PT Procurando por uma versão autogerenciada do Team Calendars? Saiba mais
Vertaal "autogerenciada do team" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "autogerenciada do team" van Portugees naar Engels
Vertalingen van autogerenciada do team
"autogerenciada do team" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
| autogerenciada | self-managed |
| team | set team time with |
Vertaling van Portugees naar Engels van autogerenciada do team
Portugees
Engels
EN Looking for a self-managed version of Team Calendars? Learn more
| Portugees | Engels |
|---|---|
| autogerenciada | self-managed |
| team | team |
PT Procurando por uma versão autogerenciada do Team Calendars? Saiba mais
EN Looking for a self-managed version of Team Calendars? Learn more
| Portugees | Engels |
|---|---|
| autogerenciada | self-managed |
| team | team |
PT Hospede os aplicativos com fornecedores de IaaS, como AWS ou Azure. O Data Center é nossa solução autogerenciada de administração avançada em escala.
EN Host our applications with IaaS vendors like AWS or Azure. Data Center is our self-managed solution for advanced administration at scale.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| fornecedores | vendors |
| ou | or |
| azure | azure |
| data | data |
| center | center |
| é | is |
| solução | solution |
| autogerenciada | self-managed |
| administração | administration |
| avançada | advanced |
| escala | scale |
| iaas | iaas |
PT Se você quer uma opção autogerenciada, consulte
EN If you're looking for our self-managed option, check out
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| opção | option |
| autogerenciada | self-managed |
| consulte | check |
| o | out |
PT Essa solução é gerenciada ou autogerenciada?
EN Is this a managed or self-managed solution?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| solução | solution |
| gerenciada | managed |
| ou | or |
| autogerenciada | self-managed |
PT Na Name.com, a hospedagem em nuvem é autogerenciada
EN Cloud hosting at Name.com is a self-managed solution
| Portugees | Engels |
|---|---|
| na | at |
| name | name |
| nuvem | cloud |
| é | is |
| autogerenciada | self-managed |
PT É crucial ter conhecimentos básicos do linux e de linha de comando para tirar o máximo dessa solução em hospedagem autogerenciada.
EN A base-level understanding of linux and command line is crucial to take advantage of this self-managed hosting solution.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| crucial | crucial |
| conhecimentos | understanding |
| linux | linux |
| comando | command |
| solução | solution |
| hospedagem | hosting |
| autogerenciada | self-managed |
PT Cada licença autogerenciada que você tem é qualificada para uma avaliação separada de migração para o Cloud
EN Each self-managed license you own is eligible for a separate Cloud migration trial
| Portugees | Engels |
|---|---|
| licença | license |
| autogerenciada | self-managed |
| separada | separate |
| migração | migration |
| cloud | cloud |
PT Se você quer uma opção autogerenciada, saiba mais sobre a oferta de Data Center.
EN If you’re looking for a self-managed option, learn more about our data center offering.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| opção | option |
| autogerenciada | self-managed |
| oferta | offering |
| data | data |
| center | center |
PT E, para replicação entre bancos de dados que não seja com Aurora edição compatível com MySQL (mesmo fora da AWS), você pode configurar sua própria replicação de binlog autogerenciada.
EN And for replication between Aurora and non-Aurora MySQL-Compatible Edition databases (even outside of AWS), you can set up your own, self-managed binlog replication.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| replicação | replication |
| aurora | aurora |
| edição | edition |
| compatível | compatible |
| mysql | mysql |
| aws | aws |
| autogerenciada | self-managed |
| bancos de dados | databases |
PT Hospede os aplicativos com fornecedores de IaaS, como AWS ou Azure. O Data Center é nossa solução autogerenciada de administração avançada em escala.
EN Host our applications with IaaS vendors like AWS or Azure. Data Center is our self-managed solution for advanced administration at scale.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| fornecedores | vendors |
| ou | or |
| azure | azure |
| data | data |
| center | center |
| é | is |
| solução | solution |
| autogerenciada | self-managed |
| administração | administration |
| avançada | advanced |
| escala | scale |
| iaas | iaas |
PT Cada licença autogerenciada que você tem é qualificada para uma avaliação separada de migração para o Cloud
EN Each self-managed license you own is eligible for a separate Cloud migration trial
| Portugees | Engels |
|---|---|
| licença | license |
| autogerenciada | self-managed |
| separada | separate |
| migração | migration |
| cloud | cloud |
PT Adquira uma assinatura anual do Cloud com mais de 1.001 usuários, e a gente vai estender sua assinatura autogerenciada por até um ano grátis.
EN Purchase an annual Cloud subscription with 1,001+ users, and we’ll extend your self-managed subscription for up to one year free.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| adquira | purchase |
| assinatura | subscription |
| cloud | cloud |
| usuários | users |
| estender | extend |
| autogerenciada | self-managed |
| grátis | free |
PT A gente vai continuar oferecendo e investindo no futuro da edição empresarial autogerenciada, o Data Center.
EN We will continue to offer and invest in the future of our self-managed enterprise edition, Data Center.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| continuar | continue |
| oferecendo | offer |
| investindo | invest |
| no | in |
| edição | edition |
| empresarial | enterprise |
| autogerenciada | self-managed |
| data | data |
| center | center |
PT Agora que você dedicou um tempo para pesquisar o Cloud, avaliar sua configuração autogerenciada e montar sua equipe, é hora de começar a planejar a migração real.
EN Now that you’ve taken the time to research Cloud, assess your self-managed setup, and assemble your team, it’s time to start planning the actual migration.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| pesquisar | research |
| cloud | cloud |
| avaliar | assess |
| configuração | setup |
| autogerenciada | self-managed |
| equipe | team |
| planejar | planning |
| migração | migration |
| montar | assemble |
PT Sem levar em consideração qual estratégia e método de migração você escolheu, a gente recomenda que você faça backup de sua instância autogerenciada antes de fazer a migração
EN Regardless of which migration strategy and method you’ve chosen, we recommend backing up your self-managed instance prior to migrating it
| Portugees | Engels |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| método | method |
| escolheu | chosen |
| instância | instance |
| autogerenciada | self-managed |
PT Se possível, programe a migração para a noite, um fim de semana ou outro horário em que a equipe não precise acessar a instância autogerenciada ou o site no Cloud para reduzir o risco de interrupção e discrepâncias de dados
EN If possible, schedule your migration at night, over a weekend, or another time when your team is less likely to need access to your self-managed instance or Cloud site to reduce the risk of disruption and data discrepancies
| Portugees | Engels |
|---|---|
| possível | possible |
| migração | migration |
| noite | night |
| ou | or |
| equipe | team |
| precise | need |
| acessar | access |
| instância | instance |
| autogerenciada | self-managed |
| site | site |
| cloud | cloud |
| risco | risk |
| interrupção | disruption |
| fim de semana | weekend |
PT Se você não planeja mais usar sua instância autogerenciada, faça backup de seus dados para fins de auditoria se ainda não o fez e fique à vontade para deixar a manutenção expirar.
EN If you no longer plan on using your self-managed instance, back up your data for audit purposes if you haven’t already, and feel free to let your maintenance expire.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| planeja | plan |
| instância | instance |
| autogerenciada | self-managed |
| fins | purposes |
| auditoria | audit |
| deixar | let |
| manutenção | maintenance |
| expirar | expire |
PT A governança da nuvem também parece um pouco diferente da configuração de segurança autogerenciada
EN Cloud governance also looks a little different than your typical self-managed security setup
| Portugees | Engels |
|---|---|
| governança | governance |
| nuvem | cloud |
| parece | looks |
| um | a |
| diferente | different |
| configuração | setup |
| segurança | security |
| autogerenciada | self-managed |
PT Essa solução é gerenciada ou autogerenciada?
EN Is this a managed or self-managed solution?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| solução | solution |
| gerenciada | managed |
| ou | or |
| autogerenciada | self-managed |
PT Vocês oferecem uma versão autogerenciada do Jira Work Management?
EN Do you offer a self-managed version of Jira Work Management?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| oferecem | offer |
| autogerenciada | self-managed |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
PT Se você quer uma opção autogerenciada, saiba mais sobre a oferta de Data Center.
EN If you’re looking for a self-managed option, learn more about our data center offering.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| opção | option |
| autogerenciada | self-managed |
| oferta | offering |
| data | data |
| center | center |
PT Avaliação de migração na nuvem: uma avaliação gratuita do Cloud que corresponde à duração e nível de usuário da sua licença autogerenciada para ajudar você a avaliar e migrar para o Cloud aos poucos.
EN Cloud Migration Trial: a free Cloud trial that matches both the duration and user tier of your self-managed license to help you evaluate and migrate to Cloud over time.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| migração | migration |
| gratuita | free |
| corresponde | matches |
| usuário | user |
| licença | license |
| autogerenciada | self-managed |
| migrar | migrate |
PT Eles também são válidos para o Jira Align (tanto na versão de nuvem quanto na autogerenciada).
EN They also apply to Jira Align (both the cloud and self-managed versions).
| Portugees | Engels |
|---|---|
| jira | jira |
| nuvem | cloud |
| autogerenciada | self-managed |
PT Se eu já sou cliente do Team Calendars com assinatura mensal, é preciso continuar a comprar o Team Calendars para ter acesso?
EN If we were an existing Team Calendars customer with a monthly subscription, do we have to continue to purchase Team Calendars to have access to it?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| cliente | customer |
| team | team |
| assinatura | subscription |
| mensal | monthly |
| comprar | purchase |
PT Se eu já comprei o Cloud Standard com assinatura anual do Team Calendars, tive o upgrade automático para o Confluence Cloud Premium até o final do termo para poder manter o acesso ao Team Calendars?
EN If we already purchased Cloud Standard with a Team Calendars annual subscription, were we automatically upgraded to Confluence Cloud Premium until the end of our term so we can maintain Team Calendars access?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| assinatura | subscription |
| anual | annual |
| team | team |
| automático | automatically |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| termo | term |
| poder | can |
| manter | maintain |
| acesso | access |
PT Se você escolher renovar o Team Calendars, a instância do Confluence vai ser vinculada a uma avaliação Premium estendida de maneira automática, possibilitando acesso ao Team Calendars até o final da nova assinatura.
EN If you choose to renew Team Calendars, your Confluence instance will automatically be enrolled in an extended Premium trial, giving you access to Team Calendars until the end of your new subscription.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| renovar | renew |
| team | team |
| instância | instance |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| estendida | extended |
| acesso | access |
| nova | new |
| assinatura | subscription |
| da | giving |
PT Feature Team Primer Este artigo apareceu originalmente em Feature Team Primer
EN Feature Team Primer This article originally appeared as the Feature Team Primer
| Portugees | Engels |
|---|---|
| feature | feature |
| team | team |
| apareceu | appeared |
| originalmente | originally |
PT Se eu já sou cliente do Team Calendars com assinatura mensal, é preciso continuar a comprar o Team Calendars para ter acesso?
EN If we were an existing Team Calendars customer with a monthly subscription, do we have to continue to purchase Team Calendars to have access to it?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| cliente | customer |
| team | team |
| assinatura | subscription |
| mensal | monthly |
| comprar | purchase |
PT Se eu já comprei o Cloud Standard com assinatura anual do Team Calendars, tive o upgrade automático para o Confluence Cloud Premium até o final do termo para poder manter o acesso ao Team Calendars?
EN If we already purchased Cloud Standard with a Team Calendars annual subscription, were we automatically upgraded to Confluence Cloud Premium until the end of our term so we can maintain Team Calendars access?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| assinatura | subscription |
| anual | annual |
| team | team |
| automático | automatically |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| termo | term |
| poder | can |
| manter | maintain |
| acesso | access |
PT Se você escolher renovar o Team Calendars, a instância do Confluence vai ser vinculada a uma avaliação Premium estendida de maneira automática, possibilitando acesso ao Team Calendars até o final da nova assinatura.
EN If you choose to renew Team Calendars, your Confluence instance will automatically be enrolled in an extended Premium trial, giving you access to Team Calendars until the end of your new subscription.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| renovar | renew |
| team | team |
| instância | instance |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| estendida | extended |
| acesso | access |
| nova | new |
| assinatura | subscription |
| da | giving |
PT Se cancelar o Confluence Premium, você não vai mais ter acesso ao Team Calendars for Confluence. Você pode restabelecer o Team Calendars com os dados retidos a qualquer momento fazendo o upgrade para o Confluence Premium.
EN If you cancel Confluence Premium, you’ll no longer have access to Team Calendars for Confluence. You can reinstate Team Calendars with your retained data at any time by upgrading to Confluence Premium.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| cancelar | cancel |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| team | team |
| upgrade | upgrading |
PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| team | team |
| usuários | users |
| dezembro | december |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| team | team |
| usuários | users |
| dezembro | december |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| team | team |
| usuários | users |
| dezembro | december |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT A Atlassian se torna pública! Nós estamos na lista da NASDAQ em TEAM.
EN Atlassian goes public! We list on the NASDAQ under TEAM.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| a | the |
| atlassian | atlassian |
| pública | public |
| lista | list |
| team | team |
| nasdaq | nasdaq |
| em | under |
PT Quem quer participar de uma reunião de status? Ninguém! Recupere o tempo sem deixar de acompanhar o progresso, os problemas e as prioridades com o resumo semanal do Team Central, que mantém todo mundo informado em um piscar de olhos.
EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with a Team Central weekly digest that keeps everyone informed in a flash.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| quer | wants |
| progresso | progress |
| problemas | issues |
| prioridades | priorities |
| central | central |
| mantém | keeps |
| informado | informed |
| é | stay |
PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| team | team |
| usuários | users |
| dezembro | december |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT Pode encaminhar quaisquer questões ou reclamações relacionadas com o nosso cumprimento em matéria de RGPD para data-protection-team@amplexor.com
EN You may direct any inquiries or complaints related to our compliance towards GDPR to data-protection-team@amplexor.com
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| reclamações | complaints |
| relacionadas | related |
| nosso | our |
| cumprimento | compliance |
| rgpd | gdpr |
| amplexor | amplexor |
PT Caso tenha quaisquer questões acerca da segurança das suas Informações Pessoais, pode contactar data-protection-team@amplexor.com.
EN If you have any questions about the security of your Personal Information, you can contact data-protection-team@amplexor.com.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| caso | if |
| contactar | contact |
| amplexor | amplexor |
PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| team | team |
| usuários | users |
| dezembro | december |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| team | team |
| usuários | users |
| dezembro | december |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
PT As inscrições para o Team '21 estão encerradas. Usuários com acesso total vão ter acesso até 31 de dezembro de 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| team | team |
| usuários | users |
| dezembro | december |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| no | at |
| evento | event |
| grátis | free |
| team | team |
| tour | tour |
| mais | more |
| inscrição | register |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
autogerenciada do team solucao autogerenciada licença autogerenciada autogerenciada opção autogerenciada team calendars e team calendars team the team is team central red team plano team team aviation is atlassian team playbook team calendars antes team city topps team stickers youth team under dv team plugin team showcase feature team primer nasdaq em team electronic team new team zoom team chat team arcteryx team tour team primer team do sell team building à syncee team participe do team dream team semanal do team team calendars for anual do team restabelecer o team grátis do team team central vai fifa ultimate team research team individual team para receber sessões do team team secret é team central chegou wattbike test teamVertaal autogerenciada do team naar een andere taal
Arabisch 
Chinese 
Duitse 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesisch 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Russisch 
Spaans 
Thais 
Tsjechisch 
Turks 
Vietnamees 
Zweeds