enabled account
| Portugees | Engels |
|---|---|
| autenticação | authentication |
| comandos | commands |
| criptografadas | encrypted |
| conta | account |
| ssl | ssl |
| ativado | enabled |
| giganews | giganews |
PT Enquanto a maioria dos provedores apenas roda um ou dois servidores, Giganews implanta servidores na Europa e América do Norte. Não importa onde você esteja, nossos servidores próximos asseguram baixa latência e rápidas velocidades.
EN While most providers run only one or two servers, Giganews deploys servers in Europe and North America. No matter where you are, our nearby servers ensure low latency and fast speeds.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| implanta | deploys |
| europa | europe |
| américa | america |
| norte | north |
| importa | matter |
| nossos | our |
| baixa | low |
| latência | latency |
| velocidades | speeds |
| giganews | giganews |
PT O Acelerador Giganews é fácil de ser instalado e é pré-configurado para o melhor uso. Você precisará atualizar as definições do servidor de news no aplicativo cliente para news seguindo as instruções a seguir.
EN The Giganews Accelerator is easy to install and comes pre-configured for optimal use. You will need to update the news server settings in your news client based on the instructions listed below.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| acelerador | accelerator |
| fácil | easy |
| definições | settings |
| servidor | server |
| news | news |
| instruções | instructions |
| giganews | giganews |
| melhor | optimal |
| precisar | need |
PT Isto informa ao aplicativo cliente para passar todo o tráfego para o proxy do Acelerador Giganews
EN This tells your client to pass all traffic to the Giganews Accelerator proxy
| Portugees | Engels |
|---|---|
| cliente | client |
| tráfego | traffic |
| proxy | proxy |
| acelerador | accelerator |
| giganews | giganews |
PT O Acelerador Giganews também cuida de todo o tráfego SSL, portanto o SSL também deve estar desabilitado no seu aplicativo cliente.
EN The Giganews Accelerator also handles all SSL traffic, so SSL must also be disabled in your client.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| o | the |
| acelerador | accelerator |
| tráfego | traffic |
| ssl | ssl |
| deve | must |
| cliente | client |
| giganews | giganews |
PT Como definir limites de velocidade (limite de taxa): Com o Acelerador Giganews, você tem mais força do que nunca para controlar o seu acesso a Usenet graças ao recurso de limite de taxa
EN Setting Speed Limits (rate limiting): With the Giganews Accelerator you have more power than ever to control your Usenet access thanks to the rate limiting feature
| Portugees | Engels |
|---|---|
| definir | setting |
| acelerador | accelerator |
| força | power |
| acesso | access |
| recurso | feature |
| giganews | giganews |
| usenet | usenet |
PT O suporte da Giganews vai além de problemas com senhas ou configurações de servidores. Nossa equipe inclui engenheiros de sistemas e rede que ajudam a otimizar as velocidades, redirecionar o tráfico e muito mais.
EN Giganews support goes beyond password problems or server settings. Our team includes systems and network engineers who can help optimize speeds, reroute traffic, and more.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| problemas | problems |
| senhas | password |
| ou | or |
| configurações | settings |
| nossa | our |
| equipe | team |
| inclui | includes |
| engenheiros | engineers |
| velocidades | speeds |
| giganews | giganews |
PT Se você se deparar com falhas quando testar o aplicativo, poderá informar os problemas enviando um e-mail para support@giganews.com
EN If you experience any bugs while trying the application you can report problems by emailing support@giganews.com
| Portugees | Engels |
|---|---|
| testar | experience |
| aplicativo | application |
| informar | report |
| support | support |
| giganews | giganews |
PT Se você instalou o Acelerador Giganews e não quer mais continuar a usá-lo, poderá desinstalar o aplicativo usando o utilitário Adicionar/Remover Programas no Painel de Controle do computador.
EN If you've installed the Giganews Accelerator and do not want to continue to use it, you can uninstall the application by using the Add/Remove Programs utility in your Control Panel.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| instalou | installed |
| acelerador | accelerator |
| usá-lo | use it |
| desinstalar | uninstall |
| utilitário | utility |
| adicionar | add |
| remover | remove |
| controle | control |
| giganews | giganews |
PT Você também precisará redefinir o endereço do servidor de news como news.giganews.com no aplicativo cliente para news
EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client
| Portugees | Engels |
|---|---|
| endereço | address |
| servidor | server |
| news | news |
| cliente | client |
| precisar | need |
| giganews | giganews |
PT Este formulário é apenas para contas Giganews pessoais
EN This form is for Giganews personal accounts only
| Portugees | Engels |
|---|---|
| formulário | form |
| contas | accounts |
| pessoais | personal |
| giganews | giganews |
PT Agradecemos sinceramente e parabenizamos os newsgroups da Giganews pelo bom trabalho realizado. Bruce
EN Seriously, how often can you reach back 2 years and grab something as fast as if it was posted yesterday or a week ago? It's why I stick with Giganews. Loren - Manassas, Virginia
| Portugees | Engels |
|---|---|
| os | you |
| pelo | with |
| giganews | giganews |
PT Na Giganews, otimizamos o desempenho da Usenet para os nossos membros
EN At Giganews, we optimize Usenet performance for our members
| Portugees | Engels |
|---|---|
| desempenho | performance |
| membros | members |
| giganews | giganews |
| usenet | usenet |
PT Leia os seguintes termos e condições com atenção. Ao se inscrever na Giganews, você aceita seguir os seguintes termos e a nossa Política de uso aceitável. Entre em contato conosco, se tiver dúvidas.
EN Please read the following terms and conditions carefully. By signing up with Giganews, you agree to abide by the following terms, as well as our Acceptable Usage Policy. Please contact us if you have any questions.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| a | the |
| aceitável | acceptable |
| atenção | carefully |
| giganews | giganews |
PT Não podemos ser e não somos responsáveis pelo conteúdo das comunicações através da Giganews
EN We cannot be and are not responsible for the contents of any of your communications through Giganews
| Portugees | Engels |
|---|---|
| responsáveis | responsible |
| conteúdo | contents |
| comunicações | communications |
| giganews | giganews |
PT O Painel de Controle está localizado em https://www.giganews.com/.
EN The Control Panel is located at https://www.giganews.com/.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| o | the |
| controle | control |
| https | https |
| giganews | giganews |
PT Se você estiver no meio de um download quando atingir o limite de download, a Giganews pode ou não (a seu próprio critério) permitir que o download seja concluído
EN If you are in the middle of a download when you reach the download limit, Giganews may, or may not, (at our sole discretion), allow you to complete the download
| Portugees | Engels |
|---|---|
| meio | middle |
| um | a |
| download | download |
| atingir | reach |
| ou | or |
| critério | discretion |
| giganews | giganews |
PT Pode pode ser notificado por email, no endereço registrado, quando você aproximar ou alcançar seu limite de download. Você também pode monitorar o status de seus downloads utilizando nosso Painel de Controle on-line em https://www.giganews.com/.
EN You may be notified by e-mail, at the address on record, when you approach or reach your download limit. You may also monitor the status of your downloads using our online Control Panel at https://www.giganews.com/.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| notificado | notified |
| endereço | address |
| quando | when |
| alcançar | reach |
| on-line | online |
| https | https |
| giganews | giganews |
PT Serviço será retomado quando você ou nos requisitar para cobrar o cartão novamente ou nos der um número de cartão diferente utilizando nosso painel de controle online em https://www.giganews.com/
EN Service will be resumed when you either request us to charge the card again or give us a different card number using our online Control Panel at https://www.giganews.com/
| Portugees | Engels |
|---|---|
| serviço | service |
| você | you |
| cartão | card |
| online | online |
| https | https |
| giganews | giganews |
PT Se o pagamento por uma nota falhar repetidamente, você pode precisar contatar nosso escritório de cobrança via e-mail em billing@giganews.com para reativar seu serviço.
EN If payment for an invoice fails repeatedly, you may need to contact our billing office via e-mail at billing@giganews.com to reactivate your service.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| falhar | fails |
| repetidamente | repeatedly |
| escritório | office |
| serviço | service |
| giganews | giganews |
PT A Giganews tem a solução para você.
EN Then Giganews has a solution for you.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| giganews | giganews |
PT Atendendo aos maiores provedores de cabo, Internet e telecomunicações do mundo, a Giganews atua como a principal agregadora Tier 1 de Usenet com mais artigos passando por ela diariamente do que por qualquer outro sistema Usenet
EN Serving the largest cable, Internet, and telecommunications providers around the world, Giganews acts as the top Tier 1 Usenet aggregator with more articles passing through it on a daily basis than any other Usenet system
| Portugees | Engels |
|---|---|
| provedores | providers |
| cabo | cable |
| telecomunicações | telecommunications |
| mundo | world |
| tier | tier |
| passando | passing |
| giganews | giganews |
| usenet | usenet |
PT Cancelamentos durante um período experimental oferecido pela Giganews devem ser registrados antes do final do período experimental, especificado no e-mail de inicialização.
EN Cancellations during any trial period offered by Giganews must be entered prior to the end of the trial period, specified on the startup e-mail.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| cancelamentos | cancellations |
| oferecido | offered |
| giganews | giganews |
PT Quando você proporciona acesso à Giganews como mais um serviço valioso além do seu serviço de Internet, oferece aos seus clientes acesso à Usenet no qual você confia e sabe que os clientes apreciarão.
EN By providing Giganews access as a value added service to your Internet service offering you’ll be providing your customers with Usenet access you can rely on and you know your customers will enjoy.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| acesso | access |
| um | a |
| serviço | service |
| internet | internet |
| clientes | customers |
| giganews | giganews |
| usenet | usenet |
PT Para entrar em contacto com nosso departamento de vendas ou para se registar para uma conta gratuita para Teste de ISP, visite a nossa página de Giganews Pedido de conta ISP.
EN To contact our sales department or to sign up for a free ISP Trial account visit our Giganews ISP Account Request page.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| departamento | department |
| vendas | sales |
| ou | or |
| gratuita | free |
| teste | trial |
| visite | visit |
| pedido | request |
| isp | isp |
| giganews | giganews |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
nome da giganews nome em nome giganews giganews é qualidade giganews acelerador giganews contas giganews giganews ainda manterá inscrever na giganews ssl habilitado giganews giganews accelerator é giganews cresceu exponencialmente o acelerador giganews a giganews garante promover a giganews aceitável da giganews giganews implanta servidores a giganews definiu giganews pode enviar giganews que ajudará nome nome dos residentes nome disponível nome fácil nome desejado nome semelhante nome contém novo nome especificamente nome próprio nome nome registrado durante nome dela meu próprio nome nome específico nome fairmont sinônimo nome completo nome sugere nome é atualmente nome dado nome amigável nome registrado bom nome verdadeiro nome nome usado nome comum nome artístico utilizado nome vindo termo nome incluindo nome alterar nome
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds