NL We hebben met deze muizen gespeeld, we hebben ermee gewerkt, we hebben alle verschillende instellingen geprobeerd, we hebben macro's opgenomen en de verschillende acties uitgeprobeerd.
Vertaal "we hebben" naar Zweeds
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "we hebben" van Nederlands naar Zweeds
Vertalingen van we hebben
"we hebben" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Zweeds woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Zweeds van we hebben
Nederlands
Zweeds
SV Vi har spelat på dessa möss, vi har arbetat med dem, vi har provat alla olika inställningar, vi har spelat in makron och testat de olika åtgärderna.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| gewerkt | arbetat |
| instellingen | inställningar |
| geprobeerd | provat |
NL We hebben met deze muizen gespeeld, we hebben ermee gewerkt, we hebben alle verschillende instellingen geprobeerd, we hebben macro's opgenomen en de verschillende acties uitgeprobeerd.
SV Vi har spelat på dessa möss, vi har arbetat med dem, vi har provat alla olika inställningar, vi har spelat in makron och testat de olika åtgärderna.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| gewerkt | arbetat |
| instellingen | inställningar |
| geprobeerd | provat |
NL We hebben gegamed op deze toetsenborden, we hebben ermee gewerkt, we hebben alle verschillende instellingen geprobeerd, we hebben macro's opgenomen en de verschillende acties uitgetest.
SV Vi har spelat på dessa tangentbord, vi har arbetat med dem, vi har provat alla olika inställningar, vi har spelat in makron och testat olika åtgärder.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| toetsenborden | tangentbord |
| gewerkt | arbetat |
| instellingen | inställningar |
| geprobeerd | provat |
NL Allereerst moet je een Ring-apparaat hebben en moet je een Amazon-account hebben om Alexa te kunnen gebruiken. Je moet alles hebben ingesteld en verbonden met je thuisnetwerk, en je moet de Ring-vaardigheid hebben ingeschakeld in je Alexa-app.
SV Först och främst måste du ha en Ring-enhet och du måste ha ett Amazon-konto för att kunna använda Alexa. Du måste ha allting inställt och anslutet till ditt hemmanätverk och du måste ha Ring Skills aktiverat i din Alexa-app.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| alexa | alexa |
| gebruiken | använda |
| verbonden | anslutet |
| ingeschakeld | aktiverat |
| alles | allting |
| ring | ring |
NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen gecentraliseerd kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.
SV Vi har redan gjort mycket för att minska vårt koldioxidavtryck. Teamet arbetar alla hemifrån och genom att inte ha ett centraliserat kontor har vi minskat saker som pendlingen och den inverkan ett kontor har på miljön.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| veel | mycket |
| gedaan | gjort |
| verkleinen | minska |
| team | teamet |
| werkt | arbetar |
| kantoor | kontor |
| impact | inverkan |
| milieu | miljö |
NL Dit zou een 6,5-inch scherm kunnen hebben, Snapdragon 700-serie hardware kunnen hebben en een 108-megapixel hoofdcamera hebben
SV Detta kan ha en 6,5-tums skärm, köra hårdvara i Snapdragon 700-serien och ha en 108-megapixel huvudkamera
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| scherm | skärm |
| hardware | hårdvara |
| en | och |
NL "We hebben het aantal teamleden teruggebracht en de rolverdeling verbeterd", zegt Yeaney. "En voor wat nieuwe energie hebben we mensen toegevoegd die hier de afgelopen zes maanden niet aan hebben gewerkt."
SV ”Vi har dragit ner på storleken och skapat ett mindre team med tydligare roller”, förklarar Yeaney. ”Vi har dessutom tagit in personer som inte har jobbat med det här det senaste halvåret för att få in ny energi.”
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| energie | energi |
| mensen | personer |
| hier | här |
NL "Het is niet zo dat minder goed presterende organisaties allemaal geen dataprogramma hebben, maar misschien hebben ze er twee of drie, terwijl ze er in werkelijkheid zeven nodig hebben
SV ”Det är inte så att sämre presterande organisationer saknar dataprogram, men de har två eller tre stycken, när de i själva verket behöver sju
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| organisaties | organisationer |
NL Als ze het juiste wachtwoord hebben, hebben criminelen toegang tot alle details in uw online account. En deze gegevens zijn vaak precies wat ze nodig hebben om identiteitsdiefstal te plegen.
SV Med rätt lösenord kan brottslingar få tillgång till alla uppgifter i dina konton. Och dessa uppgifter är ofta precis vad de behöver för att begå identitetsstöld.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| wachtwoord | lösenord |
| criminelen | brottslingar |
| account | konton |
| vaak | ofta |
| diefstal | stöld |
| identiteits | identitets |
NL We hebben op deze monitoren gespeeld, we hebben ermee gewerkt, we hebben films bekeken en op internet gesurft
SV Vi har spelat på dessa bildskärmar, vi har arbetat med dem, vi har tittat på filmer och surft på webben
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| gewerkt | arbetat |
| films | filmer |
| internet | webben |
NL Tot nu toe hebben we genoten van een lange batterijduur, maar we hebben ervoor gezorgd dat we deze hoofdtelefoon terug in de hoes hebben gestopt wanneer hij niet in gebruik is
SV Hittills har vi haft lång batteritid, men vi har sett till att vi har satt tillbaka dessa hörlurar i fodralet när de inte används
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| lange | lång |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| gebruik | används |
NL We hebben alle horloges die we hebben uitgekozen, en de horloges die het niet hebben gehaald, wekenlang gedragen
SV Vi har använt alla klockor som vi har valt, och de som inte har gjort vårt snitt, i veckor i taget
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| horloges | klockor |
NL Maar in vrijwel elke situatie waarin we hem hebben gebruikt, hebben we resultaten die onze verwachtingen hebben overtroffen - het is gewoon een geweldige camera om te gebruiken.
SV Men i nästan varje situation vi har använt den i har vi resultat som har överträffat våra förväntningar - det är bara en bra kamera att använda.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| vrijwel | nästan |
| situatie | situation |
| resultaten | resultat |
| verwachtingen | förväntningar |
| geweldige | bra |
| camera | kamera |
NL Dit zijn de producten die we hebben overwogen en die uiteindelijk niet onze top vijf selecties hebben gemaakt, maar ze kunnen nog steeds het overwegen waard zijn voor degenen die geen DSLR hebben gevonden die ze leuk vinden in de bovenstaande keuzes.
SV Det här är de produkter vi ansåg som i slutändan inte kom med i våra fem bästa val, men de kan ändå vara värda att överväga för dem som inte har hittat en DSLR de gillar i valen ovan.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| uiteindelijk | slut |
| top | bästa |
| waard | värda |
| gevonden | hittat |
| keuzes | val |
| overwegen | överväga |
| dslr | dslr |
NL We hebben met de instellingen gepord en gespeeld en hebben ervoor gezorgd dat we ook de functies grondig hebben getest
SV Vi har petat och lekt med inställningarna och sett till att noggrant testa funktionerna också
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| functies | funktionerna |
NL We hebben ze gebruikt voor Zoom en Teams, we hebben met ze gespeeld met vrienden en we hebben ook met ze gestreamd
SV Vi har använt dem för Zoom och Teams, vi har spelat med dem med vänner och vi har streamat med dem också
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| zoom | zoom |
| teams | teams |
| vrienden | vänner |
| ze | dem |
NL Het is opmerkelijk hoeveel er kan worden gezegd door mensen die de Samsung Galaxy Fold nog nooit hebben gezien of vastgehouden - laat staan ermee hebben geleefd. Omdat ze het gelukkig allemaal bij het verkeerde eind hebben.
SV Det är anmärkningsvärt hur mycket som kan sägas av människor som aldrig har sett eller hållit - än mindre levt med - Samsung Galaxy Fold. Eftersom de lyckligtvis har alla fel.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| hoeveel | hur mycket |
| mensen | människor |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| gezien | sett |
| gelukkig | lyckligtvis |
| verkeerde | fel |
NL We hebben de groei tot een reguliere optie gevolgd en hebben de hele tijd headsets beoordeeld en getest, waardoor we een schat aan vergelijkingen en beoordelingen hebben opgebouwd.
SV Vi har spårat dess tillväxt till ett mainstream-alternativ och har granskat och testat headset hela tiden och byggt upp en bank av jämförelser och bedömningar att använda.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| groei | tillväxt |
| optie | alternativ |
| headsets | headset |
| getest | testat |
| vergelijkingen | jämförelser |
| beoordelingen | bedömningar |
| opgebouwd | byggt |
NL Elke keer als we hebben gesproken met mensen die de HTC Vive kort hebben geprobeerd, is TThe Lab een van de games waarmee ze hebben gespeeld. Het is Valves eigen gratis demosoftware en daarom een essentiële titel om direct vanaf het begin te downloaden.
SV Närhelst vi har pratat med människor som kort har provat HTC Vive, är TThe Lab ett av spelen de har pratat med. Det är Valves egen gratis demoprogramvara och är därför en viktig titel att ladda ner direkt från bat.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| mensen | människor |
| htc | htc |
| kort | kort |
| geprobeerd | provat |
| lab | lab |
| games | spelen |
| gratis | gratis |
| daarom | därför |
| essentiële | viktig |
| titel | titel |
| direct | direkt |
NL We hebben een zeer hoge focus op de kwaliteit van vragen die testen op on-the-job vaardigheden. Elke vraag is niet googlebaar en we hebben een zeer hoge lat voor het niveau van materiedeskundigen die we aan boord hebben om deze vragen te maken.
SV Vi har mycket högt fokus på kvaliteten på frågor som testar kompetens på jobbet. Varje fråga går inte att googla på och vi har en mycket hög nivå för nivån på ämnesexperter som vi använder för att skapa dessa frågor.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| focus | fokus |
| testen | testar |
| vaardigheden | kompetens |
| niveau | nivå |
| job | jobbet |
NL We hebben duizenden namen bestudeerd, en we hebben vastgesteld dat de meest succesvolle namen drie gemeenschappelijke kenmerken hebben:
SV Vi har studerat tusentals naturligtvis namn, och har funnit att de mest framgångsrika tenderar att ha tre gemensamma egenskaper:
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| duizenden | tusentals |
| namen | namn |
| succesvolle | framgångsrika |
| kenmerken | egenskaper |
NL Maar in vrijwel elke situatie waarin we hem hebben gebruikt, hebben we resultaten die onze verwachtingen hebben overtroffen - het is gewoon een geweldige camera om te gebruiken.
SV Men i nästan varje situation vi har använt den i har vi resultat som har överträffat våra förväntningar - det är bara en bra kamera att använda.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| vrijwel | nästan |
| situatie | situation |
| resultaten | resultat |
| verwachtingen | förväntningar |
| geweldige | bra |
| camera | kamera |
NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen gecentraliseerd kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.
SV Vi har redan gjort mycket för att minska vårt koldioxidavtryck. Teamet arbetar alla hemifrån och genom att inte ha ett centraliserat kontor har vi minskat saker som pendlingen och den inverkan ett kontor har på miljön.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| veel | mycket |
| gedaan | gjort |
| verkleinen | minska |
| team | teamet |
| werkt | arbetar |
| kantoor | kontor |
| impact | inverkan |
| milieu | miljö |
NL Dit zijn de producten die we hebben overwogen en die uiteindelijk niet onze top vijf selecties hebben gemaakt, maar ze kunnen nog steeds het overwegen waard zijn voor degenen die geen DSLR hebben gevonden die ze leuk vinden in de bovenstaande keuzes.
SV Det här är de produkter vi ansåg som i slutändan inte kom med i våra fem bästa val, men de kan ändå vara värda att överväga för dem som inte har hittat en DSLR de gillar i valen ovan.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| uiteindelijk | slut |
| top | bästa |
| waard | värda |
| gevonden | hittat |
| keuzes | val |
| overwegen | överväga |
| dslr | dslr |
NL Dit zou een 6,5-inch scherm kunnen hebben, Snapdragon 700-serie hardware kunnen hebben en een 108-megapixel hoofdcamera hebben
SV Den här kan ha en 6,5-tumsskärm, köra Snapdragon 700-seriens hårdvara och ha en 108-megapixel huvudkamera
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| hardware | hårdvara |
| en | och |
NL We hebben met de instellingen gepord en gespeeld en hebben ervoor gezorgd dat we ook de functies grondig hebben getest
SV Vi har petat och lekt med inställningarna och sett till att noggrant testa funktionerna också
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| functies | funktionerna |
NL We hebben alle horloges die we hebben uitgekozen, en de horloges die het niet hebben gehaald, wekenlang gedragen
SV Vi har burit alla klockor vi har valt, och de som inte har gjort vårt snitt, i veckor i taget
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| horloges | klockor |
NL Functies zoals het helder hebben van het scherm en ingesteld op altijd aan of intensief gebruik van GPS-tracking hebben natuurlijk een merkbare invloed op de levensduur van de batterij en hebben invloed op die levensduur
SV Funktioner som att ha skärmen ljus och inställd på att alltid vara på eller tung användning av GPS-spårning har naturligtvis en märkbar tömning på batteritiden, och kommer att påverka den livslängden
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| functies | funktioner |
| helder | ljus |
| scherm | skärmen |
| altijd | alltid |
| gebruik | användning |
| natuurlijk | naturligtvis |
| invloed | påverka |
NL Maar in vrijwel elke situatie waarin we hem hebben gebruikt, hebben we resultaten behaald die onze verwachtingen hebben overtroffen - het is gewoon een geweldige camera om te gebruiken.
SV Men i så gott som varje situation vi har använt den i har vi fått resultat som har överträffat våra förväntningar - det är helt enkelt en fantastisk kamera att använda.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| situatie | situation |
| resultaten | resultat |
| verwachtingen | förväntningar |
| geweldige | fantastisk |
| camera | kamera |
NL Tot nu toe hebben we genoten van een lange batterijduur, maar we hebben ervoor gezorgd dat we deze hoofdtelefoon terug in de hoes hebben gestopt wanneer hij niet in gebruik is
SV Hittills har vi haft lång batteritid, men vi har sett till att vi har satt tillbaka dessa hörlurar i fodralet när de inte används
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| lange | lång |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| gebruik | används |
NL Het is echt een visuele truc, maar het is jammer dat passagiers in zon dikke auto het gevoel hebben dat ze minder ruimte hebben dan ze in werkelijkheid hebben.
SV Det är verkligen ett visuellt knep, men synd att i en så stor bilpassagerare känner att de har mindre utrymme än de faktiskt har.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| visuele | visuellt |
| truc | knep |
| minder | mindre |
NL We hebben het internet afgespeurd op zoek naar enkele van de coolste en beste iPhone-achtergronden en hebben ervoor gezorgd dat we alleen die met een hoge resolutie hebben geselecteerd.
SV Vi har sökt igenom webben och letat efter några av de coolaste och bästa iPhone-bakgrunderna och sett till att bara välja sådana med hög upplösning.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| internet | webben |
| resolutie | upplösning |
NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen centraal kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.
SV Vi har redan gjort mycket för att minska vårt koldioxidavtryck. Alla i teamet arbetar hemifrån och genom att inte ha ett centralt kontor har vi minskat saker som pendling och den inverkan som ett kontor har på miljön.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| veel | mycket |
| gedaan | gjort |
| verkleinen | minska |
| team | teamet |
| werkt | arbetar |
| centraal | centralt |
| kantoor | kontor |
| impact | inverkan |
| milieu | miljö |
NL In dit geval hebben we zowel de Google Pixel 6 als de Pixel 6 Pro volledig gereviewd, en we hebben ook wat tijd doorgebracht met de Pixel 6a, dus we hebben alle apparaten in kwestie hier gebruikt.
SV I det här fallet har vi granskat både Google Pixel 6 och Pixel 6 Pro i sin helhet, och vi har tillbringat en del tid med Pixel 6a också, så vi har använt alla enheter i fråga här.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| pixel | pixel |
| apparaten | enheter |
| kwestie | fråga |
| ook | också |
NL We hebben de groei tot een mainstream-optie gevolgd, en hebben al die tijd headsets beoordeeld en getest, waardoor we een bank met vergelijkingen en oordelen hebben opgebouwd.
SV Vi har följt dess utveckling till ett mainstreamalternativ och har granskat och testat headsets under hela den tiden och byggt upp en bank av jämförelser och bedömningar att använda oss av.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| gevolgd | följt |
| getest | testat |
| bank | bank |
| vergelijkingen | jämförelser |
| opgebouwd | byggt |
NL We hebben gezegd dat het randontwerp ook voor andere Macs moet worden verfijnd, met name voor de iMac, en gelukkig hebben we daar wat beweging in gezien bij het M2 MacBook Air-model, maar helaas niet bij het M1-model waar we het hier over hebben.
SV Vi har sagt att ramdesignen behöver förfinas även för andra Mac-datorer, särskilt iMac, och tack och lov har vi sett en viss utveckling med detta på M2 MacBook Air-modellen, men tyvärr inte på M1-modellen som vi talar om här.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| gezegd | sagt |
| andere | andra |
| gezien | sett |
| helaas | tyvärr |
NL Elke keer als we hebben gesproken met mensen die de HTC Vive kort hebben geprobeerd, is TThe Lab een van de games waarmee ze hebben gespeeld. Het is Valves eigen gratis demosoftware en daarom een essentiële titel om direct vanaf het begin te downloaden.
SV Närhelst vi har pratat med människor som kort har provat HTC Vive, är TThe Lab ett av spelen de har pratat med. Det är Valves egen gratis demoprogramvara och är därför en viktig titel att ladda ner direkt från bat.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| mensen | människor |
| htc | htc |
| kort | kort |
| geprobeerd | provat |
| lab | lab |
| games | spelen |
| gratis | gratis |
| daarom | därför |
| essentiële | viktig |
| titel | titel |
| direct | direkt |
NL We hebben tot dusverre niets gezien om die bewering te betwisten en hebben niet gemerkt dat we het zo vaak hebben moeten opladen als voorheen.
SV Vi har hittills inte sett något att bestrida det påståendet och har inte befunnit oss att behöva ladda upp det så mycket som vi gjorde tidigare.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| gezien | sett |
NL Het is opmerkelijk dat we, voor alles wat we tot nu toe hebben behandeld, het gevoel hebben dat we alleen de oppervlakte van Animal Crossing: New Horizons hebben bekrast
SV Anmärkningsvärt, för allt vi har täckt hittills kan vi inte känna att vi bara har repat ytan på Animal Crossing: New Horizons
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| alleen | bara |
| new | new |
NL Aan de voorkant hebben alle modellen een 12-megapixel TrueDepth-camera, hoewel de iPhone 14-modellen een groter diafragma van f/1.9 hebben dan de f/2.2 van de iPhone 13- en iPhone 12-modellen. De iPhone 14-modellen hebben ook autofocus.
SV På framsidan har alla modeller en 12-megapixel TrueDepth-kamera på framsidan, även om iPhone 14-modellerna har en större bländare på f/1.9 jämfört med f/2.2 på iPhone 13- och iPhone 12-modellerna. iPhone 14-modellerna har också autofokus.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| voorkant | framsidan |
| iphone | iphone |
| groter | större |
| f | f |
NL We hebben alle horloges die we hebben geselecteerd, en ook de horloges die we niet hebben geselecteerd, wekenlang gedragen
SV Vi har burit alla klockor som vi har valt ut, och de som inte har kommit med i vårt urval, i flera veckor i sträck
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| horloges | klockor |
| geselecteerd | valt |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
SV Organisk konversion: Personer interagerade endast med dina organiska pinsBetalda ickeassisterade: Personer interagerade endast med dina annonserBetalda assisterade: Personer interagerade med både annonser och organiska pins
NL We hebben deze calculator ontwikkeld om u te helpen een idee te krijgen van de waarde die uw organisatie zou kunnen hebben met Unit4 ERP
SV Vi har utvecklat denna kalkylator för att hjälpa dig att få en uppfattning om vilken typ av värde din organisation kan dra nytta av med Unit4 ERP
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| ontwikkeld | utvecklat |
| idee | uppfattning |
| waarde | värde |
| organisatie | organisation |
| erp | erp |
NL Over de jaren hebben we enorme hoeveelheden gratis leermaterialen gepubliceerd op ons <a1>SEO-blog</a1> en <a2>YouTube-kanaal</a2>, waarmee we miljoenen mensen hebben geholpen om meer organisch verkeer naar hun website te krijgen.
SV Under åren har vi publicerat massor av gratis utbildningsmaterial på vår <a1>SEO-blogg</a1> och <a2>YouTube-kanal</a2>, längs vägen har vi hjäpt miljontals människor att få mer organisk trafik till sin webbplats.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| gratis | gratis |
| gepubliceerd | publicerat |
| mensen | människor |
| organisch | organisk |
| verkeer | trafik |
| website | webbplats |
NL We behouden ons het recht voor om foutieve prijzen te corrigeren, zelfs als we al om betaling hebben gevraagd of deze hebben ontvangen
SV Vi förbehåller oss rätten att korrigera eventuella fel eller fel i prissättningen, även om vi redan har begärt eller fått betalning
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| betaling | betalning |
| of | eller |
NL In sommige gevallen kunnen deze derden toegang nodig hebben tot sommige of al uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben
SV I vissa fall kan dessa tredje parter kräva tillgång till vissa eller alla dina personuppgifter som vi har
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| kunnen | kan |
| toegang | tillgång |
| of | eller |
| persoonsgegevens | personuppgifter |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
SV Pardot (presumtiva kunder): Vi vill kontakta företagsbesökare när de visar intresse för vår produkt och våra lösningar
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| klanten | kunder |
| willen | vill |
| zakelijke | företags |
| interesse | intresse |
| producten | produkt |
| oplossingen | lösningar |
NL We hebben algemene LinkedIn-gegevens (zoals branche, beroep, regio en bedrijfsgrootte) ontvangen van diegenen die onze advertentie hebben gezien
SV Vi får allmänna LinkedIn-data om användarna som har sett våra annonser, till exempel uppgifter om bransch, jobbroll, region och företagsstorlek
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| algemene | allmänna |
| branche | bransch |
| regio | region |
| grootte | storlek |
| ontvangen | få |
| gezien | sett |
NL We hebben een slimme telescoop geprobeerd en dit zijn de geweldige fotos die we hebben gemaakt
SV Vi provade ett smart teleskop och det här är de fantastiska bilderna vi tog
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| slimme | smart |
| geweldige | fantastiska |
NL Alle verhalen hebben een auteursnaamregel. Betaalde promoties hebben een naamregel "Pocket-lint Promotion".
SV Alla berättelser bär en författares byline. Betalda för kampanjer kommer att innehålla en "Pocket-lint Promotion" -linje.
| Nederlands | Zweeds |
|---|---|
| verhalen | berättelser |
| betaalde | betalda |
| promoties | kampanjer |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
hebben garantie hebben scherm hebben gehad carrière hebben ondersteund apparaten hebben gezegd diensten hebben apps social shares hebben indruk hebben spelers hebben allemaal stormenderhand hebben veroverd slimme luidspreker hebben tijdje hebben gezien topkeuzes hebben geschopt carrosserie hebben hebben we apparaat hebben eerder hebben meegemaakt eisen hebben medewerkers hebben toegang plezier hebben besproken hebben toe hebben gezien persoonsgegevens hebben nummer hebben af hebben mening hebben vandaag hebben graag willen hebben recht hebben controller hebben merk hebben studies hebben aangetoond zeggen hebben controle hebben thema hebben gehoord hebben huis hebben account hebben eerder hebben gezien belangstelling hebben bezit hebben hebben we apparaten hebben applicaties gaten hebben gehouden overheidsinstanties hebben gewaarschuwd gasten hebben toegang we hebben zendesk hebben klantenservicemedewerkers organisaties hebben geoptimaliseerde koolstofzinkbatterijen hebben onvoldoende
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds