PT Coma na majestosa margem do lago Yellowstone, enquanto desfruta de peixe fresco ou pratos naturais no
PT Coma na majestosa margem do lago Yellowstone, enquanto desfruta de peixe fresco ou pratos naturais no
EN Dine on the majestic shore of Yellowstone Lake while enjoying fresh fish or wild game dishes at
Portugees | Engels |
---|---|
margem | shore |
lago | lake |
yellowstone | yellowstone |
enquanto | while |
peixe | fish |
fresco | fresh |
ou | or |
pratos | dishes |
PT Coma na majestosa margem do lago Yellowstone, enquanto desfruta de peixe fresco ou pratos naturais no
EN Dine on the majestic shore of Yellowstone Lake while enjoying fresh fish or wild game dishes at
Portugees | Engels |
---|---|
margem | shore |
lago | lake |
yellowstone | yellowstone |
enquanto | while |
peixe | fish |
fresco | fresh |
ou | or |
pratos | dishes |
PT A última abriga o poderoso Tane Mahuta, ou Senhor da Floresta – esta majestosa árvore Kauri tem mais de dois mil anos de idade, com uma circunferência de 13,8 m e uma altura de 51 m.
EN The latter is home to the mighty Tane Mahuta, or Lord of the Forest – this majestic Kauri tree is over two thousand years old; with a girth of 13.8m and height of 51m.
Portugees | Engels |
---|---|
última | latter |
ou | or |
senhor | lord |
mil | thousand |
altura | height |
kauri | kauri |
m | m |
PT Há seis cachoeiras espetaculares na região, todas próximas umas das outras. Cada uma tem sua própria personalidade, além de uma trilha de acesso no meio da mata. São elas: Purakaunui, com três quedas, a majestosa McLean, a dupla beleza de Matai
EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai
Portugees | Engels |
---|---|
espetaculares | spectacular |
outras | other |
personalidade | character |
quedas | falls |
PT Como parte do passado industrial do nordeste do país, o Vale do Hudson agora é conhecido pela quantidade de charmosas cidadezinhas que se alinham pelo rio e pela majestosa natureza que as cerca
EN Once a part of the Northeast’s Industrial past, the Hudson Valley is now known for the string of charming small towns that line the river, and the majestic nature that surrounds them
Portugees | Engels |
---|---|
parte | part |
industrial | industrial |
nordeste | northeast |
vale | valley |
hudson | hudson |
conhecido | known |
rio | river |
natureza | nature |
s | s |
PT Como parte do passado industrial do nordeste do país, o Vale do Hudson agora é conhecido pela quantidade de charmosas cidadezinhas que se alinham pelo rio e pela majestosa natureza que as cerca
EN Once a part of the Northeast’s Industrial past, the Hudson Valley is now known for the string of charming small towns that line the river, and the majestic nature that surrounds them
Portugees | Engels |
---|---|
parte | part |
industrial | industrial |
nordeste | northeast |
vale | valley |
hudson | hudson |
conhecido | known |
rio | river |
natureza | nature |
s | s |
PT majestosa paisagem montanhosa ao nascer do sol no Himalaia indiano, Rohtang Pass
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens.
Portugees | Engels |
---|---|
do | and |
no | in |
PT Ele fica recolhido entre essa majestosa paisagem de montanhas, coroada pelos picos com mais de 4.000 metros de Weisshorn, Zinalrothorn, Obergabelhorn e Dent Blanche.
EN It nestles amidst this majestic mountain landscape crowned by the 4000-metre-peaks of the Weisshorn,Bishorn, Zinalrothorn, Obergabelhorn, Matterhorn and Dent Blanche.
Portugees | Engels |
---|---|
paisagem | landscape |
metros | metre |
PT O spa Bogn Engiadina em Scuol é um refúgio de descanso e relaxamento no coração da majestosa região alpina do Baixo Engadina. Aqui você pode se banhar na mais pura água mineral suíça.
EN The Bogn Engiadina wellness spa in Scuol is a haven of rest and relaxation in the heart of the majestic Lower Engadin Alpine region. Here, you can bathe in pure Swiss mineral water.
Portugees | Engels |
---|---|
spa | spa |
é | is |
um | a |
refúgio | haven |
coração | heart |
região | region |
alpina | alpine |
aqui | here |
você | you |
pura | pure |
água | water |
mineral | mineral |
suíça | swiss |
PT A dois passos da majestosa Praça Nova, dentro de uma vegetação excepcional, os grandes personagens da Reforma esperam por você em forma de estátuas gigantescas e baixos-relevos.
EN His style is easily recognised; his creations can be found in public spaces as well as private gardens.
Portugees | Engels |
---|---|
grandes | well |
forma | style |
PT Desfrute de uma experiência inesquecível no Fairmont Copacabana, localizado em um dos mais espetaculares bairros do Rio de Janeiro, a praia de Copacabana, com uma majestosa vista para o Pão de Açúcar
EN Enjoy an unforgettable experience at the Fairmont RJ Copacabana, located in one of the most spectacular places in Rio de Janeiro, the Copacabana Beach, under the majestic gaze of Sugar Loaf Mountain
Portugees | Engels |
---|---|
desfrute | enjoy |
experiência | experience |
inesquecível | unforgettable |
fairmont | fairmont |
espetaculares | spectacular |
rio | rio |
praia | beach |
pão | loaf |
açúcar | sugar |
copacabana | copacabana |
janeiro | janeiro |
PT Obviamente, você cruzará caminhos com todos os tipos na majestosa extensão do Brooklyn Bridge.
EN Of course, you’ll cross paths with all kinds on the majestic span of the Brooklyn Bridge.
Portugees | Engels |
---|---|
obviamente | of course |
caminhos | paths |
tipos | kinds |
do | of |
bridge | bridge |
brooklyn | brooklyn |
PT Kate Middleton surge majestosa e radiante em retratos de seu aniversário de 40 anos
EN Princess Cristina of Spain and Husband Break Up
PT Desfrute de uma experiência inesquecível no Fairmont Copacabana, localizado em um dos mais espetaculares bairros do Rio de Janeiro, a praia de Copacabana, com uma majestosa vista para o Pão de Açúcar
EN Enjoy an unforgettable experience at the Fairmont RJ Copacabana, located in one of the most spectacular places in Rio de Janeiro, the Copacabana Beach, under the majestic gaze of Sugar Loaf Mountain
Portugees | Engels |
---|---|
desfrute | enjoy |
experiência | experience |
inesquecível | unforgettable |
fairmont | fairmont |
espetaculares | spectacular |
rio | rio |
praia | beach |
pão | loaf |
açúcar | sugar |
copacabana | copacabana |
janeiro | janeiro |
PT Desfrute de uma experiência inesquecível no Fairmont Copacabana, localizado em um dos mais espetaculares bairros do Rio de Janeiro, a praia de Copacabana, com uma majestosa vista para o Pão de Açúcar
EN Enjoy an unforgettable experience at the Fairmont RJ Copacabana, located in one of the most spectacular places in Rio de Janeiro, the Copacabana Beach, under the majestic gaze of Sugar Loaf Mountain
Portugees | Engels |
---|---|
desfrute | enjoy |
experiência | experience |
inesquecível | unforgettable |
fairmont | fairmont |
espetaculares | spectacular |
rio | rio |
praia | beach |
pão | loaf |
açúcar | sugar |
copacabana | copacabana |
janeiro | janeiro |
PT Ele fica recolhido entre essa majestosa paisagem de montanhas, coroada pelos picos com mais de 4.000 metros de Weisshorn, Zinalrothorn, Obergabelhorn e Dent Blanche.
EN It nestles amidst this majestic mountain landscape crowned by the 4000-metre-peaks of the Weisshorn,Bishorn, Zinalrothorn, Obergabelhorn, Matterhorn and Dent Blanche.
Portugees | Engels |
---|---|
paisagem | landscape |
metros | metre |
PT A dois passos da majestosa Praça Nova, dentro de uma vegetação excepcional, os grandes personagens da Reforma esperam por você em forma de estátuas gigantescas e baixos-relevos.
EN The artist?s work was inspired by Thun Castle and its collection of weapons.
PT Se tiver sorte de entrar em uma wharenui, lembre-se de tirar seus sapatos antes de entrar, não coma nem beba nada no interior e sempre peça permissão antes de tirar foto.
EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.
Portugees | Engels |
---|---|
sorte | lucky |
entrar | entering |
sapatos | shoes |
lembre | remember |
foto | photos |
PT Baixe de graça 64 ícones de Comãâ©rcio electrãâ³nico em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 11640 free E commerce Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Portugees | Engels |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Comãâ©rcio electrãâ³nico em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free E commerce icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Portugees | Engels |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
móveis | mobile |
PT Jante em nosso restaurante, coma fora, encomende para levar ou cozinhe em sua suíte. As opções são muitas. Então, será sempre fácil encontrar exatamente o que você deseja,
EN Dine in, eat out, grab and go, cook in your suite — the options are endless. So no matter what mood you’re in, you can always find just what you’re craving.
Portugees | Engels |
---|---|
suíte | suite |
opções | options |
encontrar | find |
PT "Faça como eu experimente o suco de Tamarino e coma um taco de cada com massa de milho "corn" . Não deixe de experimentar a fanta de pina :D"
EN "Wow just as I'm heading out of NYC, I find a powerhouse! Los Tacos is authentic and their adobado taco comes with pineapples which is a really nice twist. Flavors are just fantastic. Def top 3 !!"
Portugees | Engels |
---|---|
eu | i |
taco | taco |
PT Baixe de graça 64 ícones de Comãâ©rcio electrãâ³nico em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 11669 free E commerce Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Portugees | Engels |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Comãâ©rcio electrãâ³nico em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free E commerce icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Portugees | Engels |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
móveis | mobile |
PT Baixe de graça 62 ícones de Comãâ©rcio em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 9927 free Commerce Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Portugees | Engels |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Comãâ©rcio em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Commerce icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Portugees | Engels |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
móveis | mobile |
PT Baixe de graça 64 ícones de Comãâ©rcio electrãâ³nico em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 12000 free E commerce Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Portugees | Engels |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Comãâ©rcio electrãâ³nico em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free E commerce icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Portugees | Engels |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
móveis | mobile |
PT Tá aí um assunto confuso. ?Gordura faz mal!? ou ?Coma gorduras boas!? Você também já se confundiu? Afinal, quem tem razão? Gordura faz bem ?
EN There is a lot of confusion surrounding fat and whether it is ?good? or ?bad?. There are some people that say ?
Portugees | Engels |
---|---|
gordura | fat |
mal | bad |
PT Baixe de graça 67 ícones de Comãâ©rcio electrãâ³nico em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 15217 free E commerce Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Portugees | Engels |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Use gratuitamente ícones de Comãâ©rcio electrãâ³nico em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free E commerce icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Portugees | Engels |
---|---|
gratuitamente | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
mobile | mobile |
PT Baixe de graça 67 ícones de Comãâ©rcio electrãâ³nico em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 15217 free E commerce Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Portugees | Engels |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Use gratuitamente ícones de Comãâ©rcio electrãâ³nico em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free E commerce icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Portugees | Engels |
---|---|
gratuitamente | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
mobile | mobile |
PT Baixe de graça 67 ícones de Comãâ©rcio electrãâ³nico em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 15217 free E commerce Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Portugees | Engels |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Use gratuitamente ícones de Comãâ©rcio electrãâ³nico em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free E commerce icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Portugees | Engels |
---|---|
gratuitamente | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
mobile | mobile |
PT Baixe de graça 65 ícones de Comãâ©rcio em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 2196 free Trade Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Portugees | Engels |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Use gratuitamente ícones de Comãâ©rcio em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Trade icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Portugees | Engels |
---|---|
gratuitamente | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
mobile | mobile |
PT Baixe de graça 67 ícones de Comãâ©rcio electrãâ³nico em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 15189 free E commerce Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Portugees | Engels |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Use gratuitamente ícones de Comãâ©rcio electrãâ³nico em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free E commerce icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Portugees | Engels |
---|---|
gratuitamente | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
mobile | mobile |
PT Construa e faça crescer o seu programa de e-mail coma plataforma de correio electrónico mais avançada do mundo alimentada por IA.
EN Build and grow your email program withthe world’s most advanced AI-powered email platform.
Portugees | Engels |
---|---|
construa | build |
crescer | grow |
programa | program |
mais | most |
avançada | advanced |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Sa Coma
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Sa Coma
Portugees | Engels |
---|---|
no | at |
aluguer | hire |
sa | sa |
europcar | europcar |
PT Tá aí um assunto confuso. ?Gordura faz mal!? ou ?Coma gorduras boas!? Você também já se confundiu? Afinal, quem tem razão? Gordura faz bem ?
EN Everybody is talking about carbohydrates, or carbs as they are commonly called?
Portugees | Engels |
---|---|
ou | or |
PT junho de 2022 e 10 de junho de 2022 Se você comprou algum dos produtos acima, não o coma
EN bought any of the above product do not eat it
Portugees | Engels |
---|---|
comprou | bought |
PT Se você comprou o produto recolhido, não o coma
EN If you have bought the recalled product do not eat it
Portugees | Engels |
---|---|
comprou | bought |
produto | product |
PT tiver o produto recolhido em sua casa, não o coma, jogue fora ou devolva ao local de compra
EN the recalled product in your home, please do not eat it, throw it away or return it to the place of purchase
Portugees | Engels |
---|---|
ou | or |
local | place |
PT Se você tiver os produtos recolhidos em sua casa, não os coma, jogue-os fora ou devolva-os ao local de compra
EN If you have the recalled products in your home, please do not eat them, throw them away or return them to the place of purchase
Portugees | Engels |
---|---|
ou | or |
local | place |
PT Jante em nosso restaurante, coma fora, encomende para levar ou cozinhe em sua suíte. As opções são muitas. Então, será sempre fácil encontrar exatamente o que você deseja,
EN Dine in, eat out, grab and go, cook in your suite — the options are endless. So no matter what mood you’re in, you can always find just what you’re craving.
Portugees | Engels |
---|---|
suíte | suite |
opções | options |
encontrar | find |
PT Coma, beba e descanse o suficiente para manter sua forma física e foco mental.
EN Drink, eat and rest regularly to remain fit and focussed.
Portugees | Engels |
---|---|
manter | remain |
Toont 48 van 48 vertalingen