PT A discussão sobre a "Open Internet" (Internet Aberta) começou com boas intenções e, se implementada corretamente, poderia ser um passo positivo para manter a liberdade dos usuários da Internet
"liberdade na internet" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
PT A discussão sobre a "Open Internet" (Internet Aberta) começou com boas intenções e, se implementada corretamente, poderia ser um passo positivo para manter a liberdade dos usuários da Internet
EN The discussion over "Open Internet" began with good intentions and if properly implemented could have been a positive step to continuing Internet users' freedom
Portugees | Engels |
---|---|
discussão | discussion |
internet | internet |
começou | began |
boas | good |
intenções | intentions |
se | if |
implementada | implemented |
corretamente | properly |
passo | step |
positivo | positive |
usuários | users |
PT A discussão sobre a "Open Internet" (Internet Aberta) começou com boas intenções e, se implementada corretamente, poderia ser um passo positivo para manter a liberdade dos usuários da Internet
EN The discussion over "Open Internet" began with good intentions and if properly implemented could have been a positive step to continuing Internet users' freedom
Portugees | Engels |
---|---|
discussão | discussion |
internet | internet |
começou | began |
boas | good |
intenções | intentions |
se | if |
implementada | implemented |
corretamente | properly |
passo | step |
positivo | positive |
usuários | users |
PT Apesar de não haver relatos de sites bloqueados na Croácia e de a liberdade na internet ser supostamente protegida pelo Estado, houve alguns relatos sobre pequenas limitações à liberdade de imprensa
EN Although there are no reports of blocked websites in Croatia, and internet freedom is supposedly protected by the state, there have been some reports on minor limitations to freedom of the press
Portugees | Engels |
---|---|
relatos | reports |
bloqueados | blocked |
croácia | croatia |
liberdade | freedom |
supostamente | supposedly |
limitações | limitations |
imprensa | press |
PT Obtenha uma compreensão mais profunda da história de dama da liberdade e do que ela representa no Museu da Estátua da Liberdade, com sua vasta coleção de artefatos históricos e culturais.
EN Get a deeper understanding of Lady Liberty’s history and what she stands for at the Statue of Liberty Museum, with its vast collection of historic and cultural artifacts.
Portugees | Engels |
---|---|
obtenha | get |
liberdade | liberty |
estátua | statue |
vasta | vast |
artefatos | artifacts |
culturais | cultural |
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
Portugees | Engels |
---|---|
exercer | exercise |
liberdade | free |
garantir | ensure |
consumidor | consumer |
ou | or |
PT Chega a Caravana da Liberdade ao Parque A Liberdade em Matanzas.
EN The Caravan of Freedom enters Matanzas territory by La Libertad Park in Matanzas.
Portugees | Engels |
---|---|
a | the |
liberdade | freedom |
parque | park |
em | in |
PT O hotel NH Collection Lisboa Liberdade fica na Avenida da Liberdade, uma elegante alameda cheia de cafés e lojas de luxo
EN The NH Collection Lisboa Liberdade hotel is right on Avenida de Liberdade, an elegant tree-lined street filled with cafés and designer shops
Portugees | Engels |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
collection | collection |
elegante | elegant |
cheia | filled |
cafés | cafés |
lojas | shops |
lisboa | lisboa |
PT O NH Collection Lisboa Liberdade está situado junto a uma das artérias da capital portuguesa: a Avenida da Liberdade
EN NH Collection Lisboa Liberdade is located next to one of the arteries of the Portuguese capital: Avenida da Liberdade
Portugees | Engels |
---|---|
nh | nh |
collection | collection |
capital | capital |
portuguesa | portuguese |
lisboa | lisboa |
PT Obtenha uma compreensão mais profunda da história de dama da liberdade e do que ela representa no Museu da Estátua da Liberdade, com sua vasta coleção de artefatos históricos e culturais.
EN Get a deeper understanding of Lady Liberty’s history and what she stands for at the Statue of Liberty Museum, with its vast collection of historic and cultural artifacts.
Portugees | Engels |
---|---|
obtenha | get |
liberdade | liberty |
estátua | statue |
vasta | vast |
artefatos | artifacts |
culturais | cultural |
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
Portugees | Engels |
---|---|
exercer | exercise |
liberdade | free |
garantir | ensure |
consumidor | consumer |
ou | or |
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro cliente de exercer seus direitos de liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise their free speech rights, or exercise another right provided for by law.
PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)
EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)
Portugees | Engels |
---|---|
fundadores | founders |
golden | golden |
ron | ron |
veteranos | veterans |
negócios | businesses |
pública | public |
s | s |
carolyn | carolyn |
PT Como as regulamentações do governo sobre a Internet e a privacidade oscilam, a melhor coisa que os proponentes da Internet podem fazer é continuar a criar soluções que promovem o uso pacífico e livre da Internet.
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
Portugees | Engels |
---|---|
governo | government |
privacidade | privacy |
soluções | solutions |
promovem | promote |
uso | use |
livre | free |
PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)
EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)
Portugees | Engels |
---|---|
fundadores | founders |
golden | golden |
ron | ron |
veteranos | veterans |
negócios | businesses |
pública | public |
s | s |
carolyn | carolyn |
PT Como as regulamentações do governo sobre a Internet e a privacidade oscilam, a melhor coisa que os proponentes da Internet podem fazer é continuar a criar soluções que promovem o uso pacífico e livre da Internet.
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
Portugees | Engels |
---|---|
governo | government |
privacidade | privacy |
soluções | solutions |
promovem | promote |
uso | use |
livre | free |
PT Nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor para todos. O Projeto Pangea expande a internet que estamos ajudando a construir, uma internet mais rápida, confiável e segura, para pessoas que talvez não tenham como acessá-la.
EN Our mission is to help build a better Internet for everyone. Project Pangea extends the Internet we are helping to build — a faster, more reliable, more secure Internet — to people who might not otherwise be able to access it.
PT Uma forma de obter acesso a esses sites restritos é com o uso de uma VPN. Isso permitirá que você altere sua localização virtual. Embora o Tor possa ser útil para visitar sites bloqueados, para a liberdade geral da Internet, recomendamos uma VPN.
EN A way to gain access to these restricted sites is with the use of a VPN. This will allow you to change your virtual location. Though Tor could be useful for visiting blocked websites, for general internet freedom we would recommend a VPN.
Portugees | Engels |
---|---|
forma | way |
acesso | access |
restritos | restricted |
vpn | vpn |
altere | change |
localização | location |
virtual | virtual |
tor | tor |
útil | useful |
visitar | visiting |
bloqueados | blocked |
liberdade | freedom |
geral | general |
PT Além disso, as VPNs também aumentam sua liberdade na internet
EN Moreover, a VPN also increases your internet freedom
Portugees | Engels |
---|---|
vpns | vpn |
aumentam | increases |
sua | your |
liberdade | freedom |
PT Desfrute da liberdade na Internet com apenas 3 passos simples.
EN It takes only 3 simple steps to experience internet freedom.
Portugees | Engels |
---|---|
liberdade | freedom |
passos | steps |
PT Como a nossa VPN da México assegura sua liberdade e privacidade na internet
EN How our Mexico VPN secures your internet freedom & privacy
Portugees | Engels |
---|---|
como | how |
vpn | vpn |
méxico | mexico |
assegura | secures |
liberdade | freedom |
privacidade | privacy |
PT Como a nossa VPN da Porto Rico assegura sua liberdade e privacidade na internet
EN How our Puerto Rico VPN secures your internet freedom & privacy
Portugees | Engels |
---|---|
como | how |
vpn | vpn |
porto | puerto |
assegura | secures |
liberdade | freedom |
privacidade | privacy |
rico | rico |
PT A liberdade na internet é bem-protegida em Hong Kong
EN Internet freedom is well-protected in Hong Kong
Portugees | Engels |
---|---|
liberdade | freedom |
é | is |
em | in |
hong | hong |
kong | kong |
PT A melhor México VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
EN The best Mexico VPN gives you back your internet freedom
Portugees | Engels |
---|---|
a | the |
méxico | mexico |
vpn | vpn |
liberdade | freedom |
PT A melhor Porto Rico VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
EN The best Puerto Rico VPN gives you back your internet freedom
Portugees | Engels |
---|---|
a | the |
porto | puerto |
vpn | vpn |
liberdade | freedom |
rico | rico |
PT A melhor Hong Kong VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
EN The best Hong Kong VPN gives you back your internet freedom
Portugees | Engels |
---|---|
a | the |
vpn | vpn |
liberdade | freedom |
hong | hong |
kong | kong |
PT A melhor Índia VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
EN The best India VPN gives you back your internet freedom
Portugees | Engels |
---|---|
a | the |
Índia | india |
vpn | vpn |
liberdade | freedom |
PT A melhor Indonésia VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
EN The best Indonesia VPN gives you back your internet freedom
Portugees | Engels |
---|---|
a | the |
indonésia | indonesia |
vpn | vpn |
liberdade | freedom |
PT Como a nossa VPN da Japão assegura sua liberdade e privacidade na internet
EN How our Japan VPN secures your internet freedom & privacy
Portugees | Engels |
---|---|
como | how |
vpn | vpn |
japão | japan |
assegura | secures |
liberdade | freedom |
privacidade | privacy |
PT Embora a liberdade na internet seja bem-protegida no país, o acesso a alguns conteúdos, como conteúdos de streaming e vídeos do YouTube, pode ser restrito
EN Although freedom of the internet is well-protected in the country, access to some content, such as streaming content and YouTube videos, may be restricted in the region
Portugees | Engels |
---|---|
liberdade | freedom |
país | country |
acesso | access |
conteúdos | content |
streaming | streaming |
vídeos | videos |
youtube | youtube |
restrito | restricted |
PT A melhor Japão VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
EN The best Japan VPN gives you back your internet freedom
Portugees | Engels |
---|---|
a | the |
japão | japan |
vpn | vpn |
liberdade | freedom |
PT A melhor Quirguistão VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
EN The best Kyrgyzstan VPN gives you back your internet freedom
Portugees | Engels |
---|---|
a | the |
vpn | vpn |
liberdade | freedom |
PT A melhor Malásia VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
EN The best Malaysia VPN gives you back your internet freedom
Portugees | Engels |
---|---|
a | the |
malásia | malaysia |
vpn | vpn |
liberdade | freedom |
PT A melhor Mongólia VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
EN The best Mongolia VPN gives you back your internet freedom
Portugees | Engels |
---|---|
a | the |
vpn | vpn |
liberdade | freedom |
PT Como a nossa VPN da Coreia do Sul assegura sua liberdade e privacidade na internet
EN How our South Korea VPN secures your internet freedom & privacy
Portugees | Engels |
---|---|
como | how |
vpn | vpn |
coreia | korea |
assegura | secures |
liberdade | freedom |
privacidade | privacy |
PT A melhor Vietnã VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
EN The best Vietnam VPN gives you back your internet freedom
Portugees | Engels |
---|---|
a | the |
vietnã | vietnam |
vpn | vpn |
liberdade | freedom |
PT A melhor Paquistão VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
EN The best Pakistan VPN gives you back your internet freedom
Portugees | Engels |
---|---|
a | the |
paquistão | pakistan |
vpn | vpn |
liberdade | freedom |
PT A melhor Filipinas VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
EN The best Philippines VPN gives you back your internet freedom
Portugees | Engels |
---|---|
a | the |
filipinas | philippines |
vpn | vpn |
liberdade | freedom |
PT A melhor Singapura VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
EN The best Singapore VPN gives you back your internet freedom
Portugees | Engels |
---|---|
a | the |
vpn | vpn |
liberdade | freedom |
PT A melhor Taiwan VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
EN The best Taiwan VPN gives you back your internet freedom
Portugees | Engels |
---|---|
a | the |
vpn | vpn |
liberdade | freedom |
taiwan | taiwan |
PT A melhor Honduras VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
EN The best Honduras VPN gives you back your internet freedom
Portugees | Engels |
---|---|
a | the |
vpn | vpn |
liberdade | freedom |
honduras | honduras |
PT A melhor Tailândia VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
EN The best Thailand VPN gives you back your internet freedom
Portugees | Engels |
---|---|
a | the |
tailândia | thailand |
vpn | vpn |
liberdade | freedom |
PT A melhor Guatemala VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
EN The best Guatemala VPN gives you back your internet freedom
Portugees | Engels |
---|---|
a | the |
vpn | vpn |
liberdade | freedom |
guatemala | guatemala |
PT A melhor Israel VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
EN The best Israel VPN gives you back your internet freedom
Portugees | Engels |
---|---|
a | the |
israel | israel |
vpn | vpn |
liberdade | freedom |
Toont 50 van 50 vertalingen