PL Brak widoczności cyberataków Office365 na Twoją domenę naraża Twoją organizację na poważne ryzyko i nie pozwala na podjęcie w porę działań w związku z takimi atakami, dlatego DMARC dla Office 365 jest potrzebny.
Vertaal "twoja organizacje" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "twoja organizacje" van Pools naar Engels
Vertalingen van twoja organizacje
"twoja organizacje" in Pools kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Pools naar Engels van twoja organizacje
Pools
Engels
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
| Pools | Engels |
|---|---|
| widoczności | visibility |
| office | office |
| organizację | organization |
| ryzyko | risks |
| pozwala | allow |
| atakami | attacks |
| dmarc | dmarc |
| potrzebny | needed |
PL Brak widoczności cyberataków Office365 na Twoją domenę naraża Twoją organizację na poważne ryzyko i nie pozwala na podjęcie w porę działań w związku z takimi atakami, dlatego DMARC dla Office 365 jest potrzebny.
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
| Pools | Engels |
|---|---|
| widoczności | visibility |
| office | office |
| organizację | organization |
| ryzyko | risks |
| pozwala | allow |
| atakami | attacks |
| dmarc | dmarc |
| potrzebny | needed |
PL Projekt ten jest inicjatywą powołaną przez organizację pożytku publicznego jaką jest Internet Security Research Group, wspieraną także przez takie firmy i organizacje jak Akamai, CISCO, Mozilla.
EN The project is an initiative of the Internet Security Research Group, supported by companies and organizations such as Akamai, CISCO, Mozilla.
| Pools | Engels |
|---|---|
| internet | internet |
| security | security |
| research | research |
| group | group |
| cisco | cisco |
| mozilla | mozilla |
PL Jednak bez odpowiedniej ochrony, poczta elektroniczna może narazić Twoją organizację na bardzo realne ryzyko utraty zaufania klientów
EN But without the right protection, email can put your organization at a very real risk of losing customer trust
| Pools | Engels |
|---|---|
| bez | without |
| poczta | |
| może | can |
| twoją | your |
| organizację | organization |
| bardzo | very |
| realne | real |
| ryzyko | risk |
PL Zapewniamy najwyższy poziom ochrony danych osobowych i będziemy wspierać Twoją organizację w realizacji globalnych zobowiązań związanych z ochroną danych
EN We meet the highest bar for personal data privacy and will support your organization in meeting data privacy obligations across the globe
| Pools | Engels |
|---|---|
| najwyższy | highest |
| danych | data |
| będziemy | will |
| wspierać | support |
| twoją | your |
| organizację | organization |
PL Pozwól, aby nasi eksperci przedstawili jak możemy chronić Ciebie i Twoją organizację przed Business Email Compromise & Spoofing, zarezerwuj demo DMARC już dziś!
EN Allow our experts to outline how we can protect you and your organization against Business Email Compromise & Spoofing, book your DMARC demo today!
| Pools | Engels |
|---|---|
| eksperci | experts |
| organizację | organization |
| business | business |
| amp | amp |
| spoofing | spoofing |
| zarezerwuj | book |
| demo | demo |
| dmarc | dmarc |
| dziś | today |
PL Chcesz dowiedzieć się, w jaki sposób Keeper może pomóc ochronić Twoją organizację przed atakami przy użyciu oprogramowania wymuszającego okup? Poproś o wersję demonstracyjną już dziś.
EN Want to learn more about how Keeper can help protect your organization from ransomware attacks? Request your demo today.
| Pools | Engels |
|---|---|
| keeper | keeper |
| pomóc | help |
| organizację | organization |
| atakami | attacks |
| dziś | today |
| oprogramowania | request |
PL Centralna konsola do zarządzania cyfrowym oznakowaniem przez Twoją organizację
EN The central console for managing digital signages by your organization
| Pools | Engels |
|---|---|
| konsola | console |
| cyfrowym | digital |
| twoją | your |
PL Jeśli ktoś próbuje podszyć się pod Twoją organizację i użyć nazwy Twojej domeny do wysyłania wiadomości e-mail, natychmiast wyślemy Ci powiadomienie, abyś mógł podjąć działania i usunąć adres IP atakującego.
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
| Pools | Engels |
|---|---|
| jeśli | if |
| ktoś | someone |
| organizację | organization |
| użyć | use |
| nazwy | name |
| natychmiast | instantly |
| podjąć | take |
| adres | address |
| ip | ip |
PL Upewnij się, że rozumiesz swoje obowiązki, a także zasady i procedury stosowane przez Twoją organizację w celu rozpoznawania przemocy i wspierania osób jej doświadczających.
EN Understand your duties, and the policies and procedures your organisation has in place to recognise abuse and support survivors.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zasady | policies |
| procedury | procedures |
| organizację | organisation |
| przemocy | abuse |
| wspierania | support |
PL Zarządzaj dowolnym projektem, programem, aktywnością pozalekcyjną lub inicjatywą podjętą przez Twoją organizację.
EN Manage any project, program, extracurricular activity or organization-wide initiative.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zarządzaj | manage |
| dowolnym | any |
| projektem | project |
| programem | program |
| lub | or |
| organizację | organization |
| aktywności | activity |
PL Zarządzaj dowolnym projektem, programem, aktywnością pozalekcyjną lub inicjatywą podjętą przez Twoją organizację.
EN Manage any project, program, extracurricular activity or organization-wide initiative.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zarządzaj | manage |
| dowolnym | any |
| projektem | project |
| programem | program |
| lub | or |
| organizację | organization |
| aktywności | activity |
PL Pozwól, aby nasi eksperci przedstawili jak możemy chronić Ciebie i Twoją organizację przed Business Email Compromise & Spoofing, zarezerwuj demo DMARC już dziś!
EN Allow our experts to outline how we can protect you and your organization against Business Email Compromise & Spoofing, book your DMARC demo today!
| Pools | Engels |
|---|---|
| eksperci | experts |
| organizację | organization |
| business | business |
| amp | amp |
| spoofing | spoofing |
| zarezerwuj | book |
| demo | demo |
| dmarc | dmarc |
| dziś | today |
PL Jednak bez odpowiedniej ochrony, poczta elektroniczna może narazić Twoją organizację na bardzo realne ryzyko utraty zaufania klientów
EN But without the right protection, email can put your organization at a very real risk of losing customer trust
| Pools | Engels |
|---|---|
| bez | without |
| poczta | |
| może | can |
| twoją | your |
| organizację | organization |
| bardzo | very |
| realne | real |
| ryzyko | risk |
PL Jeśli ktoś próbuje podszyć się pod Twoją organizację i użyć nazwy Twojej domeny do wysyłania wiadomości e-mail, natychmiast wyślemy Ci powiadomienie, abyś mógł podjąć działania i usunąć adres IP atakującego.
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
| Pools | Engels |
|---|---|
| jeśli | if |
| ktoś | someone |
| organizację | organization |
| użyć | use |
| nazwy | name |
| natychmiast | instantly |
| podjąć | take |
| adres | address |
| ip | ip |
PL Chcesz dowiedzieć się, w jaki sposób Keeper może pomóc ochronić Twoją organizację przed atakami przy użyciu oprogramowania wymuszającego okup? Poproś o wersję demonstracyjną już dziś.
EN Want to learn more about how Keeper can help protect your organization from ransomware attacks? Request your demo today.
| Pools | Engels |
|---|---|
| keeper | keeper |
| pomóc | help |
| organizację | organization |
| atakami | attacks |
| dziś | today |
| oprogramowania | request |
PL Centralna konsola do zarządzania cyfrowym oznakowaniem przez Twoją organizację
EN The central console for managing digital signages by your organization
| Pools | Engels |
|---|---|
| konsola | console |
| cyfrowym | digital |
| twoją | your |
PL Zobacz poniżej, jak firma Axis może wesprzeć Twoją organizację w zarządzaniu ryzykiem.
EN Below you can see how Axis can support your organization in managing your risks.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zobacz | see |
| poniżej | below |
| jak | how |
| axis | axis |
| może | can |
| organizację | organization |
| w | in |
| zarządzaniu | managing |
| ryzykiem | risks |
PL Atlassian wspiera organizacje, które starają się czynić dobro na świecie. Jeśli Twoja organizacja jest charytatywną organizacją non-profit, możesz ubiegać się o subskrypcję Atlassian Bitbucket Cloud dla społeczności.
EN Atlassian supports organizations that seek to do good in the world. If yours is a non-profit charitable organization, you can apply for an Atlassian Bitbucket Cloud Community subscription.
| Pools | Engels |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| organizacje | organizations |
| świecie | world |
| jeśli | if |
| subskrypcję | subscription |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| społeczności | community |
PL Stworzyliśmy nasze produkty i praktyki, aby umożliwić Ci aktywne zarządzanie i kontrolę nad danymi oraz wspierać Twoją organizację w wypełnianiu zobowiązań dotyczących prywatności danych na całym świecie, takich jak RODO.
EN We’ve built our products and practices to allow you to actively manage and control your data and support your organization in meeting data privacy obligations around the world like GDPR.
| Pools | Engels |
|---|---|
| praktyki | practices |
| wspierać | support |
| prywatności | privacy |
| świecie | world |
| rodo | gdpr |
PL Zarządzaj dowolnym projektem, programem, aktywnością pozalekcyjną lub inicjatywą podjętą przez Twoją organizację.
EN Manage any project, program, extracurricular activity or organization-wide initiative.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zarządzaj | manage |
| dowolnym | any |
| projektem | project |
| programem | program |
| lub | or |
| organizację | organization |
| aktywności | activity |
PL Wiadomość e-mail wysłana przez atakującego za pośrednictwem Twojej domeny nie będzie miała Twojego prywatnego podpisu i nie zostanie uwierzytelniona, co stanowi kolejny dowód na to, przed czym DKIM chroni Twoją organizację.
EN An email sent by an attacker through your domain won’t have your private signature on it, and it will fail to authenticate, which is yet another insight into what is DKIM protecting your organization against.
| Pools | Engels |
|---|---|
| domeny | domain |
| prywatnego | private |
| podpisu | signature |
| dkim | dkim |
| organizację | organization |
PL Zapewniamy najwyższy poziom ochrony danych osobowych i będziemy wspierać Twoją organizację w realizacji globalnych zobowiązań związanych z ochroną danych
EN We meet the highest bar for personal data privacy and will support your organization in meeting data privacy obligations across the globe
| Pools | Engels |
|---|---|
| najwyższy | highest |
| danych | data |
| będziemy | will |
| wspierać | support |
| twoją | your |
| organizację | organization |
PL Obejmuje koszty medyczne i leczenie hiperbaryczne, przy nurkowaniach na maksymalną głębokość dopuszczalną przez twoją organizację szkoleniową, ale w żadnym razie nie przekraczającą 15m
EN Medical expenses and hyperbaric treatments included, up to the maximum depth allowed by your teaching organization, but in any case not exceeding 15m
| Pools | Engels |
|---|---|
| medyczne | medical |
| organizację | organization |
| ale | but |
| razie | case |
PL Oszustwa phishingowe mogą nie tylko kosztować Twoją organizację miliony dolarów, ale mogą mieć trwały wpływ na reputację i wiarygodność Twojej marki
EN Phishing scams can not only cost your organization millions of dollars, they can have a lasting impact on the reputation and credibility of your brand
| Pools | Engels |
|---|---|
| phishingowe | phishing |
| organizację | organization |
| dolarów | dollars |
| mieć | have |
| wpływ | impact |
| na | on |
| marki | brand |
PL To więcej niż jakikolwiek inny pojedynczy czynnik powodujący utratę poufnych danych przez organizacje takie jak Twoja
EN That’s more than any other single factor making organizations like yours lose sensitive data
| Pools | Engels |
|---|---|
| pojedynczy | single |
| danych | data |
| organizacje | organizations |
| twoja | yours |
PL Jeśli pracujesz w firmie marketingowej, na pewno wiesz, jak bardzo organizacje takie jak Twoja zależą od poczty elektronicznej
EN If you work at a marketing company, you’ll know how organizations like yours depend on email
| Pools | Engels |
|---|---|
| pracujesz | work |
| w | at |
| na | on |
| organizacje | organizations |
| poczty |
PL Od ponad 10 lat jako United Ideas rozwijamy dla naszych klientów rozwiązania z zakresu wspierania procesów biznesowych. Teraz pod marką AnyRobot oferujemy Ci technologie sztucznej inteligencji, która na zawsze zmieni Twoją organizację.
EN Anyrobot was created by an agency United Ideas with an established position and experience in scaling business with RPA solutions.
PL Jeśli nie jest on dostępny, korzystanie z tego oznakowania ekologicznego naraża Twoją organizację na większe ryzyko wystąpienia zjawiska greenwashing i bluewashing.
EN If this is not available, using that ecolabel puts your organization at a higher risk for greenwashing and bluewashing.
PL Może to narazić organizację i wszystkie jej wrażliwe dane na ryzyko naruszenia – co może kosztować miliony dolarów w celu naprawienia sytuacji i trwale zniszczyć Twoją reputację.
EN This can place your organization and all of its sensitive data at risk of being breached – possibly costing you millions of dollars to fix and permanently damaging your reputation.
PL Cieszymy się, że możemy chronić Twoją organizację przed cyber-przestępcami.
EN We look forward to protecting your organization against cybercriminals.
PL Oznacza to, że na przykład Twoja instytucja może dodać informacje o Twojej afiliacji – w tym datę rozpoczęcia – i edytować je, jeśli przeniesiesz działy lub opuścisz organizację
EN This means that, for example, your institution can add your affiliation information ? including start date ? and edit it if you move departments or leave the organization
PL W takim wypadku, możesz na nas liczyć! Gruntownie przebadamy Twoją stronę i dowiemy się, jak sprawić, by Twoja kampania znów przynosiła zyski.
EN We get that ? that?s why we?re here to take a closer look at what makes your campaign tick and come up with more effective solutions.
| Pools | Engels |
|---|---|
| kampania | campaign |
PL zanim Twoją grupę docelową zagospodaruje Twoja konkurencja!
EN before your target group is captured by your competitor!
| Pools | Engels |
|---|---|
| zanim | before |
| docelową | target |
PL Twój biznesplan to potężny dokument opowiadający historię Twojej firmy. Przedstawia Twoją obecną pozycję, Twoją wizję na przyszłość i plany realizacji tych celów.
EN Your business plan is a powerful document telling the story of your company. It presents your current position, your vision for the future and your plans for realizing those goals.
| Pools | Engels |
|---|---|
| potężny | powerful |
| dokument | document |
| historię | story |
| przedstawia | presents |
| pozycję | position |
| na | for |
| celów | goals |
PL W dzisiejszym świecie świadomym bezpieczeństwa warto korzystać z VPN w trybie online. Sieci VPN mogą maskować Twoją tożsamość, chronić Twoją prywatność i umożliwiać dostęp do ulubionych treści intern
EN Fast and secure VPN service provider
| Pools | Engels |
|---|---|
| vpn | vpn |
PL rankingCoach analizuje Twoją stronę internetową i Twoją konkurencję, aby znaleźć idealne słowa kluczowe dla Twojego rynku.
EN rankingCoach analyses your website and your competition to find the perfect keywords for your market.
| Pools | Engels |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| i | and |
| konkurencję | competition |
| idealne | perfect |
| rynku | market |
PL Ponieważ wyszukiwarki, takie jak Google, czytają Twoją witrynę, słowa, których w niej używasz, decydują, czy Twoja strona pojawi się na górze ich stron wyników, czy nie
EN Since search engines like Google read your site, the words you use on it decide if your portal will appear on the top of their results pages or not
| Pools | Engels |
|---|---|
| ponieważ | since |
| na | on |
| wyników | results |
PL Aby odświeżyć Twoją pamięć, Twoją grupą docelową jest idealny konsument, którego chcesz przyciągnąć do swojego produktu lub usługi poprzez marketing.
EN To refresh your memory, your target audience is the ideal consumer you want to draw to your product or service through marketing.
| Pools | Engels |
|---|---|
| pamięć | memory |
| docelową | target |
| idealny | ideal |
| lub | or |
| marketing | marketing |
PL Wirtualna sieć prywatna (VPN), która maskuje Twoją tożsamość, chroni Twoją prywatność i zapewnia dostęp do ulubionych treści internetowych, gdziekolwiek jesteś. Nie pozwól, aby przeglądasz sieć TY!
EN SetupVPN is a free lifetime VPN service that promises high-speed browsing to all its clients. There is no limit to the servers or data you can use when using the software's free version.Security at a
| Pools | Engels |
|---|---|
| vpn | vpn |
| treści | data |
| jesteś | is |
| zapewnia | security |
PL Sieci VPN mogą maskować Twoją tożsamość, chronić Twoją prywatność i umożliwiać dostęp do ulubionych treści internetowych bez względu na to, gdzie jesteś.
EN VPNs can mask your identity, protect your privacy, and let you access to favorite web content no matter where you are.
| Pools | Engels |
|---|---|
| vpn | vpns |
| mogą | can |
| tożsamość | identity |
| prywatność | privacy |
| dostęp | access |
| do | to |
| ulubionych | favorite |
| treści | content |
| bez | no |
| względu | matter |
PL Dzięki dobremu pozycjonowaniu, Twoja strona może znacznie podnieść swoja pozycję w wyszukiwaniach na frazy związane z Twoją firmą.
EN With well-managed SEO, your website can really get ahead in organic search results for specific keywords and phrases that are integral to your business.
| Pools | Engels |
|---|---|
| strona | website |
| może | can |
PL Twoja strona będzie pojawiać się w wynikach wyszukiwania dla słów kluczowych, które są bezpośrednio powiązane z Twoją działalnością
EN Your website will appear in Google search results for keywords related to your field of operations
| Pools | Engels |
|---|---|
| strona | website |
| będzie | will |
| wynikach | results |
| wyszukiwania | search |
| kluczowych | keywords |
| pojawia | appear |
PL Numery identyfikacyjne C.H. Robinson identyfikują Twoją firmę w Navisphere, aby pomóc śledzić każdą transakcję, jaką Twoja firma zawiera z C.H. Robinson.
EN C.H. Robinson ID numbers identify your company in Navisphere, to help keep track of each transaction your company has with C.H. Robinson.
| Pools | Engels |
|---|---|
| numery | numbers |
| c | c |
| robinson | robinson |
| navisphere | navisphere |
| śledzić | track |
| zawiera | has |
PL Twoja firma jest wyjątkowa — Twoja strategia dotycząca obciążenia i trybu działania również powinna być wyjątkowa
EN Your business is unique—your load and mode strategy should be too
| Pools | Engels |
|---|---|
| twoja | your |
| firma | business |
| strategia | strategy |
| trybu | mode |
| również | too |
PL Pierwsze, co zobaczy Twoja grupa docelowa to Twoja biografia, więc dowiesz się, jak stworzyć atrakcyjny opis, który będzie współgrać z wizerunkiem profilu.
EN Learn how to write an attractive description that complements your profile picture–your bio is the first point of contact with your target audience.
| Pools | Engels |
|---|---|
| pierwsze | first |
| opis | description |
| profilu | profile |
| atrakcyjny | attractive |
PL Ustalimy z Tobą termin spotkania, na którym ocenimy Twoją aktualną stronę internetową, widoczność Twojej firmy w internecie oraz Twoją ogólną strategię marketingową
EN We'll schedule a time to meet with you and review your current website, online presence, and overall marketing strategy
| Pools | Engels |
|---|---|
| ogólną | overall |
| strategię | strategy |
PL Jeansy mom z wysokim stanem oraz efektem zniszczenia. Te spodnie w stylu vintage wydłużą Twoją sylwetkę, a jednocześnie sprawią, że Twoja stylizacja nabierze charakteru. Połącz je z trampkami lub wystylizuj z parą obcasów.
EN High waist mom jeans with full destroys. This vintage pants stretch your silhouette meanwhile they make your outfit cooler. Go for a sporty approach with sneakers or style them with a pair of heels.
| Pools | Engels |
|---|---|
| wysokim | high |
| spodnie | pants |
| stylu | style |
| lub | or |
| a | a |
PL Cała twoja praca jest zapisana automatycznie, jako Twoja praca.
EN All your work is saved automatically, as you work.
| Pools | Engels |
|---|---|
| cała | all |
| praca | work |
| automatycznie | automatically |
| jako | as |
PL Aby Twoja agencja WordPress lub Twoja praca jako freelancer:in była trwała, musisz stale poszerzać bazę klientów. Dziś jest to bardziej...
EN In order for your WordPress agency or your work as a freelancer:in to last, you need to constantly expand your client base. Today, this is more...
| Pools | Engels |
|---|---|
| agencja | agency |
| wordpress | wordpress |
| lub | or |
| praca | work |
| jako | as |
| stale | constantly |
| dziś | today |
| a | a |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
twoja organizacje wspierac twoja organizacje ochronić twoją organizację organizacje atlassian wspiera organizacje zawsze powiadamiaj organizacje ich organizacje organizacje room organizacje charytatywna room zadbaj o organizacje podczas gdy organizacje kwalifikujące się organizacje jednak większe organizacje organizację w wypełnianiu organizacje moga przesylac organizacje z różnych i ich organizację obecnie organizacje testujące skonfigurować organizację i organizacje międzynarodowe i organizacje międzynarodowe a także organizacje obowiązki na organizacje organizację i umożliwiającej kwalifikujÄ…ce siÄ™ organizacje rzeczywistym powiadamia organizacje marki lub organizacje organizacje i pracownicy organizacje dziaÅ‚ajÄ…ce w organizacje mogÄ… ekstrapolować wspieramy również organizacje chronic twoja prywatnosc twoja aktywnosc twoja pomóc twoja strone twoja firma twoja opinia twoja wiadomosc juz twoja twoja komunikacja twoja wybrana strona ze twoja strona pulpicie twoja praca wspomagajacym twoja firme twoja reklamacja twoja rodzina twoja aplikacja recepcyjna twoja rodzine twoja strona ze twoja wiadomosc
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds