NL Gedurende heel de geschiedenis is de mens een explorator geweest — trachtend zich boven interne en externe beperkingen te verheffen, en de oceanen, de bergen en de mysteries van de wereld uit te dagen. We zijn nog steeds explorators.
Vertaal "adembenemende bergen" naar Turks
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "adembenemende bergen" van Nederlands naar Turks
Vertaling van Nederlands naar Turks van adembenemende bergen
Nederlands
Turks
TR Tarih boyunca insan bir kaşif olarak dahili ve harici sınırlamaları aşmaya ve okyanuslar, dağlar ve dünyanın sırlarını keşfetmeye çalışmıtşır. Biz hala kaşifleriz.
| Nederlands | Turks |
|---|---|
| gedurende | boyunca |
| geschiedenis | tarih |
| mens | insan |
| interne | dahili |
| en | ve |
| externe | harici |
NL Reisoverzicht van Eindhoven naar Bergen op Zoom
TR Ankara - Aksaray arası yolculuğa genel bakış
NL Handig intern ritsvak om je snoeren in op te bergen
TR Kablolarınızı saklamak için uygun dahili fermuarlı cep
NL Toen hij net klaar was met zijn MBA aan Harvard, besloot Busbud-medeoprichter en -CEO L.P. Maurice om door Zuid-Amerika te gaan backpacken, van de zuidpunt van Argentinië naar de bergen van Peru.
TR Busbud'un CEO'su LP Maurice işletme yüksek lisansını tamamladıktan sonra sırt çantasıyla Arjantin'in güney ucundan Peru'nun dağlarına kadar uzanan bir Güney Amerika seyahatine çıktı.
| Nederlands | Turks |
|---|---|
| busbud | busbud |
| zuid | güney |
| amerika | amerika |
NL Maak Een Wandeling Door De Geweldige Bergen
TR Sağlıklı Bir Yaşam Inşa Edin
NL Bergen Zijn Mijn Gelukkige Plek
TR Acil Bakım Ve Birinci Basamak Bakım
NL Muscat is de havenhoofdstad van Oman, het is gevuld met een rijke geschiedenis, prachtige bergen en chromatische woestijnen.)
TR Maskat, Umman'ın liman başkentidir, zengin bir tarih, muhteşem dağlar ve kromatik çöllerle doludur.)
| Nederlands | Turks |
|---|---|
| geschiedenis | tarih |
| en | ve |
NL Misfat al Abryeen ligt 1000 meter boven de zeespiegel in de bergen, met veel lokale restaurants, winkels en verkenningsmogelijkheden.
TR Misfat al Abryeen, çok sayıda yerel restoran, mağaza ve keşif olanaklarının bulunduğu dağlarda, deniz seviyesinden 1000 metre yüksekte yer almaktadır.
| Nederlands | Turks |
|---|---|
| lokale | yerel |
| en | ve |
| veel | çok |
NL Gedurende heel de geschiedenis is de mens een explorator geweest — trachtend zich boven interne en externe beperkingen te verheffen, en de oceanen, de bergen en de mysteries van de wereld uit te dagen. We zijn nog steeds explorators.
TR Tarih boyunca insan bir kaşif olarak dahili ve harici sınırlamaları aşmaya ve okyanuslar, dağlar ve dünyanın sırlarını keşfetmeye çalışmıtşır. Biz hala kaşifleriz.
| Nederlands | Turks |
|---|---|
| gedurende | boyunca |
| geschiedenis | tarih |
| mens | insan |
| interne | dahili |
| en | ve |
| externe | harici |
NL Uitzicht op de stad of Uitzicht op de bergen
TR Şehir tarafı veya Dağ manzarası
NL Uitzicht op de bergen of Uitzicht op de stad
TR Dağ manzarası veya Şehir tarafı
NL Uitzicht op de bergen of Zwembadzijde
TR Dağ manzarası veya Havuz tarafı
NL Zwembadzijde of Uitzicht op de bergen
TR Havuz tarafı veya Dağ manzarası
NL Uitzicht op de stad of Uitzicht op de bergen of Uitzicht op heuvels
TR Şehir tarafı veya Dağ manzarası veya Tepe manzaralı
NL Combineer tekst, afbeeldingen, tabellen en foto's in je dia's en laat ze spreken met een uitgebreide serie adembenemende animaties en dia-overgangen gebaseerd op OpenGL.
TR Slaytlarınızdaki metinleri, resimleri, tabloları ve resimleri birleştirin ve çok çeşitli nefes kesici OpenGL tabanlı animasyonlar ve slayt geçişleri ile onları harekete geçirin.
| Nederlands | Turks |
|---|---|
| afbeeldingen | resimleri |
| en | ve |
| gebaseerd | tabanlı |
NL Met FreeOffice Presentations, kun je indrukwekkende presentaties maken. Dankzij adembenemende animaties en dia-overgangen en het doordachte concept van basispagina’s, ben je perfect voorbereid op iedere presentatie.
TR FreeOffice Presentations ile etkileyici sunumlar oluşturabilirsiniz. Büyüleyici animasyonları, slayt geçişleri ve sofistike ana sayfa konsepti sayesinde her sunuma mükemmel bir şekilde hazırlanabilirsiniz.
| Nederlands | Turks |
|---|---|
| indrukwekkende | etkileyici |
| en | ve |
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Toronto naar Montréal brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
TR Toronto - Montreal otobüsü, sizi bir şehirden başka birine götüren bir otobüsden çok daha fazlasıdır. İneceğiniz durağa gidene kadar en çarpıcı manzaralarla karşı karşıya kalacaksınız.
| Nederlands | Turks |
|---|---|
| toronto | toronto |
| bus | otobüs |
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Calgary naar Vancouver brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
TR Calgary - Vancouver otobüsü, sizi bir şehirden başka birine götüren bir otobüsden çok daha fazlasıdır. İneceğiniz durağa gidene kadar en çarpıcı manzaralarla karşı karşıya kalacaksınız.
| Nederlands | Turks |
|---|---|
| bus | otobüs |
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Edmonton naar Saskatoon brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
TR Edmonton - Saskatoon otobüsü, sizi bir şehirden başka birine götüren bir otobüsden çok daha fazlasıdır. İneceğiniz durağa gidene kadar en çarpıcı manzaralarla karşı karşıya kalacaksınız.
| Nederlands | Turks |
|---|---|
| edmonton | edmonton |
| bus | otobüs |
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Montréal naar Bromont brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
TR Montreal - Bromont otobüsü, sizi bir şehirden başka birine götüren bir otobüsden çok daha fazlasıdır. İneceğiniz durağa gidene kadar en çarpıcı manzaralarla karşı karşıya kalacaksınız.
| Nederlands | Turks |
|---|---|
| bus | otobüs |
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Quebec City naar Saguenay brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
TR Quebec City - Saguenay otobüsü, sizi bir şehirden başka birine götüren bir otobüsden çok daha fazlasıdır. İneceğiniz durağa gidene kadar en çarpıcı manzaralarla karşı karşıya kalacaksınız.
| Nederlands | Turks |
|---|---|
| city | city |
| bus | otobüs |
| quebec | quebec |
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Vancouver naar Whistler brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
TR Vancouver - Whistler otobüsü, sizi bir şehirden başka birine götüren bir otobüsden çok daha fazlasıdır. İneceğiniz durağa gidene kadar en çarpıcı manzaralarla karşı karşıya kalacaksınız.
| Nederlands | Turks |
|---|---|
| bus | otobüs |
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Calgary naar Red Deer brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
TR Calgary - Red Deer otobüsü, sizi bir şehirden başka birine götüren bir otobüsden çok daha fazlasıdır. İneceğiniz durağa gidene kadar en çarpıcı manzaralarla karşı karşıya kalacaksınız.
| Nederlands | Turks |
|---|---|
| bus | otobüs |
NL Madain Saleh, het buitenaardse landschap, de adembenemende natuur en de rijke geschiedenis maken het een bestemming die het waard is om vele dagen te verkennen.
TR Madain Saleh, öteki dünya manzarası, nefes kesici doğası ve zengin tarihi, onu günlerce keşfedilmeye değer bir yer haline getiriyor.
| Nederlands | Turks |
|---|---|
| en | ve |
| waard | değer |
| te | de |
| maken | haline |
NL Bekend om zijn culturele erfgoed, adembenemende schilderachtige zonsondergangen en duikkust, is het een plaats die je moet bezoeken als je de VAE bezoekt
TR Kültürel mirası, nefes kesen doğal gün batımı ve dalış sahil şeridi ile tanınan BAE'yi ziyaret ettiğinizde mutlaka ziyaret etmeniz gereken bir yerdir
| Nederlands | Turks |
|---|---|
| om | ile |
| en | ve |
| bezoeken | ziyaret |
| vae | bae |
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
TR Sinema, TV ve oyunlar için nefes kesici sahnelerle karakterlere hayat verin.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
TR Sinema, TV ve oyunlar için nefes kesici sahnelerle karakterlere hayat verin.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
TR Sinema, TV ve oyunlar için nefes kesici sahnelerle karakterlere hayat verin.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
TR Sinema, TV ve oyunlar için nefes kesici sahnelerle karakterlere hayat verin.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
TR Sinema, TV ve oyunlar için nefes kesici sahnelerle karakterlere hayat verin.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
TR Sinema, TV ve oyunlar için nefes kesici sahnelerle karakterlere hayat verin.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
TR Sinema, TV ve oyunlar için nefes kesici sahnelerle karakterlere hayat verin.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
TR Sinema, TV ve oyunlar için nefes kesici sahnelerle karakterlere hayat verin.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
TR Sinema, TV ve oyunlar için nefes kesici sahnelerle karakterlere hayat verin.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
TR Sinema, TV ve oyunlar için nefes kesici sahnelerle karakterlere hayat verin.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
TR Sinema, TV ve oyunlar için nefes kesici sahnelerle karakterlere hayat verin.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
TR Sinema, TV ve oyunlar için nefes kesici sahnelerle karakterlere hayat verin.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
TR Sinema, TV ve oyunlar için nefes kesici sahnelerle karakterlere hayat verin.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
TR Sinema, TV ve oyunlar için nefes kesici sahnelerle karakterlere hayat verin.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
TR Sinema, TV ve oyunlar için nefes kesici sahnelerle karakterlere hayat verin.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
TR Sinema, TV ve oyunlar için nefes kesici sahnelerle karakterlere hayat verin.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
TR Sinema, TV ve oyunlar için nefes kesici sahnelerle karakterlere hayat verin.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
TR Sinema, TV ve oyunlar için nefes kesici sahnelerle karakterlere hayat verin.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
TR Sinema, TV ve oyunlar için nefes kesici sahnelerle karakterlere hayat verin.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
TR Sinema, TV ve oyunlar için nefes kesici sahnelerle karakterlere hayat verin.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
TR Sinema, TV ve oyunlar için nefes kesici sahnelerle karakterlere hayat verin.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
TR Sinema, TV ve oyunlar için nefes kesici sahnelerle karakterlere hayat verin.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
TR Sinema, TV ve oyunlar için nefes kesici sahnelerle karakterlere hayat verin.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
TR Sinema, TV ve oyunlar için nefes kesici sahnelerle karakterlere hayat verin.
NL Breng adembenemende scènes en personages tot leven voor film, tv en games.
TR Sinema, TV ve oyunlar için nefes kesici sahnelerle karakterlere hayat verin.
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
adembenemende adembenemende landschap boordevol ontzagwekkende adembenemende serie adembenemende animaties serie adembenemende adembenemende schilderachtige zonsondergangen dankzij adembenemende animaties adembenemende dag breng adembenemende scènes bergen bergen van peru lokale bergen bergen kunt bezoeken bergen iphone live besneeuwde bergen
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds