PL Planujesz wakacje na Halle (Saale) w grudzień? Tutaj znajdziesz wszystkie informacje o pogodzie na wycieczkę na Halle (Saale) w grudzień 2022 r.
Vertaal "grudzień" naar Nederlands
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "grudzień" van Pools naar Nederlands
Vertaling van Pools naar Nederlands van grudzień
Pools
Nederlands
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in December? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in December 2022.
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| wakacje | vakantie |
| grudzień | december |
| tutaj | hier |
| znajdziesz | vind |
| informacje | informatie |
PL Uzyskaj DARMOWE konto rankingCoach FREE w limitowanej ofercie. Dostępne do Grudzień 2021
NL Claim uw Limited Edition rankingCoach GRATIS account. Beschikbaar tot December 2021
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| konto | account |
| rankingcoach | rankingcoach |
| dostępne | beschikbaar |
| grudzień | december |
PL Grudzień 2011 i sierpień 2013.** Aktualizacje przez sieć Wi-Fi są niedostępne w urządzeniu PRO 2020
NL December 2011 en augustus 2013.** Wi-Fi-updates zijn niet beschikbaar op de PRO 2020
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| grudzień | december |
| i | en |
| sierpień | augustus |
PL W Grudzień (12.60 dni) występuje średnio najwięcej deszczowych dni w miesiącu. Najmniej dni deszczowych mierzy się w Wrzesień (9.30 dni).
NL December (12.60 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in September (9.30 regendagen).
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| średnio | gemiddeld |
| najmniej | minste |
PL W Grudzień (12.60 dni) występuje średnio najwięcej deszczowych dni w miesiącu. Najmniej dni deszczowych mierzy się w Wrzesień (9.90 dni).
NL December (12.60 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in September (9.90 regendagen).
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| średnio | gemiddeld |
| najmniej | minste |
PL Pogoda na Halle (Saale) w grudzień 2022: tabela temperatur i klimatu - Climate-Data.org
NL Weer voor Halle (Saale) in December 2022: Temperaturen & klimaattabel - Climate-Data.org
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| pogoda | weer |
| grudzień | december |
PL Pogoda na Halle (Saale) i klimat w grudzień
NL Halle (Saale) weer en klimaat in December
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| pogoda | weer |
| i | en |
| klimat | klimaat |
| w | in |
| grudzień | december |
PL >>Informacje pogodowe dla Halle (Saale) w grudzień
NL >>Weergegevens voor Halle (Saale) in December
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| grudzień | december |
PL >>Szczegółowe informacje o pogodzie na Halle (Saale) w grudzień
NL >>Weergegevens voor Halle (Saale) in December in detail
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| grudzień | december |
PL Pogoda na Halle (Saale) w grudzień
NL Het weer voor Halle (Saale) in December
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| pogoda | weer |
| grudzień | december |
PL Szczegółowo pogoda na Halle (Saale) w grudzień
NL Het weer voor Halle (Saale) in December in detail
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| szczegółowo | detail |
| pogoda | weer |
| grudzień | december |
PL Opady są najniższe Kwiecień, ze średnim poziomem opadów równym 59 mm. Ze średnią 107 mm, największe opady występują w miesiącu Grudzień.
NL Neerslag is het laagst in April, met een gemiddelde van 59 mm. Met een gemiddelde van 107 mm valt de meeste regen in December.
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| opady | neerslag |
| największe | meeste |
| grudzień | december |
PL Opady są najniższe Wrzesień, ze średnim poziomem opadów równym 51 mm. W Grudzień, opady osiągają wartość szczytową, ze średnią 70 mm.
NL Neerslag is het laagst in September, met een gemiddelde van 51 mm. In December, de neerslag bereikt zijn hoogtepunt, met een gemiddelde van 70 mm.
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| opady | neerslag |
| grudzień | december |
PL Najsuchszym miesiącem jest Lipiec. Występują w tym czasie opady na poziomie 7 mm. W Grudzień, opady osiągają wartość szczytową, ze średnią 92 mm.
NL De droogste maand is Juli. Er valt 'maar' 7 mm regen in Juli. In December, de neerslag bereikt zijn hoogtepunt, met een gemiddelde van 92 mm.
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| opady | neerslag |
PL Najniższe opady występują w Kwiecień. Średnia wynosi 50 mm. Największe opady pojawiają się w Grudzień, ze średnią 73 mm.
NL De minste hoeveelheid neerslag optreedt in April. Het gemiddelde in deze maand is 50 mm. De grootste hoeveelheid neerslag optreedt in December, met een gemiddelde van 73 mm.
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| opady | neerslag |
PL Najniższe opady występują w Wrzesień. Średnia wynosi 16 mm. Większość opadów przypada na Grudzień, średnio 30 mm.
NL De minste hoeveelheid neerslag optreedt in September. Het gemiddelde in deze maand is 16 mm. De meeste neerslag valt hier in December, gemiddeld 30 mm.
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| opady | neerslag |
| w | in |
PL Najniższą wartość wilgotności względnej mierzy się w Lipiec (53.01 %). Wilgotność względna jest najwyższa w Grudzień (81.64 %).
NL De laagste waarde voor de relatieve vochtigheid wordt gemeten in Juli (53.01 %). De relatieve luchtvochtigheid is het hoogst in December (81.64 %).
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| wartość | waarde |
| wilgotność | luchtvochtigheid |
PL Najsuchszym miesiącem jest Lipiec, z 1 mm deszczu. Większość opadów przypada na Grudzień, średnio 225 mm.
NL De droogste maand Juli, waarbij 1 mm regen. De meeste neerslag valt hier in December, gemiddeld 225 mm.
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| średnio | gemiddeld |
| w | in |
PL Najsuchszym miesiącem jest Czerwiec, z 2 mm opadów. W Grudzień, opady osiągają wartość szczytową, ze średnią 23 mm.
NL De droogste maand is Juni met een gemiddelde van 2 mm. In December, de neerslag bereikt zijn hoogtepunt, met een gemiddelde van 23 mm.
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| opady | neerslag |
PL W Grudzień (3.23 dni) występuje średnio najwięcej deszczowych dni w miesiącu. Najmniej dni deszczowych mierzy się w Lipiec (0.07 dni).
NL December (3.23 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in Juli (0.07 regendagen).
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| średnio | gemiddeld |
| najmniej | minste |
PL Najsuchszym miesiącem jest Lipiec, z 0 mm opadów. W Grudzień, opady osiągają wartość szczytową, ze średnią 239 mm.
NL De droogste maand is Juli met een gemiddelde van 0 mm. In December, de neerslag bereikt zijn hoogtepunt, met een gemiddelde van 239 mm.
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| opady | neerslag |
PL W Grudzień (14.13 dni) występuje średnio najwięcej deszczowych dni w miesiącu. Najmniej dni deszczowych mierzy się w Lipiec (0.10 dni).
NL December (14.13 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in Juli (0.10 regendagen).
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| średnio | gemiddeld |
| najmniej | minste |
PL Najsuchszym miesiącem jest Sierpień, z 24 mm opadów. Ze średnią 107 mm, największe opady występują w miesiącu Grudzień.
NL De droogste maand is Augustus met een gemiddelde van 24 mm. Met een gemiddelde van 107 mm valt de meeste regen in December.
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| największe | meeste |
PL Najmniej deszczowych dni należy spodziewać się w Sierpień (4.20 dni), a najbardziej deszczowych w Grudzień (13.73 dni).
NL In Augustus (4.20 regendagen) zijn de minste regendagen te verwachten, terwijl de meeste regendagen in December (13.73 regendagen) worden gemeten.
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| najmniej | minste |
| sierpień | augustus |
| grudzień | december |
PL W Grudzień (14.53 dni) występuje średnio najwięcej deszczowych dni w miesiącu. Najmniej dni deszczowych mierzy się w Lipiec (1.43 dni).
NL December (14.53 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in Juli (1.43 regendagen).
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| średnio | gemiddeld |
| najmniej | minste |
PL Najsuchszym miesiącem jest Lipiec. Występują w tym czasie opady na poziomie 2 mm. W Grudzień, opady osiągają wartość szczytową, ze średnią 24 mm.
NL De droogste maand is Juli. Er valt 'maar' 2 mm regen in Juli. In December, de neerslag bereikt zijn hoogtepunt, met een gemiddelde van 24 mm.
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| opady | neerslag |
PL W Grudzień (3.57 dni) występuje średnio najwięcej deszczowych dni w miesiącu. Najmniej dni deszczowych mierzy się w Lipiec (0.07 dni).
NL December (3.57 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in Juli (0.07 regendagen).
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| średnio | gemiddeld |
| najmniej | minste |
PL Najsuchszym miesiącem jest Luty, z 81 mm opadów. W Grudzień, opady osiągają wartość szczytową, ze średnią 114 mm.
NL De droogste maand is Februari met een gemiddelde van 81 mm. In December, de neerslag bereikt zijn hoogtepunt, met een gemiddelde van 114 mm.
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| opady | neerslag |
PL Najsuchszym miesiącem jest Lipiec. Występują w tym czasie opady na poziomie 2 mm. Większość opadów przypada na Grudzień, średnio 77 mm.
NL De droogste maand is Juli. Er valt 'maar' 2 mm regen in Juli. De meeste neerslag valt hier in December, gemiddeld 77 mm.
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| w | in |
| opady | neerslag |
| średnio | gemiddeld |
PL Najsuchszym miesiącem jest Kwiecień, z 61 mm opadów. Większość opadów ma miejsce w Grudzień, ze średnią na poziomie 90 mm.
NL De droogste maand is April met een gemiddelde van 61 mm. De meeste neerslag valt in December, met een gemiddelde van 90 mm.
PL Opady są najniższe Sierpień, ze średnim poziomem opadów równym 5 mm. Największe opady pojawiają się w Grudzień, ze średnią 60 mm.
NL Neerslag is het laagst in Augustus, met een gemiddelde van 5 mm. De grootste hoeveelheid neerslag optreedt in December, met een gemiddelde van 60 mm.
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| opady | neerslag |
| sierpień | augustus |
| grudzień | december |
PL Najniższą wartość wilgotności względnej mierzy się w Lipiec (45.56 %). Wilgotność względna jest najwyższa w Grudzień (78.11 %).
NL De laagste waarde voor de relatieve vochtigheid wordt gemeten in Juli (45.56 %). De relatieve luchtvochtigheid is het hoogst in December (78.11 %).
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| wartość | waarde |
| wilgotność | luchtvochtigheid |
PL Najsuchszym miesiącem jest Lipiec, z 4 mm deszczu. Największe opady pojawiają się w Grudzień, ze średnią 196 mm.
NL De droogste maand Juli, waarbij 4 mm regen. De grootste hoeveelheid neerslag optreedt in December, met een gemiddelde van 196 mm.
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| opady | neerslag |
PL Najsuchszym miesiącem jest Kwiecień, z 58 mm deszczu. Większość opadów przypada na Grudzień, średnio 89 mm.
NL De droogste maand April, waarbij 58 mm regen. De meeste neerslag valt hier in December, gemiddeld 89 mm.
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| średnio | gemiddeld |
| w | in |
PL Najsuchszym miesiącem jest Lipiec, z 2 mm opadów. Największe opady pojawiają się w Grudzień, ze średnią 76 mm.
NL De droogste maand is Juli met een gemiddelde van 2 mm. De grootste hoeveelheid neerslag optreedt in December, met een gemiddelde van 76 mm.
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| opady | neerslag |
PL Najniższa wilgotność względna w ciągu roku występuje w Lipiec (61.11 %). Miesiąc o największej wilgotności to Grudzień (76.90 %).
NL De laagste relatieve luchtvochtigheid gedurende het jaar is in Juli (61.11 %). De maand met de hoogste luchtvochtigheid is December (76.90 %).
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| wilgotność | luchtvochtigheid |
| roku | jaar |
PL Najmniej deszczowych dni należy spodziewać się w Lipiec (0.57 dni), a najbardziej deszczowych w Grudzień (8.23 dni).
NL In Juli (0.57 regendagen) zijn de minste regendagen te verwachten, terwijl de meeste regendagen in December (8.23 regendagen) worden gemeten.
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| najmniej | minste |
PL Najsuchszym miesiącem jest Grudzień, z 60 mm deszczu. Największe opady pojawiają się w Październik, ze średnią 207 mm.
NL De droogste maand December, waarbij 60 mm regen. De grootste hoeveelheid neerslag optreedt in Oktober, met een gemiddelde van 207 mm.
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| opady | neerslag |
| październik | oktober |
PL Najmniej deszczowych dni należy spodziewać się w Kwiecień (10.20 dni), a najbardziej deszczowych w Grudzień (13.13 dni).
NL In April (10.20 regendagen) zijn de minste regendagen te verwachten, terwijl de meeste regendagen in December (13.13 regendagen) worden gemeten.
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| najmniej | minste |
| grudzień | december |
PL Najmniej deszczowych dni należy spodziewać się w Kwiecień (10.97 dni), a najbardziej deszczowych w Grudzień (13.57 dni).
NL In April (10.97 regendagen) zijn de minste regendagen te verwachten, terwijl de meeste regendagen in December (13.57 regendagen) worden gemeten.
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| najmniej | minste |
| grudzień | december |
PL Najmniej deszczowych dni należy spodziewać się w Wrzesień (9.47 dni), a najbardziej deszczowych w Grudzień (12.67 dni).
NL In September (9.47 regendagen) zijn de minste regendagen te verwachten, terwijl de meeste regendagen in December (12.67 regendagen) worden gemeten.
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| najmniej | minste |
| grudzień | december |
PL Najmniej deszczowych dni należy spodziewać się w Wrzesień (10.23 dni), a najbardziej deszczowych w Grudzień (13.43 dni).
NL In September (10.23 regendagen) zijn de minste regendagen te verwachten, terwijl de meeste regendagen in December (13.43 regendagen) worden gemeten.
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| najmniej | minste |
| grudzień | december |
PL Grudzień 2011 i sierpień 2013.** Aktualizacje przez sieć Wi-Fi są niedostępne w urządzeniu PRO 2020
NL December 2011 en augustus 2013.** Wi-Fi-updates zijn niet beschikbaar op de PRO 2020
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| grudzień | december |
| i | en |
| sierpień | augustus |
PL Napisane przez SoftMaker, 09 grudzień 2021.
NL Geschreven door SoftMaker op 09 december 2021.
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| grudzień | december |
PL Ponadto jest to zgodne z wymogiem przekazywania informacji do Komitetu audytu dwa razy w roku (czerwiec i grudzień).
NL Dit komt bovendien overeen met de vereiste om het auditcomité twee keer per jaar op de hoogte te brengen (in juni en december).
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| ponadto | bovendien |
| czerwiec | juni |
| i | en |
| grudzień | december |
PL Jeśli szukasz taniego hotelu w Las Vegas, rozważ podróż poza sezonem. Sierpień i Grudzień to miesiące, w których o wiele łatwiej znaleźć tam tańsze noclegi.
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in Las Vegas kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in juli en juni voordeligere accommodaties in Las Vegas.
PL Jeśli szukasz taniego hotelu w San Francisco, rozważ podróż poza sezonem. Grudzień i Maj to miesiące, w których o wiele łatwiej znaleźć tam tańsze noclegi.
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in San Francisco kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in december en mei voordeligere accommodaties in San Francisco.
PL Jeśli szukasz taniego hotelu w Los Angeles, rozważ podróż poza sezonem. Grudzień i Listopad to miesiące, w których o wiele łatwiej znaleźć tam tańsze noclegi.
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in Los Angeles kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in december en november voordeligere accommodaties in Los Angeles.
PL Jeśli szukasz taniego hotelu w Waszyngtonie, rozważ podróż poza sezonem. Styczeń i Grudzień to miesiące, w których o wiele łatwiej znaleźć tam tańsze noclegi.
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in Washington D.C. kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in januari en december voordeligere accommodaties in Washington D.C..
PL Jeśli szukasz taniego hotelu w Miami, rozważ podróż poza sezonem. Grudzień i Listopad to miesiące, w których o wiele łatwiej znaleźć tam tańsze noclegi.
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in Miami kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in december en november voordeligere accommodaties in Miami.
Toont 50 van 50 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds