Vertaal "libera recursos" naar Engels

PT “A redução na duplicação não apenas libera recursos do servidor, mas também libera outros recursos

• redução na duplicação
• libera outros recursos

PT Substituir uma infraestrutura obsoleta por serviços baseados em nuvem acelera o tempo de lançamento no mercado e libera recursos do orçamento para serem usados em inovação

• Substituir uma infraestrutura
• baseados em nuvem
• lançamento no mercado

PT A parceria com a Unity libera o acesso ao suporte técnico e a recursos de marketing para ajudá-lo a ter sucesso em todas as indústrias e aplicações.

• libera o acesso
• suporte técnico
• recursos de marketing
• indústrias

PT Essa solução abrangente elimina o estresse de manter os dispositivos seguros e em conformidade e libera tempo e recursos para projetos de TI de alta prioridade.

• Essa solução abrangente
• estresse de manter
• dispositivos seguros
• conformidade
• recursos para projetos
• TI de alta

PT A parceria com a Unity libera o acesso ao suporte técnico e a recursos de marketing para ajudá-lo a ter sucesso em todas as indústrias e aplicações.

• libera o acesso
• suporte técnico
• recursos de marketing
• indústrias

PT Substituir uma infraestrutura obsoleta por serviços baseados em nuvem acelera o tempo de lançamento no mercado e libera recursos do orçamento para serem usados em inovação

• Substituir uma infraestrutura
• baseados em nuvem
• lançamento no mercado

PT Para resumir, com as APIs, você libera o acesso aos seus recursos sem abrir mão da segurança e do controle

• resumir
• APIs
• libera o acesso
• recursos sem abrir
• segurança
• controle

PT Isso libera recursos durante o carregamento inicial da página e evita o carregamento de ativos que nunca são usados

• libera recursos durante
• evita o carregamento
• ativos que nunca
• usados

PT Uma diminuição drástica no tempo de teste libera os engenheiros para inovar.

PT Proteção contra malware sem assinatura: O Falcon Prevent não depende de assinaturas. Isso libera as equipes de segurança de ter que implementar arquivos de atualização de definição de vírus em todos os endpoints diariamente.

• Proteção contra malware
• assinatura
• assinaturas
• libera as equipes
• definição de vírus
• endpoints

PT “Trabalho na engine em tempo real do Unity permitiu oferecer feedback e visualizar as alterações imediatamente. Isso libera tempo para se concentrar na história ou em outros aspectos da produção.”

• Trabalho na engine
• real do Unity
• oferecer feedback
• visualizar as alterações
• concentrar na história

PT O uso de uma cadeia lateral libera largura de banda na cadeia ETC principal

• lateral libera largura
• banda na cadeia
• principal

PT Isso libera sua equipe de TI de ter de gerenciar um conjunto de tecnologias de VDI e as permite se concentrar no desenvolvimento de desktops virtuais, desenvolvimento de aplicativos e outros trabalhos importantes.

• libera sua equipe
• gerenciar um conjunto
• tecnologias de VDI
• permite se concentrar
• desenvolvimento de desktops
• desenvolvimento de aplicativos
• trabalhos

PT E, claro, excluir o arquivo libera muito espaço na unidade.

• claro
• excluir o arquivo

PT Para funcionalidade básica não, mas o software SteelSeries Engine libera uma tonelada de personalização para o headset

• software SteelSeries Engine
• tonelada de personalização
• headset

PT E, em segundo lugar, porque a queima de combustíveis fósseis libera na atmosfera gases de efeito estufa que provocam o aquecimento global e as

• segundo lugar
• porque a queima
• combustíveis fósseis libera
• estufa que provocam
• aquecimento global

PT O EVA-REC é uma plataforma de contratação com tecnologia de IA que automatiza o processo de contratação e libera você de tarefas manuais, para que você possa transformar a maneira como encontra, atrai e contrata os melhores talentos

• contratação com tecnologia
• IA que automatiza
• processo de contratação
• manuais
• encontra
• atrai
• contrata os melhores

PT Casting Couch HD - Amadora morena libera o anal em um interracial hardcore

• Casting Couch HD
• Amadora morena libera
• hardcore

PT Aplique patches em dispositivos macOS com confiança! Testamos e validamos patches da Apple e de mais de 200 outros fornecedores antes de liberá-los. ​

• macOS com confiança
• Testamos

PT Libera e encerra o acesso com facilidade para que senhas não saiam da empresa junto com funcionários.

• Libera
• encerra o acesso
• saiam da empresa

PT Nossas bombas de vácuo de anel líquido da NASH são usadas para elevar e reter objetos e, em seguida, liberá-los - um processo encontrado em todas as instalações de acabamento modernas.

• usadas para elevar
• reter objetos
• seguida
• liberá-los
• instalações de acabamento

PT O endereço de IP elástico é associado à sua conta e não a uma instância específica, e você controla esse endereço até que decida explicitamente liberá-lo

• endereço de IP
• é associado à
• conta
• instância específica
• controla esse endereço
• decida explicitamente liberá-lo

PT Uma diminuição drástica no tempo de teste libera os engenheiros para inovar.

PT Para libera?-los, va? para a sec?a?o "Voice and Messaging" (Voz e mensagens), clique em "Numbers" (Nu?meros) e libere os nu?meros desejados por meio desta sec?a?o.

• libera
• -los
• va
• sec
• and
• Voz
• mensagens
• Nu
• meros
• libere os nu
• desta sec

PT TIBCO libera o potencial de seus dados em tempo real para tomada de decisões mais rápidas e mais inteligentes.

• real para tomada
• decisões mais rápidas

PT Monitore, gerencie e proteja os ambientes de TI de seus clientes com produtos e suporte de um único fornecedor. A facilidade de fazer negócios com a Quest libera você para expandir a receita, aumentar a lucratividade e desenvolver sua oferta de MSP.

• Monitore
• gerencie
• proteja os ambientes
• produtos
• fornecedor
• expandir a receita
• aumentar a lucratividade
• desenvolver sua oferta

PT Assim como uma aranha, a pulseira libera uma “picada” que atinge o inimigo com um poderoso choque elétrico

• aranha
• atinge o inimigo
• poderoso choque elétrico

PT A automação economiza tempo, reduz custos e ainda libera a equipe de TI para se concentrar em trabalhos estratégicos.

• reduz custos
• libera a equipe
• trabalhos

PT Um gerador de senhas aleatórias é uma ferramenta que te libera de ter que criar constantemente senhas exclusivas para cada um dos seus sites

• gerador de senhas
• é uma ferramenta
• criar constantemente senhas
• sites

PT “Trabalho na engine em tempo real do Unity permitiu oferecer feedback e visualizar as alterações imediatamente. Isso libera tempo para se concentrar na história ou em outros aspectos da produção.”

• Trabalho na engine
• real do Unity
• oferecer feedback
• visualizar as alterações
• concentrar na história

PT libera o orgasmo do clitóris e do ponto G

• libera o orgasmo
• clitóris
• ponto G

PT A tecnologia patenteada Cruise Control™ produz pulsações únicas e constantes durante o uso e libera uma potência extra quando pressionado com força contra o corpo.

• tecnologia patenteada Cruise
• produz pulsações únicas
• libera uma potência
• pressionado com força

PT Libera e encerra o acesso com facilidade para que senhas não saiam da empresa junto com funcionários.

• Libera
• encerra o acesso
• saiam da empresa

PT A mudança para uma tela com luz direta com excelente tecnologia de escurecimento local finalmente libera os Pontos Quânticos da Samsung, deixando

• tecnologia de escurecimento
• Quânticos da Samsung
• deixando

PT E, claro, excluir o arquivo libera muito espaço na unidade.

• claro
• excluir o arquivo

PT Com o RoboForm, seus funcionários não precisam mais perder tempo redefinindo senhas esquecidas ou inserindo manualmente informações de login para várias contas. Isso libera seu tempo para se concentrarem em tarefas mais importantes.

• RoboForm
• funcionários não precisam
• perder tempo redefinindo
• esquecidas
• login para várias
• concentrarem em tarefas

PT Obtenha mais limites sem parada, consumo de gás reduzido (reutilize a maior parte do gás exalado) e encontros incomparáveis com a vida selvagem porque você não libera bolhas irritantes.

• Obtenha mais limites
• parada
• consumo de gás
• reutilize a maior
• gás exalado
• vida selvagem porque
• libera bolhas

PT "A Snov.io libera mais tempo para trabalharmos em nossos projetos e fazermos mais pesquisas sobre clientes potenciais de alto interesse

• trabalharmos em nossos
• fazermos mais pesquisas
• interesse

PT O Keeper Automator verifica a assinatura do SAML, libera a chave de dados e criptografa a chave de dados com a chave pública do novo dispositivo

• Keeper Automator verifica
• assinatura do SAML
• libera a chave
• criptografa a chave
• dispositivo

PT Antes de poder visualizar os recursos em uma exibição de recursos, os membros da equipe devem ser atribuídos a itens em planilhas de projeto habilitadas para gerenciamento de recursos, conforme descrito no artigo Gerenciando recursos.

• Antes de poder
• recursos
• membros da equipe
• atribuídos a itens
• planilhas de projeto
• gerenciamento de recursos
• Gerenciando

PT Configure pools de recursos compartilhados para controlar alocações de recursos de CPU, memória e E/S. Equilibre os recursos do sistema e o tempo de atividade por meio da migração Live LPAR com suporte ao SUSE Linux Enterprise High Availability.

• compartilhados para controlar
• recursos de CPU
• memória
• Equilibre os recursos
• sistema
• atividade por meio
• migração Live LPAR
• suporte ao SUSE
• Enterprise High

PT Como visualizador de recursos, você poderá clicar no ícone de alerta de alocação para abrir a Visualizadores de recursos do projeto, que lista as planilhas em que os recursos do projeto têm tarefas atribuídas.

• visualizador de recursos
• alerta de alocação
• abrir a Visualizadores
• recursos do projeto
• lista as planilhas
• tarefas

PT Uma conta da AWS é um contêiner para os seus recursos da AWS. Os recursos da AWS são criados e gerenciados em uma conta da AWS. Essa conta disponibiliza recursos administrativos de acesso e faturamento.

• conta da AWS
• recursos da AWS
• criados
• AWS
• Essa conta disponibiliza
• administrativos de acesso

PT Configure pools de recursos compartilhados para controlar alocações de recursos de CPU, memória e E/S. Equilibre os recursos do sistema e o tempo de atividade por meio da migração Live LPAR com suporte ao SUSE Linux Enterprise High Availability.

• compartilhados para controlar
• recursos de CPU
• memória
• Equilibre os recursos
• sistema
• atividade por meio
• migração Live LPAR
• suporte ao SUSE
• Enterprise High

PT Embora o Data Center ofereça recursos com os quais você pode estar familiarizado, a gente também criou recursos adicionais e estendeu a funcionalidade de muitos recursos do Server

• Embora o Data
• familiarizado
• gente também criou
• adicionais
• estendeu a funcionalidade

PT A gente planejou muitos recursos novos e interessantes de gerenciamento de conhecimento. Alguns desses recursos vão estar disponíveis em edições selecionadas do Jira Service Management. Alguns dos recursos para ficar de olho são:

• gente planejou muitos
• novos
• interessantes de gerenciamento
• conhecimento
• Alguns desses recursos
• selecionadas do Jira
• Management
• Alguns dos recursos
• ficar de olho

PT Descubra os recursos gratuitos disponíveis para uso nas informações sobre educação de seu curriculum e para promover os recursos on-line e físicos de sua biblioteca.

• Descubra os recursos
• disponíveis para uso
• promover os recursos

PT Um servidor de nuvem é um servidor privado virtualizado com recursos dedicados. Esses recursos incluem CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco, e você pode usá-los totalmente a qualquer momento.

• servidor de nuvem
• servidor privado virtualizado
• recursos dedicados
• Esses recursos incluem
• Núcleos
• RAM
• espaço em disco

PT Você pode adicionar recursos como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco sempre que quiser, e há muitos recursos disponíveis para você através do controle de nuvem

• Núcleos
• RAM
• espaço em disco
• quiser
• há muitos recursos
• através do controle
• nuvem

PT Melhorado e ampliado, este é um produto baseado nos recursos centrais de Mendeley e inclui recursos e competências adicionais para pesquisadores e bibliotecários.

• Melhorado
• ampliado
• é um produto
• inclui recursos