Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "enkele die noch" naar Turks

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "enkele die noch" van Nederlands naar Turks

Vertalingen van enkele die noch

"enkele die noch" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Turks woorden/zinnen:

enkele ardından aynı ayrıca bazı bazıları başka bir birkaç bu bunun burada da daha diğer doğru e en etmek fazla gibi göre hakkında hangi henüz her her zaman her şey herhangi hızlı ile in insan iyi için içinde kadar kelime kendi kolay kolayca kullanmak kullanım nasıl nin olan olarak olmak sadece sahiptir siz size sizin son sonra tarafından tek tüm vardır ve veya web ya da yer yüksek yıllık zaman çok önemli özel ücretsiz şekilde şeyi
die ancak anket arasında arasındaki belirli benzer bir birinci birçok bize bizim bu da daha daha iyi de diğer doğru e en etmek gibi görmeye hakkında hazır her iki ile ile ilgili ilgili ilk in için kadar kendi kişisel kontrol kullanarak nasıl ne nin olan olarak olmak olmayan sadece sahip seo size sizi sizin soruları tarafından tek tüm uygun ve veya web ya yalnızca yüksek çevrimiçi çok şekilde
noch bir bu değildir ve

Vertaling van Nederlands naar Turks van enkele die noch

Nederlands
Turks

NL Vrijheid is geen luxe waarvan wij kunnen genieten als we eindelijk veiligheid en welvaart en verlichting hebben; het is daarentegen antecedent aan deze , want zonder dat kunnen we geen veiligheid noch welvaart , noch verlichting hebben.

TR Özgürlük; güvenlik, refah ve aydınlanmaya nihayet sahip olduğumuzda keyfini çıkarabileceğimiz bir lüks değil; aksine onsuz ne güvenlik, ne refah ne de aydınlanma sahibi olamayacağımız için tüm bunların öncüsüdür.

Nederlands Turks
geen değil
luxe lüks
genieten keyfini
veiligheid güvenlik
en ve
welvaart refah

NL Vrijheid is geen luxe waarvan wij kunnen genieten als we eindelijk veiligheid en welvaart en verlichting hebben; het is daarentegen antecedent aan deze , want zonder dat kunnen we geen veiligheid noch welvaart , noch verlichting hebben.

TR Özgürlük; güvenlik, refah ve aydınlanmaya nihayet sahip olduğumuzda keyfini çıkarabileceğimiz bir lüks değil; aksine onsuz ne güvenlik, ne refah ne de aydınlanma sahibi olamayacağımız için tüm bunların öncüsüdür.

Nederlands Turks
geen değil
luxe lüks
genieten keyfini
veiligheid güvenlik
en ve
welvaart refah

NL Dit subartikel verhindert noch jou, noch Zoom om deel te nemen aan een collectieve schadeafwikkeling.

TR Bu fıkra, sizin veya Zoom'un toplu bir hak talebi karşısında uzlaşmaya katılmanızı engellemez.

NL SurveyMonkey verklaart niet dat het websites van derden heeft gecontroleerd en is niet verantwoordelijk voor deze websites, noch voor de inhoud die hierop wordt weergegeven

TR SurveyMonkey, bu tür bir üçüncü taraf web sitesini incelediğini beyan etmemekle birlikte bu sitelerden ve bu sitelerde görüntülenen içeriklerden sorumlu değildir

NL SurveyMonkey verklaart niet dat het websites van derden heeft gecontroleerd en is niet verantwoordelijk voor deze websites, noch voor de inhoud die hierop wordt weergegeven

TR SurveyMonkey, bu tür bir üçüncü taraf web sitesini incelediğini beyan etmemekle birlikte bu sitelerden ve bu sitelerde görüntülenen içeriklerden sorumlu değildir

NL SurveyMonkey verklaart niet dat het websites van derden heeft gecontroleerd en is niet verantwoordelijk voor deze websites, noch voor de inhoud die hierop wordt weergegeven

TR SurveyMonkey, bu tür bir üçüncü taraf web sitesini incelediğini beyan etmemekle birlikte bu sitelerden ve bu sitelerde görüntülenen içeriklerden sorumlu değildir

NL SurveyMonkey verklaart niet dat het websites van derden heeft gecontroleerd en is niet verantwoordelijk voor deze websites, noch voor de inhoud die hierop wordt weergegeven

TR SurveyMonkey, bu tür bir üçüncü taraf web sitesini incelediğini beyan etmemekle birlikte bu sitelerden ve bu sitelerde görüntülenen içeriklerden sorumlu değildir

NL SurveyMonkey verklaart niet dat het websites van derden heeft gecontroleerd en is niet verantwoordelijk voor deze websites, noch voor de inhoud die hierop wordt weergegeven

TR SurveyMonkey, bu tür bir üçüncü taraf web sitesini incelediğini beyan etmemekle birlikte bu sitelerden ve bu sitelerde görüntülenen içeriklerden sorumlu değildir

NL SurveyMonkey verklaart niet dat het websites van derden heeft gecontroleerd en is niet verantwoordelijk voor deze websites, noch voor de inhoud die hierop wordt weergegeven

TR SurveyMonkey, bu tür bir üçüncü taraf web sitesini incelediğini beyan etmemekle birlikte bu sitelerden ve bu sitelerde görüntülenen içeriklerden sorumlu değildir

NL SurveyMonkey verklaart niet dat het websites van derden heeft gecontroleerd en is niet verantwoordelijk voor deze websites, noch voor de inhoud die hierop wordt weergegeven

TR SurveyMonkey, bu tür bir üçüncü taraf web sitesini incelediğini beyan etmemekle birlikte bu sitelerden ve bu sitelerde görüntülenen içeriklerden sorumlu değildir

NL SurveyMonkey verklaart niet dat het websites van derden heeft gecontroleerd en is niet verantwoordelijk voor deze websites, noch voor de inhoud die hierop wordt weergegeven

TR SurveyMonkey, bu tür bir üçüncü taraf web sitesini incelediğini beyan etmemekle birlikte bu sitelerden ve bu sitelerde görüntülenen içeriklerden sorumlu değildir

NL SurveyMonkey verklaart niet dat het websites van derden heeft gecontroleerd en is niet verantwoordelijk voor deze websites, noch voor de inhoud die hierop wordt weergegeven

TR SurveyMonkey, bu tür bir üçüncü taraf web sitesini incelediğini beyan etmemekle birlikte bu sitelerden ve bu sitelerde görüntülenen içeriklerden sorumlu değildir

NL SurveyMonkey verklaart niet dat het websites van derden heeft gecontroleerd en is niet verantwoordelijk voor deze websites, noch voor de inhoud die hierop wordt weergegeven

TR SurveyMonkey, bu tür bir üçüncü taraf web sitesini incelediğini beyan etmemekle birlikte bu sitelerden ve bu sitelerde görüntülenen içeriklerden sorumlu değildir

NL SurveyMonkey verklaart niet dat het websites van derden heeft gecontroleerd en is niet verantwoordelijk voor deze websites, noch voor de inhoud die hierop wordt weergegeven

TR SurveyMonkey, bu tür bir üçüncü taraf web sitesini incelediğini beyan etmemekle birlikte bu sitelerden ve bu sitelerde görüntülenen içeriklerden sorumlu değildir

NL SurveyMonkey verklaart niet dat het websites van derden heeft gecontroleerd en is niet verantwoordelijk voor deze websites, noch voor de inhoud die hierop wordt weergegeven

TR SurveyMonkey, bu tür bir üçüncü taraf web sitesini incelediğini beyan etmemekle birlikte bu sitelerden ve bu sitelerde görüntülenen içeriklerden sorumlu değildir

NL SurveyMonkey verklaart niet dat het websites van derden heeft gecontroleerd en is niet verantwoordelijk voor deze websites, noch voor de inhoud die hierop wordt weergegeven

TR SurveyMonkey, bu tür bir üçüncü taraf web sitesini incelediğini beyan etmemekle birlikte bu sitelerden ve bu sitelerde görüntülenen içeriklerden sorumlu değildir

NL Wij sparen kosten noch moeite om uw keuze gemakkelijk te maken

TR Seçiminizi kolaylaştırmak için hiçbir çabadan kaçınmayız

Nederlands Turks
om için

NL Hoewel Protected.net Group resultaten van gegevenslekken kan verschaffen, kunnen wij niet verantwoordelijk worden gehouden voor de getoonde gegevens, noch claimen dat gegevenslekken in de toekomst worden voorkomen

TR Protected.net Group veri ihlali sonuçlarını sağlayabilecek olsa da gösterilen verilerden sorumlu değildir ve gelecekteki veri ihlallerini önleme iddiasında bulunmaz

Nederlands Turks
hoewel olsa
net net
group group
niet değildir
gegevens veri

NL Bij het aangaan van deze Overeenkomst hebben jij noch Zoom vertrouwd op enige verklaring, bewering, garantie of overeenkomst van de andere partij, behalve voor zover uitdrukkelijk in deze Overeenkomst opgenomen.

TR Bu Sözleşmeyi akdederken ne siz ne de Zoom, bu Sözleşmede açıkça yer alan kapsam dışında, diğer tarafın herhangi bir beyanı, temsili, garantisi veya sözleşmesine güvenmediniz.

NL Ze zijn tijdelijk. Wegwerp Ze zijn niet compatibel met Outlook of Gmail. U hoeft geen account aan te maken, noch uw persoonlijke informatie op te geven, zoals naam, adres, telefoonnummer of fysiek adres.

TR Bunlar geçicidir. Tek kullanımlıktır. Outlook veya Gmail ile uyumlu değildir. Bir hesap oluşturmanıza, veya ad, adres, telefon numarası veya fiziksel adres gibi kişisel bilgilerinizi, vermeniz gerekmeyecektir.

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

TR Öğrenciler anahtar bilgileri ve temaları belirlemek için saniyeler içinde transkripti arayabilir. Kursun küçük bir parçacığını paylaşmak isterseniz saniyeler içinde anında paylaşılabilir bir klip oluşturabilirsiniz.

Nederlands Turks
seconden saniyeler
transcript transkripti
informatie bilgileri
en ve
bepalen belirlemek
klein küçük
delen paylaşmak

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

TR Öğrenciler anahtar bilgileri ve temaları belirlemek için saniyeler içinde transkripti arayabilir. Kursun küçük bir parçacığını paylaşmak isterseniz saniyeler içinde anında paylaşılabilir bir klip oluşturabilirsiniz.

Nederlands Turks
seconden saniyeler
transcript transkripti
informatie bilgileri
en ve
bepalen belirlemek
klein küçük
delen paylaşmak

NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.

TR Videonuzu dakikalar içinde metne otomatik olarak dönüştürün. Ardından, metni düzenleyerek videoyu düzenleyin. Veya saniyeler içinde videolarınız için altyazılar ve altyazılar oluşturun.

Nederlands Turks
minuten dakikalar
of veya
maak oluşturun
ondertitels altyazılar
en ve
seconden saniyeler

NL Enkele van de automodellen waar altijd veel vraag naar is, zijn Infiniti Q50, Infiniti QR50, Infiniti QX50, Infinity QX60, Infiniti QX80 en nog enkele meer

TR Her zaman yüksek talep gören araba modellerinden bazıları Infiniti Q50, Infiniti QR50, Infiniti QX50, Infinity QX60, Infiniti QX80 ve daha birkaçı

Nederlands Turks
en ve
naar her

NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.

TR Videonuzu dakikalar içinde metne otomatik olarak dönüştürün. Ardından, metni düzenleyerek videoyu düzenleyin. Veya saniyeler içinde videolarınız için altyazılar ve altyazılar oluşturun.

Nederlands Turks
minuten dakikalar
of veya
maak oluşturun
ondertitels altyazılar
en ve
seconden saniyeler

NL Uw Knowledge Base-ondersteuningsforum moet een enkele lijst met vragen vormen die de HTML-sjabloon voor klantenondersteuning zal weergeven met snelle CTA om antwoorden te vinden die ze bieden

TR Bilgi tabanı destek forumunuz, verdikleri yanıtları bulmak için müşteri desteği HTML şablonunun hızlı CTA ile görüntüleneceği tek bir soru listesi oluşturmalıdır

Nederlands Turks
lijst listesi
vinden bulmak
antwoorden yanıtları
html html
snelle hızlı

NL Meestal maakt u verbinding met de externe server die uw locatie en IP-adres wijzigt en al uw gegevens die u verzendt of ontvangt van het internet verbergt. Geen enkele snooper of hacker kan zien wat u doet tijdens het surfen op het internet.

TR Genellikle konumunuzu ve IP adresinizi değiştiren ve internetten gönderdiğiniz veya aldığınız tüm verilerinizi gizleyen uzak sunucuya bağlanırsınız. Hiçbir hackerlar internette sörf yaparken ne yaptığını görebilirsiniz

Nederlands Turks
meestal genellikle
server sunucuya
en ve
internet internette
tijdens yaparken
adres adresinizi

NL Het valt niet mee om het doelwit van online wangedrag te zijn. Als iemand die je kent getroffen wordt door online wangedrag, zijn hier enkele manieren die kunnen helpen, of de situatie voor hem of haar gemakkelijker kunnen maken.

TR Çevrimiçi tacizin hedefi olmak kolay değildir. Tanıdığınız biri çevrimiçi tacize maruz kalıyorsa burada onlara yardımcı olabilecek veya onlar için durumu kolaylaştırabilecek birkaç yöntem bulabilirsiniz.

NL Hoewel ze allemaal fatsoenlijke, gratis service, met enkele beperkingen, bieden, zullen we ook hun commerciële aanbiedingen bespreken die bedrijfsvriendelijk zijn en de functionaliteit bieden, kracht en extra's die veeleisende klanten nodig hebben.

TR Hepsi bazı sınırlamalarla birlikte makul, ücretsiz hizmet, sunarken, ayrıca onların iş dostu olan ve talepkar müşterilerin ihtiyaç duyduğu işlevsellik, gücü ve ekstraları sağlayan ticari tekliflerini tartışacağız.

NL We hebben persoonlijk enkele tweets gekozen met slimme SEO-ideeën die veel discussie en reacties opleverden. Volg de auteurs op Twitter voor meer waardevolle kennis.

TR SEO konusunda çokça tartışma ve tepkiye yol açan, akıllı fikirler içeren bazı tweetler seçtik. Daha fazla değerli bilgi edinmek için yazarları Twitter’da takip edin.

Nederlands Turks
en ve
volg takip
waardevolle değerli
kennis bilgi
seo seo
slimme akıllı
enkele bazı

NL Een enkele pagina kan ranken op duizenden aanverwante zoektermen en zoekverkeer aantrekken via al die zoektermen.

TR Tek bir sayfa, yüzlerce alakalı arama sorgusu için sıralanabilir ve her birinden arama trafiği çeker.

Nederlands Turks
pagina sayfa
en ve
zoekverkeer arama

NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.

TR Bunun yerine, basitçe birkaç adet SEO sektör anketinin sonuçlarını ve yalnızca Ahrefs’te bulacağınız bazı yararlı özellikleri paylaşmaya karar verdik.

Nederlands Turks
en ve
seo seo
branche sektör
ahrefs ahrefs

NL Uniek is de mogelijkheid om meerdere sleutelparen te genereren of te importeren, dit is functionaliteit die geen enkele andere email provider biedt.

TR Ayrıca, başka hiçbir web postası çözümünün sağlamadığı bir özellik olan birden fazla anahtar çifti oluşturabilir veya içe aktarabilirsiniz.

Nederlands Turks
is olan

NL Quip is opgericht door Bret Taylor en Kevin Gibbs — twee super-nerds die onder hun leiding enkele van de meest innovatieve en geslaagde producten in de technologiesector hebben voortgebracht

TR Quip, Bret Taylor ve Kevin Gibbs tarafından kuruldu - teknoloji alanında en yenilikçi ve başarılı ürünlerden bazılarını oluşturan ve yöneten iki süper zekalı

Nederlands Turks
en ve
meest en
innovatieve yenilikçi

NL “Eén van de beste gratis productiviteitssuites. Het is eenvoudig te gebruiken. Iedereen die bekend is met Microsoft Office heeft het binnen enkele minuten onder de knie.”

TR “En iyi ücretsiz yazılım paketlerinden biri. Kullanımı çok kolay. Microsoft Office kullanan herkes FreeOffice programlarını dakikalar içerisinde kullanmaya başlayabilir.”

Nederlands Turks
eenvoudig kolay
iedereen herkes
microsoft microsoft
binnen içerisinde
minuten dakikalar
gratis ücretsiz

NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.

TR Hepsi bir arada özelliğe sahip video hazırlama aracı, video prodüksiyonlarınızı hızlandırır, dakikalar içerisinde dikkat çekici video içerikleri hazırlamanızı sağlar, video ile pazarlama stratejinizi üst seviyeye çıkarır.

Nederlands Turks
minuten dakikalar
alles hepsi

NL U hoeft zich nooit nog af te vragen of de gegevens die u bekijkt, verouderd zijn. Open live Salesforce-rapporten in Quip met één enkele klik. De gegevens zijn altijd up-to-date en klaar voor bespreking.

TR Baktığınız verinin eski olup olmadığından endişelenmenize asla gerek kalmayacak. Tek bir tıklamayla Quip'te canlı Salesforce raporlarını açın. Veriler her zaman günceldir ve tartışmaya hazırdır.

Nederlands Turks
hoeft gerek
nooit asla
gegevens veriler
open açın
live canlı

NL Ja, ons innovatieve, cloud-gebaseerde platform heeft enkele uitstekende recensies gekregen, maar het is echt onze toewijding aan onze klanten, die ons onderscheidt

TR Evet, yenilikçi, bulut tabanlı platformumuz bazı olağanüstü incelemeler aldı, ancak bizi birbirinden ayıran müşterilerimize olan bağlılığımızdır

Nederlands Turks
ons bizi
innovatieve yenilikçi
maar ancak
ja evet
cloud bulut
gebaseerde tabanlı
enkele bazı

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Markeer en exporteer vervolgens eenvoudig die geluidsbeten voor je artikel.

TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Ardından, makaleniz için bu ses ısırıklarını kolayca vurgulayın ve dışa aktarın.

Nederlands Turks
binnen içinde
minuten dakika
transcript transkript
en ve
je sana

NL En nadat je die video hebt gemaakt, kun je er eenvoudig ondertitels of ondertitels aan toevoegen door binnen enkele seconden correct geformatteerde SRT- en VTT-bestanden te exporteren.

TR Ve bu videoyu yaptıktan sonra, saniyeler içinde düzgün biçimlendirilmiş SRT ve VTT dosyalarını dışa aktararak kolayca altyazı veya altyazı ekleyin.

Nederlands Turks
en ve
video videoyu
eenvoudig kolayca
of veya
toevoegen ekleyin
seconden saniyeler
bestanden dosyalarını

NL Vooral wanneer u veiligheidsgerichte tests start en door de websitedirectory bladert, dekt het enkele gaten die niet worden gedekt door klassieke webkwetsbaarheidsscanners

TR Özellikle güvenlik odaklı testler başlattığınızda ve web sitesi dizinine göz attığınızda, klasik web güvenlik açığı tarayıcılarının kapsamadığı bazı açıkları kapsar

Nederlands Turks
en ve
klassieke klasik
enkele bazı

NL Onze chatbot bouwer zonder code stuurt alle informatie rechtstreeks naar Crisp CRM of binnen degene die u gebruikt zonder een enkele regel code

TR Kodsuz sohbet robotumuz, tüm bilgileri doğrudan Crisp CRM veya kullandığınızın içine tek bir kod satırı olmadan gönderir

Nederlands Turks
zonder olmadan
code kod
informatie bilgileri
rechtstreeks doğrudan
crm crm

NL Hier lees je hoe je kunt zien of de die van jou nep is en enkele manieren om ervoor te zorgen dat je het echte ding koopt.

TR İşte sahte olup olmadığını anlama ve gerçek olanı aldığınızdan emin olma yolları.

Nederlands Turks
en ve
echte gerçek
of olup

NL Het WordPress-thema-repeaterveld uploadt gegevens uit een enkele berichtbron die uw teamleden hebben gemaakt en deelt deze op een eenvoudige manier

TR WordPress tema tekrarlayıcı alanı, ekip üyelerinizin oluşturduğu tek bir gönderi kaynağından verileri yükler ve kolay bir şekilde paylaşır

Nederlands Turks
gegevens verileri
en ve
wordpress wordpress
thema tema

NL Afhankelijk van het aangepaste berichttype en het weergavetype van de gebruikersinterface van de stijl en de nummerhulpmiddelen van afbeeldingen die worden geopend, kan een weergave voor het bouwen van een enkele postsjabloonpagina verschillen

TR Özel yazı tipine ve kullanıcı arayüzü görüntüleme tipine bağlı olarak stil ve resimlerin numarası araçları tek bir yazı şablonu açar sayfa oluşturma görünümü farklılık gösterebilir

Nederlands Turks
en ve

NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Toronto naar Montréal brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.

TR Toronto - Montreal otobüsü, sizi bir şehirden başka birine götüren bir otobüsden çok daha fazlasıdır. İneceğiniz durağa gidene kadar en çarpıcı manzaralarla karşı karşıya kalacaksınız.

Nederlands Turks
toronto toronto
bus otobüs

NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Calgary naar Vancouver brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.

TR Calgary - Vancouver otobüsü, sizi bir şehirden başka birine götüren bir otobüsden çok daha fazlasıdır. İneceğiniz durağa gidene kadar en çarpıcı manzaralarla karşı karşıya kalacaksınız.

Nederlands Turks
bus otobüs

NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Edmonton naar Saskatoon brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.

TR Edmonton - Saskatoon otobüsü, sizi bir şehirden başka birine götüren bir otobüsden çok daha fazlasıdır. İneceğiniz durağa gidene kadar en çarpıcı manzaralarla karşı karşıya kalacaksınız.

Nederlands Turks
edmonton edmonton
bus otobüs

NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Montréal naar Bromont brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.

TR Montreal - Bromont otobüsü, sizi bir şehirden başka birine götüren bir otobüsden çok daha fazlasıdır. İneceğiniz durağa gidene kadar en çarpıcı manzaralarla karşı karşıya kalacaksınız.

Nederlands Turks
bus otobüs

NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Quebec City naar Saguenay brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.

TR Quebec City - Saguenay otobüsü, sizi bir şehirden başka birine götüren bir otobüsden çok daha fazlasıdır. İneceğiniz durağa gidene kadar en çarpıcı manzaralarla karşı karşıya kalacaksınız.

Nederlands Turks
city city
bus otobüs
quebec quebec

Toont 50 van 50 vertalingen